科萊恩在2016年上半年大幅提高經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流和盈利率

科萊恩近日宣布，2016年上半年的銷(xiāo)售額共計(jì)28.99億瑞士法郎，高于上年同期的28.71億瑞士法郎。以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算，銷(xiāo)售額增長(zhǎng)3%，這主要得益于銷(xiāo)量同比增加。

拉丁美洲地區(qū)的增長(zhǎng)最為強(qiáng)勁，以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算，銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)10%。以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算，中東和非洲地區(qū)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)7%。受到催化劑和自然資源業(yè)務(wù)領(lǐng)域需求萎縮的影響，北美地區(qū)的銷(xiāo)售額同比下跌2%。由于中國(guó)需求更加穩(wěn)定，亞洲地區(qū)的銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)2%。歐洲地區(qū)銷(xiāo)量增加，銷(xiāo)售額同比增長(zhǎng)1%。

對(duì)于2016年全年，盡管經(jīng)濟(jì)環(huán)境愈加充滿挑戰(zhàn)，科萊恩仍然有信心實(shí)現(xiàn)以當(dāng)?shù)刎泿庞?jì)算的增長(zhǎng)，提高經(jīng)營(yíng)性現(xiàn)金流和扣除特殊項(xiàng)的EBITDA率。

科萊恩確定其中期目標(biāo)是成為特種化學(xué)品行業(yè)的領(lǐng)軍者之一。這意味著，公司需要將扣除特殊項(xiàng)的EBITDA率提高至16%至19%的范圍內(nèi)，使投資回報(bào)率（ROIC）高于同業(yè)平均水平。