沈銀法
1941年夏天,在北非利比亞沙漠中,三十輛德軍坦克正在爬行。這支德國裝甲部隊在沙漠里行進了三天,所帶的水都喝光了。少校指揮官??藴貨Q定先找水源。
夏季的沙漠里,白天毒日當(dāng)頭,氣溫極高,坦克里像個蒸籠。戰(zhàn)士們消耗水遠比坦克消耗油要快。打了敗仗的士兵們更是擋不住干渴的煎熬。??藴厣钪?,如果不及時找到水,他的部隊根本不可能幸存下來。中尉萊姆自告奮勇,帶六個人往南邊去找水。
萊姆振作精神,走在最前頭,時不時拿望遠鏡朝遠處觀察。他們走出去好幾里路,前方還是茫茫沙海。終于,他們都筋疲力盡,好幾個士兵就地一坐,不動了。萊姆只好一個個地踢過去,像趕豬一樣趕著他們走。又走了一陣,除了萊姆,其他士兵再也不走了。本來他們就不是陸軍,平常習(xí)慣于坐著坦克行軍打仗,早已不適應(yīng)長途跋涉的行軍了。萊姆也失去了信心,只得拿著望遠鏡,向遠處做最后一次眺望。突然,他激動地叫起來:“快看,那里有村子!”
一聽說有村子,士兵們都高興起來,有村子就有水源。喝水的欲望催促著他們一個個都爬了起來,加快步伐向前跑去。然而等走近了,他們卻大失所望:原來這是一座被廢棄的村落,見不到一個人影兒。
“該死?!比R姆一腳踢飛了地上的半個陶罐。眼前的一切告訴他,這里沒有水。很顯然,這個村子里的水源早就枯竭了,人們也遷移走了……真是白高興一場。
突然,萊姆發(fā)現(xiàn)斷墻邊有個人影。他立刻拔出手槍,喊道:“什么人?出來!”士兵們也立即端著槍包抄過去,將一個人押了出來。這是一個小孩,看上去只有十一二歲,黑紅的臉,說明他是沙漠里的土著居民。
萊姆頓時精神大振,收起手槍,和藹地問:“小孩,你的家人呢?別的大人又在哪里?”
小孩瞪著一雙大眼望著萊姆,除了驚恐只有茫然。中士維勒看出問題,對萊姆說:“長官,這小孩可能不懂德語?!比R姆這才恍然大悟,連忙問士兵中有誰會本地話。
幸好有個叫凱林的士兵會講利比亞語,他試著與孩子交談。小孩終于開口說話了。原來,村子里的人兩個月前搬走了,因為這里的水源突然有了毒,村里人因此死了好幾個。剩下的人再也不敢在這里住了,紛紛搬遷到其他地方。小孩的父母也被水毒死了,就埋在那邊的沙丘下。他因為思念父母,才又偷偷跑回來看看。
萊姆聽完凱林的翻譯,沉下了臉,“嗖”地拔出一把寒光閃閃的匕首,抵住小孩的喉嚨,對凱林說:“你問他有沒有撒謊?如果騙我們,我會殺死他?!?/p>
“沒……沒撒謊!”小孩嚇得渾身哆嗦。于是,萊姆叫凱林接著問小孩,水源在什么地方,小孩指指前邊。一群人就押著小孩過去看。
這里是村落的邊緣,在空曠的沙地上,有一個黑黑的大窟窿。大家走近一望,竟然是一個天然洞窟。萊姆命人拿來手電,朝下一照,只見洞底有如一面鏡子,反射出了光芒。水,果然是水!
到過沙漠的人都知道,表面干涸的沙漠下面,常會有一些地下河。如果某個地方的地面表層塌陷,就會露出一個洞來,下面的地下河水滲入后,就成為一個天然的水井。這正是萊姆渴望找到的水源。
軍人們圍住水井,都不知所措。剛才小孩說過,這水是有毒的,那不等于白找嗎?萊姆跟士兵們討論:到底該不該相信這小孩的話?畢竟,也可能他會故意撒謊,好讓這些“白人”渴死在沙漠里。
中士維勒出主意說:“長官,我們先打點水,做個試驗。我先喝一點,如果有毒,大家就別喝了。如果沒有毒,你們再喝也不遲?!?/p>
好在井不深。萊姆命令五個士兵抽出皮帶,結(jié)成了一條繩子,然后系住維勒的腰,放他下去舀水。維勒將頭上的鋼盔當(dāng)成碗,舀滿水,上面的人再把他拉上去。維勒正要張口喝水,卻被萊姆制止了:“慢,讓他先喝?!闭f著指了指小孩。
維勒忙說:“長官,我覺得不應(yīng)該由他來喝,如果這水真有毒,一旦他毒死了,我們就沒有向?qū)Я恕!?/p>
萊姆一想也對,現(xiàn)在他們被困在沙漠中,這小孩也許就是一根救命稻草。如果這水真不能喝,那還要叫他帶路另找水源。維勒就小心地抿了一口水。
“啊,真甜!”維勒沉醉地張了張嘴。其他人立刻露出饑渴的表情。但萊姆擺擺手,要大家再等等。過了十分鐘之后,維勒又喝了幾口,然后把鋼盔遞給身邊的凱林。此時其他人也早已渴得忍受不住了。萊姆也只好點頭同意大家喝水,然后馬上命令兩個士兵去向指揮官??藴貓蟾?。
埃克溫接到報告大喜。他正愁在這鬼地方找不到水呢,沒想到好消息來了。??藴亓⒖滔铝钏刑箍碎_到那邊去汲水。
結(jié)果,沒過多久,這口水井很快就被舀干了。他們這才發(fā)現(xiàn),井里的水來自地下水的滴滲。估計要一天一夜才能滴滿。而整個部隊每人只能分到幾口。??藴赜X得留下來等,風(fēng)險實在太大了。英軍坦克可能很快就會追上來,還是命令部隊立刻出發(fā)吧。
這時,凱林向萊姆請示:“報告,這個小孩怎么處理?放他走嗎?”
萊姆說:“你問問小孩,我們往東走,前面還有水源嗎?”
凱林問過小孩,知道前面也有一眼水井,但是那井里的水也不能喝。萊姆一揮手說:“把小孩帶上,讓他帶我們找到那個水井。”
坦克向前行進了大約二十公里,停了下來。凱林鉆出坦克,問小孩水井是不是就在這里。小孩說,水井就在那個沙丘下。于是,整個部隊又停了下來。剛才那次飲水只夠潤潤喉嚨,他們多想有充足的水喝個夠啊。
萊姆和凱林押著小孩,前往沙丘邊。到了那兒一看,哪里有水井???萊姆正要發(fā)火,小孩卻指指地面,向凱林咕噥幾句。原來這口井被木板蓋住了,上面被沙子掩著。萊姆仔細一打量,果然在沙地上露出一根木樁,這明顯是個記號。他一揮手:“挖掉沙子?!?/p>
幾個士兵用手刨起沙子來,才過了一會兒,就有人喊道:“挖到了,就在這兒。”萊姆一看,挖開的沙子底部出現(xiàn)了木板。這塊圓木板直徑超過一米,它蓋在井口上,保護著這口水井。
萊姆一聲令下,士兵們將蓋子揭起。“啊……水!”萊姆喊了起來。果然是一眼碧泉。這口井的水位更高,一眼望不見井底。萊姆趕緊摘下頭盔,舀了一點水,把小孩叫過來,把鋼盔塞到他面前。
小孩使勁地搖頭,畏縮地往后退。這一來,士兵們一個個都不敢喝了。凱林趕快抓住小孩的后脖子,萊姆則將鋼盔中的水往小孩嘴里灌。于是,水“咕嘟嘟”地被強行灌進了小孩嘴里。小孩拼命掙扎,一個勁兒要往外吐,但還是喝下了很多水。
之后,萊姆和士兵們緊張地等待著看小孩的反應(yīng)。他會不會滿地打滾,口吐白沫而死?可是過了十來分鐘,小孩除了神色越來越恐慌,卻沒什么中毒反應(yīng)。維勒再也憋不住了:“還是我先來吧,”他喊了一聲,就捧起鋼盔一陣猛灌,然后抹著嘴說:“中毒就中毒吧,至少不會當(dāng)渴死鬼了?!逼渌艘舶崔嗖蛔?,每人一陣痛飲。
萊姆非常謹慎,又隔了一會兒才喝水。此時,軍官??藴匾策^來了,下令所有人下坦克取水。
這個井里的水足夠所有人喝足了,再把水壺裝滿。隨后,他們坐上坦克繼續(xù)撤退。萊姆命令凱林依舊帶上小孩,他相信小孩對他們有用。
坦克一輛緊隨一輛,隆隆向前。萊姆坐在最后一輛上,他靠在駕駛室里打盹。忽然他發(fā)覺前面的坦克一一停下了,連忙轉(zhuǎn)頭朝坐在駕駛位上的士兵格里森問道:“怎么啦?為什么要停下?”可是格里森并沒有回答:他竟然握著操縱桿,靠在駕駛椅上呼呼睡著了!萊姆急忙搖晃他,但沒有用,格里森睡得死沉死沉的。
很快,所有的坦克都停了。萊姆連忙鉆出坦克,一輛一輛地拍打,所有坦克里的人都沒回應(yīng)。甚至連軍官??藴氐奶箍死镆矝]人回應(yīng)。萊姆不知道發(fā)生了什么事。這時,有兩個人一前一后爬出了一輛坦克,一個是凱林,另一個就是小孩。
萊姆趕緊問:“發(fā)生什么事了嗎?”
凱林喘著粗氣說:“長官,你自己有什么感覺嗎?”凱林這一問,萊姆頓時感覺頭有些暈,視力也模糊起來。再一看凱林和小孩,走路都是搖搖擺擺的?!半y道,是因為那水嗎?”萊姆問。
“沒錯,”凱林指指小孩,“他剛才告訴我,這水確實有毒?!?/p>
萊姆一聽,大吃一驚:“這么說,我們都要死了?”
凱林搖搖手,艱難地說:“不會死,但我們……要睡覺?!痹捯魟偮?,他就像個包袱一樣軟塌塌倒在沙地上,轉(zhuǎn)眼就打起了呼嚕。
萊姆還在努力支撐著,最后卻還是像喝醉似的躺倒了。他趕緊伸手到腰間摸槍,卻怎么也摸不到。原來槍已經(jīng)被小孩拔走了。萊姆大驚之下,昏了過去。
等萊姆醒來時,有無數(shù)的腳在面前走動。他一聽到周圍都是英語的說話聲,就明白英軍的追兵趕到了。英軍士兵正把德軍士兵從一輛輛坦克里驅(qū)趕出來。那些德軍士兵一個個都軟綿綿地坐在地上,就連指揮官??藴匾矎奶箍死锱莱鰜?,一臉的茫然,哪里還能反抗?
這時,一個英軍軍官把萊姆帶到埃克溫面前。埃克溫有氣無力地問:“萊姆,我們到底中了什么魔?”
萊姆說:“長官,是水有毒,我們喝了都被迷暈了?!?/p>
這時,小孩走了過來,眼里充滿了怒火,對著??藴睾腿R姆分別踢了一腳。英軍軍官用德語對他們說:“一個月前,德軍的一支部隊經(jīng)過這里,為了搶水殺死了村落里的人,孩子的父母也被殺害了。幸存的人含恨逃離。他卻沒有走,發(fā)誓要留下來報仇。”
萊姆問道:“那這兩口水井,到底哪個是有毒的?還是全有毒?”
英軍軍官笑著說:“其實這兩口水井里的水本來都沒有毒,是這個孩子將收集到的沙漠蜥蜴的口水,摻在了一口水井里;另一口水井里,他將半袋子沙漠紅螞蟻沉進井底。剛才我們做了試驗,如果同時喝了兩口井里的水,就會引發(fā)嚴重的瞌睡。但只喝一口井里的水,哪怕喝再多也沒事?!?/p>
萊姆一拍腦門,想起來了,小孩雖然被灌了一肚子水,但第一口水井的水他沒喝過。所以,其他人昏昏入睡,小孩卻一點事兒也沒有。
“那他為什么不將兩種東西直接投在一口井里,那樣不是更省事嗎?”萊姆問。
“那樣一來,這口水井就不好用了;等到把你們趕出這里,那些村民回來就沒水喝了。”
“唉……”萊姆不由得在心里哀嘆。他們自以為聰明,卻被一個不起眼的沙漠小孩輕松算計了。