張一山
?
讀懂《北京的春節(jié)》中的歷史——蘇教版之《現(xiàn)代散文選讀》教學(xué)審美(三)
張一山
文本解讀必須照顧特定的時(shí)空背景,若虛化歷史背景,課堂教學(xué)則會(huì)變成“雷霆空霹靂,云雨竟虛無”,從而出現(xiàn)審美過程的任性與審美效果的偏離。
我讀《北京的春節(jié)》更多的是讀出了作者對(duì)老北京春節(jié)深情的眷戀和淡淡的遺憾。而《現(xiàn)代散文選讀·教學(xué)參考書》(江蘇鳳凰教育出版社,2007年版)中則認(rèn)為,《北京的春節(jié)》“在對(duì)比中歌頌了新中國(guó)的美好變化”——這種審美閱讀并不準(zhǔn)確,因?yàn)榫幷邲]有將課文放在特定的歷史時(shí)空中解讀。
《北京的春節(jié)》是老舍先生寫于1951年1月的散文。這篇散文中的春節(jié)文化趣味像一幅幅老北京風(fēng)俗畫,像一塊塊老北京風(fēng)情浮雕,像一曲曲老北京文化樂曲。但受《現(xiàn)代散文選讀·教學(xué)參考書》影響,一位教師教學(xué)《北京的春節(jié)》,有這樣的教學(xué)片段——
師:老舍先生通過寫北京的春節(jié),表達(dá)了對(duì)新中國(guó)北京春節(jié)的生活的贊美,他用了對(duì)比的手法,在哪里?
生:他用舊社會(huì)過年與新社會(huì)過年對(duì)比。
師:新北京春節(jié),好在哪里呢?
生:新北京春節(jié)人們不迷信了,臘八粥、關(guān)東糖、除夕的餃子不用去供佛了。
師:還有呢?
生:人們不用給老人們順星、祈壽了。
師:最大的不同在哪里???
生:大家不迷信了,可以省下買香蠟紙馬這筆開銷,用到有用的地方去?,F(xiàn)在的兒童只快活地過年,而不受那迷信的熏染,沒有恐懼了。
師:大家想想,兒童的恐懼來自哪里???
生:兒童怕神怕鬼,就是在老北京春節(jié)習(xí)俗中熏染的。
師:對(duì)!以前,人們認(rèn)為,過年是托神鬼的庇佑,解放以后,北京人清醒健康了,大家勞動(dòng)終歲,快快樂樂地過年。所以,老舍用對(duì)比的手法熱情地表達(dá)了對(duì)新社會(huì)新生活,對(duì)過年、過春節(jié)的——
生(齊):贊美!
師:和無比的——
生:喜愛。
生:熱愛。
師:這,就是《北京的春節(jié)》的對(duì)比美!這,就是《北京的春節(jié)》對(duì)新北京春節(jié)的情感美!
這樣的閱讀審美有依據(jù)么?這樣的審美結(jié)果有可信度么?《北京的春節(jié)》中,老舍先生的確是運(yùn)用了對(duì)比手法,的確是將新舊社會(huì)北京的春節(jié)作了一些對(duì)比,也的確寫到了“省下買香蠟紙馬的錢”“用到有用的地方去”“現(xiàn)在的兒童只快活地過年,而不受那迷信的熏染”。但《北京的春節(jié)》決不是老舍用來表達(dá)對(duì)“新社會(huì)新生活,對(duì)過年、過春節(jié)的——贊美和無比的喜愛、熱愛”的!顯然,這位教師是受《現(xiàn)代散文選讀·教學(xué)參考書》的影響,以致在開展《北京的春節(jié)》的情感審美時(shí)出現(xiàn)了偏頗。
《北京的春節(jié)》可以視之為老舍對(duì)春節(jié)文化的眷戀,但這種眷戀實(shí)際上寫的是“老北京”春節(jié)文化、“老北京”的民俗文化?!侗本┑拇汗?jié)》就其內(nèi)容來說,并沒有什么難講的,學(xué)生閱讀一遍就可以大致了解北京的春節(jié)。而如果引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)知課文中的“北京的春節(jié)”,就要放在認(rèn)知老北京的春節(jié)文化這個(gè)背景上。作者寫“北京的春節(jié)”實(shí)際上是給我們留下了特定歷史時(shí)期“北京的春節(jié)”風(fēng)景畫、風(fēng)俗畫、風(fēng)情畫,《北京的春節(jié)》給我們留下的是一張張歷史的、文化的老照片。
教學(xué)時(shí),我們僅僅了解到這一張張照片里有什么,還是不行的。真正應(yīng)該認(rèn)識(shí)的是這些照片在老舍面前消逝了,在今天的我們眼前消失了。從這個(gè)層面看,我們才能讀懂老舍當(dāng)年行文的情思。
教學(xué)時(shí),我用南京的春節(jié)和北京的春節(jié)作對(duì)比,目的是讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)兩地春節(jié)的文化差異。我讓學(xué)生比對(duì)北京春節(jié)里有什么,南京的春節(jié)里有什么。其次比對(duì)兩地春節(jié)有什么共同點(diǎn),有什么不同點(diǎn)。第三是對(duì)比歷史,南京的春節(jié)有什么消失了?當(dāng)下,我們引導(dǎo)中學(xué)生閱讀《北京的春節(jié)》,要讓學(xué)生懂得,老北京的春節(jié)還是地理的春節(jié)、歷史的春節(jié)、民俗的春節(jié)、文化的春節(jié);在對(duì)比南京的春節(jié)時(shí),讓學(xué)生明白,南京的春節(jié),也是地理的春節(jié)、歷史的春節(jié)、民俗的春節(jié)、文化的春節(jié)。也就是說,中國(guó)的春節(jié)帶有地理的特色、歷史的特征、民俗的特點(diǎn)、文化的特色。通過這樣的比較,學(xué)生們便會(huì)發(fā)現(xiàn)作者在《北京的春節(jié)》中所蘊(yùn)含的對(duì)老北京春節(jié)文化的歷史眷戀和文化眷戀。的確,學(xué)生們也發(fā)現(xiàn)了,作者作文的當(dāng)時(shí),是少了“熱鬧”的春節(jié)味的。
可見,讀懂《北京的春節(jié)》要放在相應(yīng)的歷史元素中進(jìn)行。上述這位教師根本沒有讀懂《北京的春節(jié)》寫作背景、感情基調(diào)和內(nèi)心感嘆。因?yàn)?,《北京的春?jié)》的春節(jié)主要并不是寫“新北京的春節(jié)”。
《北京的春節(jié)》的確表達(dá)了老舍對(duì)北京的春節(jié)的“無比的喜愛、熱愛”,但并不是用來贊美作者寫作《北京的春節(jié)》時(shí)的“北京的春節(jié)”!如果你細(xì)細(xì)地讀《北京的春節(jié)》,你還會(huì)發(fā)現(xiàn)老舍在幽幽的喜歡中夾雜著一絲淺淺的遺憾。
《北京的春節(jié)》寫的并不是1951年的春節(jié)趣味,而是“老北京”時(shí)期的趣味。課文中,老舍多次表達(dá)著這樣的情思:“人們并不因?yàn)楹涠鴾p少過年與迎春的熱情”“元宵節(jié),處處懸燈結(jié)彩,整條的大街像是辦喜事,火熾而美麗”“在舊社會(huì)里,女人們輕易不出門,她們可以在燈節(jié)里得到些自由”“這的確是美好快樂的日子”“跟著農(nóng)村社會(huì)一齊過年,而且過得分外熱鬧”——《北京的春節(jié)》中的確洋溢著老舍對(duì)老北京春節(jié)習(xí)俗與熱鬧的深深眷戀。但,這個(gè)春節(jié)不是解放以后的春節(jié),不是作者1951年1月即寫這篇文章時(shí)的春節(jié)!
老舍的思想深處眷戀的是北京的傳統(tǒng)春節(jié),那種有鬼有神有傳說的春節(jié)。這是由老舍身上的傳統(tǒng)士大夫的鄉(xiāng)土家園情結(jié)決定的。在《北京的春節(jié)》中,他發(fā)出了這樣微微的感嘆:“現(xiàn)在是大家勞動(dòng)終歲,大家也應(yīng)當(dāng)快樂地過年。”這“也應(yīng)當(dāng)”三個(gè)字,意味深長(zhǎng)!
為什么?作為有著傳統(tǒng)知識(shí)分子的濃重的責(zé)任感和使命意識(shí)的老舍是在暗示:現(xiàn)在的春節(jié)沒有“有皇帝的時(shí)候”熱鬧。這就是筆者認(rèn)為《北京的春節(jié)》中有絲絲惋惜、遺憾元素的原因。
那么,這樣說的理由是什么呢?
首先,在《北京的春節(jié)》中多次提到“北京的春節(jié)”是指“過去的”春節(jié)。閱讀時(shí),應(yīng)該注意這些語(yǔ)句:“北京的老規(guī)矩”——“在臘八那天,人家里,寺觀里,都熬臘八粥。”作者稱道說“這不是粥,而是小型的農(nóng)業(yè)展覽會(huì)”。即使過去不是“新中國(guó)”,那也是“小型的農(nóng)業(yè)展覽會(huì)”,作者強(qiáng)調(diào)的是老北京的“風(fēng)俗”。這樣理解,才更加符合老舍的本意。
老舍在行文中多次表白:“在有皇帝的時(shí)候,學(xué)童們到臘月十九就不上學(xué)了,放年假一月?!弊髡呙枋鰞和瘋冞^年的三件事情,也多指“有皇帝的時(shí)候”——買雜拌兒、買爆竹、買玩藝兒。而“二十三過小年”作者描述的也還是“在舊社會(huì)里”:“這天晚上家家祭灶王”——“鞭炮就響起來,隨著炮聲把灶王的紙像焚化,美其名叫送灶王上天”。作者追述的重點(diǎn)也是“按舊日的說法”——有糖粘住灶王的嘴,他到了天上就不會(huì)向玉皇報(bào)告家庭中的壞事了。而提到“現(xiàn)在”,只有一句“還有賣糖的,但是只由大家享用,并不再粘灶王的嘴了”。作者在行文中提到“現(xiàn)在”的春節(jié),恰恰是反襯過去春節(jié)的意趣濃烈,而今卻因各種原因淡了許多。所以,作者并不是“在對(duì)比中歌頌了新中國(guó)的美好變化”。
《北京的春節(jié)》寫的多是老舍少小時(shí)期的春節(jié)習(xí)俗。比如,“過了二十三”,“必須把春聯(lián)貼好,必須大掃除一次”“必須把肉、雞、魚、青菜、年糕什么的都預(yù)備充足”,說的還是過去的“老習(xí)慣”?!侗本┑拇汗?jié)》中,老舍強(qiáng)調(diào)的還是“舊社會(huì)里的老媽媽論”,比如“動(dòng)刀剪是不吉利的”——“這含有迷信的意思,不過它也表現(xiàn)了我們確是愛和平的人,在一歲之首連切菜刀都不愿動(dòng)一動(dòng)”。再如“踏月、看燈、看焰火;街上的人擁擠不動(dòng)”,這些多是發(fā)生在“舊社會(huì)里”,作者寫得非常清楚,“女人們輕易不出門,她們可以在燈節(jié)里得到些自由”。老舍在文章最后強(qiáng)調(diào)說:“在舊社會(huì)里,過年是與迷信分不開的。臘八粥,關(guān)東糖,除夕的餃子,都須先去供佛,而后人們?cè)傧碛?。除夕要接神;大年初二要祭?cái)神,吃元寶湯(餛飩),而且有的人要到財(cái)神廟去借紙?jiān)獙?,搶燒頭股香。正月初八要給老人們順星、祈壽。因此那時(shí)候最大的一筆浪費(fèi)是買香蠟紙馬的錢?!边@段文字可以看作是上面所寫的“北京的春節(jié)”的總結(jié)與概括。但盡管這是“過去的”春節(jié),作者仍然在文章中反復(fù)強(qiáng)調(diào),“這的確是美好快樂的日子”。
事實(shí)上,中國(guó)幾千年的封建歷史就是一部迷信的歷史。北京的春節(jié)文化中雖然有些與迷信相關(guān),但這些“迷信”因素,恰恰是北京春節(jié)值得老舍眷戀的地方。細(xì)細(xì)讀《北京的春節(jié)》,可以看出老舍先生對(duì)老北京的春節(jié)的喜愛、眷戀與不舍。
但當(dāng)“現(xiàn)在”失去了迷信成分,“清醒健康”了;他發(fā)現(xiàn)“現(xiàn)在”過年也“沒有以前那么熱鬧了”。“現(xiàn)在是大家勞動(dòng)終歲”,但過年的熱鬧卻不如從前了,老舍在最后說,“大家也應(yīng)當(dāng)快樂地過年”。
至于作者說“現(xiàn)在的兒童”可以只快活的過年,而不受那迷信的熏染,的確是真心話。但是畢竟“現(xiàn)在過年沒有以前那么熱鬧了”。
過年是“托神鬼的庇佑”,是幾千年的學(xué)說、傳統(tǒng);直到今天,人們?cè)诖汗?jié)期間仍然這樣表達(dá)著。但在剛剛解放的時(shí)候,舊文化、舊傳統(tǒng)卻受到了沖擊,春節(jié)大多去除了神鬼元素,所以老舍覺得“現(xiàn)在過年沒有以前那么熱鬧了”。但當(dāng)時(shí)是“大家勞動(dòng)終歲”,“也應(yīng)當(dāng)快樂地過年”。作者在最后用的三個(gè)字“也應(yīng)當(dāng)”,意味深長(zhǎng)在哪里?這里面有期待,有遺憾,有可惜的因子。為什么作者這樣說呢?除了文化領(lǐng)域上的革命性因素外,這還與《北京的春節(jié)》寫作的時(shí)代背景相聯(lián)系。
德國(guó)哲學(xué)家黑格爾說:“任何存在的事物都有其存在的原因,存在的一切事物都可以找到其存在的理由。”也就是說,任何事件皆有因果關(guān)聯(lián),已有的事物都可以找到恰當(dāng)?shù)慕忉尅?/p>
教學(xué)《北京的春節(jié)》不能虛無歷史,我們應(yīng)該好好地將相關(guān)的歷史咀嚼咀嚼。這篇課文如果不放在歷史背景下閱讀,就不能全面理解。我們看作者寫作前后,國(guó)內(nèi)外發(fā)生了什么樣的事。
前一年,是1950年。這一年國(guó)家還不穩(wěn)定,最主要任務(wù)便是對(duì)國(guó)民黨殘余開展剿匪斗爭(zhēng)。北京不可能再舉辦或者促進(jìn)規(guī)模盛大的春節(jié)聯(lián)歡活動(dòng)。其次是解放以來黨內(nèi)出現(xiàn)作風(fēng)不純的問題。為了解決這個(gè)問題,5月1日,中共中央發(fā)出《關(guān)于在全黨全軍開展整風(fēng)運(yùn)動(dòng)的指示》,以克服黨內(nèi)存在的思想作風(fēng)不純的問題。這次整風(fēng)運(yùn)動(dòng),主要是針對(duì)領(lǐng)導(dǎo)干部的居功自傲情緒、命令主義作風(fēng)以及少數(shù)人貪污腐化、政治上墮落頹廢、違法亂紀(jì)等錯(cuò)誤。這多多少少影響了春節(jié)的“熱鬧”,因?yàn)閭鹘y(tǒng)春節(jié)中有許多“墮落頹廢”因素在整風(fēng)運(yùn)動(dòng)中遭到遏止。
到老舍寫《北京的春節(jié)》時(shí)的1951年1月,中國(guó)人民志愿軍抗美援朝已打響了第三次戰(zhàn)役。當(dāng)時(shí)全國(guó)人民勒緊腰帶抗美援朝。在這種背景下,北京的春節(jié),當(dāng)然是“沒有以前那么熱鬧了”?!艾F(xiàn)在,大家都不迷信了,也就省下這筆開銷,用到有用的地方去”。這“有用的地方”,大家可以想象一下了。
教學(xué)《北京的春節(jié)》也不能虛無老舍的情感取向。在以《北京的春節(jié)》開展審美教育時(shí),首先要理解老舍的審美心理,才能通過作品的閱讀潛移默化地影響學(xué)生的審美情感、審美趣味和審美氣質(zhì),從而溫潤(rùn)閱讀心靈,豐富審美素養(yǎng)。
老舍生于1899年2月3日,至1951年已年過半百,對(duì)于因國(guó)內(nèi)外政治軍事斗爭(zhēng)所造成的北京春節(jié)“節(jié)味”不濃,當(dāng)然有自己的感受與感嘆。春節(jié)就應(yīng)該是熱熱鬧鬧的,歡歡樂樂的。作為文人,當(dāng)眼前的春節(jié)“年味不足”“熱鬧不夠”,自然感慨萬(wàn)端。他便用回憶來表達(dá)著自己的眷戀。所以,《北京的春節(jié)》中并沒有多少“通過新舊社會(huì)不同春節(jié)的對(duì)比,極其巧妙地贊美了新社會(huì)人們思想觀念的轉(zhuǎn)變,從而使文章具有現(xiàn)實(shí)意義”,作者也沒有像參考書編者所說的那樣,流露出的是“作者對(duì)新生活的熱情的贊美與無比的熱愛之情”。相反,作者更加喜歡與留念的,恰恰是老北京的春節(jié)氛圍、春節(jié)文化。這才是一代文人內(nèi)心深處的真正的向往。
教學(xué)老舍先生的《北京的春節(jié)》,我引導(dǎo)學(xué)生討論:老舍的《北京的春節(jié)》是為什么人寫的,讀者對(duì)象是誰(shuí),或者他是為什么雜志而寫的。《北京的春節(jié)》如果讀者對(duì)象是孩子,那么他的審美取向就是回憶、記錄,著眼于有趣味的記憶;如果是寫給大人看的就是回憶、提醒,著眼于文化消逝的思考。因此,不同讀者規(guī)定著不同的審美取向。而這也是教學(xué)內(nèi)容確定的重要標(biāo)準(zhǔn)。
事實(shí)上,《新觀察》恰恰是一本面向知識(shí)界的綜合性期刊,其內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、教育、藝術(shù)等各個(gè)生活領(lǐng)域,雜志強(qiáng)調(diào)觀察新情況,討論新問題,探索新趨勢(shì)。顯然,《北京的春節(jié)》就是這樣的文章。
為了弄清這些問題,教學(xué)期間,我向舒乙先生寫了信——
舒乙先生新年好!
老舍先生有《北京的春節(jié)》一文,這篇散文進(jìn)入高中教材,作為散文選修。請(qǐng)問:當(dāng)年寫這篇文章是出于什么動(dòng)機(jī)?比如什么雜志邀請(qǐng)?……
2016年01月04日,我收到了來信——
張老師:
你好!老舍先生一般在傳統(tǒng)節(jié)日都會(huì)主動(dòng)寫一些應(yīng)景的文章,所以寫了很多節(jié)日,這些如果查看他的作品目錄,在散文詩(shī)歌中有很多是關(guān)于節(jié)日的,例如《元旦》《元旦放歌》《國(guó)慶與重陽(yáng)的追憶》《春節(jié)愉快》等,《北京的春節(jié)》是其中之一。載一九五一年一月《新觀察》第二卷第二期。
“應(yīng)景”即適合當(dāng)時(shí)的節(jié)令,好比端午節(jié)吃粽子、清明節(jié)掃墓,都是應(yīng)景的行為。《北京的春節(jié)》的春節(jié)也應(yīng)該是“應(yīng)景”之作、“應(yīng)心”之作。我們有理由相信,寫《北京的春節(jié)》的原因,至少是眼前的春節(jié)“年味不足”“熱鬧不夠”。
所以,《北京的春節(jié)》是老舍給我們留下的老北京春節(jié)的歷史記錄,是老舍對(duì)中華傳統(tǒng)文化眷戀的表現(xiàn)。正是如此,我們今天在開展審美閱讀時(shí)才有了對(duì)比、有了發(fā)現(xiàn)。
[作者通聯(lián):江蘇六合高級(jí)中學(xué)]