陳晨

摘 要：《蝴蝶夢(mèng)》是達(dá)夫妮·杜穆里埃的成名作。小說中的自然意象隨處可見，盛開在曼陀麗莊園的石楠花和大海作為意象被多次提及。石楠花是呂蓓卡形象的寫照，是他們婚姻的反映，也表明了“我”情緒的變化。大海則是自由的象征，與此同時(shí)反映了“我”和作者思想的轉(zhuǎn)變。本文將探究這些自然意象豐富的象征意義。

關(guān)鍵詞：石楠花 ?大海 ?自然意象 ?象征意義

一部偉大的文學(xué)作品可以使讀者每次閱讀的時(shí)候都能有新的感受，《蝴蝶夢(mèng)》正是這樣的一部作品。作者達(dá)夫妮·杜穆里埃出生在一個(gè)藝術(shù)世家，她從小便受到藝術(shù)的熏陶，她的作品也受到19世紀(jì)哥特式小說的影響，在情節(jié)設(shè)計(jì)和氣氛渲染上帶著些許神秘色彩。這部小說所描寫的可以說是一種哥特式的愛情。在小說中，呂蓓卡和“我”代表了作者思想的兩個(gè)方面?！拔摇?，也就是第二任德溫特夫人，是故事的敘述者，代表傳統(tǒng)的女性;呂蓓卡聰慧迷人，卻又邪惡不忠，是魔鬼的化身，代表具有叛逆精神的女性。這兩個(gè)角色在小說中是一種對(duì)抗性的關(guān)系。達(dá)夫妮描寫了呂蓓卡的墮落生活和與德溫特的畸形婚姻，來揭示英國上流社會(huì)的虛偽勢(shì)利現(xiàn)象。

在《蝴蝶夢(mèng)》中，有很多對(duì)風(fēng)景的描寫。從文學(xué)理論中我們知道，對(duì)自然環(huán)境的描述與作品中人物和事件的發(fā)展有著的密切的關(guān)聯(lián)。達(dá)夫妮使用很多自然意象，特別是石楠花和大海，來表達(dá)作品的主題，用景物的描寫推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展，揭示人物的心理，在設(shè)計(jì)情節(jié)的發(fā)展和塑造人物的命運(yùn)方面起著重要的作用。

在敘述者敘述的過程中，死去的呂蓓卡逐漸出現(xiàn)在小說中。只有敘述者和一些認(rèn)識(shí)她的人能看到她。她既被妖魔化為一個(gè)惡毒的像蛇一樣的女人，又被描寫得像石楠花一樣。第二任德溫特夫人在初次到曼陀麗時(shí)曾這樣詳細(xì)地描述石楠花：“我們兩邊是血紅血紅的墻，一直紅到我們頭上，把我嚇壞了……它們無葉、無枝，只有殘忍的紅，不像我以前看到過的石楠花?！彪S著小說情節(jié)的展開，我們了解到，這種怪異的植物是呂蓓卡最喜愛的花，并且根據(jù)她的意愿一直生長著。這種“血紅”或“殘忍的紅”正是符合了呂蓓卡的魯莽性格，還有一些評(píng)論家認(rèn)為這也反映了她的性欲。

在文學(xué)史上，呂蓓卡是最有爭(zhēng)議的女性人物形象之一。呂蓓卡給人的印象是善良的。乍一看，她符合幾乎所有的傳統(tǒng)好太太的標(biāo)準(zhǔn)：高貴的出身、良好的血統(tǒng)以及優(yōu)雅的美。然而，在看似美好的外表之下卻隱藏著一個(gè)復(fù)雜的女人，在男性世界里堅(jiān)強(qiáng)地生活著。在德溫特眼中，她完全就是一條蛇。她擁有獅子的力量，有勇氣做一切她喜歡的事。任何男人看見她都會(huì)為之瘋狂。她喜歡征服。她身上的血，就像石楠花一樣，紅得讓人感到害怕。石楠花種植在曼陀麗的每一個(gè)地方，是呂蓓卡欲望的標(biāo)志。

達(dá)夫妮創(chuàng)造了一個(gè)無所畏懼的呂蓓卡。似乎她的愛超越了所有人類的本能。她瞧不起所有的男人。對(duì)她來說，愛情只是一個(gè)游戲。當(dāng)?shù)聹靥睾蛥屋砜ńY(jié)婚時(shí)，每個(gè)人都認(rèn)為他是世界上最幸運(yùn)的男人。他們的婚姻就像美麗的、紅色的石楠花一樣，令人羨慕。然而，事實(shí)恰恰相反，他們的婚姻從一開始就是一場(chǎng)鬧劇。度蜜月期間，呂蓓卡就暴露出了她的真實(shí)本性——濫交和雙性戀。傳統(tǒng)的婚姻狀況一般是丈夫是妻子的主人，妻子隸屬于丈夫。而德溫特認(rèn)為他為了維持他的婚姻，避免離婚帶來的恥辱，犧牲了個(gè)人感情。他們不愛對(duì)方，他們的婚姻是變形的，就像血紅的石楠花一樣，是不正常的。

年輕的第二任德溫特太太是小說的主要人物，但她卻一直被死去了的但似乎一直存在于曼陀麗莊園和玫瑰園中的呂蓓卡所困擾。實(shí)際上，呂蓓卡才是焦點(diǎn)。當(dāng)“我”第一次在曼陀麗莊園看到石楠花時(shí)，“我”感到害怕。當(dāng)時(shí)，馬克西姆問“我”是否喜歡?！拔摇笨此谎?，說喜歡。紅色是熱情和快樂的象征。但那些石楠花卻給人異樣的感覺，讓人感到害怕和沮喪。毫無疑問，他種石楠花是因?yàn)樗矚g。如果“我”說不喜歡必然會(huì)傷害他，因?yàn)樵谒睦锫欲愂峭昝赖?，不允許有人詆毀它。“我”必須隱藏真實(shí)的想法。盡管“我”現(xiàn)在是德溫特夫人，呂蓓卡去世已將近一年，但“我”在曼陀麗聽說了很多關(guān)于呂蓓卡的事，“我”始終受到呂蓓卡的影響。石楠花是呂蓓卡的影子，像幽靈一樣跟著“我”?！拔摇北粎屋砜ㄋ_，總是產(chǎn)生關(guān)于她的幻覺。

大海在呂蓓卡的一生中占有非常重要的地位。她的房間靠海。在曼陀麗生活期間，大海始終伴隨著她，成為她生活的一部分。呂蓓卡是一個(gè)有著強(qiáng)烈的個(gè)人意識(shí)的女人。她能預(yù)見她的生活并控制形勢(shì)。她在曼陀麗上花了大量的錢，將它從一個(gè)被遺棄的地方變成了一個(gè)天堂般的莊園。她過著奢侈的生活，獲得了榮譽(yù)和地位，但空虛也讓她意識(shí)到一個(gè)女人的悲哀。丈夫馬克西姆以自我為中心，對(duì)他來說，呂蓓卡只是附屬品。他很少關(guān)心呂蓓卡的思想和感情。可呂蓓卡是個(gè)有情感、有個(gè)性的女人，她不滿意這樣的婚姻?？仗摰纳詈蛺鄣娜狈?，使她發(fā)瘋，她把對(duì)馬克西姆的怨恨蔓延到對(duì)所有的男人身上。對(duì)于呂蓓卡而言，大海不僅僅是一個(gè)自然景觀。在潛意識(shí)中，它反映了呂蓓卡的矛盾思想。變化無常的大海正是她個(gè)性的真實(shí)寫照。呂蓓卡經(jīng)常去海邊，海浪能讓她暫時(shí)忘記煩惱。她討厭這個(gè)由男性統(tǒng)治一切的社會(huì)。她想走出封閉的曼陀麗，走向大海，感受自由的魅力。毫無疑問，大海充滿自由的力量，是自由的象征。

在小說中，作者善于運(yùn)用自然景物的描述來創(chuàng)造氣氛，推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展，特別是利用海洋的變化來烘托“我”的思想和心情。自從“我”來到曼陀麗，所有關(guān)于前一任妻子的信息都是正面的、積極的，說呂蓓卡是聰明的、美麗的、充滿活力的、非常受歡迎的。顯然，當(dāng)“我”走進(jìn)呂蓓卡曾經(jīng)的臥室時(shí)，窒息地感覺到她的存在，并引起了我極端的恐懼和焦慮。在曼陀麗，大海只屬于呂蓓卡。大海不歡迎“我”，“我”也不懂大海?！拔摇毕萑虢^望和恐慌的深淵?！拔摇睂?duì)大海的向往被現(xiàn)實(shí)擊得粉碎，這使“我”感到徹底失望。但“我”生活在曼陀麗，與大海接觸是不可避免的，然而，大海帶給“我”的不是幸福。

另外，作者也通過對(duì)大海這個(gè)意象的描述來表達(dá)她的創(chuàng)作理念。她居住在英格蘭西南部的康沃爾海岸。小說中大量的關(guān)于自然景物的描寫使自然在她的寫作中起到重要作用。而對(duì)于她本人，自然景物具有雙重含義。例如，大海，一方面意味著自由，并成為人們控制情感的對(duì)象;另一方面，它的不可預(yù)見性使得它成為危險(xiǎn)區(qū)域，其神秘面紗也讓人感到恐慌。人類欣賞自然，卻又感到害怕。自然的偉大突顯了人類的渺小。在命運(yùn)面前，我們能做的只有順從。在這部小說中，呂蓓卡急于脫離關(guān)于婚姻和社會(huì)道德規(guī)范的傳統(tǒng)觀點(diǎn)的束縛。她用智慧和勇氣攻擊男性權(quán)力。所以呂蓓卡自我救贖的方式是對(duì)以男性為中心的道德規(guī)范和婚姻觀的挑戰(zhàn)和蔑視。這一切都反映了作者的矛盾心理。一方面，她批判英國上層階級(jí)的丑惡現(xiàn)象;另一方面，她對(duì)女性表示深切的同情。

《蝴蝶夢(mèng)》中的自然意象對(duì)于我們來說有時(shí)很難理解，就是因?yàn)檫_(dá)夫妮使用了一些非常簡單的意象來表達(dá)自己的思想，這也是象征手法的運(yùn)用之所以使小說迷人之處。總的來說，石楠花的意象是呂蓓卡的真實(shí)寫照，是他們婚姻生活的反映，體現(xiàn)了“我”的生活和情緒變化。大海的意象具有自由的象征意義。呂蓓卡希望大海的靈魂能和她在一起。大海的意象也體現(xiàn)了“我”的思想情緒，表明了作者的創(chuàng)作理念。這些自然意象的象征意義無論是作為陪襯，或是制造氣氛，或是與作家的情感生活相關(guān)，都作為一種特殊的藝術(shù)符號(hào)使讀者在與自然世界交流時(shí)感同身受。

參考文獻(xiàn)

[1] Du Maurier，Daphne.Rebecca[M].London：Virago Press，2003.

[2] Kelly，Richard.Daphne du Mdurie[M].Boston：Twayne Publishers，1987.

[3] 段櫻.《了不起的蓋茨比》中象征意象的運(yùn)用[D].福建師范大學(xué)，2009.

[4] 黃艷.《蝴蝶夢(mèng)》中女性形象的分析[D].華中師范大學(xué)，2011.

[5] 許綺.試析《蝴蝶夢(mèng)》中石南花的意象[J].韶關(guān)學(xué)院學(xué)報(bào)，2004.

[6] 袁憲軍，錢坤強(qiáng).英語小說導(dǎo)讀[M].北京：北京大學(xué)出版社，2004.