景公使養(yǎng)所愛(ài)馬,暴病死。公命人操刀解養(yǎng)馬者①,是時(shí)晏子侍前。左右執(zhí)刀而進(jìn),晏子止之,而問(wèn)于公曰:“敢問(wèn)古時(shí)堯、舜支解人從何軀始?”公懼焉,遂止,曰:“以屬獄②?!标套釉唬骸罢?qǐng)數(shù)之,使自知其罪,然后致之獄?!惫唬骸翱??!标套訑?shù)之曰:“爾有三罪。公使汝養(yǎng)馬殺之,當(dāng)死罪一也;又殺公之所最善馬③,當(dāng)死罪二也;使公以一馬之故殺人,百姓聞之必怨吾君,諸侯聞之必輕吾國(guó),汝殺公馬,使怨積于百姓,兵弱于鄰國(guó),汝當(dāng)死罪三也?!绷钜詫侏z。公喟然曰④:“赦之?!?/p>
(《晏子春秋·內(nèi)篇諫上》)
注釋?zhuān)?/p>
a 解:肢解。
b 屬:委托,囑咐。
c 善馬:良馬,好馬。
d 喟(kuì)然:長(zhǎng)嘆。
大意:
齊景公讓馬夫喂養(yǎng)自己的愛(ài)馬,馬突然得病死掉了。景公大怒,命人拿刀肢解馬夫。當(dāng)時(shí),晏子正好侍奉于景公駕前,看見(jiàn)侍衛(wèi)手持鋼刀進(jìn)來(lái),晏子阻止了侍衛(wèi),并問(wèn)景公說(shuō):“敢問(wèn)古時(shí)候堯、舜肢解活人,是從身體哪一部分開(kāi)始的呢?”景公有些恐懼,于是下令不要肢解馬夫,說(shuō):“把他下獄治罪吧?!标套诱f(shuō):“請(qǐng)讓我一一數(shù)說(shuō)他的罪狀,讓他知道自己的罪過(guò),然后再投下獄?!本肮f(shuō):“可以?!标套訑?shù)說(shuō)馬夫:“你有三大罪過(guò):國(guó)君讓你養(yǎng)馬,你卻將馬養(yǎng)死,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一項(xiàng)死罪;你養(yǎng)死的是國(guó)君最喜愛(ài)的好馬,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)第二項(xiàng)死罪;你使君主因一馬殺人,百姓們聽(tīng)到后一定怨恨我們國(guó)君,諸侯們聽(tīng)到后一定輕視我們國(guó)家,你養(yǎng)死國(guó)君馬匹,致使百姓積怨,軍隊(duì)弱于鄰國(guó),這是你應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的第三項(xiàng)死罪?!比缓竺顚ⅠR夫下獄治罪。景公長(zhǎng)嘆一聲,說(shuō):“赦免他吧?!?/p>
【點(diǎn)評(píng)】
《晏子春秋》是記載春秋時(shí)齊國(guó)丞相晏嬰言行的書(shū)籍。晏嬰字仲,謚平,史稱(chēng)晏子,是春秋時(shí)期重要的思想家和政治家。他先后輔佐齊國(guó)靈公、莊公、景公三代君主。晏嬰機(jī)智善辯,關(guān)心百姓,直言敢諫,治國(guó)有方,受到歷代政治家推崇,并留下許多有趣的歷史典故。
齊景公因愛(ài)馬死去,一怒之下,竟然要將馬夫肢解殺害,其兇殘暴虐、草菅人命,令人發(fā)指。但春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,君主愛(ài)畜甚于愛(ài)人者絕不僅齊景公一人,如衛(wèi)懿公好鶴,居然讓鶴乘車(chē)享祿,同樣失盡民心。《孟子》所云“狗彘食人食而不知檢,涂有餓莩而不知發(fā)”的現(xiàn)象比比皆是。但身處亂世的先賢,卻明確提出要珍視百姓生命,不能以草芥視之?!墩撜Z(yǔ)》記載,孔子家中馬廄失火,孔子趕回家時(shí),首先詢(xún)問(wèn)有沒(méi)有人因?yàn)榛馂?zāi)受傷,而沒(méi)有先問(wèn)馬廄中的馬匹如何,體現(xiàn)出以人為本的觀念。明智如晏子者也是如此,作為杰出的政治家,他深知人的生命之珍貴,亦深知因馬害人,必然喪失民心,因此欲擒故縱,婉言進(jìn)諫,喚起了景公內(nèi)心的一點(diǎn)良知,保住了馬夫的生命。以人為本、以民為本的思想是寶貴的精神財(cái)富,值得傳承
弘揚(yáng)。(翊程)