□山西 張延華
山西省永濟(jì)縣銀杏小學(xué)是中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)命名的“中國(guó)楹聯(lián)教育基地”。十年來(lái),他們把楹聯(lián)知識(shí)化為語(yǔ)文課的一個(gè)重要組成部分,取得了可喜的成績(jī)。師生們?cè)谌珖?guó)各種楹聯(lián)報(bào)刊上發(fā)表了許多聯(lián)作,受到了各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)與廣大聯(lián)友的好評(píng)。最近,李更新校長(zhǎng)和我談起還有部分老師對(duì)楹聯(lián)寫(xiě)作懷有畏難情緒,認(rèn)為自己文化程度低,不敢寫(xiě)、不會(huì)寫(xiě)楹聯(lián)。要我給老師們搞一次“寫(xiě)什么、怎樣寫(xiě)”的講座。我欣然領(lǐng)命,立即著手,根據(jù)他們學(xué)校師生的聯(lián)作實(shí)際,準(zhǔn)備了下面深入淺出的講座。
撐天拄地兩行字;
納古涵今一副聯(lián)。
楹聯(lián)可寫(xiě)的內(nèi)容非常廣泛,什么都可以寫(xiě)。我們初學(xué)者不妨從身邊寫(xiě)起,從自己最熟悉的事物寫(xiě)起。
1、從校園寫(xiě)起
書(shū)山圓夢(mèng);
學(xué)海揚(yáng)帆。
(四1楊鑫瑞,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
書(shū)山、學(xué)海都是大家掛在嘴邊的詞語(yǔ),圓夢(mèng)、揚(yáng)帆大家也非常熟悉??蓷铞稳鹜瑢W(xué)在楊彩鳳老師指導(dǎo)下把這兩者巧妙地結(jié)合在一起,就撞擊出了文學(xué)藝術(shù)的火花,簡(jiǎn)潔而生動(dòng)地表達(dá)了少年學(xué)子的雄心壯志。
滿園綠樹(shù),年年吐秀;
一束鮮花,處處含香。
(語(yǔ)文老師許潔)
陣陣春風(fēng),催開(kāi)花朵;
絲絲細(xì)雨,滋潤(rùn)心靈。
(語(yǔ)文老師李潔)
二位老師都運(yùn)用了比喻的寫(xiě)法,把校園中學(xué)生們?cè)诶蠋煹难崭腥?、辛勤培育下茁壯成長(zhǎng)的情景表達(dá)得形象感人。
2、從觀景寫(xiě)起
并肩觀景;
攜手踏春。
(五3相宇芮,輔導(dǎo)老師劉麗麗)
春風(fēng)縷縷迷花眼;
細(xì)雨絲絲醉草心。
(五3楊恩宇,輔導(dǎo)老師劉麗麗)
游山玩水,一路風(fēng)情一路畫(huà);
觀景賞花,幾多感想幾多詩(shī)。
(語(yǔ)文教師劉麗麗)
這三副觀景聯(lián)寫(xiě)得具體生動(dòng),把讀者也帶入了春天的美景之中,不僅迷了眼,醉了心,也觸發(fā)了寫(xiě)詩(shī)吟聯(lián)的激情。
誰(shuí)攜楊柳纖姿舞;
我伴燕鶯婉轉(zhuǎn)歌。
(六3呂靜文,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
鶯歌燕舞、楊柳婆娑,這是詩(shī)聯(lián)家常歌頌的美好題材,可呂靜文同學(xué)一用“誰(shuí)攜”、“我伴”,就把眼前景色提高到物我化一的神奇境界,令人感佩不已。
葉茂枝繁千樹(shù)綠;
蕊紅蕾密百花妍。
(語(yǔ)文教師范慶慶)
范慶慶老師的聯(lián)作恐怕不僅僅是對(duì)綠樹(shù)紅花的贊美,也許還是一種比喻象征的表達(dá)。
3、從抒情寫(xiě)起
立足校園,雙手耕耘榮教圃;
傾情社會(huì),一心播種拓春光。
(語(yǔ)文教師楊彩鳳)
立足校園抒壯志;
放飛理想寫(xiě)華章。
(六2魏璐茜,輔導(dǎo)老師張春紅)
楊彩鳳老師和魏璐茜同學(xué)分別站在師生不同的角度抒發(fā)自己的滿腔激情,同樣都是“立足校園”,卻分別表達(dá)了老師的無(wú)私奉獻(xiàn)精神和學(xué)子的雄心壯志。
揮毫譜寫(xiě)青春曲;
展卷欣描幸福圖。
(數(shù)學(xué)教師張雪玲)
張雪玲老師“揮毫”“展卷”大氣十足,“譜寫(xiě)”“欣描”抒發(fā)了對(duì)青春的摯愛(ài)與幸福的向往之情。
詩(shī)涌心頭因景美;
聯(lián)成筆底為情深。
(語(yǔ)文教師苗琳靜)
觸景而生情,情深而噴發(fā)詩(shī)聯(lián),苗琳靜老師寫(xiě)出了好詩(shī)好聯(lián)形成的因果關(guān)系?!坝?、成”兩個(gè)動(dòng)詞用得也增色不少。
4、從歌頌時(shí)代寫(xiě)起
改革貧變富;
勞動(dòng)夢(mèng)成真。
(四3油佳瑤,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
油佳瑤同學(xué)的五字聯(lián)寫(xiě)得言簡(jiǎn)意賅,道出了“貧變富”、“夢(mèng)成真”與“改革”、“勞動(dòng)”的因果關(guān)系。
民強(qiáng)國(guó)富創(chuàng)奇跡;
氣正風(fēng)清奔小康。
(語(yǔ)文教師樊曉華)
風(fēng)清日朗霧霾散;
燕舞鶯歌元旦來(lái)。
(六1相海瀛,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
樊曉華、楊彩鳳兩位老師寫(xiě)的都是元旦春節(jié)的對(duì)聯(lián),寫(xiě)出了時(shí)代的氣息,寫(xiě)出了全國(guó)人民的愿望心聲。
5、從中國(guó)夢(mèng)寫(xiě)起
夢(mèng)想揚(yáng)帆起;
童心插翅飛。
(語(yǔ)文教師劉麗麗)
劉麗麗老師是站在老師的角度憧憬孩子們懷著夢(mèng)想揚(yáng)帆插翅的情境,而自己也要隨之而一起揚(yáng)帆插翅翱翔了!
溫馨甜美中國(guó)夢(mèng);
燦爛輝煌大地春。
(語(yǔ)文教師榮曉霞)
榮曉霞老師的上聯(lián)把中國(guó)夢(mèng)寫(xiě)得無(wú)限溫馨甜美,下聯(lián)把大地春寫(xiě)得無(wú)比燦爛輝煌,給人以無(wú)盡遐思。
6、從春聯(lián)寫(xiě)起
銀蛇筑夢(mèng);
駿馬揚(yáng)歌。
(語(yǔ)文教師李潔)
春風(fēng)傳喜到;
駿馬踏歌來(lái)。
(幼兒教師張麗)
銀蛇辭歲騰云去;
駿馬迎新送暖來(lái)。
(語(yǔ)文教師劉麗麗)
小龍辭歲傳捷報(bào);
駿馬迎春奏凱歌。
(數(shù)學(xué)教師張雪玲)
這四位老師所寫(xiě)都是馬年到來(lái)時(shí)的春聯(lián),既寫(xiě)出了蛇年的豐碩成果,又表達(dá)了對(duì)馬年的憧憬希望,烘托出歡樂(lè)吉祥的氣氛。
7、從學(xué)習(xí)寫(xiě)起
詩(shī)吟百遍才知味;
聯(lián)對(duì)千回不感生。
(六2呂梓旖,輔導(dǎo)老師劉麗麗)
呂梓旖同學(xué)以自己的切身感受,總結(jié)了學(xué)習(xí)詩(shī)聯(lián)的途徑——多讀多對(duì),這個(gè)“百遍才知味”、“千回不感生”寫(xiě)得形象而又真切。
肩負(fù)囑托飛夢(mèng)想;
誦讀經(jīng)典冶情操。
(語(yǔ)文教師孟艷)
“肩負(fù)”初看起來(lái)像是肩膀擔(dān)負(fù),與誦讀并列動(dòng)詞相對(duì)不合適,但肩本身有二義,一是肩膀,二是擔(dān)負(fù),所以肩負(fù)還是擔(dān)負(fù)的意思,和誦讀相對(duì)就沒(méi)有什么不妥了。囑托是動(dòng)詞性的,經(jīng)典是名詞性的,這種對(duì)法叫互成對(duì)或單字自對(duì)。看來(lái),孟艷老師學(xué)得深入用得靈活。
經(jīng)典惹人醉;
童歌伴夢(mèng)飛。
(語(yǔ)文教師黃雅麗
黃雅麗老師把童歌與經(jīng)典相對(duì),別有一番風(fēng)味。一邊是陶醉在經(jīng)典書(shū)籍中,一邊是在童歌伴奏下入夢(mèng),作為老師,是多么幸福??!當(dāng)然,這里又出現(xiàn)一個(gè)問(wèn)題:既然上面說(shuō)經(jīng)典是并列名詞,這里與偏正名詞“童心”相對(duì),是否有些不妥我們是否可以把“經(jīng)典”理解為重要的書(shū)籍,大概算一種寬對(duì)吧!
8、從課文寫(xiě)起
四季風(fēng)光美;
千山氣象新。
(《銀杏飄香》一年級(jí)一課一聯(lián)
秋果枝頭艷;
冬梅雪里紅。
(《銀杏飄香》二年級(jí)一課一聯(lián)
做人別馬虎;
辦事靠誠(chéng)實(shí)。
(《銀杏飄香》三年級(jí)一課一聯(lián)
錢(qián)塘潮水;
天下奇觀。
(《銀杏飄香》四年級(jí)一課一聯(lián)
若能勤探索;
方有大發(fā)明。
(《銀杏飄香》五年級(jí)一課一聯(lián)
慈母牽心里;
祖國(guó)入夢(mèng)中。
(《銀杏飄香》六年級(jí)一課一聯(lián)
這六副聯(lián)都是銀杏小學(xué)領(lǐng)導(dǎo)、老師根據(jù)小學(xué)語(yǔ)文課本自己編寫(xiě)的一課一聯(lián),既符合每篇課文的具體內(nèi)容,又切合學(xué)生的年齡認(rèn)知實(shí)際,真正是把楹聯(lián)融化在語(yǔ)文教材中。這才是既實(shí)用又可行、值得推而廣之的最好的楹聯(lián)教材!
1、從短聯(lián)寫(xiě)起
初學(xué)對(duì)聯(lián),最好不妨從短聯(lián)寫(xiě)起。先寫(xiě)三字聯(lián),再寫(xiě)四字聯(lián),然后一字字陸續(xù)加多,直至七字聯(lián)。
三字聯(lián):
春華季;
年少時(shí)。
四字聯(lián):
書(shū)山探寶;
學(xué)海揚(yáng)帆。
(《從小學(xué)楹聯(lián)》)
五字聯(lián):
四季春光美;
千山氣象新。
(《銀杏飄香》一年級(jí)一課一聯(lián))
六字聯(lián):
描繪千秋偉業(yè);
騰飛萬(wàn)里鵬程。
(《從小學(xué)楹聯(lián)》)
七字聯(lián):
學(xué)海無(wú)涯勤可渡;
書(shū)山萬(wàn)仞志能攀。
(《從小學(xué)楹聯(lián)》)
一般來(lái)說(shuō),只要把從三字聯(lián)到七字聯(lián)掌握了,諳熟了,其他任意多字的對(duì)聯(lián)都可以用短聯(lián)組合起來(lái)。如:
八字聯(lián):
嫦娥奔月,回眸蛇歲;
玉兔飛天,展望馬年。
(六2寧新紀(jì),輔導(dǎo)老師劉麗麗)
九字聯(lián):
放牛娃抗日,驚天動(dòng)地;
王二小愛(ài)國(guó),忘死舍生。
(《銀杏飄香》一年級(jí)一課一聯(lián))
十字聯(lián):
千秋事業(yè),原在克勤克儉;
萬(wàn)代根基,還須積德積功。
(《從小學(xué)楹聯(lián)》)
十一字聯(lián):
何物動(dòng)人,二月杏花八月桂;
有誰(shuí)催我,三更燈火五更雞。
(《從小學(xué)楹聯(lián)》)
2、展開(kāi)聯(lián)想的翅膀自由飛翔
十年前,我曾在《中國(guó)楹聯(lián)報(bào)》發(fā)表過(guò)一篇文章,題目是《對(duì)聯(lián)就是對(duì)仗加聯(lián)想——對(duì)聯(lián)藝術(shù)創(chuàng)作中的思維規(guī)律初探》。文中強(qiáng)調(diào):對(duì)聯(lián)創(chuàng)作中思維的基本特征就是聯(lián)想。離開(kāi)了聯(lián)想就無(wú)所謂對(duì)偶對(duì)仗,也就無(wú)所謂對(duì)聯(lián)藝術(shù)了。而加上了豐富的聯(lián)想,對(duì)聯(lián)創(chuàng)作就會(huì)插上自由翱翔的金翅膀。那么,對(duì)聯(lián)創(chuàng)作中,聯(lián)想又是如何產(chǎn)生,如何展開(kāi)的呢?我們不妨借助老師和同學(xué)們的對(duì)聯(lián)作品加以剖析。
A、接近聯(lián)想
接近聯(lián)想,即由某事物或某概念的觸發(fā),引起對(duì)空間時(shí)間相接近或相聯(lián)系的其他事物及概念的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的接近律。
銀蛇喜送崢嶸歲;
駿馬欣迎錦繡春。
(六3趙凝馨,輔導(dǎo)老師胡華青)
趙凝馨同學(xué)的春聯(lián)由“銀蛇”聯(lián)想到“駿馬”,由“喜送”聯(lián)想到“欣迎”,由“崢嶸歲”,聯(lián)想到“錦繡春”。一副喜慶馬年的春聯(lián)便自然而然誕生了。
B、相似聯(lián)想
相似聯(lián)想,即取某事物某方面的屬性,引起其他方面有相似屬性事物的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的相似律。
柳搖殘雪銀蛇舞;
鶯笑翠枝駿馬騰。
(四2梁丙超,輔導(dǎo)老師張春紅)
梁丙超同學(xué)的春聯(lián),由“柳搖殘雪”聯(lián)想到“鶯笑翠枝”,由“銀蛇舞”聯(lián)想到“駿馬騰”,這些都是相似的事物形態(tài),所以很容易引發(fā)聯(lián)想。
C、對(duì)比聯(lián)想
對(duì)比聯(lián)想,即由某事物的某種特點(diǎn)屬性,聯(lián)想到與之相反相對(duì)的某事物的特點(diǎn)屬性的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的對(duì)比律或相反律。
無(wú)意菜花金燦燦;
有情溪水碧潺潺。
(六3劉心燁,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
劉心燁同學(xué)的清明聯(lián)是用自己的心靈感應(yīng)寫(xiě)的。在她的眼里,金燦燦的菜花是自然的無(wú)意的,而潺潺的碧水卻似乎是通人性的有情的,以此襯托清明祭奠先烈的感慨心情。
D、因果聯(lián)想
因果聯(lián)想,即由因推果或以果溯因的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的因果律。
今朝華夏宏圖繪;
明日炎黃壯志酬。
(六1任飛菲,輔導(dǎo)老師楊彩鳳)
任飛菲同學(xué)由今朝的宏圖繪就,聯(lián)想到未來(lái)的壯志得酬,這里正是一種因果關(guān)系。
E、情景聯(lián)想
觸景生情或以情設(shè)景的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的情景律。
鮮花白酒祭先輩;
翠柏蒼松映孝心。
(五4孫亞茹,輔導(dǎo)老師張春紅)
孫亞茹同學(xué)由清明時(shí)節(jié)的“鮮花白酒”、“翠柏蒼松”,聯(lián)想到祭奠先輩輝映孝心,正是一種觸景生情。
F、事理聯(lián)想
即由某事物生發(fā)感想引出議論的聯(lián)想,也叫聯(lián)想的事理律。
曹沖稱(chēng)大象;
智慧啟新思。
(《銀杏飄香》一年級(jí)一課一聯(lián))
本聯(lián)由曹沖稱(chēng)大象,生發(fā)出智慧啟新思的議論,自然而貼切。
G、想象聯(lián)想
想象本來(lái)是與聯(lián)想并列的一種思維,是在原有感性形象材料的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出新形象的心理過(guò)程。此處姑且把想象當(dāng)作一種特殊的聯(lián)想。
美麗家鄉(xiāng)千幅畫(huà);
繁榮祖國(guó)萬(wàn)重霞。
(《銀杏飄香》一年級(jí)一課一聯(lián))
本聯(lián)把美麗家鄉(xiāng)從不同角度想象,就會(huì)構(gòu)成一千幅畫(huà),把繁榮祖國(guó)想象成萬(wàn)重霞,真是恢宏壯麗而令人憧憬。
3、遵循《聯(lián)律通則》字斟句酌
在同一篇文章中,我又作了一個(gè)比喻:
風(fēng)箏在天空中自由翱翔,全憑牢牢掌握在人手中的結(jié)實(shí)的線繩維系;一旦線斷繩脫,風(fēng)箏要么會(huì)飄得無(wú)影無(wú)蹤,要么會(huì)一頭栽倒地下。自由聯(lián)想就像風(fēng)箏,而聯(lián)律正是維系風(fēng)箏的線繩。只有用諳熟的聯(lián)律駕馭聯(lián)想,才會(huì)創(chuàng)作出符合聯(lián)律要求的好對(duì)聯(lián)。所以,我們?cè)诔浞职l(fā)揮聯(lián)想之后,還必須小心謹(jǐn)慎地用《聯(lián)律通則》的詞語(yǔ)對(duì)偶與聲調(diào)和諧的對(duì)仗要求來(lái)檢查,來(lái)修改。
A、調(diào)詞性
笨鳥(niǎo)勤飛,風(fēng)雨之中能展翅;
愚人立志,艱辛盡處自朝陽(yáng)。
本聯(lián)不妥之處比較多:“之”是文言虛詞,“盡”是動(dòng)詞,相對(duì)不妥;“勤”是形容詞,“立”是動(dòng)詞;“飛”是動(dòng)詞,“志”是名詞,狀動(dòng)對(duì)動(dòng)賓同樣不妥。不如這樣改一下:
笨鳥(niǎo)勤飛,風(fēng)雨之中能展翅;
愚人苦練,艱辛之后有成功。
B、調(diào)結(jié)構(gòu)
助人為樂(lè)愛(ài)心美;
眾手相幫朋友親。
“助人”是動(dòng)賓關(guān)系,“眾手”是偏正關(guān)系;“愛(ài)心”是偏正關(guān)系,“朋友”是并列關(guān)系均不妥。不如改為:
助人為樂(lè)愛(ài)心美;
攜手相幫眾友親。
C、調(diào)不規(guī)則重字
朋友常邀增友誼;
書(shū)籍多覽長(zhǎng)新知。
“友”字為不規(guī)則重字。不
如改成:
朋友常邀增厚誼;
書(shū)籍多覽長(zhǎng)新知。
D、調(diào)平仄
北京美麗;
升旗壯觀。
“京”、“旗”均為平聲,且動(dòng)賓對(duì)名詞,顯然不妥。不如改成:
北京美麗;
廣場(chǎng)壯觀。
事須反復(fù)做;
功到自然成。
“反復(fù)做”屬“盡量避免的“三仄尾”,不如改成:
事經(jīng)辛苦做;
功到自然成。
兩肩擔(dān)重任;
一世銘恩情。
“銘恩情”屬“忌”用的“三平尾”,不如改成:
兩肩擔(dān)重任;
一世感深恩。
當(dāng)然,遵循《聯(lián)律通則》需要字斟句酌的還有很多,由于時(shí)間關(guān)系,今天就先講這些。謝謝大家!