江舟
在海南教育系統(tǒng)發(fā)生的腐敗案件中,一個(gè)1992年被國(guó)家評(píng)為“中國(guó)名?!钡暮D先A僑中學(xué),正、副校長(zhǎng)一個(gè)個(gè)都像中了魔咒一樣“前腐后繼”,倒在同一條道上
2014年下半年,海南教育系統(tǒng)發(fā)生的腐敗案一時(shí)成了省內(nèi)外熱門(mén)話(huà)題和新聞焦點(diǎn),成為腐敗浪潮中的一處焦點(diǎn)。
隨著2014年12月1日,海南華僑中學(xué)原校長(zhǎng)王繼源因涉嫌受賄210余萬(wàn)元,被??谑袡z察院提起公訴。至此,海南教育系統(tǒng)腐敗窩案將要正式終結(jié)。
此前,這起教育系統(tǒng)窩案中,10余名被告人均被法院定罪判刑。較為典型的有,海南華僑中學(xué)原校長(zhǎng)曾紀(jì)寧受賄340余萬(wàn)元,被法院判處有期徒刑10年;原副校長(zhǎng)史昌濤受賄70.7萬(wàn)元,被法院判處有期徒刑7年;??谑忻捞m區(qū)教育局原局長(zhǎng)謝式文受賄112萬(wàn)元,被法院判處有期徒刑10年;海口市秀英區(qū)教育局辦公室原負(fù)責(zé)人廖某科員馮某因受賄被判處有期徒刑10年;海南職工秀英子弟學(xué)校原校長(zhǎng)張建平受賄5.08萬(wàn)元,被法院判處有期徒刑3年,緩刑4年。
這些案件的定罪判刑,標(biāo)志著這起震驚椰島的教育系統(tǒng)腐敗窩案塵埃落定。但辦案檢察官的心情卻不能平靜,因?yàn)榇税冈斐傻纳鐣?huì)負(fù)面影響,尤其是案件中折射出的一些問(wèn)題,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了案件本身。
委托行賄人保管賄款的校長(zhǎng)
曾紀(jì)寧是海南文昌人,他曾擔(dān)任校長(zhǎng)的海南華僑中學(xué)不僅擁有近百年歷史,無(wú)論是高考升學(xué)率還是文體競(jìng)賽,在全國(guó)的教育界都小有名氣。然而,曾紀(jì)寧在調(diào)離學(xué)校一年后,他任職期間的受賄行為,就被舉報(bào)了。
這封舉報(bào)信從??谑屑o(jì)委被移送到海口市檢察院,反貪辦案人員迅速展開(kāi)偵查,很快查清了曾紀(jì)寧涉嫌受賄犯罪的全部事實(shí)。2014年10月13日向法院提起公訴。
據(jù)辦案檢察官介紹,曾紀(jì)寧受賄中最大的一筆是在華僑中學(xué)進(jìn)行基礎(chǔ)建設(shè)期間,而賄款則來(lái)源于他的一名學(xué)生——建筑商人陳世忠。
原來(lái),陳世忠在僑中讀書(shū)時(shí),曾紀(jì)寧是他的班主任,二人關(guān)系較好,一直有往來(lái)。2009年,陳世忠開(kāi)始承攬僑中工程,并向曾紀(jì)寧表明,他承攬的工程都會(huì)按工程總造價(jià)的6%付好處費(fèi),曾紀(jì)寧聽(tīng)后滿(mǎn)心歡喜。
在曾紀(jì)寧的幫助下,陳世忠先后承攬到僑中教學(xué)樓、綜合樓、體育館、圍墻等建設(shè)維修等9項(xiàng)大工程。2010年8月到2012年7月,陳世忠在僑中校道、曾紀(jì)寧辦公室提出,他要按照工程造價(jià)的6%將92萬(wàn)元好處費(fèi)交給曾紀(jì)寧,曾紀(jì)寧說(shuō)錢(qián)先由他保管。此外,陳世忠還承攬了僑中一些零星工程,要送給曾紀(jì)寧好處費(fèi)8萬(wàn)元。
誰(shuí)料,曾紀(jì)寧雖然愛(ài)錢(qián),當(dāng)他看到反腐懲貪風(fēng)聲吃緊,不免生出戒心,他反復(fù)思忖,如何才能做到既拿錢(qián),又不敗露?最終他想出一條自認(rèn)為是萬(wàn)無(wú)一失的良策,那便是同意收下陳世忠送的130萬(wàn)元,但委托陳世忠代為保管。曾校長(zhǎng)曾對(duì)陳世忠說(shuō),這筆錢(qián)等我退休后再提取。并說(shuō)到了那時(shí),一是無(wú)職無(wú)權(quán)需要用錢(qián)了;二是遠(yuǎn)離官場(chǎng)是非,也會(huì)絕對(duì)安全了。
然而,使曾紀(jì)寧做夢(mèng)也不曾想到的是,他的所思所想只是一廂情愿,到頭來(lái),卻落了個(gè)聰明反被聰明誤的可悲結(jié)局。
法院審理查明:曾紀(jì)寧任海南華僑中學(xué)副校長(zhǎng)、校長(zhǎng),2012年11月任??谑薪逃{(diào)研員(正處級(jí))。2005年至2014年間,他利用職務(wù)便利,84次收受陳世忠、葉純尤、曾廣力等17人財(cái)物共計(jì)346.2萬(wàn)元、美元3000元,為他人在工程承建、采購(gòu)承包、人事調(diào)動(dòng)、招生合作等事項(xiàng)中謀取利益。案發(fā)后,曾紀(jì)寧通過(guò)陳世忠及親屬主動(dòng)上繳贓款153.1萬(wàn)元。
法院審查認(rèn)為,曾紀(jì)寧身為國(guó)家工作人員,利用職務(wù)上的便利,多次非法收受他人財(cái)物為他人謀取利益,其行為已構(gòu)成受賄罪,依法應(yīng)予懲處。2014年12月23日,??谑兄屑?jí)法院判決曾紀(jì)寧犯受賄罪,判處有期徒刑十年,并處沒(méi)收個(gè)人財(cái)產(chǎn)四十萬(wàn)元。
新任校長(zhǎng)緊步后塵
坐在海南僑中校長(zhǎng)辦公室的王繼源得知曾紀(jì)寧事發(fā)后,焦急得如同熱鍋上的螞蟻。原來(lái),王繼源不僅“繼承”了校長(zhǎng)這個(gè)職位,也同樣“繼承”了曾紀(jì)寧的貪婪。
王繼源是江蘇蘇州人,中學(xué)高級(jí)教師,曾在江蘇吳縣中學(xué)任教務(wù)處副主任,2003年8月,來(lái)到海南重點(diǎn)中學(xué)——海口實(shí)驗(yàn)中學(xué),被任命為海口市實(shí)驗(yàn)中學(xué)總務(wù)處主任,由于工作能力強(qiáng),很快受到上層領(lǐng)導(dǎo)的器重,時(shí)隔6年的2009年8月被??谑姓溉螢楹D先A僑中學(xué)副校長(zhǎng),2012年11月任命為校長(zhǎng)。
使椰城人民記憶猶新的是,2014年3月12日,作為海南華僑中學(xué)校長(zhǎng)的王繼源做客“天涯”網(wǎng)站,就華僑中學(xué)招生情況和廣大網(wǎng)友交流互動(dòng)?!敖逃獮楹⒆右簧男腋5旎逃休d國(guó)家的命運(yùn)和民族的興衰。奠基人生幸福,傳承民族文化是教育者義不容辭的責(zé)任。愿每一名僑中學(xué)子在這里留下刻骨銘心的回憶、帶著理想入校,要帶著夢(mèng)想離開(kāi),帶著對(duì)生活的無(wú)限熱愛(ài)和對(duì)生命的無(wú)限追求在留戀中幸福地離開(kāi)。”
然而這僅僅是王繼源雙面人生中的一面。
??谑袡z察院根據(jù)王繼源涉嫌受賄犯罪的線索,對(duì)其立案?jìng)刹椤?014年8月27日,海南省檢察院決定對(duì)王繼源采取逮捕強(qiáng)制措施。
案卷資料顯示,2003年8月,王繼源調(diào)入海南實(shí)驗(yàn)中學(xué)掌管了總務(wù)處主任實(shí)權(quán)后,過(guò)了8個(gè)月便開(kāi)始收受賄款,直到2014年5月案發(fā),在這十年間,王繼源的貪腐行為從未間斷過(guò),只是隱藏太深,收錢(qián)手段隱蔽而已。
王繼源第一次是收下了2萬(wàn)元賄款。那是2004年5月,工程隊(duì)方老板掛靠海南一家建筑工程公司承包了海口實(shí)驗(yàn)中學(xué)教學(xué)綜合樓工程。施工中,得到王繼源多方關(guān)照,對(duì)此,方老板心存感激,于是,送給王繼源2萬(wàn)元?!敖窈髮W(xué)校有工程還望王主任多加關(guān)照?!?/p>
這是王繼源到海南工作后第一次收人錢(qián)財(cái),是福是禍,他心中沒(méi)底。不過(guò),當(dāng)時(shí)錢(qián)對(duì)他來(lái)說(shuō),確實(shí)太重要了。初嘗甜頭,王繼源“聰明”地悟出了權(quán)力與金錢(qián)的特殊關(guān)系。接下來(lái),他受賄的頻率加快,數(shù)額增多,胃口越來(lái)越大。
王繼源受賄的最大一筆是33萬(wàn)元。2012年至2014年間,工程隊(duì)老板葉某承建了海南華僑中學(xué)初中部足球場(chǎng)、高中部學(xué)生公寓及地理園等改造工程項(xiàng)目,施工中均得到王繼源的照顧,葉老板分3次送給王繼源33萬(wàn)元,王繼源全部當(dāng)場(chǎng)收下。
辦案人員偵查證實(shí),從2004年6月至2014年5月間,王繼源利用擔(dān)任??趯?shí)驗(yàn)中學(xué)總務(wù)處主任和海南華僑中學(xué)副校長(zhǎng)、校長(zhǎng)的職務(wù)便利,在學(xué)校食堂承包經(jīng)營(yíng)、工程項(xiàng)目承建、教學(xué)用品采購(gòu)、學(xué)生入學(xué)、教師招聘等事項(xiàng)中,為他人謀取利益。收受包工頭方某、陳某、梁某等22人的財(cái)物,價(jià)值213萬(wàn)元。
據(jù)辦案人員介紹,王繼源先后收受22人送的賄款,部分用于炒股及個(gè)人開(kāi)銷(xiāo)。也許是為審判時(shí)減輕罪責(zé),也許是良心受到譴責(zé),案發(fā)后,他上繳了135萬(wàn)元贓款。
正副校長(zhǎng) 受賄存有共性
有道是:上梁不正下梁歪,中梁不正倒下來(lái)。就在曾紀(jì)寧因受賄案發(fā)不久,辦案人員在偵查中發(fā)現(xiàn)了海南僑中副校長(zhǎng)史昌濤涉嫌受賄犯罪的線索。經(jīng)上級(jí)檢察機(jī)關(guān)指定管轄,線索很快交由??谑忻捞m區(qū)檢察院立案?jìng)刹椤^k案人員經(jīng)過(guò)縝密偵查,最終獲取了史昌濤涉嫌受賄70.7萬(wàn)元犯罪證據(jù)。向法院提起公訴后,2015年1月30日,??谑忻捞m區(qū)法院以受賄罪判處史昌濤有期徒刑七年。
判決書(shū)表明:史昌濤是海南省文昌市人,是海南華僑中學(xué)副校長(zhǎng),曾任??谑械谝恢袑W(xué)總務(wù)處主任,在??谝恢腥温毱陂g,史昌濤在食堂經(jīng)營(yíng)、工程發(fā)包等都有說(shuō)話(huà)權(quán)。在??谝恢腥慰倓?wù)處主任期間就有受賄12萬(wàn)元的惡行。
進(jìn)入海南僑中工作之后,史昌濤如魚(yú)得水,斂財(cái)?shù)那栏_(kāi)闊了,什么學(xué)校食堂經(jīng)營(yíng)、工程報(bào)建、工程驗(yàn)收、工程款撥付等,都成了史昌濤生財(cái)?shù)闹髑?,為他帶?lái)不少“橫財(cái)”。
史昌濤歸案后,積極主動(dòng)坦白交代司法機(jī)關(guān)尚未掌握的多起罪行,同時(shí)還向檢察機(jī)關(guān)舉報(bào)他人的犯罪線索,已核實(shí)并立案?jìng)刹椤?/p>
美蘭區(qū)法院認(rèn)為,史昌濤身為國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員,分別在??谑械谝恢袑W(xué)擔(dān)任總務(wù)處主任和在海南華僑中學(xué)擔(dān)任副校長(zhǎng)期間,利用分管學(xué)校后勤工作的職務(wù)便利,為他人謀取利益,收受他人賄賂70.7萬(wàn)元,其行為已構(gòu)成受賄罪。
鑒于史昌濤主動(dòng)坦白交代罪行,認(rèn)罪態(tài)度較好、并主動(dòng)以股票折退贓款,并檢舉他人犯罪,有立功情節(jié),依法予以減輕處罰,依法判處史昌濤有期徒刑7年;凍結(jié)在案股票,由凍結(jié)機(jī)關(guān)予以沒(méi)收折抵贓款,上繳國(guó)庫(kù),剩余贓款應(yīng)予繼續(xù)追繳。
教育腐敗的領(lǐng)域形形色色
海南教育系統(tǒng)學(xué)校校長(zhǎng)、副校長(zhǎng)及區(qū)教育局長(zhǎng)接連落馬后,辦案檢察官分析發(fā)現(xiàn),發(fā)生在海南教育領(lǐng)域的職務(wù)犯罪案件,在涉案人員的犯罪手段、渠道、收賄款的細(xì)節(jié)具有很大的相似性,而涉及的領(lǐng)域包括“基建腐敗,采購(gòu)腐敗、招生腐敗、學(xué)生食堂外包腐敗”等,可謂形形色色。
之一:基建腐敗是重災(zāi)區(qū)
其中最為典型的是基建腐敗?;üこ掏ǔJ菍W(xué)校經(jīng)費(fèi)支出的最大項(xiàng)目??梢哉f(shuō),基建是學(xué)校最大的一塊“肥肉”,當(dāng)然,“毒性”往往也很大。在基建工程發(fā)標(biāo)、招標(biāo)和驗(yàn)收過(guò)程中,個(gè)別人員利用職務(wù)之便,進(jìn)行暗箱操作,從中收受、索要賄賂,為自己謀取私利。因此,在一些學(xué)校,基建、后勤部門(mén)已成為干部違紀(jì)犯罪的多發(fā)點(diǎn)、學(xué)校腐敗的“重災(zāi)區(qū)”。
據(jù)辦案人員介紹,2011年,??谑忻捞m區(qū)教育局原局長(zhǎng)謝式文在??谑写笕A中學(xué)科學(xué)館主樓加固工程,海口市靈山鎮(zhèn)大林小學(xué)教學(xué)樓重建工程,海口市桂林洋中心小學(xué)新建教學(xué)樓工程,??谑徐`山中心小學(xué)的教學(xué)樓、綜合樓、宿舍樓加固工程,??谑写笾缕孪虂?lái)中心幼兒園大樓工程以及海口市東營(yíng)中學(xué)宿舍樓重建工程中,先后收受“好處費(fèi)”35萬(wàn)元。
此后,在??谑醒亟袑W(xué)教學(xué)樓加固工程和第二十八小學(xué)教學(xué)樓重建工程中,謝式文在工程招投標(biāo)、工程施工、工程款撥付等方面,多次幫助他人謀取不正當(dāng)利益,收取現(xiàn)金18萬(wàn)元。
之二:采購(gòu)腐敗花樣多
為了保證教學(xué)工作的正常進(jìn)行,各學(xué)校每年都會(huì)有大量的物資采購(gòu)活動(dòng),包括采購(gòu)大型儀器設(shè)備、圖書(shū)資料、校醫(yī)所需的藥品藥材等。個(gè)別當(dāng)事人在大宗物資采購(gòu)過(guò)程中,利用職權(quán)收受“回扣”拿好處費(fèi),終因無(wú)法“消化”而落馬的大有人在。
2011年,??诤?圃次幕l(fā)展有限公司法人代表徐某為感謝曾紀(jì)寧在海南華僑中學(xué)圖書(shū)采購(gòu)項(xiàng)目中給予的幫助,3次送給曾紀(jì)寧“好處費(fèi)”18萬(wàn)元。2006年至2011年間,寧波大風(fēng)車(chē)教育器材有限公司老總章某出售給??谑袑?shí)驗(yàn)中學(xué),華僑中學(xué)一批課桌椅、學(xué)生宿舍家具等,得到王繼源的關(guān)照。事后,分3次送給王繼源7萬(wàn)元。
之三:招生腐敗的“黑規(guī)定”
重點(diǎn)學(xué)校招生決定著很多人一生的命運(yùn),是群眾普遍關(guān)注的熱點(diǎn)問(wèn)題,也是近年來(lái)腐敗現(xiàn)象集中的焦點(diǎn)。現(xiàn)在一些學(xué)校招生的自主權(quán)很大,機(jī)動(dòng)范圍寬,權(quán)力跟著金錢(qián)走,并且,在招生過(guò)程中推出了不少的“黑規(guī)矩”。事實(shí)上在這些“黑規(guī)矩”的背后,就是招生權(quán)力的濫用,從中謀利。
2011年,陳某為感謝王繼源幫忙辦理小孩入讀海南華僑中學(xué),分2次送給其“好處費(fèi)”3萬(wàn)元。包工頭陳世忠為10余名朋友小孩子入學(xué)海南僑中,找曾紀(jì)寧辦理相關(guān)手續(xù),從中收下并為曾紀(jì)寧保管30余萬(wàn)元好處費(fèi)。
之四:學(xué)校食堂也不放過(guò)
如今,學(xué)?;锸巢睿瑑r(jià)格高是不爭(zhēng)的事實(shí)。然而,在這背后隱藏著不小的腐敗黑洞。學(xué)生食堂對(duì)外承包,承包人一要圖利,二要給學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)好處費(fèi),由此看來(lái),伙食差,價(jià)格高也便不難理解了。
2005年至2012年的7月間,曾紀(jì)寧將海南華僑中學(xué)高中部第一食堂承包給曾廣力,曾廣力便11次送給曾紀(jì)寧“好處費(fèi)”29萬(wàn)元。
無(wú)獨(dú)有偶,華僑中學(xué)的另一位校長(zhǎng)和副校長(zhǎng)也沒(méi)有放過(guò)這塊“肥肉 ”。2013年,王繼源將海南僑中高中部第二食堂,初中部食堂承包給吳某,吳某分4次送給王繼源8萬(wàn)元。除此之外,曾某某也曾為感謝史昌濤對(duì)海南華僑中學(xué)高中部食堂延長(zhǎng)承包合同期限事項(xiàng)上提供的支持和幫助,分兩次共送給史昌濤好處費(fèi)10.5萬(wàn)元。
辦案手記
清水衙門(mén)里緣何腐敗頻發(fā)
在海南教育系統(tǒng)發(fā)生的腐敗案件中,一個(gè)1992年被國(guó)家評(píng)為“中國(guó)名?!钡暮D先A僑中學(xué),正、副校長(zhǎng)一個(gè)個(gè)都像中了魔咒一樣“前腐后繼”,倒在同一條道上,創(chuàng)下罕見(jiàn)的腐敗窩案。
辦案的檢察官分析,從身份看,教育腐敗案件當(dāng)事人大多是在某個(gè)領(lǐng)域有絕對(duì)決定權(quán)的“一把手”,局長(zhǎng)、校長(zhǎng),或分管學(xué)校后勤的副校長(zhǎng),在教學(xué)以外的事務(wù)性管理中常常可以“一個(gè)人說(shuō)了算”,且大多在掌權(quán)之后打起了以權(quán)謀私的主意。
一些教師形象地指出,學(xué)校中校長(zhǎng)權(quán)力過(guò)于集中、校務(wù)會(huì)“一言堂”現(xiàn)象突出,缺乏對(duì)校長(zhǎng)治校的有效監(jiān)督?!皩W(xué)校大小事務(wù)都由校長(zhǎng)掌控,校長(zhǎng)的意見(jiàn)、建議就是學(xué)校管理層的意見(jiàn)和建議,校長(zhǎng)的決定就是學(xué)校決定,甚至全校教師的職稱(chēng)評(píng)比、科研項(xiàng)目申請(qǐng)、職業(yè)培訓(xùn)名額等由校長(zhǎng)說(shuō)了算,權(quán)力這么大,還有誰(shuí)敢監(jiān)督校長(zhǎng)?”
為治理教育領(lǐng)域腐敗問(wèn)題,海南省教育廳痛定思痛將落實(shí)反腐倡廉措施與業(yè)務(wù)工作一起研究、一起部署、一起落實(shí),抓制度、抓監(jiān)督、抓查處,提出了26項(xiàng)制度建設(shè)清單,通過(guò)建立健全人事、財(cái)務(wù)管理和教育項(xiàng)目資金管理等一整套管理制度,規(guī)范權(quán)力運(yùn)行,一切按章辦事,在教育系統(tǒng)形成有力震懾。
針對(duì)個(gè)別校長(zhǎng)為個(gè)人私利,截留、騙取學(xué)校辦學(xué)經(jīng)費(fèi)和財(cái)政撥款的違法違紀(jì)行為,海南省教育部門(mén)通過(guò)改革的思路抓反腐,率先在全省實(shí)行省對(duì)市縣教育專(zhuān)項(xiàng)轉(zhuǎn)移支付改革,將教育專(zhuān)項(xiàng)轉(zhuǎn)移支付資金項(xiàng)目從原來(lái)的38項(xiàng)減少到 22項(xiàng),增加省對(duì)市縣一般性轉(zhuǎn)移支付力度,通過(guò)簡(jiǎn)政放權(quán),權(quán)力下放,避免各市縣為了爭(zhēng)取專(zhuān)項(xiàng)資金爭(zhēng)生相互請(qǐng)吃、甚至行賄等腐敗行為。
辦案檢察官認(rèn)為:“一個(gè)人說(shuō)了算”為校長(zhǎng)、局長(zhǎng)們利用職務(wù)之便謀取私利預(yù)留巨大空間,要增強(qiáng)教育領(lǐng)域拒腐防變能力,還需在財(cái)務(wù)審計(jì)、基建項(xiàng)目管理、學(xué)校招生等方面建立嚴(yán)格規(guī)章制度。
針對(duì)基建項(xiàng)目招投標(biāo)行賄、施工偷工減料、虛假結(jié)算等問(wèn)題,建議教育部門(mén)認(rèn)真執(zhí)行基建項(xiàng)目代建制,通過(guò)招標(biāo)方式確定符合資質(zhì)要求的工程項(xiàng)目管理單位全權(quán)負(fù)責(zé)項(xiàng)目建設(shè)組織管理,做到“投資、建設(shè)、管理、使用”相分離,從而在教育部門(mén)與工程項(xiàng)目之間加裝一道“防腐墻”,降低腐敗風(fēng)險(xiǎn)系數(shù)。
對(duì)于教學(xué)設(shè)備采購(gòu)、學(xué)生校服訂購(gòu)等教育腐敗高發(fā)環(huán)節(jié),則須建立教學(xué)物資集中采購(gòu)管理辦法,規(guī)范集中采購(gòu)的各處環(huán)節(jié)和流程,嚴(yán)格按照規(guī)范程序做好招投標(biāo)工作,一旦收到項(xiàng)目招投標(biāo)問(wèn)題舉報(bào)并查實(shí),實(shí)行責(zé)任倒查,嚴(yán)肅追究直接責(zé)任人和分管領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任。
而針對(duì)校長(zhǎng)負(fù)責(zé)制下,校長(zhǎng)只對(duì)上級(jí)主管機(jī)關(guān)負(fù)責(zé),學(xué)校管理層及教師對(duì)其監(jiān)督形同虛設(shè)的問(wèn)題,建議建立由教職工民主選舉產(chǎn)生、教育部門(mén)認(rèn)可備案的校長(zhǎng)選擇機(jī)制,強(qiáng)化群眾監(jiān)督權(quán),限制其行政權(quán)力。
針對(duì)招生領(lǐng)域出現(xiàn)的暗箱操作,以權(quán)擇校,以錢(qián)擇校等問(wèn)題,實(shí)行陽(yáng)光招生制度,嚴(yán)格落實(shí)普通高校招生信息公開(kāi)制度,嚴(yán)格落實(shí)義務(wù)教育階段招生“劃片、就近、免試、免費(fèi)”入學(xué)政策。當(dāng)然,建議再好,對(duì)策再多,關(guān)鍵是要落實(shí)到實(shí)處,付諸行動(dòng)。