陶一銘
1947年夏末時(shí)節(jié),離開中藝滬劇團(tuán)的解洪元、顧月珍夫婦聯(lián)合丁是娥一起創(chuàng)辦了上藝滬劇團(tuán),選定8月9日,在延安路九星大戲院登臺(tái)亮相。劇團(tuán)的第一出戲就是由葉子編寫的《白荷花》,演出一炮打響,讓劇團(tuán)站穩(wěn)了腳跟,也形成了滬劇界“丁解顧”大合作的舞臺(tái)局面。
同時(shí),許多年輕人因癡迷他們的藝術(shù),紛紛上門拜師求藝,為此,九星大戲院內(nèi)曾舉辦了一場(chǎng)隆重的拜師活動(dòng),夜戲散場(chǎng)后,劇場(chǎng)內(nèi)的座位向兩邊移開,中間設(shè)下了18桌宴席。丁、解、顧三人每人收三名徒弟,學(xué)徒每人承擔(dān)兩桌酒席。丁是娥收了宋曼華、譚敏華、周莉華;解洪元收了謝慕旭、丁洪聲、蔡志芳;顧月珍收了一家三姐妹。九人一起磕頭行禮,龐大的場(chǎng)面熱鬧非凡。滬劇界的許多同行都親臨現(xiàn)場(chǎng),為拜師宴捧場(chǎng)。
在《白荷花》后,劇團(tuán)又依次上演了《海上姊妹花》《和合結(jié)》《母女魂歸離恨天》《何處再覓返魂香》《甜姑娘》等,如今82歲的顧珍珍老師清晰記得當(dāng)年這幾出戲上演的先后次序。
丁是娥天賦好,且多才多藝,喜歡看外國(guó)電影,也喜歡聽蘇州彈詞,在兒童申曲班學(xué)藝時(shí)老師規(guī)定每人學(xué)一樣或多樣樂(lè)器,丁是娥就選擇了琵琶和二胡。由于這一優(yōu)勢(shì),丁是娥經(jīng)常獨(dú)自在后臺(tái)自彈自唱,琢磨唱腔,空余的時(shí)候也主動(dòng)教學(xué)生唱開篇,并親自拉琴伴奏。
解放前,演員日夜兩場(chǎng)戲,要利用白天的時(shí)間排演新戲根本沒(méi)時(shí)間,往往只能安排在夜戲散場(chǎng)之后。丁是娥、顧月珍等演員,雖然文化程度不高,但反應(yīng)敏捷、思路清晰、記憶力強(qiáng)、經(jīng)驗(yàn)豐富,只需一個(gè)通宵就基本完成一部大戲的排演。
上藝滬劇團(tuán)有一名年輕編導(dǎo)叫邵華(1919-1991),就是上世紀(jì)80年代電視劇 《四世同堂》里祁老太爺?shù)陌缪菡?。邵華筆頭勤、寫戲快,排戲認(rèn)真。他曾為丁是娥編寫過(guò)許多大戲,其中有一出戲特別火爆,導(dǎo)致觀眾蜂擁購(gòu)票,劇場(chǎng)門口人山人海,把玻璃門也軋?zhí)恕?/p>
1947年,美國(guó)電影《風(fēng)流女竊》在新光大戲院放映,邵華觀看后感覺(jué)改編成滬劇一定能吸引觀眾。他便向解洪元提出設(shè)想,征得同意之后,就著手編寫劇本,具體唱詞則由喬紅薇編寫。首演后,生意出奇的好,連演連滿。為了突出一個(gè)“竊”字,第一幕戲就是小偷老師(趙云聲飾演)在向女學(xué)生們傳授盜竊經(jīng)驗(yàn)。丁是娥在該劇中的表演藝術(shù)達(dá)到了新的高峰,這就是紅遍上海灘的滬劇《風(fēng)流女竊》。
戲中解洪元扮演空軍軍官楊志豪,遇見(jiàn)丁是娥飾演的女竊,自我介紹“我叫楊志豪”,丁是娥扮演的女竊心不在焉,無(wú)心回答道“樣子好”,體現(xiàn)了她外表美麗,內(nèi)在空虛的人物性格,引得觀眾捧腹大笑。《風(fēng)流女竊》形成了丁是娥風(fēng)騷旦的演出特色,被譽(yù)為“東方瑪麗·蒙丹”。有一個(gè)男青年,連看數(shù)場(chǎng),被丁是娥的藝術(shù)魅力深深吸引,過(guò)度癡迷,導(dǎo)致神經(jīng)異常,天天嚷著“我要丁是娥、我要丁是娥!”
在演唱中,丁是娥與解洪元也有所創(chuàng)新與發(fā)展。原來(lái)的滬劇對(duì)唱都是對(duì)方甩腔后,另一方再起腔。在這出戲的演唱中,丁是他們娥與解洪元共同感覺(jué),甩腔后再起腔,有點(diǎn)冷場(chǎng),不緊湊,無(wú)法表達(dá)兩人此時(shí)此刻的心情。于是想出了干板接干板,創(chuàng)造性地設(shè)計(jì)了這種新的唱腔,演出后受到了觀眾的歡迎和好評(píng)。這說(shuō)明了他們演唱的深厚功底,如果沒(méi)有扎實(shí)的功底,無(wú)伴奏的對(duì)唱是要跑調(diào)的。
《風(fēng)流女竊》的上演正值蔣經(jīng)國(guó)為了抑制物價(jià)上漲搞“限價(jià)”政策的時(shí)期。原來(lái)每張8角(金圓券面值)的票價(jià),當(dāng)時(shí)只賣3角3分??磻蛸?gòu)票的觀眾竟然排起了長(zhǎng)龍,堵得劇場(chǎng)門口水泄不通,造成一票難求的勢(shì)頭。再加上丁是娥的藝術(shù)魅力,使得許多觀眾看了再看,劇團(tuán)欲罷不能,為了滿足觀眾的需求,竟連上演100場(chǎng),創(chuàng)上藝滬劇團(tuán)票房紀(jì)錄。
小王、小周、小徐是劇團(tuán)的基本跑票人員,演出的上座率與他們息息相關(guān)。他們擁有一批高層次的觀眾群。每場(chǎng)演出前,他們都是先買下前十排的好票子,然后再翻倍賣掉,來(lái)豐厚自己的腰包。3角3分的票子在他們手中竟然漲到了1塊6角。為了買到《風(fēng)流女竊》的票子,在九星劇場(chǎng)還上演了一場(chǎng)驚心動(dòng)魄的“武戲”。
《風(fēng)流女竊》的演出盛況傳到了杜月笙的耳朵里,杜差人電話訂票,電話是小周所接,回答沒(méi)有。對(duì)方聲稱是杜公館的人,小周并不在意,回答;“不管你是哪里,票子就是沒(méi)有?!辈⒏嬖V對(duì)方自己姓周,然后掛斷了電話。不一會(huì),一輛吉普卡停在了劇場(chǎng)的門口,車上下來(lái)數(shù)名彪形大漢,進(jìn)門就問(wèn)道:“哪個(gè)姓周?”小周毫不膽怯,回答:“我就是。”話音未落,彪形大漢就對(duì)著小周動(dòng)起了拳腳,小周并沒(méi)還手,只是后退,彪形大漢追打小周,從樓下一直打到花樓,直到對(duì)方停手為止。挨打后,渾身是傷的小周并不罷休,對(duì)著對(duì)方說(shuō):“你們?nèi)硕啻蛭乙粋€(gè)算什么?要打架,選個(gè)日子,我也叫人。”小周原是薄刀黨,在外面神通廣大,隔日,小周果然叫來(lái)數(shù)十名海軍,站在九星大戲院門口迎候?qū)Ψ健.?dāng)杜月笙手下的人來(lái)到九星門前一看,如此架勢(shì),唯恐事情鬧大,無(wú)法收?qǐng)?,只得作罷。表面上“杜幫”的退卻,讓小周臉上增光,贏得面子,一下子,前來(lái)投帖拜曉周為師的人絡(luò)繹不絕,小周一時(shí)間也成了“老大”。
上藝滬劇團(tuán)在九星大戲院演出經(jīng)常受到流氓的敲詐勒索,無(wú)奈之下,解洪元只得托人介紹拜淞滬警備區(qū)司令部司令戚再玉為過(guò)房爺,祈求庇護(hù)。之后,解洪元把過(guò)房爺戚再玉的半身戎裝照掛在劇場(chǎng)售票廳正中的主要位置,非常彈眼落睛。照片下方戚再玉還親筆題寫“洪元賢契留念”等字樣,并有落款。有了這幅照片,劇團(tuán)總算平安無(wú)事。
之后,劇團(tuán)又上演了《皆曰可殺》《三朵花》等劇目。由于健康的原因,顧月珍在演完《三朵花》之后暫時(shí)回家休養(yǎng),但是劇場(chǎng)門口的霓虹燈依然閃爍著顧月珍三個(gè)大字。1948年春節(jié)開場(chǎng)后,劇團(tuán)又先后編演了《鴛鴦戲春》《鄉(xiāng)宦世家》《壓寨夫人》等好戲,為了在歇夏前再讓上藝滬劇團(tuán)演出火爆,吊起觀眾的胃口,邵華動(dòng)足腦筋,日夜加班,創(chuàng)作、編寫出了《風(fēng)流女竊》的續(xù)集《女竊再風(fēng)流》,又掀起一股丁是娥的熱浪。endprint
1949年7月,文濱、施家劇團(tuán)在中央大戲院合作演出了葉峰等根據(jù)歌劇移植改編的《白毛女》。劇中小筱月珍飾演喜兒、金耕泉飾演楊白勞、施春軒飾演黃世仁、丁國(guó)斌飾演穆仁智、王雅琴飾演張二嬸、王盤聲飾演王大春。不久文濱與施家劇團(tuán)分手,獨(dú)自進(jìn)入延安中路的九星大戲院。當(dāng)時(shí)上海的演出市場(chǎng)業(yè)務(wù)清淡,九星大戲院經(jīng)理抱著試試看的心理,接納了文濱劇團(tuán)。第一出大戲是王雅琴主演的《怒??癯薄罚卣?qǐng)應(yīng)云衛(wèi)擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn)、電影界的吳永鋼導(dǎo)演。演出后反響熱烈,為九星大戲院的演出打下了基礎(chǔ)。之后又上演了《錢魔》《愛(ài)河恨?!返刃聞∧?,觀眾反應(yīng)也都一般。劇團(tuán)都在為日后演出劇目擔(dān)憂,唱什么戲呢?正在這時(shí),鄭福麟向團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)提出了自己的建議,是否把文濱劇團(tuán)的一些代表劇目重新上演,許多人聽后都提出了反對(duì)意見(jiàn)。鄭福麟覺(jué)得保留劇目是有觀眾基礎(chǔ)的,可以選擇其中精華部分,以折子戲的形式演出,一旦上演或許能獲得良好的效果。經(jīng)過(guò)與劇團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)的再三溝通,終獲得同意。
1949年年底,在鄭福麟的提議下,《碧落黃泉》“讀信”“臨終”(王盤聲飾演汪志超、凌愛(ài)珍飾演李玉茹);《玉蜻蜓》“游庵認(rèn)母”(王盤聲飾演徐元宰、小筱月珍飾演智貞);《冰娘慘史》“飛尸告狀”(小筱月珍飾演謝冰娘、錢逸夢(mèng)飾演沙效義);《新李三娘》“劉志遠(yuǎn)敲更”(王盤聲飾演劉志遠(yuǎn)、凌愛(ài)珍飾演岳秀英)等四出菁華即將在九星大戲院上演。海報(bào)張貼后,吸引了大量的新老觀眾,人群如潮,票房軋?zhí)?,收到了前所未料的效果。鄭福麟成了劇團(tuán)的功臣。
這幾出戲都以唱為主,王盤聲一人主演三出戲,憑借他那朗朗上口、瀟灑軟糯的唱腔,傾倒了無(wú)數(shù)戲迷,其中《碧落黃泉》“志超讀信”更是風(fēng)靡一時(shí)。上海灘大街小巷都在傳唱“志超!志超!我來(lái)恭喜儂”,就連馬路上踏三輪的車夫也都會(huì)哼唱這句。劇團(tuán)看準(zhǔn)時(shí)機(jī)立刻上演全本《碧落黃泉》,更是轟動(dòng)申城。
觀眾看后,一傳十、十傳百,每天數(shù)以千計(jì)的觀眾,使得劇場(chǎng)門口道路擁堵,汽車無(wú)法行駛,就連劇場(chǎng)的玻璃門也被擠碎。為了維持觀眾購(gòu)票秩序,劇團(tuán)只得出面,請(qǐng)來(lái)警察維持。這樣的場(chǎng)面在整個(gè)戲劇界也算是少有的。一天兩場(chǎng)的演出,一連唱了幾個(gè)月,直到劇團(tuán)歇夏才停止。
劇場(chǎng)對(duì)面的新長(zhǎng)發(fā)看到文濱劇團(tuán)生意火爆,要求劇團(tuán)幫他們做電臺(tái)廣告。這類廣告稱作“特別節(jié)目”,每次都要播唱12個(gè)小時(shí)左右,一邊演唱聽眾來(lái)電點(diǎn)播的節(jié)目,一邊還要宣傳新長(zhǎng)發(fā)糖炒栗子的美味。觀眾點(diǎn)播最多的就是王盤聲的“志超讀信”。新長(zhǎng)發(fā)方面也配合劇團(tuán)的宣傳工作,購(gòu)買新長(zhǎng)發(fā)糖炒栗子,附贈(zèng)“志超讀信”的唱詞。為了得到這份唱詞,觀眾瘋狂搶購(gòu)新長(zhǎng)發(fā)的糖炒栗子,造成一時(shí)貨源供不應(yīng)求,每天提前賣空。
每天夜戲散場(chǎng),王盤聲并不能休息,他還要趕去電臺(tái)播唱他的拿手段子“志超讀信”。許多觀眾總要等在劇場(chǎng)后門等候王盤聲,近距離一睹明星的風(fēng)采。王盤聲去的電臺(tái)就在離九星大戲院不遠(yuǎn)的金都劇場(chǎng)(即瑞金劇場(chǎng))旁邊。王盤聲散場(chǎng)出來(lái),數(shù)百名觀眾跟在王盤聲后,一路走到金都電臺(tái),每天如此,他們就是為了感受一種常人難以感覺(jué)的味道。這一龐大的人群,也成了當(dāng)時(shí)延安中路的一道特色風(fēng)景線。
九星大戲院原先是越劇的固定演出劇場(chǎng),從1947年上藝滬劇團(tuán)進(jìn)入之后,成了滬劇的專用劇場(chǎng),而且觀眾日益增多,好戲接連不斷,觀眾熱情一浪蓋過(guò)一浪。使觀眾獲得了滿意的藝術(shù)享受。
1950年秋,汪秀英再次與施春軒合作,兩團(tuán)合并為英施劇團(tuán),進(jìn)入九星大戲院演出。汪秀英與施春軒的合作由來(lái)已久,上世紀(jì)40年代在新都劇場(chǎng)就有近十年的合作,相互配合默契、演技不相上下。1950年冬,劇團(tuán)編劇張恂子根據(jù)法國(guó)作家莫里哀的《情仇》,改編成了滬劇 《花弄影》。導(dǎo)演司徒陽(yáng)是汪秀英的愛(ài)人,感覺(jué)劇情曲折、人物個(gè)性強(qiáng),尤其是劇本中女扮男裝的方嘉年一角最適合汪秀英的戲路。大家都知道汪秀英是滬劇界的“小怪”,戲路寬、唱腔活。反串《陸雅臣》“嘆五更”、《紡棉花》中的九腔十八調(diào),無(wú)一不受到觀眾的喜歡。當(dāng)聽到汪秀英要反串演出一部大戲的消息時(shí),無(wú)數(shù)觀眾為之興奮,急忙購(gòu)票,希望能早日看到她男裝的風(fēng)采。
如今耄耋之年的施小軒老師清晰記得當(dāng)年首場(chǎng)演出的演員陣容:汪秀英飾演的方嘉年、施春軒飾演方嘉年的父親方士功、卜文英飾演方家女仆、吳云樓飾演方家仆人全福、汪筱英飾演方嘉年的表妹方綠云、陳梅琳扮演綠云身邊的女仆、蔡志芳飾演吳靜波、趙云鳴飾演吳靜波的父親吳偉人、張谷聲飾演梅衛(wèi)道、朱泉根飾演園丁、朱吟楓飾演林之蔚、沈逸卿飾演林仆。
每個(gè)劇團(tuán)都有自己的特色和亮點(diǎn),英施滬劇團(tuán)在表演上比其它劇團(tuán)更具幽默感。恰巧 《花弄影》又是一部輕喜劇,正好符合劇團(tuán)的表演戲路。施春軒、趙云鳴等在臺(tái)上表演如魚得水,對(duì)白松弛、唱腔老道、噱頭不斷,給觀眾一種別樣的藝術(shù)享受,令人回味無(wú)窮。
在《花弄影》一劇中,汪秀英扮演的方嘉年,是一個(gè)生理上女性而行動(dòng)和外型都是翩翩小生的雙重身份的角色。汪秀英扮相俊美,頗有魅力。她身穿男裝時(shí)瀟灑大方,唱腔運(yùn)用男聲文派、解派唱腔?;謴?fù)女裝時(shí)端莊典雅,唱起來(lái)輕松自如。她表情細(xì)膩,對(duì)人物內(nèi)心活動(dòng)與眼神的處理,運(yùn)用恰到好處,突出了她追求自由、美好生活的真切感情。首場(chǎng)演出就取得了成功,給觀眾留下深刻印象。九星大戲院再一次成了滬劇界的焦點(diǎn),觀眾量劇增,劇場(chǎng)門口每天人山人海。《花弄影》演了再演,
唱了再唱,票房仍然天天爆滿,可見(jiàn)汪秀英的號(hào)召力和觀眾基礎(chǔ)。此戲也成了汪秀英的巔峰之作,只要說(shuō)到汪秀英,就一定會(huì)提起她的《花弄影》,實(shí)在令人難忘。
從丁是娥的《風(fēng)流女竊》到王盤聲的《碧落黃泉》,再到汪秀英的《花弄影》,使九星大戲院幾度瘋狂,差點(diǎn)軋?zhí)km然這些故事隨著歲月的流逝已漸漸被人遺忘,但是在滬劇的發(fā)展史上,它是永遠(yuǎn)磨滅不去的亮點(diǎn)。endprint