一時(shí)興起，諸小編欲臨摹唐太宗的書(shū)法，找到一篇他寫(xiě)給兒子李治的親筆信《兩度帖》，我了個(gè)大去！通篇都是爸爸想死你了、爸爸愛(ài)你。跟人家爸爸一比，自家那整天黑著臉的爸爸簡(jiǎn)直不能提??！果然男神爸爸，都在別人家。

原文內(nèi)容：

兩度得大內(nèi)書(shū)

不見(jiàn)奴表

耶耶忌欲恒死

少時(shí)間忽得奴手書(shū)

極娘子患

憂(yōu)惶一時(shí)頓解

欲似死而更生

今日巳后，但頭風(fēng)發(fā)

信便即報(bào)

耶耶若少有疾患

即一一具報(bào)

今得遼東消息，錄狀送

憶奴欲死

不知何計(jì)使還

具

耶耶 ?敕

譯文：

我已經(jīng)兩次收到大內(nèi)送來(lái)的文書(shū)

卻還不見(jiàn)稚奴你的書(shū)信

爸爸我擔(dān)心得要死

剛才忽然得到了稚奴你的親筆手書(shū)

說(shuō)娘子生病了

我的擔(dān)心害怕頓時(shí)消失了

就好像死而復(fù)生一樣

從今以后，如果你的頭風(fēng)病發(fā)作

就立刻寫(xiě)信告訴我

爸爸我如果生病

也會(huì)一一寫(xiě)信告訴你

今天得到遼東（戰(zhàn)場(chǎng)）消息

抄錄一份給你

想你想得要死，不知道什么時(shí)候才能回去

要說(shuō)的就這些

爸爸 ?敕