徐鳳嬌

摘 要：本論文主要分析加拿大著名小說家休·麥克里南的小說《上升的晴雨表》中哈利法克斯小城的象征意義，指出該小城在經(jīng)歷爆炸后被歷史賦予了新的使命和意義。這一象征手法的成功運(yùn)用進(jìn)一步加深了作品的現(xiàn)實(shí)意義。新一代加拿大年輕人在哈利法克斯大爆炸后開始走向意識(shí)的覺醒，為尋求真正獨(dú)立而不斷進(jìn)取。

關(guān)鍵詞：哈利法克斯小城 ?象征意義 ?加深 ?覺醒

一、引言

休·麥克里南是加拿大著名的小說家和散文家，文學(xué)成就斐然，比較擅長心理描寫，筆墨多觸及當(dāng)代加拿大的社會(huì)發(fā)展及加拿大人的生活。他是一位具有民族主義思想的作家，是最早將加拿大題材融入小說中的先行者之一。他對(duì)開創(chuàng)加拿大民族文學(xué)做出了卓越的貢獻(xiàn)，因而被譽(yù)為“加拿大小說之父”。他一生中獲得過19個(gè)榮譽(yù)學(xué)位，是唯一一位五次獲得加拿大總督獎(jiǎng)的作家。

休·麥克里南是蘇格蘭移民的后裔，有著良好的教育背景。1951年他任教于麥吉爾大學(xué)，教授英國文學(xué)課程，直至1979年退休。1953年當(dāng)選為加拿大皇家學(xué)會(huì)會(huì)員。1990年休· 麥克里南在魁北克省的蒙特利爾市去世。休· 麥克里南的主要作品有：長篇小說《上升的晴雨表》（1941）、《兩地孤棲》（1945）和《懸崖》（1948）等。

休·麥克里南大部分的童年時(shí)光在加拿大哈利法克斯度過。因而他得以親眼目睹1917年的哈利法克斯大爆炸。二十年后他以該事件為背景，在其成名作品《上升的晴雨表》（1941）中成功地再現(xiàn)了當(dāng)年爆炸的情形。

《上升的晴雨表》主要描寫第一次世界大戰(zhàn)期間協(xié)約國一艘軍火船在加拿大哈利法克斯港爆炸，造成了嚴(yán)重的破壞。休·麥克里南成功運(yùn)用象征手法，將此次爆炸作為故事的背景，著力刻畫了幾位極具典型特征的加拿大人——維恩上校、尼爾和佩內(nèi)洛蒂，弘揚(yáng)家鄉(xiāng)勞動(dòng)人民純樸、正直、勇敢的性格，揭露加拿大在殖民統(tǒng)治時(shí)期的弱小地位和英國殖民統(tǒng)治者及親英派加拿大人的丑惡嘴臉，并闡述了戰(zhàn)爭對(duì)人民的影響以及對(duì)加拿大民族覺醒的重要作用。

二、哈利法克斯小城在小說《上升的晴雨表》中的象征意義

象征主義手法在小說《上升的晴雨表》中的運(yùn)用進(jìn)一步加深了小說的現(xiàn)實(shí)意義，給讀者留下了深刻的印象。其中哈利法克斯小城在小說中的象征意義不容忽視。

在《上升的晴雨表》中，哈利法克斯小城極具象征意義。在小說中休·麥克里南以第一次世界大戰(zhàn)為背景，圍繞著加拿大的小城哈利法克斯展開故事情節(jié)。

哈利法克斯作為加拿大的小城地理位置優(yōu)越，是英國在加拿大的第三大港口，承擔(dān)著運(yùn)輸各種軍需物資的任務(wù)。各個(gè)階層的人們也和這個(gè)港口有著千絲萬縷的聯(lián)系。在小說中，休·麥克里南以真實(shí)的港口為背景，生動(dòng)再現(xiàn)了第一次世界大戰(zhàn)期間加拿大人的生活狀態(tài)。這個(gè)不起眼的小城，是加拿大國家的縮影，是加拿大在英國殖民統(tǒng)治期間社會(huì)生活的生動(dòng)寫照。

小城哈利法克斯在加英兩國關(guān)系方面起著至關(guān)重要的作用，是加拿大和英國合作的標(biāo)志，也就是加拿大依然生活在英國庇護(hù)下的最好見證。一方面，加拿大人在這里過著所謂“平靜”的生活，另一方面卻又不知不覺地遭受著殖民主義的掠奪。城里的人在努力工作，為英國殖民者創(chuàng)造著財(cái)富;青年男子應(yīng)征入伍，在為英國殖民者浴血奮戰(zhàn)著，而具有諷刺意味的是，這場戰(zhàn)爭對(duì)加拿大的發(fā)展根本沒有任何意義;哈利法克斯作為戰(zhàn)爭期間的重要港口，承擔(dān)著為英殖民主義者轉(zhuǎn)運(yùn)軍火和士兵的任務(wù)，為英國在加拿大的殖民統(tǒng)治默默地奉獻(xiàn)著;以佩內(nèi)洛普為代表的新一代加拿大青年，在被殖民統(tǒng)治利用后開始漸漸覺醒，質(zhì)疑加拿大目前的發(fā)展策略和未來的發(fā)展方向，內(nèi)心充滿了不滿、渴望和失落。

哈利法克斯小城表面平靜，實(shí)則危機(jī)四伏。表面友好的加英兩國關(guān)系正如哈利法克斯港口軍用船上的軍火一樣，一觸即發(fā)。哈利法克斯港口軍艦的爆炸揭開了加拿大人民尋求真正獨(dú)立的序幕。尼爾和佩內(nèi)洛普重逢，不僅愛情獲得了完美的結(jié)局，而且找到了真正屬于自己的“身份”——新一代加拿大有為青年的一分子，成為爆炸后城市重建的中流砥柱;佩內(nèi)洛普收獲了愛情，并重新定位人生目標(biāo)，和尼爾一起為加拿大的重建奉獻(xiàn)自己的力量;維恩上校死在了情人的懷抱，終結(jié)了親英派力量在加拿大的殘暴統(tǒng)治。從此，有思想、有能力、熱愛祖國的加拿大年輕一代在父輩們的指引下，不屈不撓、不畏艱險(xiǎn)，為拯救國家、挽救生命而赴湯蹈火。

這次爆炸也賦予了哈利法克斯城新的使命和意義。過去它見證著英國對(duì)加拿大的控制;如今它目睹著加拿大在經(jīng)歷爆炸后的重生。在小說結(jié)尾，讀者能清楚地體會(huì)到哈利法克斯大爆炸所傳遞出的新的寓意：重生。爆炸摧毀了殖民主義城市的過去，與此同時(shí)也引入了積極影響：在爆炸中成長起來的新一代加拿大人更加堅(jiān)韌、勇敢和寬容。尼爾對(duì)這場災(zāi)難的反思為讀者很好地詮釋了爆炸的本質(zhì)：“戰(zhàn)爭是加拿大的災(zāi)難，但卻不是它的悲劇;就像大爆炸是哈利法克斯的災(zāi)難，卻不是它的悲劇一樣。也許當(dāng)戰(zhàn)爭和變革結(jié)束后，加拿大就開始發(fā)展壯大，不但不能被英國拉垮，反而會(huì)幫助英國走出廢墟，走向新生?！?/p>

三、結(jié)語

小說《上升的晴雨表》發(fā)表后深受好評(píng)。當(dāng)時(shí)加拿大還是一個(gè)不為人所知的國家，而這部小說不僅像一枚炸彈喚醒了加拿大人的民族意識(shí)，也引起了國際社會(huì)的關(guān)注。與此同時(shí)，作者在小說中運(yùn)用象征主義手法描述故事發(fā)生地——哈利法克斯小城，試圖通過對(duì)靈魂人物及背景的描寫來傳達(dá)作者想要表達(dá)的中心思想。因此，小說所蘊(yùn)含的象征意義更增強(qiáng)了小說的可讀性和魅力。

綜上所述，哈利法克斯小城在小說《上升的晴雨表》中起了非常重要的作用，而這一象征手法的成功運(yùn)用進(jìn)一步加深了作品的現(xiàn)實(shí)意義。新一代加拿大年輕人在哈利法克斯大爆炸后開始走向意識(shí)的覺醒，開始為尋求真正獨(dú)立的道路上不斷進(jìn)取。讀者有理由相信他們的未來將如小說中的晴雨表一樣上升，鼓舞人心！

參考文獻(xiàn)

[1] Buitenhuis，Peter.Hugh MacLennan[M].Toronto：Forum House，1969.

[2] Cameron，Elspeth.Hugh Maclennan：A Writers Life[M].Toronto：University of Toronto Press，1981.

[3] Cockburn，Robert.The Novels of Hugh MacLennan[M].Montreal：Harvest，1970.

[4] Hoy，Helen.Hugh MacLennan.Canadian Writers and Their Works.Ed. Robert Lecker，Jack David，and Ellen Quigley[M].Toronto：ECW Press，1990.

[5] MacLennan，Hugh.Barometer Rising[M].Toronto：Collins，1945.

[6] 鄧建華.加拿大民族特性的代言人——休·麥克倫南[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào)，2006（9）：101-103.