◎李技
漢語言文字對中國文學(xué)欣賞的影響研究
◎李技
漢語言文學(xué)欣賞是與中國文學(xué)欣賞相輔相成、相互依存的。因此,我們應(yīng)該努力推動兩者的發(fā)展,為我國社會經(jīng)濟(jì)和文化的進(jìn)步創(chuàng)造良好條件。
漢語言文字 中國文學(xué)欣賞
可以說,中國歷史發(fā)展離不開漢語言文字,漢語言文字的不斷成熟與壯大也離不開中國這個重要背景,兩者之間是一種相互呼應(yīng)、不可分離的關(guān)系。漢語言文字內(nèi)含漢字和漢語兩個重要分支,整個語言文字系統(tǒng)是我國文學(xué)欣賞能夠不斷發(fā)展壯大的一個必要前提。漢語言文字是專屬于我國的一種特殊語言和文字形式。
(一)漢語言文字獨(dú)特的藝術(shù)美感
漢語是從單音節(jié)發(fā)展起來的,這就使?jié)h語文字在遣詞造句方面極易獲得音樂性的抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏與韻律,而且通過排比對仗產(chǎn)生視覺上的平衡對稱和整齊的形態(tài)美。這樣的藝術(shù)效果是其他文字所難以做到的。
(二)漢語言文字的獨(dú)特思想性
漢語言文字和其他語言存在不同之處:漢語言文字以其豐富的字義給人無限遐想的空間,字義延伸廣闊?!百浫嗣倒澹钟杏嘞恪?,可以按字面意思理解作者的思想表達(dá),也可以理解為做了某些好事,自己的思想和品質(zhì)也得到了升華。
漢語言文字與中國文學(xué)欣賞之間的關(guān)系就好比人和社會的關(guān)系。人是社會的基本元素,有人的存在才會有社會,社會才能發(fā)展,社會的發(fā)展和進(jìn)步才能讓文字不斷的豐富。漢語言文字能夠組織成優(yōu)美的文章,諸多美文又組成了中國文學(xué)欣賞。漢語言文字的存在讓中國文學(xué)欣賞有了存在的基礎(chǔ)及發(fā)展的源泉。由此而言,漢語言文字和中國文學(xué)欣賞二者之間相互依存,相互促進(jìn),一起進(jìn)步。
(一)使中國文學(xué)欣賞成為世界文學(xué)欣賞的“奇葩”
漢語言文字無論是語言分支還是文字分支都是屬于世界上歷史最悠久的一種語言系統(tǒng)。且由于漢語言文字無論是在讀音上還是在拼寫上,抑或是在結(jié)構(gòu)上都與世界上其他語言有著天壤之別。由于漢語言文字本身具有這種特殊的性質(zhì),所以以漢語言文字存在為發(fā)展根本前提和條件的中國文學(xué)欣賞得以產(chǎn)生后,也就不可避免地具有不同于世界其他語言構(gòu)成的文學(xué)欣賞,從而也就成為世界文學(xué)欣賞上的“奇葩”??傊?,漢語言文字為我國文學(xué)欣賞的絢爛發(fā)展創(chuàng)造了良好條件。
(二)為中國文學(xué)欣賞藝術(shù)魅力的展現(xiàn)創(chuàng)造良好基礎(chǔ)
漢語言文字在經(jīng)過古今上下幾千年的發(fā)展和完善后,每一個詞語都蘊(yùn)含著豐富的人生哲理,這些語言通過各種類型組成的方式,為我們創(chuàng)造了一個又一個美麗的辭藻。比如“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同”“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”等。從這些有限的詞語中我們能夠感受到無限的意境,這些特性是世界任何一種語言都無法比擬的。中國文學(xué)欣賞的這種擁有無限美妙意境和藝術(shù)魅力的形成正是源于中國漢語言文字的博大精深,若沒有這種一個字可以看到一個世界的語言文字,那么也就無所謂中國文學(xué)欣賞令人無法不景仰的藝術(shù)魅力之存在了。
(三)促進(jìn)中國文學(xué)欣賞實(shí)現(xiàn)質(zhì)的飛躍
在經(jīng)過古今上下幾千年的不斷更新和完善后,漢語言文字越來越精煉,形成了很多詞匯極少卻內(nèi)涵無限大的詞語。比如“牽一發(fā)而動全身”“厚積薄發(fā)”等。這些詞語在中國文學(xué)欣賞和使用上,使得文學(xué)欣賞內(nèi)容更具深意,意象更加鮮明突出,且更多時候給人一種只可意會不可言傳,但又令人回味無窮的意味。
(四)推動中國文學(xué)欣賞向更加廣闊的空間發(fā)展
漢語言文字在經(jīng)過幾千年中國文化的洗禮后,不可避免會在不自覺中彰顯著中國的韻味,即便在西方語言介入后中國的語言文字學(xué)得到了極大的進(jìn)步,甚至是西方語言推動了中國語言學(xué)科學(xué)化道路的發(fā)展。但是,從根本上來說,中國語言文字能夠發(fā)展的一個重要前提就是處在中國這個有著幾千年歷史的社會背景下,只有在中國經(jīng)濟(jì)和社會不斷發(fā)展下,中國語言文字才能夠真正發(fā)展。而反過來,只有在中國語言文字不斷成熟和發(fā)展的推動下,中國文學(xué)欣賞才能夠依靠更加成熟的文字實(shí)現(xiàn)自身的飛躍??梢哉f,中國語言文字和中國文學(xué)欣賞是一體的,文字是文學(xué)欣賞產(chǎn)生的前提,而文學(xué)欣賞又是詮釋和發(fā)展文字的重要媒介,只有兩者相輔相依,才能夠推動中國語言學(xué)和文字學(xué)的發(fā)展。
總之,漢語言文字是世界上歷史最悠久的語言文字之一,是華夏五千年文明所沉淀來的一種特有的語言文字。它以其獨(dú)特的音形字義為中國文化增添了一抹亮色。文學(xué)欣賞是語言文字的藝術(shù),也是社會文化的一種重要表現(xiàn)形式。
[1]蔣冀騁.三十年來漢語言文字學(xué)研究的回顧與反思[J].湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報(bào),2009(01). [2]閆順玲,侯琰婕.淺析漢語言文字對中國文學(xué)欣賞的影響[J].甘肅高師學(xué)報(bào),2010(04).
(責(zé)任編輯 劉冬楊)
李技,女,黑龍江幼兒師范高等??茖W(xué)校;研究方向:文學(xué)欣賞)