姚瑤
韓劇《來自星星的你》熱播,教授、啤酒和炸雞等名詞成為人際交往的通關密碼。一時間,時尚韓流再襲。
“初雪,怎能沒有炸雞和啤酒?”如果你的微信朋友圈這句話正上演著刷屏的節(jié)奏,而你還不知所云,那不得不說,你out了。
這是韓劇《來自星星的你》中的一句普通臺詞,但據說正是這句臺詞,甚至幫助新一波H7N9禽流感疫情中受到重創(chuàng)的中國家禽業(yè)挽回了部分市場。
年后,《來自星星的你》在國內y,--次掀起了韓劇熱,而其帶動的“全智賢消費”、“炸雞經濟”、圖書熱等消費熱潮,讓人不得不關注電視劇帶來的這一消費文化。
“千頌伊”搜索中
要知道這部尚在首輪播出電視劇目前究竟有多火,以下這組數據可能更為形象。截至2月17日,百度旗下愛奇藝、PPS雙平臺《來自星星的你》播放量已經超過8.3億;在百度輸入“來自星星的你”,相關搜索結果達到4800多萬;連一向評比苛刻的豆瓣也打出了9.0的高分。
加之趙薇、高圓圓、楊冪、陳喬恩、葉一茜、吳克群等一眾明星瞬間淪為“腦殘粉”的微博效應,使得這部劇火上加火。
不僅劇情受到關注,劇中男女主角的服裝、配飾、家居,甚至是圖書也受到了強烈追捧。《星星》劇中女主角千頌伊的服裝大都出自奢侈品品牌,每一集都有新的品牌被曝光。Celine的編織袋外套、Chanel的開衫、川久保玲的米老鼠襯衫、Gucci的連衣裙、Lavin的高跟鞋、DSquared2的眼鏡、Chloe的白色外套、Jimmy Choo的鉚釘靴等等,時尚度堪比秀場。
盡管這些單品最低的售價也超過萬元,且國內鮮見,但也阻止不了“白富美”粉絲們的狂追,網絡代購的生意也因此火了起來。女主角下頌伊劇中穿著的一雙Jimmy Choo的水晶鞋,一位經營全球購的商家以3800元的價格,30天便售出20雙。
正品高昂的價格并不是人人都承受得起,于是淘寶網、微信圈的高仿同款包包、鞋子、服裝、飾品就成了搜索的關鍵詞。淘寶上搜索“來自星星的你”,就出現(xiàn)了6.12萬件商品。而一件千頌伊同款的紅色大衣在30天內的銷售記錄就達到了1471件。
更為夸張的是,男主角都敏俊在劇里閱讀的《愛德華的奇妙之旅》一書的中英文版出現(xiàn)了脫銷,網絡上幾乎翻了六七倍價格的韓文版也成為粉絲搜尋的目標。
影視界人士認為,對于《星星》在中國引發(fā)的新一輪的韓劇熱,至少可以支持一個結論:中國的文化內需體量非常巨大,潛力無限。
北京第二外國語學院韓國語系副教授楊磊稱:“韓劇進入中國市場20年,熱潮一直沒有消退。”20年過去了,本土文化產業(yè)仍然鮮有作品可以與之抗衡,而韓劇對中國消費者的影響卻開始滲透進現(xiàn)實生活,引發(fā)了從追劇、追星到追消費、追文化的現(xiàn)象。
“符號消費”形成中
可能再去討論韓流、韓劇、韓星對中國的影響可能有些“老生常談”,但韓劇帶來的消費文化現(xiàn)象卻讓我們無法無視。
在鮑德里亞的《消費社會》一書中,鮑德里亞認為,在消費社會中,所有的商品都是符號。符號消費是人的一種生存方式,是當代社會獲得身份、意義和聲望的一種渠道。在后現(xiàn)代社會中,所有的消費品,當它們被人們消費時,都不再是生產的產品,而是一系列的象征著某種聲譽、地位、欲望的符號系統(tǒng)。人們消費的不再是物的使用價值,而是符號賦予的意義。
消費既是一種自我存在的證明,也是一種被社會接受的方式,對符號意義的物品的消費成為了日常生活中的普遍需求,從而使得消費成為了一種最為普遍的自我認同和社會認同的形式。
縱觀當前國內現(xiàn)狀,即便西方意義上的消費社會并沒有真正形成,但消費社會的消費特征卻逐漸顯現(xiàn),尤其是符號消費。
而在此過程中,大眾傳媒發(fā)揮了不可替代的作用。通過電視劇、廣告、選秀節(jié)目等傳播途徑,大眾傳媒塑造了一系列符合自身利益的各階層的人物形象,并且將人物的社會地位、品味以及風格等特征賦予在各類商品之上,從而形成一種強制力,引導觀眾:想要成為某種人,就按照大眾傳媒中塑造的方式去消費,從而引導了觀眾消費文化的形成與改變。
而韓劇便是很好的例子。盡管韓劇屢被詬病,但緣何依然如此受人歡迎?
一方面,正是由于韓劇讓觀眾在劇中隨時都能找到現(xiàn)實生活的影子,感同身受;另一方面,韓劇所展現(xiàn)出的對人性真、善、美的追逐,讓久困于現(xiàn)實無奈中的人們得到了思想上的滿足和情感上的滿足。
從其本質上看,韓劇展現(xiàn)了一些生活片段的同時,又同現(xiàn)實生活存在一定距離,可以說是一種虛擬的現(xiàn)實。
這種虛擬的現(xiàn)實在人們腦中不會停留很久,一旦劇集完結,在觀眾心中留下更多的痕跡的,卻往往是這種被引導了的審美傾向。劇集中各個演員——更多的作為一種社會角色,他們的穿衣風格、家居擺設、行為舉止以及他們所用的手機、電腦等各種物品,都會引起市場上的強烈回應。
人們在購買這些商品時,看重的并不是其使用價值,而是其所代表的符號意義。而韓劇則是通過貼近觀眾-傳遞符號-誘導觀眾-將觀眾轉化為符號的消費者的模式影響著社會的消費文化。
在現(xiàn)代消費文化的形成過程中,“大眾媒體充當了最佳孕育者和助產士的角色,其符號化宣傳或誘導是消費主義得以大眾化的關鍵?!痹谡麄€的進程中,電視劇和明星潛移默化地影響著觀眾的消費理念與文化,傳播自身所倡導的消費意識形態(tài),從而在大眾中建構一種全新的消費文化。
如此看來,除了期待中國的影視業(yè)能夠有所發(fā)展,通過優(yōu)秀的作品對海外進行文化輸出以外,對于中國的服裝品牌來說,思考如何能與制作優(yōu)良的電視劇等大眾媒體更好地結合,進行品牌對消費者的引導消費,也不失為品牌營銷的一條有效途徑。