方偉 馬軍山

摘要：有機更新、整體保護、可持續(xù)保護理念是目前運用較為廣泛的古鎮(zhèn)保護理念。以塘棲古鎮(zhèn)為例，介紹在保護理念指導下的塘棲古鎮(zhèn)的景觀規(guī)劃設計，對目前塘棲景觀建設的不足進行總結且提出拓寬資金來源、修景與修理、完善相關制度與注重歷史文化相應的主要對策，為類似的古鎮(zhèn)景觀規(guī)劃設計提供參考。

關鍵詞：保護理念；古鎮(zhèn)；景觀規(guī)劃設計；塘棲

中圖分類號：TU986

文獻標志碼：A

文章編號：1671-2641（2015）06-0062-04

塘棲古鎮(zhèn)作為傳統(tǒng)的江南古鎮(zhèn)，地處南端，京杭運河東西向貫穿全鎮(zhèn)，自古以來，塘棲均為杭州的水上門戶。塘棲歷史悠久，始建于北宋，自元代起商賈云集，蔚成大鎮(zhèn)，明清時富甲一方，曾貴為“江南十大名鎮(zhèn)”之首。古鎮(zhèn)現有保存較完好的市河歷史街區(qū)和較多的歷史遺跡，如廣濟橋、郭璞井、乾隆御碑、三條半弄等，這些都展現著塘棲深厚的歷史文化背景。2012年，塘棲古鎮(zhèn)入選杭州第一批風情小鎮(zhèn)，世人再次將目光投到這座幾經興衰的古鎮(zhèn)身上。在保護理念下，對塘棲古鎮(zhèn)進行景觀規(guī)劃設計，使古鎮(zhèn)再次煥發(fā)活力。

1 傳統(tǒng)古鎮(zhèn)的更新保護理念

1.1 有機更新

對于傳統(tǒng)城鎮(zhèn)建設改造，過去運用較多的“舊城改造”理念在實踐過程中往往為適應現代發(fā)展的要求而對老城進行大拆大改，卻割斷了城市的歷史文脈。近年來較多運用“有機更新”的理念，重視綜合全面改善城鎮(zhèn)環(huán)境，包括建筑、交通、公共服務設施和土地合理使用等。對于傳統(tǒng)城鎮(zhèn)保護更新，既要保護原有的空間環(huán)境、文化環(huán)境、視覺環(huán)境，也要保護原有的社會網絡結構等歷史文脈。

1.2 整體保護

國際古跡遺址理事會通過的《保護歷史城鎮(zhèn)與街區(qū)憲章（華盛頓憲章）》，對城鎮(zhèn)保護作了進一步全面說明。其中的“歷史地段”是指“城鎮(zhèn)中具有歷史意義的大小地區(qū)，包括城鎮(zhèn)的古老中心區(qū)或其他保存著歷史風貌的地區(qū)。它們不僅可以作為歷史的見證，而且體現了城鎮(zhèn)傳統(tǒng)文化的價值”。不僅要保護歷史建筑的面貌，還要保護其整體的空間環(huán)境，以至該地區(qū)的功能作用。

1.3 可持續(xù)保護

可持續(xù)保護是一項復雜的系統(tǒng)工程，需要運用系統(tǒng)理論的整體性原則、動態(tài)性原則和組織等級原則控制與指導歷史地區(qū)的保護開發(fā)，保證計劃順利進行。為此建立一套目標更廣泛、內涵更豐富、執(zhí)行更靈活的系統(tǒng)控制規(guī)劃，并將目標深化轉譯為管理語言，將其納入到連續(xù)決策的管理過程之中，從而強調動態(tài)、發(fā)展的過程設計。

2 古鎮(zhèn)基于保護理念的規(guī)劃設計

2.1 整體規(guī)劃

規(guī)劃將保護區(qū)劃分為重點保護區(qū)、傳統(tǒng)風貌協(xié)調區(qū)和區(qū)域控制區(qū)三級保護區(qū)域進行分級保護。

1）確定古鎮(zhèn)區(qū)內水北街歷史地段（水北風情特色街）、太史第歷史地段（市河歷史街區(qū)）和市南街歷史地段（水南時尚休閑街區(qū)）三段具有較完整的歷史風貌，保存有諸多省市級文物保護單位及文保點，能夠反映明代以來尤其清末民初城鎮(zhèn)全盛時期江浙雄鎮(zhèn)風貌的區(qū)域為重點保護區(qū)（圖1）。該區(qū)的傳統(tǒng)建筑是保護的重點，尤其是有歷史價值的傳統(tǒng)建筑、文保單位和文保點，對于需要修繕的建筑要按原樣進行妥善修繕；而該區(qū)需要改造或重建的沒有歷史價值的老舊民居，及新建的建筑，都要仿照傳統(tǒng)建筑進行統(tǒng)一規(guī)劃建設，以突出古鎮(zhèn)的整體風貌。

2）傳統(tǒng)風貌協(xié)調區(qū)是為保證重點保護區(qū)的風貌和環(huán)境的完整而劃定的外圍環(huán)境風貌協(xié)調區(qū)域。該區(qū)需要改造和新建的建筑，要配合塑造古鎮(zhèn)整體風貌，使古鎮(zhèn)視覺環(huán)境、文化環(huán)境、空間環(huán)境相協(xié)調，其建筑風格、樣式、色彩、體量等要參考重點保護區(qū)內的建筑進行統(tǒng)一規(guī)劃。

3）為保持古鎮(zhèn)風貌整體協(xié)調，規(guī)劃將整個塘棲城鎮(zhèn)規(guī)劃區(qū)范圍內的城鎮(zhèn)建設區(qū)劃定為區(qū)域控制區(qū)。該區(qū)的劃定使周圍空間與環(huán)境為古鎮(zhèn)的可持續(xù)發(fā)展提供條件，對改善古鎮(zhèn)整體環(huán)境有重要意義。

根據實際情況將古鎮(zhèn)進行劃區(qū)和分級保護，充分體現了更新保護理念，既改善古鎮(zhèn)的整體環(huán)境，有效保護原有的空間環(huán)境、文化環(huán)境、視覺環(huán)境和歷史文脈等，又能將有限的資金進行按需分配，可持續(xù)地開展保護工作。規(guī)劃將具有歷史文化內涵的要素通過點、線、面的結構組織起來，以點帶線、以線促面，通過構筑系統(tǒng)的方法來增強整體性，重點體現古鎮(zhèn)區(qū)整體歷史風貌和文化特色。

2.2 景觀設計

通過提煉塘棲風情小鎮(zhèn)的主要景觀構成要素，其景觀設計主要分為以下幾個方面：

1）主入口景觀

古鎮(zhèn)主入口以景觀步行大道引入，與廣濟橋形成軸線，植有兩排行道樹，大道兩側主要為餐飲商鋪、客棧等，屬新建明清仿古式江南建筑，與古鎮(zhèn)內的建筑風格相統(tǒng)一，視覺環(huán)境統(tǒng)一協(xié)調。入口處放置一個高約2m的石質印章雕塑，章名為“塘棲古鎮(zhèn)”，大紅底色，十分顯眼（圖2）。為保護運河上唯一一座七孔古橋一一廣濟橋，古鎮(zhèn)在入口處利用景觀小品等實行人車分離。

2）建筑群景觀

塘棲為塑造古鎮(zhèn)整體風貌，在古鎮(zhèn)傳統(tǒng)格局基礎上，保護歷史價值較大的傳統(tǒng)建筑群，并對保護區(qū)內的單體建筑進行統(tǒng)一規(guī)劃，使古鎮(zhèn)空間環(huán)境、文化環(huán)境與視覺環(huán)境形成統(tǒng)一。在空間形態(tài)的組織下，建筑形象是決定古鎮(zhèn)景觀形象的主要因素。傳統(tǒng)建筑形象大至立面，小至窗扇陳設均反映了古鎮(zhèn)的景觀個性，甚至門神春聯、磚雕盆景、祖靈中堂以及圖騰柱等都是城鎮(zhèn)景觀的組成因子。鎮(zhèn)內具有歷史價值的建筑，都按照“修舊如舊”的方法進行修繕；新建的建筑，對其功能、體量、高度、色彩、門、窗、墻體、屋頂形式等設置實行嚴格控制與限定，旨在統(tǒng)一古鎮(zhèn)的整體風貌。古鎮(zhèn)沿河而建，運河兩岸為仿古的明清式江南建筑，多為前店后宅式或下店上宅式兩層傳統(tǒng)店鋪。古鎮(zhèn)建筑以白、黑、灰和原木色為色彩基調，整體風格統(tǒng)一，古鎮(zhèn)韻味濃厚（圖3）。臨河一側建筑建有廊檐（圖4），內設有美人靠、坐凳等休憩設施，既能觀賞沿河風景，感受江南水鄉(xiāng)風情，又能駐足小憩，避雨納涼。

值得一提的是，由于城市發(fā)展需要，古鎮(zhèn)附近區(qū)域已被開發(fā)為現代居住區(qū)，多為六層現代住宅，雖在豎向高度上與二層為主的古鎮(zhèn)建筑形成對比，但是這些住宅建筑以黑白為色彩基調，墻頭為徽派建筑的馬頭墻形式，因而在視覺上不顯突兀，與古鎮(zhèn)整體風格相統(tǒng)一（圖5）。

3）街弄路景觀

古鎮(zhèn)內道路與橋梁組織游線，頗有“小橋、流水、人家”的江南水鄉(xiāng)韻味。為保護廣濟橋這座古橋（圖6），古鎮(zhèn)特意新建了花園橋這一現代簡易橋梁，既方便了居民騎行，滿足居民的現代生活需要，也減輕了廣濟橋的交通壓力。古鎮(zhèn)內的道路基本為古樸的石板路，鋪裝色彩、材質等都與古鎮(zhèn)的古樸風格相一致。古鎮(zhèn)街區(qū)為江南常見的“夾岸為街”的空間格局，街道與建筑之間常有小巷連接，巷寬1.2～3m，尺度適宜，十分舒適。

市河歷史街區(qū)內有著名的“三條半弄”，即沈家弄、郁家弄和太史第弄，隱藏在明清時期的老宅之中。周圍是高高的封火墻，寬度僅容一人通過，使得弄堂十分陰暗。塘棲曾經商賈云集，為防盜賊，富商的宅院大都較為隱蔽，通過暗弄進出，當地人將此稱為“園煞弄堂”。三條半弄反映了塘棲的地域特色和歷史文化，體現了含蓄、內斂的人文精神。作為具有傳統(tǒng)特色的巷弄景觀，該區(qū)最大限度地保存著原先格局，景觀建設都建立在整體保護的基礎上，盡量降低可能對該區(qū)造成的負面影響。

4）運河水體景觀

水為城市的命脈，水資源維系著城市生命的延續(xù)。依山臨水而居，自古以來便是人類生存棲身的首要選擇。據明朝胡玄敬所撰的《棲土風土記》“國初開設運河，大筑塘岸，居民初集，負塘而棲，因名唐棲”，可見運河對于塘棲的重要性（圖7）。然而，由于種種原因，如今的運河水質不是很好，但河面寬闊，水體具有一定的流動性。相關部門近年來不斷加強對運河的綜合整治工作，使運河的保護與提升得到了很大發(fā)展。為保護運河，運河兩岸都砌成直立式硬質駁岸，呈現出傳統(tǒng)水鄉(xiāng)情境，在河段穿插有碼頭、親水埠頭等，延續(xù)古鎮(zhèn)生產生活的傳統(tǒng)方式。

5）植物種植景觀

古樹名木是古鎮(zhèn)深厚歷史文化的見證，古鎮(zhèn)對于古樹名木進行了妥善保護，并根據實際需要進行了植物種植。古鎮(zhèn)內植物種植的主體主要分為三類，一類是建筑，一類是道路，還有一類是運河。建筑一側主要植有孝順竹Bambusa multiplex、芭蕉Musa basjoo、枇杷Eriobotrya japonica、桃樹Amygdalus persica、梔子Gardenia jasminoides、八角金盤Fatsia japonica、杜鵑Rhododendron simsii等，庭院內主要有柚Citrus maxima、玉蘭Yulania denudata、紫薇Lagerstroemia indica、柿Diospyros kaki、枇杷、石榴Punica granatum、桂花Osmanthus Fagrans、南天竹Nandina domestica等觀花觀果類的植物；行道樹主要有香樟Cinnamomum camphora、合歡Albizia julibrissin、桂花、玉蘭、無患子Sapindus saponaria、柚、銀杏Ginkgo biloba等；濱河植物主要有香樟、杜英Elaeocarpus decipiens、 垂柳Salix babylonica、 構樹Broussonetia papyrifera、桃樹、紫薇、枇杷、石榴、無花果Ficus carica、南天竹、紅葉石楠Photinia×fraseri、杜鵑、梔子、山茶Camellia japonica、云南黃素馨Jasminum mesnyi等。植物結合建筑、道路、水體等進行種植，使其成為整體，增加了景觀效果（圖8）。

6）休憩設施景觀

古鎮(zhèn)內的休憩設施及景觀小品主要分為三類，一類是使用類，具有一定的使用功能，如臨水長廊、座椅、石凳、飲水器等；其次是指引類，以引導和解釋為主，如指示牌、說明牌等；最后是觀賞類，一般具有一定的藝術裝飾性，能反映地域特色和增加場地趣味，以觀賞為主。

3 古鎮(zhèn)景觀目前存在問題

塘棲古鎮(zhèn)總體保護更新較好，具有江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的韻味，能夠展現古鎮(zhèn)整體歷史風貌和文化特色，但其景觀也存在一些不足，主要體現在以下幾個方面：

1）市河歷史街區(qū)保存古鎮(zhèn)古建筑較完好，有較多的明清古建筑，是展示古鎮(zhèn)歷史文化的窗口，具有延續(xù)古鎮(zhèn)文化環(huán)境與歷史文脈的重要意義，有極大的開發(fā)潛力，但由于缺乏資金投入，該區(qū)與附近區(qū)域的道路聯系不緊密，使得該片區(qū)與古鎮(zhèn)整體缺乏聯系，連通性差。并且該區(qū)商鋪大都已關閉，部分歷史建筑存在年久失修破敗的現象。

2）古鎮(zhèn)部分支流河道被建筑及生活垃圾等侵占，不僅影響河道景觀效果，也不利于古鎮(zhèn)的可持續(xù)保護和發(fā)展。運河整體親水設施較少，親水性較差。

3）對于古鎮(zhèn)的歷史建筑、遺跡等的保護工作雖然較好，但宣傳不足，未能真正利用古鎮(zhèn)深厚的歷史文化優(yōu)勢進行宣傳教育，激發(fā)群眾對傳統(tǒng)古鎮(zhèn)的自覺保護。

4 對策建議

4.1 拓寬資金來源

對于保護與建設的資金，國外通常是建立歷史建筑遺產保護基金，基金的組成主要來自國家財政固定撥款，部分吸納社會團體或企業(yè)資助，也有發(fā)行文化遺產保護彩票的（如意大利），或國家實行房地產稅提成，基金的管理和保值、增值由專門的機構進行市場運作。對于塘棲古鎮(zhèn)在持續(xù)保護和建設方面資金來源有限的情況，可以借鑒國外成立專項保護基金的措施，吸引社會、企業(yè)和個人的資助；也可將古鎮(zhèn)旅游帶來的經濟收入部分納入到古鎮(zhèn)保護的專項基金內，促進古鎮(zhèn)的持續(xù)發(fā)展。

4.2 修景與修理

修景與修理是日本在進行歷史街區(qū)保護中常用的措施?！靶蘧啊痹谌毡驹靾@等領域應用廣泛，指將傳統(tǒng)建筑物之外的其他建筑裝修或改建和周圍傳統(tǒng)建筑相協(xié)調的方法?！靶蘩怼背鲎匀毡尽皞鹘y(tǒng)建造物保存地區(qū)制度”的規(guī)定，即對于傳統(tǒng)建筑物原封不動地進行修繕，或恢復原狀，則稱為修理。對于重點保護區(qū)內的歷史建筑、改建建筑等，需要采用修景與修理的方法對傳統(tǒng)建筑進行保護和修整；對于重點保護區(qū)、傳統(tǒng)風貌協(xié)調區(qū)和區(qū)域控制區(qū)內新建的建筑，在建筑形式、風格、體量、色彩方面要與周圍傳統(tǒng)建筑相協(xié)調，符合古鎮(zhèn)的整體風貌。

4.3 完善相關制度

西方國家已建立起一套涉及立法、資金機構等方面較為完整的保護制度。這套制度在保護管理中得到全面的體現，其中最重要的一點即是它使自上而下的保護約束和自下而上的保護要求能在一個較為開放的空間中相互接觸和交流，并經過多次反饋而達成共識。在這樣一個多層次的體系下，民間自發(fā)的保護意愿能夠通過一定的途徑成為具體的保護參與，在其中起關鍵作用的是各個種類和層次的保護機構以及部分納入了法制軌道的監(jiān)督與咨詢機制。比立法、訴訟等強制手段更為有效的則是恰當的引導，而進行引導除了教育、鼓勵之外的一個重要途徑則是做好有關法制與規(guī)劃的銜接，特別是利用經濟手段來調動保護的積極性并保證規(guī)劃意圖的實現。塘棲古鎮(zhèn)的保護需要有更加完善的法律法規(guī)，以法律的約束力對古鎮(zhèn)的保護進行引導，同時，需要加強社會教育，激發(fā)群眾的自覺保護，使古鎮(zhèn)保護能自上而下與自下而上相結合。

4.4 注重歷史文化

從居民實際的生產生活需要、心理需求出發(fā)，將多重功能結合到設計中，以營造優(yōu)美、舒適、富有人性和充滿活力的城鎮(zhèn)空間。城鎮(zhèn)景觀設計需要挖掘更深層次的歷史文化內涵來展現小城鎮(zhèn)風貌，促進小城鎮(zhèn)的可持續(xù)發(fā)展。塘棲古鎮(zhèn)的景觀設計要從人的生產生活需求和心理需求出發(fā)，營造良好的古鎮(zhèn)環(huán)境和空間，更加深入地挖掘古鎮(zhèn)歷史文化，塑造人文特色濃厚的江南水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)形象。

在保護思想的指導下，塘棲古鎮(zhèn)的整體規(guī)劃設計基本達到了展現古鎮(zhèn)整體風貌和地域歷史文化特色的目的，雖然也存在的一定的不足，但塘棲古鎮(zhèn)的相關經驗是值得類似傳統(tǒng)古鎮(zhèn)進行借鑒和學習的。