張敬斯
當(dāng)今社會(huì),各種娛樂(lè)媒介的發(fā)展大家是有目共睹的,隨著生活節(jié)奏的加快,大家的思想觀念也在不斷更新,不斷要求新穎而獨(dú)特的方式來(lái)滿足人們的精神需求?,F(xiàn)在的廣播電臺(tái)、電視臺(tái)的節(jié)目,有了更加豐富多彩的表演形式,有主持人的現(xiàn)場(chǎng)介紹、現(xiàn)場(chǎng)嘉賓的溝通交流、各種外場(chǎng)的娛樂(lè)氛圍,還有超越空間距離的多場(chǎng)面表演。這其中,錄音制品的運(yùn)用引起了人們的重視,尤其是錄音制品付酬問(wèn)題值得探析。
一、我國(guó)關(guān)于錄音制品付酬問(wèn)題的規(guī)定
在1990年的《著作權(quán)法》中關(guān)于錄音制品的播放有規(guī)定:“廣播電臺(tái)、電視臺(tái)非營(yíng)利性播放已經(jīng)出版的錄音制品,可以不經(jīng)著作人、表演者、錄音制作者許可,不向其支付報(bào)酬。”先不說(shuō)現(xiàn)在世界上的多數(shù)國(guó)家對(duì)于廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放錄音制品的態(tài)度,且在2012年前就沒有就這個(gè)問(wèn)題專門制定相關(guān)的法律法規(guī)。我國(guó)自頒布該法律規(guī)定以來(lái),經(jīng)歷了長(zhǎng)期的社會(huì)實(shí)踐檢驗(yàn),人們對(duì)于這個(gè)規(guī)定也有一些質(zhì)疑與不滿。在2001年修訂的《著作權(quán)法》中,將其內(nèi)容修改為“廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放已出版的錄音制品需要向著作權(quán)人支付報(bào)酬,但具體辦法由國(guó)務(wù)院規(guī)定”。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)8年的斟酌與協(xié)商后,2009年11月10日,國(guó)務(wù)院公布了《廣播電臺(tái)電視臺(tái)播放錄音制品支付報(bào)酬暫行辦法》(以下稱《付酬辦法》),又一次對(duì)相關(guān)事宜作出了具體規(guī)定。此《付酬辦法》的公布,為國(guó)家對(duì)于相關(guān)著作權(quán)所有人權(quán)益的保護(hù)起到了一定的積極作用。但就目前情況來(lái)看,還存在一些問(wèn)題。一些廣播電臺(tái)、電視臺(tái)不遵守相關(guān)規(guī)定,不能夠和有關(guān)部門達(dá)成協(xié)議,甚至對(duì)目前的暫行辦法持有懷疑和異議。甚至很多錄音制品的著作權(quán)人都不能正視并認(rèn)真看待這個(gè)問(wèn)題。所以,我們對(duì)這個(gè)問(wèn)題本身以及相關(guān)規(guī)定的合理性探討就顯得尤為重要了。
二、制定相關(guān)規(guī)定的依據(jù)
關(guān)于錄音制品的問(wèn)題,筆者認(rèn)為,當(dāng)事人的所有權(quán)是至關(guān)重要的。眾所周知,每個(gè)人都要對(duì)自己說(shuō)的話負(fù)責(zé),所以,人類話語(yǔ)的成品表現(xiàn)之一——錄音制品也要由其本人作出并負(fù)責(zé)。按照通用的慣例來(lái)講,使用他人的物品就應(yīng)當(dāng)付出相應(yīng)的報(bào)酬,播放他人的錄音制品當(dāng)然也就包含在內(nèi)。對(duì)于廣播電臺(tái)、電視臺(tái)而言,使用者就應(yīng)當(dāng)在經(jīng)過(guò)所有人同意的情況下使用,并付之以相應(yīng)的報(bào)酬。在一定程度上,這種合理合法的做法不僅維護(hù)了當(dāng)事人的權(quán)益,而且對(duì)使用者的規(guī)范合法使用也起到一定的積極推動(dòng)作用,這對(duì)雙方都是有利的。
國(guó)務(wù)院出臺(tái)相關(guān)規(guī)定的初衷,是為了能進(jìn)一步規(guī)范相關(guān)市場(chǎng)的秩序,方便廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放錄音制品,并能夠保護(hù)著作權(quán)人的著作權(quán),依法行使廣播權(quán)。而目前的狀況則是,相關(guān)當(dāng)事人自身并沒有引起足夠的重視,相關(guān)條文的規(guī)定與實(shí)施也沒能形成足夠的公信力。著作權(quán)是社會(huì)公民自己的權(quán)益,這要求大家用實(shí)際行動(dòng)來(lái)維護(hù)自己的權(quán)益,應(yīng)引起足夠的重視。
三、關(guān)于《付酬辦法》
國(guó)務(wù)院2009年11月10日公布的《付酬辦法》,自2010年1月1日起施行?!陡冻贽k法》對(duì)于錄音制品的運(yùn)用協(xié)商、付酬方式、付酬金額等都做了具體的規(guī)定,讓大家對(duì)相關(guān)規(guī)定有了更為細(xì)致的認(rèn)識(shí)與了解,既保障了著作權(quán)人依法行使權(quán)利,又方便了廣播電臺(tái)、電視臺(tái)依法播放廣播電視節(jié)目?!陡冻贽k法》在原先的基礎(chǔ)上又進(jìn)行了相應(yīng)調(diào)整,并不是在使用著作權(quán)人的著作后付出報(bào)酬就行,而是必須在使用前就與相關(guān)人士協(xié)調(diào),并在使用人與著作權(quán)人不能就作品使用達(dá)成協(xié)議時(shí),需要向主管機(jī)關(guān)申請(qǐng)廣播作品的許可并支付報(bào)酬,這對(duì)規(guī)范相關(guān)秩序起到了一定的積極作用。
關(guān)于錄音制品的付酬問(wèn)題,《著作權(quán)法》第43條規(guī)定:“廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放他人未發(fā)表的作品,應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放他人已發(fā)表的作品,可以不經(jīng)著作權(quán)人許可,但應(yīng)當(dāng)支付報(bào)酬。”換句話說(shuō),就是對(duì)于能不能擅自用別人的作品是以是否出版為依據(jù),如果已經(jīng)出版,也就是著作權(quán)人把自己的作品公之于眾,大家可以使用,只是在法律上這個(gè)東西還是屬于著作權(quán)人的,使用者應(yīng)當(dāng)付出相應(yīng)的報(bào)酬,以此來(lái)回饋或者報(bào)答別人提供的相關(guān)資料,這也是站在有勞有得的立場(chǎng)上來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題。
關(guān)于錄音制品,法律中這樣定義:是指任何對(duì)表演的聲音和其他聲音的錄制品。需要指出的是,錄音制品,其權(quán)利只授予首次制作人,這里的制作人則既可以是自然人,也可以是法人或其他組織。
對(duì)于錄音制品的付酬情況,1990年的《著作權(quán)法》和2001年修改后的《著作權(quán)法》有不同的規(guī)定。1990年《著作權(quán)法》將未發(fā)表作品和已發(fā)表作品制作錄音制品作了不同的規(guī)定。只有使用未發(fā)表作品制作錄音制品,才須取得著作權(quán)人的許可,并支付報(bào)酬;而使用他人已發(fā)表的作品制作錄音錄像制品,則只要使用人按規(guī)定付酬即可。
2001年《著作權(quán)法》第39條不再區(qū)分作品是否發(fā)表,只要錄音錄像制作者使用他人作品制作錄音錄像制品,就應(yīng)當(dāng)取得著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。這種修改恢復(fù)了作者攝制權(quán)的本來(lái)面目。同時(shí),2001年《著作權(quán)法》第39條第2款還規(guī)定:錄音錄像制作者使用改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品,應(yīng)當(dāng)取得改編、翻譯、注釋、整理作品的著作權(quán)人和原作品著作權(quán)人許可,并支付報(bào)酬。
既然錄音制品的付酬情況有了法律的規(guī)定和支持,也就帶有了強(qiáng)制性與規(guī)定性,意味著大家都有責(zé)任和義務(wù)遵守相關(guān)規(guī)定。依據(jù)著作權(quán)人的意愿,他會(huì)出于自己的利益,從自身的角度出發(fā)來(lái)思考并作出判斷。錄音制品出版后,經(jīng)過(guò)廣泛傳播,讓更多的社會(huì)人知道和了解,讓著作權(quán)人的創(chuàng)作思維得以更廣泛的擴(kuò)展,并影響大家,這樣的效果自然是著作權(quán)人最期待的,也是最理想的狀態(tài)。但是,我們也經(jīng)常會(huì)遇到這種情況,一些創(chuàng)作者創(chuàng)作了很優(yōu)秀的作品,但在短時(shí)間內(nèi)沒有發(fā)表,也不為人所知,而在很偶然的機(jī)會(huì),卻公之于眾了。這或許是當(dāng)事人無(wú)意中透露了,亦或是其他人或單位通過(guò)其他途徑取得了相關(guān)的信息,這種做法不僅不合理,也損害了著作權(quán)人的利益。所以,相關(guān)法律條文的出臺(tái)成為必須。
四、對(duì)付酬對(duì)象的分析
分析錄音制品的付酬問(wèn)題,就不可避免地要提及付酬對(duì)象。一個(gè)錄音制品的形成,需要經(jīng)過(guò)很多程序,由當(dāng)事人的創(chuàng)作,其他人員利用工具進(jìn)行記錄、加工、制作,直到最后形成聲音的原始制品,這其中很多人都對(duì)錄音制品付出了自己的努力,都算得上是相應(yīng)的報(bào)酬理所應(yīng)當(dāng)獲得的人員。更廣泛地說(shuō),經(jīng)后期的協(xié)商與整理,甚至是與當(dāng)事人達(dá)成協(xié)議來(lái)宣傳的機(jī)構(gòu)和個(gè)人,都是勞動(dòng)產(chǎn)品的付出者。
法律規(guī)定了錄音制品的付出報(bào)酬,卻沒有對(duì)各種情況下應(yīng)當(dāng)支付的對(duì)象作出細(xì)致而明確的規(guī)定。在作品未出版的情況下,作品為創(chuàng)作者個(gè)人所有,在這種情況下,廣播電臺(tái)、電視臺(tái)要使用創(chuàng)作者的作品,也就必須經(jīng)過(guò)與創(chuàng)作者個(gè)人溝通來(lái)取得使用權(quán),相應(yīng)的報(bào)酬也就毋庸置疑地歸創(chuàng)作者所有。但是在創(chuàng)作者已經(jīng)與相應(yīng)的中介機(jī)構(gòu)達(dá)成協(xié)議的情況下,委托相應(yīng)機(jī)構(gòu)來(lái)宣傳錄音制品,并在一定時(shí)間段內(nèi)擁有該作品的使用權(quán)。在這種情況下,如果外界要利用錄音制品并進(jìn)行宣傳,就必須通過(guò)中介機(jī)構(gòu)來(lái)協(xié)商溝通,取得第三者的作品使用權(quán)與短時(shí)間內(nèi)的宣傳權(quán)。這時(shí)付酬所接受的主體也就有了更多的選擇。原始創(chuàng)作人從根本上還是作品的所有人,而中介機(jī)構(gòu)也付出了一定的勞動(dòng),是否二者都有權(quán)利接受付酬?如果是,那二者之間又該如何分配呢?這個(gè)問(wèn)題在相關(guān)規(guī)定中并沒有作出具體的規(guī)定。
五、結(jié)語(yǔ)
關(guān)于錄音制品的付酬問(wèn)題,雖然相關(guān)部門出臺(tái)了相應(yīng)的法律法規(guī),對(duì)于解決廣播電臺(tái)、電視臺(tái)播放錄音制品付酬問(wèn)題有重要的意義,但同時(shí)也存在不完善的地方,比如制定的理論依據(jù)不充分,沒有明確付酬對(duì)象和設(shè)計(jì)合理的付酬計(jì)算方式,付酬減免的范圍也有限。為了在保護(hù)著作權(quán)人利益的同時(shí)兼顧社會(huì)公共利益,促進(jìn)廣播影視業(yè)的發(fā)展,應(yīng)當(dāng)根據(jù)我國(guó)的國(guó)情,參考國(guó)際經(jīng)驗(yàn),對(duì)相關(guān)法規(guī)及該付酬辦法的規(guī)定進(jìn)行修訂和完善。