2016年印度尼西亞的橡膠產(chǎn)量受厄爾尼諾與森林火災的影響，產(chǎn)量將有所減少。2015年天然橡膠產(chǎn)量沒有改變?yōu)?20萬t，印度尼西亞9-12月的氣候依然面臨著厄爾尼諾干旱的影響，并且蘇門答臘島和加里曼丹島受到火災煙霧的威脅。

霧霾天氣、陽光的缺乏和潮濕的土壤阻礙了膠農(nóng)的收割活動，同樣影響天然橡膠產(chǎn)量的提高。印度尼西亞橡膠協(xié)會主席Moenardji Soedargo稱，2016年印度尼西亞天然橡膠產(chǎn)量將呈下滑趨勢。

印度尼西亞天然橡膠的出口量從2014年的 260萬t，下降為2015年的250萬t。印度尼西亞的膠農(nóng)同樣受到橡膠價格低的打擊。受中國經(jīng)濟放緩的影響，印尼政府通過限制天然橡膠出口和補貼農(nóng)民以使膠價回升，但影響甚微。

Soedargo稱，當前農(nóng)民賣膠的價格1 kg橡膠可以買0.5 kg的大米。而過去能買2 kg大米。對于小農(nóng)戶，為了提高自己的經(jīng)濟利益，一些膠農(nóng)開始砍伐自己的膠樹來賣木材。2015年更新的膠樹達2萬hm2，而全國橡膠全部種植面積為365萬hm2，通過更新，橡膠樹的產(chǎn)量將有效提高。印度尼西亞的橡膠協(xié)會與政府交談，將建立基金來更新產(chǎn)量低的橡膠老樹，讓印尼的橡膠產(chǎn)業(yè)重新恢復生機。

（鄭淑娟摘譯自 www.thainr.com，2015-10-14）