張海律
南方火車(chē)站,清晨6點(diǎn)半,天色微明。低矮的宅子沿主街排去,直至還在沉睡的密西西比河。行李箱踏在石板路面的聲響,如同不小心碰到一把塵封的布魯斯吉他。如果擔(dān)心打攪這座靈魂樂(lè)之城的靈魂,又暫無(wú)地方落腳,不如鉆進(jìn)車(chē)站對(duì)面的Arcade餐廳,它總在7點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)醒來(lái)。
這是孟菲斯最老的咖啡館。作為今天的第一個(gè)顧客,我當(dāng)仁不讓地坐進(jìn)了左側(cè)走廊最里面的卡座——貓王曾經(jīng)的專(zhuān)座。埃爾維斯掛著夏威夷花環(huán),縮在相框里,與辣椒醬、花椒瓶和咖啡糖包一道站在餐桌上。按當(dāng)?shù)嘏笥袳.J.的推薦,我叫了一份吉士漢堡,這種甜得發(fā)膩的大東西,據(jù)說(shuō)也是貓王的最?lèi)?ài)——成名后的埃爾維斯,會(huì)在深夜帶女孩們?nèi)ッ戏扑沟捻敿?jí)飯店。據(jù)其表弟厄爾的回憶,“第二天凌晨回家的路上,他還是會(huì)在一家24小時(shí)營(yíng)業(yè)的小店門(mén)前停車(chē),吃上一個(gè)涂著許多奶油的吉士漢堡?!?/p>
“百萬(wàn)美元四重唱”是搖滾初期的四大天王
E.J.是一名音樂(lè)制作人,他與圈中好友的合照竟也擺在卡座窗邊,作為深受貓王影響的孟菲斯新生代音樂(lè)人的代表。此時(shí)音箱里傳來(lái)了那首《藍(lán)色月亮》(Blue Moon),“藍(lán)月亮,你見(jiàn)我獨(dú)身而立,心無(wú)夢(mèng)想,身無(wú)愛(ài)情?!?/p>
1988年,賈木許拍攝了一部以此曲為名的古怪電影《3 Blue Moons》,內(nèi)地譯作《神秘列車(chē)》,其中就有一對(duì)日本情侶用扁擔(dān)挑著拖箱,來(lái)孟菲斯追逐各自的偶像——埃爾維斯和卡爾·帕金斯。在這部電影中,一位意大利富婆也曾坐在貓王卡位上,一個(gè)中年混混走上前給她講了個(gè)故事:“一次,我開(kāi)車(chē)回孟菲斯,路上招手搭車(chē)的很多,他們似乎長(zhǎng)得都一樣,直至城邊,我總算讓一個(gè)家伙上了車(chē)。他的聲音震住了我,真的是他,埃爾維斯。他讓我將這把梳子遞給餐廳里的一個(gè)意大利姑娘,那顯然是你?!蹦腥撕幹砘旯适?,“當(dāng)然,請(qǐng)給我20塊快遞費(fèi)。”意大利女人將故事分享給新認(rèn)識(shí)的室友,卻立刻被對(duì)方頂回:“孟菲斯每個(gè)人都搭過(guò)貓王的靈魂?!笔且?,在廉價(jià)的旅館房間,在廣播里的《藍(lán)色月亮》歌聲中,她撞見(jiàn)了埃爾維斯。
一個(gè)吉士漢堡、一杯咖啡,顯然無(wú)法讓我捱到E.J.起床或是博物館開(kāi)門(mén)。于是,我拖著行李,繼續(xù)滑過(guò)藍(lán)調(diào)吉他琴弦般的大街,經(jīng)過(guò)向馬丁·路德·金開(kāi)槍的窗前,站在Downtown中央廣場(chǎng)的埃爾維斯塑像腳下。
他左手持琴,膝蓋微傾,雙眼望向?qū)值臍W菲姆(Orpheum)劇院,滾動(dòng)的電子廣告牌上預(yù)告著近期萊昂納德·科恩和布萊恩·亞當(dāng)斯的演出,以及最偉大的孟菲斯之聲《百萬(wàn)美元四重唱》(Million Dollar Quartet)。那是貓王和他牛逼的小伙伴們——杰瑞米·李·劉易斯、約翰尼·卡什、卡爾·帕金斯于1956年底合作打造的黃金專(zhuān)輯,如今被改編成音樂(lè)劇。
他背對(duì)著成就孟菲斯傳奇的Beale大街,布魯斯之父W.C.Handy在此寫(xiě)出第一份發(fā)行的布魯斯曲譜,南方第一位黑人百萬(wàn)富翁Robert R.Church發(fā)跡于此,格蘭特將軍內(nèi)戰(zhàn)時(shí)在這里設(shè)立聯(lián)邦軍司令部,艾森豪威爾造訪過(guò)大街多次,馬丁·路德·金遇刺前組織游行過(guò)這一街區(qū)。
“閑暇時(shí)間,埃爾維斯最喜歡開(kāi)車(chē)慢慢行駛在Beale大街。酒吧白天不營(yíng)業(yè),但門(mén)前的人行道上總聚集著一些渴望成功的黑人歌手,不停彈奏和演唱。埃爾維斯常把車(chē)停在路邊,全神貫注地欣賞,有時(shí)也會(huì)跟著輕輕哼唱。他感受到這條大街的巨大能量,相信自己不會(huì)一直當(dāng)看客,總有一天,也會(huì)加入那些歌手和音樂(lè)家的行列?!边@個(gè)休姆斯中學(xué)的學(xué)生攢了兩年,花35美元買(mǎi)下一輛破爛的“普利茅斯”,在大街酒吧里唱了個(gè)把月,日后成了貓王。
然而,大街上最受人敬仰的,是一位從未發(fā)過(guò)唱片、甚至從未登上舞臺(tái)的老黑人Rudy Williams先生。被尊稱(chēng)為“Beale大街市長(zhǎng)”的他,50年來(lái)幾乎每天都站在這條現(xiàn)代音樂(lè)大道上為游客吹奏小號(hào),創(chuàng)造10106天連續(xù)演奏的世界紀(jì)錄。2011年6月的一天,從不離身的小號(hào)被擱在了車(chē)?yán)铮?0歲的老Rudy去世了。葬禮當(dāng)日,Beale大街水泄不通,這是給予一位街頭藝人的最高禮遇。
城中既有吉布森這樣的吉他大廠,更有不少精雕細(xì)作的小型定制廠
太陽(yáng)錄音室的參觀售票處,也成了供人懷舊的吧臺(tái)
同樣作為田納西州的音樂(lè)重鎮(zhèn),鄉(xiāng)村之都納什維爾有個(gè)孩子,曾撰文嘲諷孟菲斯人的藍(lán)調(diào)是如何裝逼。他們的歌詞總是:“今天早上我醒來(lái)”,“我有了個(gè)好女人,她的臉是鎮(zhèn)上最丑的”,“你被卡在陰溝里,無(wú)處可逃”,還設(shè)了許多莫名其妙的門(mén)檻,比如,只有成年人才可以玩藍(lán)調(diào),也就是說(shuō),如果你殺了人,你的年齡要足夠被判去坐電椅;不能穿西裝,除非你上了年紀(jì)而且睡覺(jué)時(shí)也不把西裝脫掉;那些叫什么 Michelle、Jennifer的人,不管殺了多少人,也不可能唱藍(lán)調(diào)!
走到Beale街盡頭,兩個(gè)工裝男在路口攀談,不知他們手里有沒(méi)有人命、床上有沒(méi)有丑女人、桌上有沒(méi)有廉價(jià)威士忌、小腿有沒(méi)有被美洲短尾鱷咬過(guò),不知他們是不是才從藍(lán)調(diào)之夜的宿醉里醒來(lái)??傊?,戴牛仔帽的那個(gè),往南溜達(dá)過(guò)一個(gè)街區(qū),為我打開(kāi)了搖滾和靈魂樂(lè)博物館的大門(mén)。
作為今天的第一個(gè)參觀者,在雷·查爾斯《我有了個(gè)女人》(I got a woman)的歌聲中,我一頭扎入這段遍布泥土、村路、木屋、農(nóng)田、留聲機(jī)、二手車(chē)、盲人和酗酒者的灰暗歷史中。1920年代,電池收音機(jī)出現(xiàn)后,來(lái)自南方的苦悶佃農(nóng),白人哼唱著鄉(xiāng)村和西部,黑人哀怨著藍(lán)調(diào)和福音,通過(guò)電臺(tái)沖破著種族隔離的藩籬。典型的鄉(xiāng)村音景是:早餐時(shí)間,農(nóng)場(chǎng)新聞和鄉(xiāng)村音樂(lè);午餐時(shí)間,農(nóng)場(chǎng)之外的新聞和福音歌;下午,肥皂劇廣播;晚上,更多的音樂(lè)和故事;周末,來(lái)自納什維爾“大奧普里(Grand Ole Opry)”劇院的現(xiàn)場(chǎng)節(jié)目,通過(guò)NBC的錄播,成為全國(guó)性的家庭時(shí)間。有收音機(jī)的客廳取代了木屋走廊,成為村民集中的地方;廣播新聞取代了田間閑話,城市生活開(kāi)始讓人向往。二戰(zhàn)后,田納西、密西西比和阿肯色這3個(gè)南方耕作大省的農(nóng)業(yè)人口,從1930年的370萬(wàn)銳減至1969年的96.5萬(wàn),進(jìn)城務(wù)工人口帶來(lái)的音樂(lè)和文化,意外受到關(guān)注,漸漸融合成了靈魂樂(lè)和搖滾樂(lè)。
在導(dǎo)游的口中,貓王的發(fā)跡史也只是一次意外事故。
“1954年1月,19歲的卡車(chē)送貨員埃爾維斯,花4美元來(lái)這里為媽媽的生日錄首歌。不久后,棚里的樂(lè)隊(duì)跟他玩了起來(lái),彼此說(shuō)笑,埃爾維斯突然以布魯斯的腔調(diào)唱起《沒(méi)關(guān)系,媽媽》,貝斯和吉他迅速以鄉(xiāng)村樂(lè)的方式瞎配,正在搗鼓設(shè)備的老板薩姆驚呆了,立即錄了下來(lái)……搖滾樂(lè)誕生了!現(xiàn)在,這位朋友,你正好踩在貓王手持麥克風(fēng)站立的位置。”
事實(shí)上,給媽媽錄生日歌和被薩姆電召去錄歌之間,隔了半年之久。埃爾維斯原先是想唱首鄉(xiāng)村歌曲,卻笨拙得不著調(diào),幾天后才錄下了這首《沒(méi)關(guān)系,媽媽》。而且這是一張電臺(tái)都沒(méi)興趣播出的“土得掉渣的唱片”,在孟菲斯地區(qū)的走紅,還得感謝薩姆四處求情。
太陽(yáng)錄音室本已成為博物館多年,直至1984年,成名不久的U2樂(lè)隊(duì)來(lái)此沾點(diǎn)前輩靈光,在此錄制了專(zhuān)輯《難忘之火》(Unforgettable Fire),鮑勃·迪倫也趁熱打鐵過(guò)來(lái)親吻地面,才重新開(kāi)放為錄音棚。
搖滾離不開(kāi)第一武器——吉他。孟菲斯既有吉布森這樣的世界吉他第一大牌子貨廠,也有St. Blues這樣的手工定制作坊。太陽(yáng)錄音室對(duì)面的這家高級(jí)吉他定制店,就曾常年為貓王、埃里克·克萊普頓、Bono等忠實(shí)的大牌客戶提供服務(wù)。創(chuàng)始人 Keckler少年時(shí)就發(fā)覺(jué)自己演奏天賦一般,但動(dòng)手能力超強(qiáng),成年后,他的Bluemaster琴身享譽(yù)音樂(lè)圈。如今,六十多歲的老Keckler重新出山,被IT商人Bryan請(qǐng)回店里,做他最感興趣的維修工作。他說(shuō),“全球經(jīng)濟(jì)已經(jīng)萎靡那么多年也沒(méi)好轉(zhuǎn)跡象,這讓人們不再舍得多買(mǎi)奢侈的定制琴了,有毛病了修修就好,所以,和修車(chē)廠一樣,我的生意來(lái)了?!?/p>
在孟菲斯,羅伯特·約翰遜是一個(gè)比貓王更神秘的布魯斯名字,傳聞這個(gè)彈得一手爛琴的菜鳥(niǎo),曾在往東南出城的十字路口,以靈魂和折壽的代價(jià)去與魔鬼做交易,消失在密西西比三角洲整整一年?;貋?lái)后,他技驚四座,擁有了“魔鬼般的彈奏技術(shù)”,錄了29首歌曲后,也被魔鬼履行了合同——和很多偉大的搖滾樂(lè)手一樣,死于27歲。
埃爾維斯的吉他技藝遠(yuǎn)遜于羅伯特·約翰遜,但邂逅了一位生命中的魔鬼——帕克上校。
即便到了肥胖臃腫的沒(méi)落年歲,決意與上校徹底翻臉的埃爾維斯,還是顧忌被魔鬼抓在手里的把柄——從部隊(duì)退伍那年,自己與幾個(gè)未成年少女在床上云雨的幾卷錄影帶。可這已經(jīng)是性觀念最為開(kāi)放的1970年代。
從密西西比老家的田間小木屋,到孟菲斯貧民區(qū)政府援助的公租房,再到康復(fù)大道上的中產(chǎn)階級(jí)豪宅,這一家窮人憑著兒子的迅速走紅,改變了生活質(zhì)量。然而真正促使優(yōu)雅園(Graceland)出現(xiàn)的,卻是貓王的瘋狂歌迷們。成名后的埃爾維斯,不得不嚴(yán)肅考慮個(gè)人安全問(wèn)題,他得擁有一套一般人不方便靠近的大宅。
1957年春天,這個(gè)22歲的年輕人花了10萬(wàn)美元,得到了5.5公頃的這塊土地。格拉迪絲很高興兒子能花幾天時(shí)間,和自己在全城最高檔的商店里挑選家具,可采購(gòu)剛一結(jié)束,埃爾維斯就溜到了別處和女人鬼混。這位溺愛(ài)孩子的母親重又陷入憂郁中。不同的是,如今她能在一座完美的莊園里買(mǎi)醉了。格拉迪絲幾乎毀了自己的肝臟,一年半后,她死在了病床上,當(dāng)時(shí)已被征召入伍的埃爾維斯匆匆趕回,見(jiàn)了媽媽最后一面,喃喃自語(yǔ)“是我害死了她”。數(shù)日后,他悄悄離開(kāi)了孟菲斯回到營(yíng)地,在他內(nèi)心,這座奢華的優(yōu)雅園更適合鬼魂居住。
埃爾維斯總在擔(dān)心自己會(huì)變窮,他經(jīng)常發(fā)瘋似的在優(yōu)雅園的后院掘土,將自己的珠寶首飾和鈔票埋進(jìn)去,以便某日派上用場(chǎng)。他最終沒(méi)等到需要救命糧的那天,1977年8月16日,年僅42歲的貓王,因長(zhǎng)期服用麻醉品而心力衰竭,倒在了山莊二樓的浴室地板上。
埃爾維斯去世后,山莊每年的維護(hù)成本高達(dá)50萬(wàn)美元,而留給獨(dú)生女麗薩·瑪麗的遺產(chǎn)僅100萬(wàn)美元。前妻普莉希拉只好聘請(qǐng)策劃公司打理,從1982年開(kāi)放為故居博物館,僅一個(gè)月,就收回成本。若干年后,以每年60萬(wàn)的訪問(wèn)量,成為全美參觀人數(shù)僅次于白宮的私宅。
除了由23個(gè)奢靡房間組成的主體建筑外,在街對(duì)面——這條街如今已更名為埃爾維斯·普雷斯利大道,遺產(chǎn)管理部門(mén)還聰明地把貓王從小到大集起的數(shù)十輛絕版豪車(chē),送入一座汽車(chē)博物館,將帶有黃金衛(wèi)生間的麗薩·瑪麗號(hào)私人噴氣飛機(jī),打造成飛行博物館,而對(duì)他演藝事業(yè)至關(guān)重要的拉斯維加斯和夏威夷,也在這里分別擁有了獨(dú)立的展覽房間。
和大多數(shù)只熟其名的中國(guó)人一樣,我對(duì)貓王也從未真的有過(guò)喜好。在抵達(dá)沉思園前的最后一間演出服陳列屋,大屏幕上正播出他在拉斯維加斯的個(gè)唱,已然臃腫起來(lái)的貓王,唱著“溫柔愛(ài)我,真心愛(ài)我,我的美夢(mèng)已成真”。
縈繞耳邊的旋律跟著我來(lái)到沉思園,在父親弗農(nóng)、母親格拉迪絲、未能出生就夭折腹中的同胞兄弟耶西,以及埃爾維斯本人的墳冢前,不知怎地,拂過(guò)水面的微風(fēng)竟讓我的眼睛干澀起來(lái)。
(部分素材來(lái)自《埃爾維斯·普雷斯利傳》,凱瑟琳·特雷西著)
埃爾維斯自己和父母的墓冢都安于優(yōu)雅園