鄭州經(jīng)七路河南省文聯(lián)家屬院里,龐嘉季是我最老的老朋友。這里的最老,不是指年齡,他雖然90歲了,在這院里,還算不上是最老的。是指我與他相識(shí)相交的時(shí)間。我與嘉季1949年時(shí)就是華東新聞學(xué)院同學(xué),又于那年秋一起到開封河南日?qǐng)?bào)工作,1950年春又一起由河南日?qǐng)?bào)調(diào)到河南省文聯(lián)。算起來(lái),我與嘉季相識(shí)相交至今已是66個(gè)年頭,夠老的。
他住在一號(hào)樓,為三層建筑,大屋頂,兩個(gè)單元,一個(gè)單元六戶,是1965年建成的,房齡已經(jīng)50歲,也夠老的。他住在二樓,八十多平方米的樣子,三室一廳一廚一衛(wèi),設(shè)計(jì)倒蠻合理,只是略嫌袖珍玲瓏,他與夫人黃玉梅兩個(gè)老人住,也還算可以。一臥室一書房,朝北的幾平方米的小屋放些雜物。書房約十平方米多,四壁皆是書報(bào)雜志,嘉季就被這四周的印刷品逼仄地包圍在一張寫字臺(tái)前,戴著年輕時(shí)近視如今老花的什么眼鏡,近來(lái)那眼鏡前又要用手舉著一個(gè)放大鏡,在讀著什么。他有做讀書卡片的習(xí)慣,有時(shí)也在那卡片上寫點(diǎn)什么。他們老兩口有四個(gè)子女,兩男兩女,大女兒在北京中國(guó)工人出版社做副社長(zhǎng),剛剛退休。大兒子在加拿大行醫(yī)。小女兒在鄭州工作,也已退休。小女兒已有了孫輩,嘉季、玉梅就升成了太姥爺太姥姥。小兒子在鄭州,也早另立門戶。小女兒小兒子會(huì)常來(lái)看望他們。
黃玉梅,從醫(yī),將自己修煉成兒科高級(jí)大夫。她于新中國(guó)成立前參加革命工作,也是離休干部,如今在家承擔(dān)全部家務(wù),做飯洗衣打掃衛(wèi)生,照護(hù)嘉季。嘉季老來(lái)身體多病,心臟不好,數(shù)次骨折,全虧玉梅照顧護(hù)理,數(shù)十年以來(lái),玉梅恐早已將自己又修煉成高級(jí)老年科大夫了。黃玉梅比我年輕兩歲,從前我稱她為小黃,如今她已82歲,也成為耄耋之人,就改稱她為玉梅。隔十天半月,我愛去嘉季家串門小坐說(shuō)話,玉梅會(huì)倒一杯茶來(lái)。說(shuō)話時(shí),玉梅有時(shí)也會(huì)參與進(jìn)來(lái),家事國(guó)事天南海北任性隨意,三個(gè)離休老頭老太,或是兩個(gè)老頭談興甚濃,也是一大快事。
嘉季是個(gè)編輯,河南省文聯(lián)的文學(xué)刊物,從1950年的《翻身文藝》起到后來(lái)的《河南文藝》《奔流》《莽原》,他都編輯過(guò),直到1985年離休。新中國(guó)成立以來(lái),河南的兩代作家,他們的文學(xué)童年時(shí)的趔趄?qū)W步,他們的文學(xué)青春期的成長(zhǎng)壯大,大約都是在河南的文學(xué)期刊完成的,編輯們?cè)谄诖麄?,迎候他們,為他們的入門梳妝,為他們的出道打扮。這里就不一一細(xì)說(shuō)他們和他們的習(xí)作及作品了。在河南文學(xué)期刊各編輯部做得最久的,就是嘉季。嘉季熱忱、認(rèn)真、敬業(yè)、投入,數(shù)十年如一日。
熱忱,認(rèn)真,敬業(yè),投入,嘉季使這幾個(gè)干巴巴的概念動(dòng)起來(lái),活起來(lái),有聲有色。
上世紀(jì)50年代初,武陟縣某鄉(xiāng)村小學(xué)有位教師張有德,是個(gè)兒童文學(xué)作者,從來(lái)稿中發(fā)現(xiàn)頗有創(chuàng)作潛能,嘉季就向領(lǐng)導(dǎo)請(qǐng)命背起行李由開封柳園口坐渡船到黃河北岸,或搭車或步行找到了那小學(xué)找到了張有德,與其面對(duì)面地交談寫作。一個(gè)鄉(xiāng)村小學(xué)的業(yè)余作者,省城里的一位戴著眼鏡的文學(xué)編輯老師不辭辛苦專程來(lái)看望自己,面對(duì)面輔導(dǎo)自己創(chuàng)作,受到的感動(dòng)、受到的激勵(lì),可以想見。有德的創(chuàng)作日漸進(jìn)步也可以想見。50年代中期,有德被調(diào)入河南省文聯(lián)搞專業(yè)創(chuàng)作,80年代初做了省文聯(lián)副主席、中國(guó)作家協(xié)會(huì)兒童文學(xué)委員會(huì)委員。有德的短篇小說(shuō)《辣椒》獲新時(shí)期首屆全國(guó)短篇小說(shuō)獎(jiǎng),為新時(shí)期以來(lái)獲全國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)的第一人。
舞鋼市有位楊稼生,1954年在《河南文藝》發(fā)表過(guò)短篇小說(shuō)《春梅和秋蓮》;1956年,作為河南代表之一參加過(guò)全國(guó)文學(xué)青年創(chuàng)作者會(huì)議;在1957年那場(chǎng)風(fēng)暴中遭遇厄運(yùn),被劃為“右派”。稼生在號(hào)召大鳴大放中并未說(shuō)話,據(jù)說(shuō)那罪名就是“不鳴不放,軟抵硬抗”。后,他去當(dāng)?shù)氐谋睘沉謭?chǎng)勞動(dòng)改造,在深山老林中終日與樹為伴、和鳥說(shuō)話,一待就是18年。平反復(fù)出后,嘉季曾去舞鋼稼生家中看望,促膝談心。后稼生重拾紙筆潛心寫作,陸續(xù)推出散文集《海藍(lán)海藍(lán)的眼睛》《我女兒必經(jīng)此地》《叩問童心》《北灣》,皆可稱為有品位的上乘之作。其間,嘉季與稼生的通信數(shù)以百計(jì)。楊稼生在心里敬著愛著他這位編輯朋友嘉季,他認(rèn)為是他激勵(lì)著他的文學(xué),從而溫暖了他的人生。
嘉季的認(rèn)真,看看他簽署過(guò)的稿簽,就知道,條分縷析,那字也工工整整,一絲不茍。
數(shù)十年間,嘉季給作者寫過(guò)多少信,他自己也不知道,反正相當(dāng)多就是了。他是個(gè)有信必復(fù)的人。那時(shí)候沒有電腦,信是一筆一畫寫的。這種投入需要多少時(shí)間多少精力,也無(wú)法計(jì)算。
他當(dāng)然也寫評(píng)論,針對(duì)作者針對(duì)作品有的放矢發(fā)表議論,那評(píng)論文字樸實(shí)嚴(yán)謹(jǐn)可以服人。對(duì)于我,他就評(píng)論過(guò)兩次,我將其中一篇兩次選入我的小說(shuō)集中。他的評(píng)論文字?jǐn)?shù)量可觀,可以編一本評(píng)論集出版,他沒有,他仿佛并不熱衷于此。
嘉季的青春,就是在對(duì)小說(shuō)、散文、詩(shī)歌、評(píng)論等各類投稿或約稿的閱讀、修改、篩選、編輯中逝去的,他的歲月就是在稿簽上簽署意見、與作者通信、為作者寫評(píng)論文字中流走的。那逝去的青春、流走的歲月中有喜有憂。發(fā)現(xiàn)了一篇好稿,作者的進(jìn)步,刊物發(fā)行量增多,等等,都是快樂的理由。當(dāng)然也有憂慮,所發(fā)作品受到批判,那批判暴風(fēng)驟雨上綱上線,是有政治運(yùn)動(dòng)背景的,或曰壓制新生力量,或曰宣揚(yáng)“階級(jí)斗爭(zhēng)熄滅論”,或其他別的什么罪名,在嘉季的編輯生涯中多有發(fā)生。時(shí)間證明,都批錯(cuò)了。這要在憂慮中等待、苦悶中煎熬,等待與煎熬漫長(zhǎng),才能得到這證明。那青春那歲月,就在這喜憂交錯(cuò)中逝去和流走,在這逝去中青絲變成白發(fā),在這流走中額上添了皺紋。還有還有,那眼睛由近視轉(zhuǎn)為老花。
在編輯工作中,有一件事使嘉季多少有點(diǎn)驕傲。他在2004年8月6日給支部的匯報(bào)中寫道:“我在編輯工作中還有一件大事,即‘文化大革命開始時(shí),我主持編輯的《奔流》竟沒有轉(zhuǎn)載姚文元寫的那篇《評(píng)新編歷史劇〈海瑞罷官〉》。這篇文章被稱為發(fā)動(dòng)‘文革的信號(hào),當(dāng)時(shí)全國(guó)的報(bào)紙雜志都紛紛轉(zhuǎn)載了,《奔流》是個(gè)異類,這不是說(shuō)我的政治覺悟有多高,能預(yù)見到‘四人幫的覆滅。但這件事,可以看到我不是一個(gè)跟風(fēng)趨時(shí)的人。辦刊物得有一點(diǎn)這種‘獨(dú)立的精神的。這是我獲得的一條寶貴經(jīng)驗(yàn)。”
時(shí)間開了個(gè)玩笑,嘉季離休時(shí),單位里評(píng)定職稱的工作尚未開始,就是因?yàn)檫@種時(shí)間差,如嘉季這樣資深的敬業(yè)的有工作實(shí)績(jī)的德高望重的老編輯離休時(shí)是沒有職稱的,專就此點(diǎn)而言,可算是“裸退”。沒有任何學(xué)術(shù)職稱的編輯家,聽起來(lái)有點(diǎn)別扭,有點(diǎn)可笑。在嘉季前,有比他略年長(zhǎng)的兩位徐安石、王大海,情況與他相似。當(dāng)年,我在文聯(lián)擔(dān)任主席和黨組書記,很想為這三位編輯家補(bǔ)辦個(gè)高級(jí)職稱,也算公平公正,也算對(duì)這三位我尊敬的兄長(zhǎng)有個(gè)交代,對(duì)他們的精神也算是個(gè)慰藉。礙于當(dāng)時(shí)的政策吧,未能辦成,我很引以為憾。我曾在兩篇文字中提及此事,其中,在2003年所寫《嫁衣》中,開頭就說(shuō):“嫁衣是美麗的。作嫁衣的人卻常被人忘記?!蔽闹泻?jiǎn)述三位編輯的勞績(jī),因?yàn)榕c嘉季更熟,略多講了他的點(diǎn)滴細(xì)節(jié)。文章結(jié)尾:“我向?yàn)樗俗骷抟碌哪瑹o(wú)聞的令人尊敬的勞作,鞠躬?!?/p>
嘉季當(dāng)然看到了我發(fā)表于《大河報(bào)》的這篇文章,他在2004年2月19日給楊稼生的信中作出回應(yīng),他認(rèn)為是過(guò)譽(yù)了,遠(yuǎn)沒有所寫得那么好,說(shuō)是他近日清理書籍雜物,發(fā)現(xiàn)四篇未給作者寄回而壓在他那里多年的稿件,未能及時(shí)處理好,把人家稿子耽誤了,真是很對(duì)不起作者,很慚愧。他在信中還說(shuō):“南丁用‘嫁衣為題借喻編輯工作,我自省也不是這種思想?!抟录础疄槿俗骷蕹烧Z(yǔ)的縮寫,此典來(lái)自唐代詩(shī)人秦韜玉題為《貧女》的七律:‘蓬門未識(shí)綺羅香,擬托良媒益自傷。誰(shuí)愛風(fēng)流高格調(diào),共憐時(shí)世儉梳妝。敢將十指夸針巧,不把雙眉斗畫長(zhǎng)。苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。我不是用這種自傷自怨自憐的感情從事編輯工作的。我想想,大概是用一種‘工具倫理或‘工具理性來(lái)從事編輯工作的吧!一切服從組織分配,所謂‘革命戰(zhàn)士是塊磚,哪里需要哪里搬嘛。編輯為黨編刊,作者寫稿、投稿都是為了革命工作。其中沒有什么個(gè)人想法的。我一向不同意所謂這位編輯培養(yǎng)作家之說(shuō)。為了編好刊物,編輯不發(fā)表這位作家的稿子,也會(huì)發(fā)表另一位作家稿子的,其中有多少私人的東西,充其量也只是提供一個(gè)‘契機(jī)而已。有一次文聯(lián)開的什么會(huì)上,記得省委書記韓勁草同志也參加了,我發(fā)了一通這議論?!?/p>
嘉季非但漠視我的贊賞,而且駁斥了我的“嫁衣”說(shuō)。我對(duì)他的駁斥半是贊同,半是存疑。贊同他的謙遜態(tài)度。存疑的是,他對(duì)編輯與作者的關(guān)系之解釋,我以為不盡然,他自己也不是這樣做的。
21世紀(jì)始,河南省文聯(lián)河南著名老作家叢書陸續(xù)推出。過(guò)程中,我有個(gè)想法,如果將嘉季數(shù)十年間與作者的通信、他簽署的稿簽、他寫的對(duì)作者作品的評(píng)論經(jīng)過(guò)篩選編輯成書,就可編出一本新中國(guó)第一代文學(xué)編輯精氣神的畫卷,凝聚在嘉季身上的這種熱忱、認(rèn)真、敬業(yè)、投入的編輯精神,不僅是當(dāng)代年輕的文學(xué)編輯應(yīng)當(dāng)繼承的傳統(tǒng),即使普通讀者也會(huì)留下一些感動(dòng)。我將此想法,一面向嘉季作動(dòng)員,一面向時(shí)任文聯(lián)的領(lǐng)導(dǎo)提建議。此事,拖延了些時(shí)日,結(jié)果出來(lái)了,那就是嘉季給管此事的文聯(lián)副主席王鴻應(yīng)寫了封信。
信寫于2009年9月26日,他在信中說(shuō):“聽您說(shuō),領(lǐng)導(dǎo)上有意將老同志歷年寫的東西匯集成冊(cè),以做紀(jì)念,其中也擬將我與作者信,編一本書。我非常感謝領(lǐng)導(dǎo)對(duì)老同志們的盛意關(guān)懷。但是為我出一本書,覺得不很妥當(dāng)?!苯又稣f(shuō)為一些有作品、評(píng)論發(fā)表的老同志出書是有意義的,轉(zhuǎn)而又說(shuō)為他出書為何無(wú)意義:“私人通信,特別是編輯與作者的通信卻不然,那都是就一篇稿子的取舍問題談一點(diǎn)個(gè)人意見,思想很單一,也不會(huì)有什么能打動(dòng)人的真知灼見,讀來(lái)是不會(huì)有什么興趣的。而且,這些東西都是沒有準(zhǔn)備發(fā)表的,寫信時(shí)有時(shí)不免胡談亂扯,言不及義,在文字上又難免有不通紕漏之處。所以這些文字是不宜收入集子發(fā)表的。我給作者寫的那些信,現(xiàn)在已記不起來(lái)說(shuō)了些什么了??偟母杏X是不能收入集子發(fā)表,實(shí)在沒有發(fā)表的價(jià)值?!毙从诌M(jìn)一步闡述之所以沒有價(jià)值:“我是一個(gè)普通的凡人,與那些有聲望的名家不一樣。名家的書信,有供后人研究探索價(jià)值,有啟發(fā)作用。像我這樣凡人,毫無(wú)意義的書簡(jiǎn),竟然收入集子發(fā)表,那真是要貽笑大方了。千萬(wàn)不妥!”感謝又來(lái)了:“我很感謝您和文聯(lián)諸位領(lǐng)導(dǎo)和同志們對(duì)我的關(guān)愛,他們已經(jīng)給了我許多榮譽(yù)和鼓勵(lì),像‘編輯三十年獎(jiǎng)、‘老干部德藝雙馨獎(jiǎng)、‘創(chuàng)作六十年獎(jiǎng),已經(jīng)不少了,使我感激莫名,萬(wàn)分慚愧!因?yàn)槊桓睂?shí)啊!”信的結(jié)尾,他又推薦了幾位尚未收入?yún)矔膸孜焕先?,說(shuō):“是不是把有限的經(jīng)濟(jì)資源用在他們身上,為他們出本紀(jì)念集,請(qǐng)考慮?!痹圃?。
我看到這封信,有點(diǎn)小小的生氣。我到他家去,當(dāng)著他和他夫人的面,發(fā)了點(diǎn)小小的脾氣,以泄我的不滿。我以為他不能理解和體會(huì)我的用心和情意,半個(gè)多月都不想搭理他。
我的用心是什么?我認(rèn)為,文學(xué)的風(fēng)景線是文學(xué)人共同編織而成的。文學(xué)創(chuàng)作人、文學(xué)編輯人、文學(xué)評(píng)論人、文學(xué)出版人、在文學(xué)界做組織工作領(lǐng)導(dǎo)工作服務(wù)工作的人統(tǒng)可稱為文學(xué)人,正是由這些文學(xué)人共同編織而成。我從少年到老年,一生都泡在文學(xué)界,編輯、創(chuàng)作、評(píng)論、組織領(lǐng)導(dǎo)服務(wù)各項(xiàng)工作我都做過(guò),我的這種“認(rèn)為”,是由我數(shù)十年間的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)中得出的頗為頑固的認(rèn)識(shí)與結(jié)論。我之所以不惜精力與口舌,一會(huì)兒現(xiàn)任文聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)那里、一會(huì)兒嘉季本人這里兩邊做工作,想要推出嘉季與作者的通信這本書,是想要借他這個(gè)個(gè)案展示那編織文學(xué)風(fēng)景線的幕后的少為人知的不可或缺的辛苦的真誠(chéng)的也是精彩的勞作。他老兄一紙信就將我的精力與口舌、我的良苦用心斃掉。謙虛的美德令人敬佩,但我卻認(rèn)為自謙過(guò)度、過(guò)度自謙就是種病。嘉季老兄就有這種病。我還知道,他的這種病也是頑固得很,也可稱為一種頑疾,我無(wú)法治好它,只能徒喚奈何,也只好理解萬(wàn)歲了。
楊稼生的散文篇章,有許多發(fā)表在臺(tái)灣地區(qū)的《聯(lián)合報(bào)》等報(bào)刊上,在海峽對(duì)岸略有影響。如此,稼生就與《聯(lián)合報(bào)》的副刊編輯、詩(shī)人痖弦有了通信關(guān)系———作者與編者的通信關(guān)系。痖弦與稼生同是河南南陽(yáng)人,算是小同鄉(xiāng),在文學(xué)上又有許多相同相近的見解與愛好,那通信就愈繁密,成為同鄉(xiāng)加朋友的通信。痖弦前幾年回南陽(yáng)探親,還應(yīng)稼生之邀專門拐到舞鋼市稼生家里小住了幾日,兩人第一次見面,相談甚歡,此后通信,稱呼就由先生改為兄弟。痖弦1932年生人,比稼生年輕一歲,對(duì)稼生和他夫人就以兄嫂相稱。2014年,河南文藝出版社出版了痖弦、楊稼生的通信集,各選百余封,書名曰《兩岸書》,反響甚好。在此書的出版過(guò)程中,稼生給我電話,又重提與嘉季合出通信集事,并說(shuō),嘉季給他的信,近二百封,他已請(qǐng)人輸入電腦,逐篇校正后出了打印稿,一切準(zhǔn)備皆做好,只等嘉季同意,請(qǐng)我再給嘉季做做工作。我轉(zhuǎn)告了稼生所述,嘉季依舊搖頭。去年5月間,河南省文學(xué)院召開《兩岸書》研討會(huì),稼生偕夫人來(lái)參會(huì),會(huì)前,先去嘉季家拜訪,后來(lái)我家小坐,說(shuō)是又向嘉季提起出書事,仍不同意。那也就只好這樣吧。
嘉季的寫作,始于學(xué)生時(shí)代,1948年,他在上海暨南大學(xué)新聞系就讀,上海《大公報(bào)》發(fā)起一場(chǎng)知識(shí)分子動(dòng)向的討論,嘉季也著文參加,題為《論知識(shí)分子下鄉(xiāng)》,洋洋灑灑數(shù)千言,發(fā)表在當(dāng)年12月2日的《大公報(bào)》上,文中批判了漸進(jìn)變革思想,認(rèn)為需要改革當(dāng)時(shí)的制度,文中尖銳地指出“垃圾堆長(zhǎng)不出鮮花的,舊的制度不革除,一切鄉(xiāng)村工業(yè)的建設(shè)、農(nóng)村的現(xiàn)代化,都是鏡花水月,空洞地想想而已”,整篇邏輯嚴(yán)密、立論尖銳。這篇文字帶來(lái)災(zāi)禍,當(dāng)時(shí)主持監(jiān)管報(bào)刊輿論的國(guó)民黨特務(wù)頭子潘公展將《大公報(bào)》負(fù)責(zé)人兼任暨大新聞系教授的許君遠(yuǎn)先生傳去,追問稿件來(lái)源,許君遠(yuǎn)堅(jiān)持未予透露,保護(hù)了他這個(gè)面臨生死危險(xiǎn)的學(xué)生。嘉季早就是一個(gè)進(jìn)步學(xué)生,他于1945年在昆明西南聯(lián)大學(xué)習(xí)時(shí),即參加了中共的外圍組織活動(dòng),參加了“一二·一”學(xué)生運(yùn)動(dòng),在上海時(shí)參加了“反饑餓、反內(nèi)戰(zhàn)、反迫害”的斗爭(zhēng),參加了中共地下黨為迎接上海解放的準(zhǔn)備工作。他在《論知識(shí)分子下鄉(xiāng)》文中所說(shuō)需要改革當(dāng)時(shí)的制度,那指向是十分清楚的。這篇文字,嘉季自視為他的開筆之作,時(shí)年23歲。
嘉季也寫小說(shuō),記得大約是1950年或是1951年,他即有短篇小說(shuō)《挑撥》《風(fēng)波》發(fā)表,并由當(dāng)時(shí)的三聯(lián)書店出版,為袖珍的掌中書,裝幀精致典雅,讓我等好生羨慕。也有散文偶見報(bào)端,記得上世紀(jì)50年代時(shí)有一篇《場(chǎng)》,文字瀟灑。他說(shuō)他的封筆之作為《山寂》,也是篇散文,思想深邃。時(shí)在1987年,他62歲。他的創(chuàng)作極少,他的文學(xué)創(chuàng)作才能都湮沒在他的文學(xué)編輯生涯的時(shí)光里。
嘉季酷愛讀書,日不釋卷,這是他離休后的日常生活,也是數(shù)十年如一日。他的藏書除極少數(shù)為友人贈(zèng)書,多為他買來(lái)的,或逛書店購(gòu)置,或通過(guò)郵購(gòu),或讓他在北京工人出版社工作的大女兒龐洋代購(gòu)。他讀書較雜,范圍較廣。有的書是他于大學(xué)讀書時(shí)老師們?cè)缒甑闹骰蜃g作,由于各種因素,于近年才得以出版,他都郵購(gòu)來(lái)作為紀(jì)念,如丁山先生所著的《古代神話與民族》、詹文滸先生所譯《西洋哲學(xué)史》,他還在書的扉頁(yè)上恭謹(jǐn)工整地寫下紀(jì)念文字,以不忘綿綿師恩。我在他書房,看到四壁皆書,書柜塞滿,又整齊地堆放在柜前,看到那種擁擠、那種逼仄,我就勸嘉季,不要買書了。前年底,龐洋通過(guò)快遞寄一包書來(lái),嘉季彎腰去提,腰尚未挺直就腰骨折斷,治了大半年,才逐步恢復(fù)。我又勸嘉季,不要買書了。
嘉季不但熱衷于買書,還熱衷于贈(zèng)書,遇到好書,就多買一本贈(zèng)送友人。我就收到過(guò)他的贈(zèng)書,是寫陳寅恪、吳宓等學(xué)者的著作。我知道他給好幾位友人贈(zèng)過(guò)書,外地的或不在這院里住的,還要去郵局付諸郵寄。贈(zèng)書時(shí)往往還要附一封信,介紹書的內(nèi)容,自己對(duì)此書的看法,不覺就數(shù)百言。
李佩甫收到嘉季2006年6月7日的信,及贈(zèng)他的梅里美與都德的短篇小說(shuō)集各一冊(cè),供他暇時(shí)賞閱,望能為他書架增添一點(diǎn)“秀色”。佩甫為此寫了一段動(dòng)情文字:“在紛亂的日子里或是在路上,回頭的時(shí)候,不由想,我們是否遺失了什么?6月,見到了龐嘉季老師寄來(lái)的書及信,不由血熱。是啊,許多年過(guò)去了,我們大大小小也算是棵樹了??捎绲娜嗽谀睦??嘉季老師是文聯(lián)的老編輯家,現(xiàn)已是八十高齡的人了,還時(shí)時(shí)關(guān)念著我們這些后學(xué),怎能不讓人感動(dòng)!嘉季老師對(duì)河南文壇是有大功的,他先后擔(dān)任過(guò)《奔流》《莽原》兩大刊物的主編,從上世紀(jì)50年代起,就是一位兢兢業(yè)業(yè)的園丁,有許許多多的業(yè)余作者都是在他的培養(yǎng)下走向文壇的。曾記得,他當(dāng)年曾背著被子到鄉(xiāng)下找作家張有德先生(那時(shí)還是業(yè)余作者)組稿。曾記得,他給作者寫的信及稿簽無(wú)以計(jì)數(shù),若是編輯出版的話,足可以著作等身了!曾記得,當(dāng)年我作為一毛頭小伙初到文聯(lián),嘉季老師留一便箋并標(biāo)一圖示,請(qǐng)我們幾個(gè)作者到他家吃餃子的情景……對(duì)先生的默默奉獻(xiàn),后人是該記下的。現(xiàn)奉上嘉季老師的一封書箋(先生先后給許多作者都寄書),以饗讀者。”佩甫將嘉季的信及他自己寫的文字交《河南文藝界》,發(fā)表于當(dāng)年7月30日。我在《河南文藝界》上讀到信,嘉季的信,凡八百言,介紹了梅里美與都德,述及中國(guó)坊間對(duì)兩位法國(guó)19世紀(jì)作家不同譯本的優(yōu)劣。特別指出都德的《做間諜的小孩》與中國(guó)的京劇《趙氏孤兒》《法場(chǎng)換子》、與同是法國(guó)作家的梅里美的《馬鐵奧·法爾多尼》、與俄國(guó)作家果戈理的《塔拉斯·布爾巴》這些作品,在處理以忠義、剛韌、豪俠的名義,把親情與正義對(duì)立起來(lái),犧牲親情,張揚(yáng)正義這樣同樣題材與主題的異同。2006年,嘉季81歲,已是耄耋之人,這要調(diào)動(dòng)他的記憶,頗費(fèi)思量與筆墨。怎么?他以為已是一棵樹的佩甫不懂這些嗎?也是編輯習(xí)性難改吧。
嘉季向我說(shuō),他一生一無(wú)建樹,凡人一個(gè),最可聊以自慰的有一件事,1959秋反“右傾”時(shí)他被劃為“右傾”分子,下放到方城縣田河嶺村勞動(dòng)改造,那正是中國(guó)歷史上三年大饑荒時(shí),1960年春,情況尤為可怕,連種子都吃光了。那么秋天怎么辦?豈不是要餓死人?他想起種南瓜,村里沒有種子,他就信件電話求告他的親友,請(qǐng)寄南瓜子來(lái),又專門跑到鄭州,找到農(nóng)業(yè)廳,獲一箱被老鼠咬得慘不忍睹的南瓜子,將其淘洗篩選整理后帶回田河嶺村,得以種了數(shù)十畝南瓜,那年,二百余人的田河嶺村沒有餓死一個(gè)人。至今,他還保存著田河嶺村的干部群眾給他的感謝信。事過(guò)多年,他在《炎黃春秋》2007年第3期上看到一篇文章《大饑荒中的縣委書記王永成》,他在這篇文章中作了眉批:“我當(dāng)時(shí)以嚴(yán)重‘右傾戴罪之身,下放方城農(nóng)村勞動(dòng)改造。王永成同志時(shí)為山東昌樂縣委書記,他想到種南瓜以解民困,與我在方城縣一致。只是王永成是一縣之長(zhǎng),可惠及一縣,而我當(dāng)時(shí)只是編甲為民的一個(gè)人民公社的一個(gè)普通社員,只能為村上父老兄弟,略盡綿薄之力而已?!?/p>
每每去他家串門,總看到他在伏案讀書。我就勸他,你少讀點(diǎn)書,在屋里走動(dòng)走動(dòng),好天氣時(shí)去樓下曬曬太陽(yáng)。再去時(shí),又看到那桌上依舊放著翻開的書卷,書卷旁還放著放大鏡。
一次聊天時(shí),我問也在場(chǎng)的玉梅,說(shuō),你們老夫老妻數(shù)十年,這一生中,嘉季最感動(dòng)你的一件事是什么?玉梅看了看嘉季,看了看我,略一思索,然后搖頭回答:“沒有?!蔽以谀撬查g捕捉到了她的眼神,看嘉季的是愛憐,看我的是狡黠。我就悟到我問了一個(gè)多么愚蠢的問題,嘉季感動(dòng)玉梅的豈是一件事兩件事,那是他整個(gè)的人。
嘉季88歲時(shí),所謂米壽,我在宣紙上寫了毛筆字送他,是蘇軾句“誰(shuí)道人生無(wú)再少/門前流水尚能西/休將白發(fā)唱黃雞”。他對(duì)我的毛筆字還夸了幾句。
今年嘉季九十,我仍擬在宣紙上寫毛筆字送他,詞已想好“俯仰無(wú)愧天地/褒貶自有春秋”,抄來(lái)之句正合吾兄錄以祝賀嘉季大兄九十大壽。想了想,抄來(lái)之句,抽象概念不說(shuō),也不足以表達(dá)我對(duì)他的情誼,就再寫《嫁衣》,算是我送給他的生日禮物。
少讀點(diǎn)書吧。好天氣時(shí)曬曬太陽(yáng)吧。對(duì)于你老兄,那陽(yáng)光比那書籍更重要。
編后
蔣建偉
世界上最幸福的事情,就是被別人慢慢地遺忘。
這是我讀了著名作家南丁老先生《嫁衣》后,得出的感受。南丁老先生所言的嘉季,雖然只是全國(guó)千千萬(wàn)萬(wàn)編輯中的一員,但他的“熱忱,認(rèn)真,敬業(yè),投入”足以令我等感動(dòng),比如他渡過(guò)黃河看望武陟縣作者張有德、贈(zèng)書給著名作家李佩甫、鼓勵(lì)平反后的舞鋼“右派”作家楊稼生重新拾筆……老先生洋洋灑灑之余,我一次次感動(dòng)著。我面前,仿佛站立著這樣一位豁達(dá)、樸實(shí)、慈愛、奉獻(xiàn)的老編輯家,是啊,他編輯過(guò)的作品何止千百篇,千百首!經(jīng)他發(fā)現(xiàn)的普通作者,如今都已經(jīng)成了著名作家,獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)了,但又有多少讀者知道每一篇作品后的那位編輯的名字呢?
編輯,是為他人做嫁衣的人,是把作家和作品推向舞臺(tái)、自己始終站在幕后的人。編輯是一種職業(yè),卻又不僅僅限于職業(yè)。作品的成功,是作者的成功,是讀者的萬(wàn)幸,因?yàn)樽x者一般只注意作者、作品,沒有誰(shuí)會(huì)去留意編輯的。編輯的辛苦,只有作者本人知道,作品在發(fā)表前后的異同、糾錯(cuò),哪怕只改動(dòng)區(qū)區(qū)一字,對(duì)于作者來(lái)說(shuō),也應(yīng)該是“一字之師”!南丁老先生之所以寫嘉季老編輯,說(shuō)明他是一個(gè)感恩的人。
若見美文,又見我?guī)?,唯有感恩?/p>