【出處】

澤涸①，蛇將徙②。有小蛇謂大蛇曰：“子行而我隨之，人以為蛇之行者耳，必有殺子者。不如相銜負我以行，人以我為神君也?！蹦讼嚆曍撘栽焦愧?。人皆避之，曰：“神君也?！?/p>

——《韓非子》

【注釋】

①澤涸：湖泊干涸。涸，枯竭。②徙：遷移。③公道：大道。

【譯文】

一個湖泊里的水干涸了，生活在這里的蛇將要遷徙。這時，有條小蛇對一條大蛇說：“你走在前面，我跟隨著你，人們認為只是出行的蛇罷了，必定會有人殺死你。不如彼此用口相銜，你背著我走，人們見了便以為我是蛇神。”于是，大蛇背著小蛇，彼此銜著，通過大路。人們見了，果然紛紛回避，說：“這是蛇神！”

（選自《閱讀世界》）