【摘 要】 思維和語(yǔ)言關(guān)系密切,它們是語(yǔ)文教學(xué)的核心內(nèi)容,也是“語(yǔ)文養(yǎng)成教育”的重要關(guān)注點(diǎn)。養(yǎng)成學(xué)生思維品質(zhì),要做到主體落實(shí),讓學(xué)生的思維回歸真實(shí);養(yǎng)成學(xué)生思維品質(zhì),要做到主導(dǎo)引領(lǐng),讓學(xué)生思維得到發(fā)展;養(yǎng)成學(xué)生思維品質(zhì),要做到活動(dòng)編程,讓學(xué)生思維更加嚴(yán)謹(jǐn)。
【關(guān) 鍵 詞】 思維品質(zhì)養(yǎng)成;主體落實(shí);主導(dǎo)引領(lǐng);活動(dòng)編程
【作者簡(jiǎn)介】 胡家曙,語(yǔ)文特級(jí)教師,享受國(guó)務(wù)院特殊津貼,全國(guó)優(yōu)秀語(yǔ)文教師,安徽省先進(jìn)工作者、模范教師、好學(xué)科名師,合肥市專業(yè)技術(shù)拔尖人才、教育家培養(yǎng)對(duì)象。
中圖分類號(hào):G623.5 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671-0568 (2015) 31-0053-04
思維和語(yǔ)言的關(guān)系特別緊密。一方面,語(yǔ)言是思維的工具,離開了語(yǔ)言,思維便面臨運(yùn)轉(zhuǎn)的困難;另一方面,思維是語(yǔ)言的依托,離開了思維,語(yǔ)言便無法鮮活起來。維果茨基認(rèn)為:“一個(gè)詞的意義代表了一種思維和語(yǔ)言的混合,以至于很難說清它是一種言語(yǔ)現(xiàn)象還是一種思維現(xiàn)象。”研究者發(fā)現(xiàn),人們用語(yǔ)言表達(dá)思維的時(shí)候,靜態(tài)的語(yǔ)言就成了動(dòng)態(tài)的言語(yǔ)。在“言語(yǔ)”這一思維的物化體中,思維是內(nèi)核,語(yǔ)言符號(hào)是外殼,二者之間,思維處于主導(dǎo)方面,支配和制約語(yǔ)言;語(yǔ)言從屬于思維,作為運(yùn)載工具為思維服務(wù)。
語(yǔ)文教學(xué)過程中,我們往往更看重外在形式上的語(yǔ)言活動(dòng),而忽視了內(nèi)在的思維品質(zhì)養(yǎng)成。學(xué)生在語(yǔ)言表達(dá)時(shí),用詞不準(zhǔn),層次混亂,認(rèn)識(shí)淺薄,根子就是思維上的概念不明、條理不清、考慮不深??梢姡x開思維講語(yǔ)言,似乎就陷入無本之木的困境。要提高一個(gè)人的語(yǔ)文水平,必須提高他的思維品質(zhì)?!罢Z(yǔ)文養(yǎng)成教育”以此為重要關(guān)注點(diǎn),正是基于這樣一種機(jī)理。
一、主體落實(shí),讓學(xué)生思維回歸真實(shí)
德國(guó)著名語(yǔ)言學(xué)家、語(yǔ)文學(xué)家威廉·馮·洪堡特認(rèn)為:“語(yǔ)言在客觀上起作用而且獨(dú)立,恰恰是因?yàn)樗a(chǎn)生于主觀和依附于主觀。因?yàn)樗鼰o處有久留之地,即使在文字中也沒有,它似乎死去的部分總是必須在思維中被重新創(chuàng)造,有生氣地進(jìn)入話語(yǔ)和理解,接著必須完全進(jìn)入主體。恰恰以同樣的方式把它變成客體的正是這個(gè)創(chuàng)造行為,即語(yǔ)言每次都通過這個(gè)途徑經(jīng)歷了個(gè)人施加的全部影響?!边@樣的認(rèn)識(shí)應(yīng)該成為語(yǔ)文教學(xué)的基本常識(shí),也是我們重視學(xué)生思維的重要出發(fā)點(diǎn)。如果學(xué)生的思維沒有啟動(dòng),外在的語(yǔ)文活動(dòng)實(shí)際上都是白忙活、假熱鬧。
課程改革中很多老師喜歡組織學(xué)生討論,討論中,教師似乎允許學(xué)生發(fā)表自己的意見,似乎在鼓勵(lì)調(diào)動(dòng)學(xué)生的思維,但在很多教師那里,學(xué)生的思維并不是真正在自己的思維軌道上運(yùn)行,而是像浮萍一樣隨意地漂在集體話語(yǔ)的水面上,像風(fēng)箏一樣被動(dòng)地牽在教師的手中,學(xué)生上課表面上是在學(xué)文本,實(shí)際上是在學(xué)教參解讀的文本,學(xué)老師理解的文本。在這樣的課堂上,學(xué)生的意見一旦與教師的意見不符,就會(huì)被或婉轉(zhuǎn)或強(qiáng)硬地“糾正”過來。長(zhǎng)期下來,學(xué)生自己的思想便蟄伏起來,學(xué)生的思維指向要么是去猜測(cè)教師的想法,要么就安心下來接受教師的意見。有的教師還叫屈:我是鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)新的呀!不排除有的教師確實(shí)讓學(xué)生自主思考問題,但在更多的教師那里,所謂創(chuàng)新,只能是在自己定義域和想象空間里的創(chuàng)新,如果學(xué)生偶然迸發(fā)的思維火花逾越了教師能理解的尺度,這種“新”就被判斷為“錯(cuò)”。我們觀察常態(tài)化的課堂(非表演性的),不難發(fā)現(xiàn),學(xué)生主動(dòng)回答問題的積極性,與他們的年級(jí)高低成反比。按道理,越到高年級(jí),學(xué)生應(yīng)該越有思想,越會(huì)說話,為什么反而越不愿主動(dòng)發(fā)言呢?原來,在老師長(zhǎng)期狹隘的、糾正式的評(píng)價(jià)中,學(xué)生越來越不自信了。在這個(gè)背景下,我們討論思維品質(zhì)的養(yǎng)成,最實(shí)在的一條就是:把思維的自由還給學(xué)生,讓學(xué)生真思考,讓學(xué)生講自己想說的話。我們常常標(biāo)榜以學(xué)生為主體,如果學(xué)生的思維不能真正生長(zhǎng)在自己的腦袋里,所謂主體也必然是偽主體、傀儡主體。
把思維的自主權(quán)還給學(xué)生,必須建立一種寬松、民主、愉悅的交流環(huán)境。羅杰斯說過:“有利于創(chuàng)造活動(dòng)的一般條件是心理的安全和心理的自由。”如果教師覺得學(xué)生思考的方法和結(jié)果有問題,可以啟發(fā)學(xué)生調(diào)整思考方向、比較不同思考方案,即使學(xué)生思考有困難,也應(yīng)該多從問題的背景提供上下功夫,為學(xué)生的思維過程提供更多的支架。簡(jiǎn)單一點(diǎn)說,就是要讓學(xué)生自己真正想明白,想出前因后果,而不是想當(dāng)然。在培養(yǎng)學(xué)生自主思考的習(xí)慣中,教師要注意訓(xùn)練學(xué)生一些重要的思維方法,如分析與綜合、抽象與概括、分類、比較、對(duì)應(yīng)等。學(xué)習(xí)這些思維方法不是重在概念,而是重在運(yùn)用。
真實(shí)化的思維是學(xué)生自主學(xué)習(xí)的前提,也是學(xué)生建構(gòu)知識(shí)、發(fā)現(xiàn)問題的關(guān)鍵。筆者在一次省級(jí)課題演示課上教學(xué)《過秦論》的過程,在聽課老師中引起很大反響。一般認(rèn)為,《過秦論》的中心論點(diǎn)是“仁義不施而攻守之勢(shì)異也”,人教版教師用書把這句話理解為“秦國(guó)不施行仁義所以導(dǎo)致功和守的形勢(shì)發(fā)生了變化”。很多老師自己照搬了這種理解,也把這種理解照搬給了學(xué)生,這個(gè)過程中,從教師到學(xué)生都沒有真正運(yùn)用自己的思維想問題,而是人云亦云,把自己的腦袋長(zhǎng)在別人的肩膀上。筆者教學(xué)這篇課文時(shí),在解決了文章的字詞句重難點(diǎn)之后,分析課文的切入點(diǎn)是先讓學(xué)生翻譯“仁義不施而攻守之勢(shì)異也”。在隨機(jī)抽查的8個(gè)同學(xué)中,有7個(gè)同學(xué)大意和教師用書的理解相似(可能在預(yù)習(xí)的時(shí)候看了有關(guān)資料,絕大部分資料都是輾轉(zhuǎn)抄襲教師用書的觀點(diǎn))。于是我讓學(xué)生思考:如果作者要表達(dá)“秦國(guó)不施行仁義所以導(dǎo)致攻和守的形勢(shì)發(fā)生了變化”這個(gè)論點(diǎn),文章論證的大體思路應(yīng)該怎樣設(shè)計(jì)?2名同學(xué)的回答基本一致:先講秦國(guó)施行仁義,結(jié)果處于攻勢(shì)贏得勝利;再講秦國(guó)不施行仁義,結(jié)果處于守勢(shì)落得失敗。此時(shí)老師讓學(xué)生對(duì)照原文的內(nèi)容。學(xué)生發(fā)現(xiàn),文章先講的是秦國(guó)憑計(jì)謀、暴力打敗了強(qiáng)大的六國(guó),后講秦國(guó)仍然用暴力統(tǒng)治國(guó)家,卻被弱小的陳勝打敗。到這里,老師引導(dǎo)學(xué)生比較秦統(tǒng)一前后兩部分的異同,學(xué)生發(fā)現(xiàn):秦統(tǒng)一前后,相同點(diǎn)是都不施行仁政,不同點(diǎn)是前期在攻勢(shì)時(shí)取得了勝利,后期在守勢(shì)時(shí)落得失敗。鋪墊到這個(gè)程度,老師提醒學(xué)生,結(jié)合文章的內(nèi)容翻譯出中心論點(diǎn)的本意。分組討論后,各組選一個(gè)代表把翻譯寫到黑板上。盡管意見還是不盡相同,但在不同翻譯的對(duì)比中,學(xué)生最終還是覺得中心句的翻譯應(yīng)該傾向于“秦始終不施行仁義,但攻和守的形勢(shì)已經(jīng)不一樣了”,或者是“攻和守的形勢(shì)已經(jīng)不一樣了,但秦仍然不施行仁義,所以招致失敗”。
從微觀上看,學(xué)生思維真實(shí)化,是進(jìn)入真正的學(xué)習(xí),產(chǎn)生個(gè)性化收獲的需要;從宏觀上看,讓學(xué)生習(xí)慣真實(shí)化思維,是培養(yǎng)學(xué)生健康人格的需要。
二、主導(dǎo)引領(lǐng),讓學(xué)生思維得到發(fā)展
由于思維活動(dòng)處于內(nèi)隱狀態(tài),學(xué)生在很多時(shí)候?qū)ψ约旱乃季S活動(dòng)是不自覺的,如果沒有教師的引導(dǎo),學(xué)生思維品質(zhì)的提升往往是緩慢的。在教師引導(dǎo)下學(xué)習(xí)的學(xué)生比純粹自學(xué)的學(xué)生有利之處在于,可以使學(xué)生的發(fā)展空間更大、速度更快。
當(dāng)我們把學(xué)生的思維過程當(dāng)作一個(gè)“黑箱”,從學(xué)生的話語(yǔ)中不難看出,這個(gè)“黑箱”里的思維狀態(tài)常常是模糊的、混沌的。學(xué)生的很多認(rèn)識(shí)就是在這種情況下得出的。所以,對(duì)學(xué)生思維品質(zhì)的培養(yǎng),必須引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成把問題想清楚的習(xí)慣。語(yǔ)文學(xué)習(xí)中,采用轉(zhuǎn)換表達(dá)的方式,有助于促進(jìn)學(xué)生把問題想清楚。如教學(xué)《拿來主義》,文章的前面幾段實(shí)際上在講有關(guān)背景,為講“拿來主義”做鋪墊。學(xué)完前面部分,學(xué)生思維是不是很清晰,可以設(shè)計(jì)一個(gè)填空題來檢驗(yàn):“因?yàn)?,因?yàn)?,所以我們要運(yùn)用腦髓,放出眼光,自己來拿!”有學(xué)生這樣回答:“因?yàn)橛行┤讼矚g送去而不知道要‘禮尚往來,因?yàn)槲覀儽粍e人‘送來的東西嚇怕了,所以我們要運(yùn)用腦髓,放出眼光,自己來拿!”這樣的轉(zhuǎn)換,不僅使學(xué)生清晰了前文的內(nèi)容,也加深了對(duì)文章整體內(nèi)容的理解。在這一課后面內(nèi)容的學(xué)習(xí)中,對(duì)“拿來主義”的理解是重點(diǎn)和難點(diǎn),作者在表達(dá)這個(gè)關(guān)鍵問題時(shí)用的是比喻手法,學(xué)生如果真正理解,就應(yīng)該會(huì)用自己的語(yǔ)言來表達(dá),為了檢驗(yàn)學(xué)習(xí)效果,可以請(qǐng)學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容給“拿來主義”下定義。有學(xué)生概括出“拿來主義是對(duì)待外國(guó)的和我國(guó)古代的文藝,根據(jù)對(duì)象的特點(diǎn)和我們的需要,采取或使用、或存放、或毀滅的態(tài)度和方法?!边@個(gè)過程,不僅使學(xué)生的認(rèn)識(shí)清晰了,也很好地訓(xùn)練了學(xué)生思維的周密性和深刻性。在此基礎(chǔ)上,還可以進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思維的批判性和靈活性。教師可以問:“如果我們把上述定義看作狹義的‘拿來主義,能不能推出廣義的‘拿來主義呢?”這樣一問,就將原文重點(diǎn)闡述的文藝領(lǐng)域的問題推廣到一切外在的東西。學(xué)生拓展了對(duì)問題的認(rèn)識(shí),同時(shí)也使思維過程得到了伸展。
思維品質(zhì)的養(yǎng)成需要一些抓手。怎樣找到這些抓手,這又需要我們認(rèn)識(shí)兩方面的問題:一個(gè)是思維品質(zhì)的重點(diǎn)項(xiàng)目,另一個(gè)是語(yǔ)文活動(dòng)和思維的關(guān)系。我國(guó)著名心理學(xué)家朱智賢、林崇德將思維品質(zhì)劃分為敏捷性、靈活性、深刻性、獨(dú)創(chuàng)性和批判性5個(gè)方面,并認(rèn)為深刻性是一切思維品質(zhì)的基礎(chǔ) 。在語(yǔ)文活動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì),教師要有自覺意識(shí),盡管每一個(gè)活動(dòng)都會(huì)有思維的參與,但在學(xué)生相對(duì)欠缺的思維特質(zhì)方面,要抓住機(jī)會(huì)甚至創(chuàng)造機(jī)會(huì)進(jìn)行重點(diǎn)引導(dǎo)。比如,要培養(yǎng)學(xué)生思維的深刻性,有兩個(gè)層面的工作要做:一方面,要普及一些辯證法的思維常識(shí),如對(duì)立統(tǒng)一、質(zhì)量互變、主觀與客觀、原因與結(jié)果、形式與內(nèi)容、現(xiàn)象與本質(zhì)、必然與偶然、現(xiàn)實(shí)性與可能性等等,有了這些原理作支撐,學(xué)生考慮問題時(shí)就有了參考導(dǎo)向,有利于把問題想深刻。另一方面,要結(jié)合語(yǔ)文活動(dòng)促進(jìn)學(xué)生思維品質(zhì)深刻化。如對(duì)于賈島“推”“敲”的推敲,以前人們總是想從中找到一個(gè)更好的詞來,而朱光潛先生認(rèn)為“僧推月下門”和“僧敲月下門”無所謂孰好孰次,“推”與“敲”的選擇關(guān)鍵要看作者想要描繪的環(huán)境到底是什么樣子,或者作者想要表達(dá)的具體意境是什么。朱光潛先生高明所在,就是因?yàn)樗辛恕爸饔^與客觀”的思維。教師借這個(gè)案例,可以說明在使用語(yǔ)言時(shí),要有主觀與客觀的思維,如果為了詞語(yǔ)本身而忘了自己要表達(dá)的意圖初衷,恰恰是舍本逐末。要讓學(xué)生意識(shí)到,使用語(yǔ)言時(shí),指向精確感情鮮明往往是一種需要,而指向?qū)挿阂稽c(diǎn)感情模糊一點(diǎn)往往也是一種需要,學(xué)生在語(yǔ)言表達(dá)上進(jìn)退自如游刃有余,前提是要有高明的思維來掌控。
在學(xué)生思維品質(zhì)的提升中,創(chuàng)造性思維是優(yōu)先培養(yǎng)的對(duì)象。這當(dāng)中特別重要的是,要激發(fā)學(xué)生保持創(chuàng)新的動(dòng)機(jī)。威廉·馮·洪堡特指出:“思維本身是由動(dòng)機(jī)激發(fā)的。在每一種思維的背后有著一種情感——意志的傾向,這種傾向掌握著思維分析中最后一個(gè)‘為什么的答案?!痹诮處煹囊龑?dǎo)和評(píng)價(jià)中,要把創(chuàng)新作為一個(gè)永恒的主題,在長(zhǎng)期的教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新價(jià)值觀。學(xué)生的思維中如果植入了創(chuàng)新因子,就會(huì)常常充滿創(chuàng)新的傾向。從思維方法上說,要?jiǎng)?chuàng)新,最常見的路徑就是“去熟”:即別人講過的觀點(diǎn)盡量不講,別人寫過的套路盡量不用,甚至自己講過的、寫過的東西也不再重復(fù)。比如寫作文,首先就要對(duì)頭腦中初始涌現(xiàn)的東西審視一番,進(jìn)而不斷地把老套的想法刨去,最后才可能引出新的念頭。也可以倒過來訓(xùn)練,讓學(xué)生把寫好的作文拿出來,一句一句地讀,邊讀邊把習(xí)慣性的套話、正確的廢話刪去,看看還能剩下多少“干貨”、“新鮮貨”。這樣的事經(jīng)常做,會(huì)不斷提高學(xué)生的創(chuàng)新動(dòng)機(jī),優(yōu)化學(xué)生的創(chuàng)新思維。
三、活動(dòng)編程,讓學(xué)生思維更加嚴(yán)謹(jǐn)
民間有一句諺語(yǔ),叫“嘴上無毛,辦事不牢”,意思是年齡達(dá)不到一定程度(沒長(zhǎng)胡子),辦事往往是不靠譜的。中學(xué)生就處在這個(gè)時(shí)期,他們的“不靠譜”典型表現(xiàn)在,有時(shí)候可能產(chǎn)生很好的想法,有時(shí)候卻又可能產(chǎn)生很糟糕的念頭。在思維品質(zhì)上看,他們難以長(zhǎng)時(shí)間地保持穩(wěn)定的、可靠的思維狀態(tài)。如果能夠改進(jìn)這種狀態(tài),他們就會(huì)在成熟的路上向前跨進(jìn)一大步。
我們發(fā)現(xiàn),電腦的思維似乎更為可靠,哪怕你關(guān)閉一個(gè)很小的文檔,它都會(huì)謹(jǐn)慎地提醒“是否保存對(duì)文件的更改”。中學(xué)生思維與電腦思維之間,一個(gè)重要的區(qū)別就是后者多了一套嚴(yán)謹(jǐn)?shù)某绦颉倪@一點(diǎn)我們得到啟發(fā):在學(xué)生思維品質(zhì)的養(yǎng)成中,培養(yǎng)一種程序意識(shí),會(huì)避免很多問題。
學(xué)語(yǔ)文與學(xué)其他學(xué)科不完全相同。一方面,面對(duì)語(yǔ)言材料,大多數(shù)情況下學(xué)生感到是熟悉的,而實(shí)際上,每一個(gè)具體的語(yǔ)言材料內(nèi)涵空間很大,不同的人產(chǎn)生的理解差距也很大,這也正是名言“所有的理解都是誤解”的語(yǔ)言學(xué)歸因;另一方面,對(duì)于個(gè)人而言,語(yǔ)文思維所處的空間似乎無所障礙,不管怎么想,思路總是通的,這就使得缺少反思的人在思考問題時(shí)沒有預(yù)警、沒有紅燈??梢姡谡Z(yǔ)文思維過程中,更容易出現(xiàn)非離散性和非線性的特點(diǎn)。所謂非離散性,是指“思維把客觀對(duì)象作為一個(gè)整體來反映的時(shí)候,對(duì)象的各種要素在思維中互相滲透、連接,無法分解成一個(gè)個(gè)界限分明的單位”;所謂非線性,是指“思維的內(nèi)容,往往是同時(shí)交織在一起的,無法形成明確的先后次序而有條理地步步展開”。由此看來,如果能解決思維過程中非離散型和非線性的問題,那思維的嚴(yán)謹(jǐn)性就會(huì)大大提高。
以文本賞析為例,學(xué)生對(duì)語(yǔ)言片段的理解常常是出于某種籠統(tǒng)的直覺,也就是受到了非離散性思維的干擾。如果我們引導(dǎo)學(xué)生把語(yǔ)言材料有意分為“對(duì)象——背景”這兩個(gè)層次,先揣摩語(yǔ)言對(duì)象的背景信息,再在背景信息的基礎(chǔ)上分析語(yǔ)言對(duì)象,這樣的理解一定準(zhǔn)確得多。維果茨基說過:“為了理解另一個(gè)人的言語(yǔ),僅僅了解他的詞語(yǔ)是不夠的——我們還必須了解他的思想。但是,甚至這樣做也是不夠的——我們還必須了解他的動(dòng)機(jī)。直到這個(gè)層面,對(duì)一種言語(yǔ)的心理分析才算完整。”在這里,語(yǔ)言對(duì)象的背景信息就是說話者的“思想”和“動(dòng)機(jī)”。葉圣陶先生也指出:“第一步還在透徹了解整篇文章,沒有一點(diǎn)含糊,沒有一點(diǎn)誤會(huì)。這一步做到了,然后再進(jìn)一步,體會(huì)作者意念發(fā)展的途徑及辛苦經(jīng)營(yíng)的功力。體會(huì)而有所得,那躊躇滿志,與作者完成一篇作品的時(shí)候不相上下,這就是欣賞,這就是有了欣賞的能力。”這個(gè)說法似乎沒有什么高深的道理,卻非常適用,原因就是它符合學(xué)生思維活動(dòng)規(guī)律,而且很好地防止了思維的非離散性和非線性誤差。文本教學(xué)中,很多老師喜歡追求創(chuàng)新的設(shè)計(jì),但我們應(yīng)該明白,遵循“整體——局部——整體”的思維路徑,更有利于學(xué)生建構(gòu)意義,如果違背這個(gè)規(guī)律可能會(huì)出現(xiàn)事倍功半的局面。
再以作文教學(xué)為例。學(xué)生面對(duì)指令性作文,最重要的就是第一步的審題,而這個(gè)環(huán)節(jié)常常出問題。我們引導(dǎo)學(xué)生從題目材料的不同角度、不同要素、不同層次思考問題,目的就是破除思維的非離散性,防止在籠統(tǒng)的思考中出現(xiàn)偏差。有經(jīng)驗(yàn)的老師還會(huì)這樣要求學(xué)生,作文過程至少要經(jīng)歷理解題意、構(gòu)思、寫作這3步,其中最微妙之處是,在理解題意的環(huán)節(jié)要集中全部精力思考題目意圖,而不要同步混雜著考慮寫法,以保證這個(gè)過程的準(zhǔn)確性。這種做法實(shí)際上就是嚴(yán)防思維的非線性干擾,有意把思維過程分為線性的幾個(gè)步驟,便于學(xué)生掌控和充分發(fā)揮。
需要提醒一點(diǎn),要培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),教師還要不斷優(yōu)化自己的思維品質(zhì)。很難想象,一個(gè)低檔次思維的教師能很好地教出高檔次思維的學(xué)生;反過來說,一個(gè)思維品質(zhì)很好的教師,他的語(yǔ)言行動(dòng)在有意和無意之間都會(huì)對(duì)學(xué)生產(chǎn)生良好的影響。
參考文獻(xiàn):
[1] [俄]列夫·維果茨基著.思維與語(yǔ)言[M].北京:北京大學(xué)出版社,2010:140、148.
[2] [德]威廉·馮·洪堡特.論人類語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的差異及其對(duì)人類精神發(fā)展的影響[M]. 西安:陜西人民出版社,2006:72、177.
[3] 朱智賢、林崇德.思維發(fā)展心理學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1984:584.
[4] 劉伶等主編.語(yǔ)言學(xué)概要[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1984:294.
[5] 葉圣陶.葉圣陶集(第十六卷)[M].南京:江蘇教育出版社,1992:14
(編輯:楊 民)