非洲，該拿什么留住轉型中的中國

【法】《青年非洲》2015年11月10日

過去十年，中國經濟高速發(fā)展，從非洲進口需求強勁，但是非洲浪費了這十年的“初級產品紅利”時期，未能實現(xiàn)工業(yè)化與自主轉型。現(xiàn)今，中國經濟進入調整轉型期，戰(zhàn)略更趨務實，注重周邊，非洲恐將被中國帶動的發(fā)展列車拋離。

礦業(yè)方面，中國是世界最大的礦產品買家，因為文化差異、西方壟斷，卻只能控制2%左右的非洲礦產生產權，中國將會更傾向于投資印尼、澳大利亞的礦產;農業(yè)方面，中國從2000年開始雄心勃勃地進軍非洲，展開60多個項目，一度占據(jù)600萬公頃耕地，但如今只剩24萬公頃，且產品大多供應當?shù)厥袌觯x了“非洲耕地供養(yǎng)中國”的藍圖。中國決策者已將農業(yè)合作的目光轉向了美洲。工業(yè)方面，因落后的基礎設施與后勤保障能力，在接受中國富余產能上，非洲又能拿什么與緊鄰中國的泰國、越南競爭呢？非洲需要自我改善，重新吸引中國。 （殷悅）

阿富汗政府開始出售美軍基地

【美】《彭博商業(yè)周刊》2015年10月26日

今年9月，美國商務部與阿富汗政府聯(lián)合舉辦了一場貿易會，召集200多名企業(yè)代表購買即將空出來的美國空軍基地。美國軍方在廣告視頻中大力推薦了這些基地的便利設施，但隨著塔利班加強在昆都士北部的攻勢，許多企業(yè)擔心這些基地的安全性。

10月15日，美國總統(tǒng)奧巴馬宣布將會放緩從阿富汗撤軍的速度，大約5500名美軍會持續(xù)駐扎到2017年。隨著北約軍隊撤離阿富汗，他們在當?shù)亓粝铝舜罅炕?，這些基地都配有發(fā)電設施、住宿區(qū)、倉庫和水源。阿富汗政府希望能利用這些設施吸引投資，創(chuàng)造就業(yè)。目前美國正在同阿富汗政府協(xié)商，擬在未來幾個月將三個主要美軍基地轉交阿政府。阿政府已經同一家美國咨詢公司簽訂諒解備忘錄，計劃將基地改造成產業(yè)園區(qū)。據(jù)該公司估計，這些基地的商業(yè)化計劃每年最高能夠為阿富汗創(chuàng)造50億美元的國內生產總值 。

（程思瑩）

難民冒著生命危險在冬季穿越歐洲

【美】《新聞周刊》2015年11月13日

根據(jù)聯(lián)合國難民署報道，今年10月已有超過21萬難民渡過地中海，是去年同期的十倍。而在以往幾年，冬天渡海的難民數(shù)量會回落。今年難民激增主要是因為中東地區(qū)沖突局勢進一步惡化。在希臘，93%的難民都來自敘利亞、伊拉克和阿富汗三國。俄羅斯于今年9月開始空襲后，敘利亞沖突繼續(xù)升級。阿富汗塔利班也不斷攻城掠地。另外，這條路線距離較短，從土耳其到希臘坐船只需25分鐘。盡管冬季愛琴海在風暴影響下常有降雨和大浪，但許多難民依然認為這條路線相對安全。

同經濟難民不同，戰(zhàn)爭難民無法選擇逃離的時間，大多數(shù)人都是因居住環(huán)境日益惡化而離開家園，同時他們擔心歐盟會隨時關閉邊境。即使成功抵達歐洲，難民們也還將面臨低溫雨雪、居無定所、衣物和食物匱乏的惡劣條件，歐洲的救援機構擔心不少難民難以熬過這個冬天。

（鄭詩韻）

韓國男性化妝品市場潛力巨大

【韓】《月刊中央》2015年11月

2002年，韓國化妝品廣告中首次出現(xiàn)男性代言人。當時，韓國男性化妝品市場規(guī)模僅1800億韓元（約9.9億人民幣），“化妝的男人”常被嘲笑。但此后，韓國男性化妝品市場規(guī)模以每年約10%的增長率擴大。2013年，男性化妝品市場突破1兆韓元（約55億人民幣），今年更是達到了1.08兆韓元（約59.4億人民幣）。據(jù)統(tǒng)計，現(xiàn)在韓國男性人均擁有化妝品7.7件，除基本的護膚水和乳液外，還有眼霜、BB霜、遮瑕霜、唇膏等。

韓國食品醫(yī)藥品安全廳公布的調查結果顯示，與其他國家男性追求改善皺紋的化妝品不同，韓國男性更傾向于化彩妝來修飾自己。十分之一的男性使用BB霜、遮瑕霜、眉筆等彩妝用品，有的還專門前往醫(yī)院皮膚科尋求更專業(yè)、更科學的治療。值得注意的是，韓國四五十歲的中年男性成為市場的巨大潛在購買力。男性化妝品套裝也成為贈送上司與長輩的人氣禮品。 （王潔）

2015年全球升溫將首次突破1°C

【法】《觀點》2015年11月12日

距離巴黎氣候大會不足一個月，英國氣象局發(fā)布報告指出，同前工業(yè)時代相比，2015年全年平均氣溫升溫將首次突破1°C。英國氣象局主管貝舍爾表示，自1850年有記錄以來，年與年之間的溫度變化從未如此之大，2014年全球升溫約0.9°C。據(jù)分析，這一不同尋常的溫度上升主要是由于碳排放的持續(xù)增加以及厄爾尼諾現(xiàn)象的影響。為避免重大氣候災害，科學界的共識是維持全球升溫在2°C以內，就可避免89%的熱浪災害和76%的洪水災害發(fā)生。

在國際氣候變化談判中，各國長期談判共識也是希望在本世紀結束之前，將全球升溫控制在2°C之內。貝舍爾表示，2°C的目標已過半，如果全球升溫達4°C，那么對全球的危害將不僅僅是2°C條件下危害的簡單翻倍，要知道歐洲在2004年所經歷的熱浪災害就造成了七萬人死亡，而如果全球升溫4°C，那么相對而言，這次熱浪簡直就是一個“很平靜的夏天”。同時，美國氣候中心近日發(fā)布研究報告，指出在當前基準情境下，碳排放將有可能導致全球氣溫上升4°C，這將使海平面在今后數(shù)百年內不斷上升，導致4.7億至7.6億人口的現(xiàn)有居住地區(qū)被海水淹沒。 （慕陽子）

歐元區(qū)經濟受到威脅

【英】《經濟學人》 2015年10月24日

過去五年來，歐元區(qū)飽受政治、經濟問題的“有毒組合”困擾，一度成為世界經濟的主要風險點，前段時間復蘇雖有起色，但當前世界經濟給歐元區(qū)造成的困難卻使其復蘇更加緩慢，更難爬出通縮泥潭。因此，許多專家認為，歐洲央行最早會在今年12月進一步放寬貨幣政策，最可能采取的行動是將現(xiàn)行的量化寬松計劃延長至2016年9月以后。

德國、西班牙的穩(wěn)健增長和意大利走出泥潭曾在今年上半年提振了歐元區(qū)的整體復蘇，但法國仍在步履蹣跚地前行。雖然油價持續(xù)下跌，歐洲央行實施了每月向市場投入600億歐元現(xiàn)金的量化寬松計劃，但這些利好并未起很大作用。同時，雖然歐元區(qū)與新興市場經貿聯(lián)系密切，但近來卻有數(shù)據(jù)顯示新興市場對歐元區(qū)經濟的負效應明顯。各方認為，歐元區(qū)復蘇會再度變緩，巴克萊銀行預測，歐元區(qū)2015年第三季度經濟增長率僅為0.3%。 （董一凡）

外刊人物

“共和黨女性候選人”

卡莉·菲奧莉娜

【美】《新聞周刊》

（日文版）2015年10月27日

美國總統(tǒng)大選雖遠在來年秋季，但共和黨內圍繞提名的爭奪卻已趨白熱化。其中，來自西海岸的卡莉·菲奧莉娜打出“共和黨女性候選人”的旗號，躍身陣前。目前具有較高人氣。

菲奧莉娜在1999年～2005年間曾任惠普公司董事會主席兼首席執(zhí)行官（CEO）。眼下這段履歷已成為對手及媒體攻擊她的靶子。在其任內，惠普股價下跌了近半成，企業(yè)的盈利及發(fā)展目標亦屢次受挫。她的對手們聲稱：“如此人物無法勝任美國總統(tǒng)。”然而，賬面上的數(shù)字絕非全部。事實上菲奧莉娜入主惠普后不久，即逢美國IT泡沫破滅，股價一瀉千里;次年更遭9.11重創(chuàng)。當時，媒體對在如此大環(huán)境下挑起惠普重擔的菲奧莉娜贊譽有加。輿論風向的變化始于其兼并康柏電腦公司的驚人之舉。批評者認為，收購并未帶來收益的上升，而股價卻大幅下跌。再加上裁汰大量員工，招致激烈反抗。然而，2008年進行的一項以全球270家公司為對象的調查顯示，菲奧莉娜所采取的“在銷售額及盈利之間更注重前者”的策略得到大多數(shù)決策者的認可。此外，伴隨著裁員、股價下跌的兼并在大型企業(yè)中亦不乏先例，即便在硅谷，也并非所有人都能像喬布斯那樣成功。 （賴婧穎）