吳興博
網(wǎng)絡(luò)熱詞走入我們的生活并在我們的話語體系中頻頻出現(xiàn)已經(jīng)有些年頭了。2010年度的“給力神馬都是浮云鴨梨山大我爸是李剛……”2011年度的“傷不起地溝油hold住……”2012年度的“釣魚島正能量你幸福嗎……”2013年度的“中國夢土豪霧霾房姐……”2014年度的“蠻拼的且行且珍惜任性小鮮肉……”僅就最近五年,細數(shù)一下這些年我們一起追逐并使用過的“熱詞”,你就會發(fā)現(xiàn):與傳統(tǒng)的流行語不同,網(wǎng)絡(luò)熱詞所承載的社會意義更為深刻,特別是那些從反映社會熱點問題、關(guān)系公眾切身利益的新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞表現(xiàn)得尤為明顯。它們已成為反映現(xiàn)實社會生活中重大問題以及大眾心理的多棱鏡,從中可以解讀出中國老百姓的心聲、情緒和訴求。一些“熱詞”甚至成為記錄一個年度甚至是一個時代的重要筆觸。
一、網(wǎng)絡(luò)熱詞對語言文化的影響
語言的演變是一種自然現(xiàn)象,語言的變化在網(wǎng)絡(luò)時代也是一種必然趨勢。熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞為中國傳統(tǒng)語言增添了活力,豐富了語言文化。
長期以來,官方話語、精英話語在中國占據(jù)主導(dǎo)地位,這在很大程度上削弱了民間話語。近年來網(wǎng)絡(luò)的普及,為民間話語的復(fù)蘇與活躍搭建了一個更為寬廣、更為大眾化的舞臺。網(wǎng)絡(luò)熱詞的頻頻出現(xiàn),打開了全民創(chuàng)造、全民傳播流行熱詞的火熱局面,喚醒了沉默己久的民間話語。熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞,大多是網(wǎng)民根據(jù)新聞事件的典型特征精煉概括與提取而成的,集中反映了民間的智慧,調(diào)動了人們極大的創(chuàng)造熱情。以“我爸是李剛”為例,它是從河北大學(xué)車禍案肇事者嘴里喊出的一句話,此語觸發(fā)了公眾對于中國權(quán)貴階層以及一些傲慢的官二代的憤慨之情,迅速在網(wǎng)絡(luò)上流傳開來,引起轟動效應(yīng)。
熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞豐富了語言詞匯,加速了語言變革發(fā)展的進程,活躍了語言文化。這些生動鮮活的網(wǎng)絡(luò)熱詞讓人們看到了語言新的可能性,打破了傳統(tǒng)語言風格的條條框框,為新詞語的產(chǎn)生拓寬了思路。當然這些網(wǎng)絡(luò)熱詞也遵循語言的優(yōu)勝劣汰的法則,如果能被社會上大部分人所接受,那么就有進入日常用語的機會,否則就會漸漸被遺忘在歷史的記憶中。
二、網(wǎng)絡(luò)熱詞對社會的影響
網(wǎng)絡(luò)熱詞在相關(guān)熱點新聞事件的傳播過程中發(fā)揮了不容小覷的作用。
首先,這些網(wǎng)絡(luò)熱詞加速了新聞事件的傳播,提升了新聞事件中所涉及的社會熱點或社會問題的關(guān)注度,擴大了新聞事件的影響力
網(wǎng)絡(luò)熱詞將某一新聞事件以簡潔精煉的樣式、幽默戲謔的基調(diào)呈現(xiàn),更能夠引起公眾的注意。一方面,已經(jīng)清楚了解新聞事件的受眾在看到相關(guān)網(wǎng)絡(luò)熱詞時很容易引起共鳴,很快能成為網(wǎng)絡(luò)熱詞的使用者,通過QQ、微博或微信等方式加入到網(wǎng)絡(luò)熱詞的傳播行為中來。另一方面,尚不清楚新聞事件的人在看到某詞語頻繁出現(xiàn)、周圍人熱烈討論之時,不免心生好奇,想要一探究竟,于是他們會主動了解網(wǎng)絡(luò)熱詞的來源、與之相關(guān)的新聞事件背景,進而成為網(wǎng)絡(luò)熱詞的使用與傳播者。
其次,這些網(wǎng)絡(luò)熱詞不僅可以指向單一新聞事件
當其延伸開來,還能高度濃縮某種社會現(xiàn)象或社會心態(tài),因而具有更廣泛的社會意義,能夠引發(fā)媒體更深層次的思考和討論。幾乎每一個網(wǎng)絡(luò)熱詞的出現(xiàn)都會引起媒體對類似現(xiàn)象的報道、分析和討論,如“樓脆脆”引發(fā)的對當前房屋質(zhì)量安全、高房價和無德開發(fā)商等相關(guān)熱點問題的大討論,又如“俯臥撐”“躲貓貓”等網(wǎng)絡(luò)熱詞所引發(fā)的對政府部門信息透明度不夠的討論。
熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞往往是網(wǎng)民基于新聞事件中難以認同的部分發(fā)出的質(zhì)疑、不滿之聲。在網(wǎng)絡(luò)提供的這樣一個平臺上,這種質(zhì)疑、不滿之聲能夠迅速、大范圍地傳播開來,引起更多人的共鳴,形成強烈的回響。公眾對新聞事件真相的質(zhì)疑或?qū)俜较嚓P(guān)解釋、處理的不滿等情緒迅速擴散并愈演愈烈,追問真相或要求合理解釋的呼聲越來越高,在這樣的情況下相關(guān)新聞事件的主要當事人便被推上了輿論的風口浪尖。公眾強烈的情緒表達容易引起相關(guān)部門的重視,促使相關(guān)部門立即采取行動,進而促成真相的揭開、問題的解決。
源于熱點新聞事件的這些詞句,在公眾參與構(gòu)建的社會語境下,不斷超越其本身的意義限定而成為具有強烈沖擊力的公共輿論表達,使得輿論監(jiān)督能夠有效地實現(xiàn)。
三、網(wǎng)絡(luò)熱詞對媒體的影響
在網(wǎng)絡(luò)熱詞的形成和傳播過程中,媒體發(fā)揮著舉足輕重的作用。那么,反之,網(wǎng)絡(luò)熱詞對媒體又產(chǎn)生了哪些影響呢?
從網(wǎng)絡(luò)熱詞的產(chǎn)生和傳播過程來看,傳統(tǒng)媒體與以網(wǎng)絡(luò)為主的新媒體形成了良好的互動局面,網(wǎng)絡(luò)媒體以其信息傳播的迅速、意見表達和觀點交流的方便與傳統(tǒng)媒體新聞報道的客觀理性、良好的公信力優(yōu)勢互補,在某些情況下形成了強大的輿論監(jiān)督合力,共同推動新聞事件的發(fā)展和相關(guān)問題的解決。
在熱點新聞事件產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞中,多數(shù)情況下傳統(tǒng)媒體是相關(guān)事件新聞報道的最初提供者,如“你幸福嗎”來自中央電視臺記者的街頭采訪,“叉腰肌”來自《體壇周報》對謝亞龍奧運賽后批評女足一事的新聞報道。然而不可忽視的一種趨勢是,網(wǎng)絡(luò)因其信息傳播的迅捷、互動交流的靈活漸漸成為傳統(tǒng)媒體尋找、發(fā)掘新聞素材的所在地,在不少事件中網(wǎng)絡(luò)已然成為非常重要的新聞信息來源和最早的問題發(fā)現(xiàn)者與黑幕揭發(fā)者。
在注意力稀缺的年代,如何吸引受眾眼球成為媒體關(guān)注的重要問題之一。熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞因為常常關(guān)涉社會熱點問題、公眾利益,極易引起受眾共鳴,且生動傳神,故頻頻被媒體用作吸引受眾關(guān)注的重要元素。一般說來,每一個網(wǎng)絡(luò)熱詞大熱之時,一段時期內(nèi)媒體上會頻繁出現(xiàn)該網(wǎng)絡(luò)熱詞。隨著近幾年熱點新聞事件中產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)熱詞呈現(xiàn)井噴態(tài)勢,網(wǎng)絡(luò)熱詞的利用率也急速飆升。無論是網(wǎng)絡(luò)媒體還是傳統(tǒng)媒體,都習慣性地將網(wǎng)絡(luò)熱詞作為文章標題的“模板”,演變出許多頗具噱頭的標題。此外,不僅僅是標題,在行文中也不時地可以看到網(wǎng)絡(luò)熱詞的身影,某些網(wǎng)絡(luò)熱詞已成為約定俗成的表達。
這些網(wǎng)絡(luò)熱詞豐富了媒體的表達方式,在經(jīng)過優(yōu)勝劣汰之后,一定比例的網(wǎng)絡(luò)熱詞還能夠進入媒體常規(guī)使用詞匯的范疇,而不僅僅是曇花一現(xiàn)。
(作者:鞍山廣播電視臺)