程守太 晉長明
近期,關(guān)于“基弗在中國個展”的爭議被刷屏,在國內(nèi)藝術(shù)界及法律界掀起了廣泛爭論。在各界對本次事件的討論中,以中央美院為代表的承辦機(jī)構(gòu)認(rèn)為本次展覽合法合規(guī),而以藝術(shù)家本人為代表的藝術(shù)家們則認(rèn)為展覽機(jī)構(gòu)的做法違背了藝術(shù)市場的基本行業(yè)慣例和行為準(zhǔn)則。
作為法律從業(yè)者,我們想就我們多年和藝術(shù)家及藝術(shù)機(jī)構(gòu)合作的經(jīng)驗發(fā)表一下我們自己的看法。
首先,根據(jù)我國著作權(quán)法的規(guī)定,藝術(shù)家的作品在出售或贈與第三方后,除非藝術(shù)家作出了保留展覽權(quán)的特別聲明,否則,該作品的展覽權(quán)隨著該作品的所有權(quán)隨之轉(zhuǎn)移,即第三方在取得該作品的所有權(quán)后,有權(quán)自主決定對該作品進(jìn)行公開展示,并無須征得藝術(shù)家本人的授權(quán)。類似的規(guī)定在德國、美國、日本等藝術(shù)品市場較發(fā)達(dá)的國家也作出了同樣的規(guī)定。
但是,除展覽權(quán)之外,作品的復(fù)制權(quán)、出版權(quán)、發(fā)行權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)、改編權(quán)等權(quán)利,除了著作權(quán)人特別聲明,該作品的上述權(quán)利仍歸屬藝術(shù)家本人所有。
就本次展覽而言,如果展覽方取得了作品的所有權(quán)人,即藏家或收藏機(jī)構(gòu)的授權(quán),且藝術(shù)家對于展覽權(quán)沒有限制性約定的情況下,則本次展覽的作品對外公開展覽并未侵犯藝術(shù)家本人的權(quán)利。
其次,盡管承辦方未侵犯著作權(quán)人的展覽權(quán),但我們認(rèn)為本次展覽仍存在如下法律瑕疵:
一是承辦方將本次展覽命名為“基弗在中國”,但未取得基弗本人的同意,可能侵犯了基弗的姓名權(quán)。本次展覽中,承辦方可以在展示作品時在作品上標(biāo)注作者的姓名,但不應(yīng)在整個展覽的冠名上署藝術(shù)家的姓名。
二是承辦方稱本次展覽是“安塞姆基弗藝術(shù)創(chuàng)作的大型回顧展”,“本次展覽還將開展研討會、系列學(xué)術(shù)講座、特別主題開放日等多種學(xué)術(shù)和公共教育活動,并出版展覽畫冊和學(xué)術(shù)文論集”。而且本次展出采取收取門票的方式對外展示。對于一個在世藝術(shù)家而言,在未取得藝術(shù)家本人同意的情況下,要進(jìn)行與藝術(shù)家本人有關(guān)的專項展覽、研討甚至出版畫冊等,涉嫌侵犯作者的復(fù)制權(quán)、名譽(yù)權(quán)。
最后,就國內(nèi)的司法實踐看,如果本次展覽涉及訴訟,國內(nèi)的司法機(jī)構(gòu)判定承辦方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任的可能性不大,充其量認(rèn)定承辦在展覽的名稱上不當(dāng)使用藝術(shù)家本人的名稱,但能否就此認(rèn)定侵權(quán)或承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,我們不持樂觀態(tài)度。
雖然本次事件不至于導(dǎo)致多么嚴(yán)重的法律后果,但本次事件也折射出了國內(nèi)的藝術(shù)品市場的不成熟和不理性。試想,如果我是藝術(shù)家本人,在得知有第三方機(jī)構(gòu)未經(jīng)我許可的情況下,擅自承辦以藝術(shù)家本人為主題的展覽和所謂的學(xué)術(shù)討論,我會作何感想?我會愿意和這樣的藝術(shù)品機(jī)構(gòu)繼續(xù)合作嗎?
所以,國內(nèi)有關(guān)藝術(shù)機(jī)構(gòu)或從業(yè)人員在藝術(shù)品經(jīng)營及藝術(shù)交流過程中應(yīng)適當(dāng)關(guān)注可能存在的法律風(fēng)險。在此,我們建議:
1.藝術(shù)機(jī)構(gòu)在承辦藝術(shù)家的作品展覽時,應(yīng)對作品的所有權(quán)人、著作權(quán)人,以及著作權(quán)的授權(quán)許可等問題進(jìn)行事先調(diào)查,對于作品所有權(quán)人與著作權(quán)人不同的作品尤其應(yīng)注意審查著作權(quán)人是否對作品的展覽權(quán)進(jìn)行了限制性的約定,確保作品展覽未侵犯相關(guān)權(quán)益人的合法權(quán)利。
2.為了維護(hù)藝術(shù)家聲譽(yù)及作品價格的穩(wěn)定,藝術(shù)家或藝術(shù)家的代理機(jī)構(gòu)出售或轉(zhuǎn)讓作品時,應(yīng)對諸如作品的收藏時間,是否允許拍賣?何時拍賣?藏家或機(jī)構(gòu)出售作品時是否保留優(yōu)先回購權(quán)?藏家或收藏機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)讓該作品時受讓方的資格,以及作品參加展覽的時間、地點、參展機(jī)構(gòu)的資質(zhì)、作品著作權(quán)的保留或轉(zhuǎn)讓等均應(yīng)作出詳細(xì)約定。
有關(guān)機(jī)構(gòu)能夠?qū)⑹澜缂壦囆g(shù)家如此大規(guī)模的作品安排在中國展覽,也應(yīng)當(dāng)說是2016年中國藝術(shù)界的
大亮點,這對于促進(jìn)中西方高水平的藝術(shù)交流有著非常積極的意義。
中國藝術(shù)品市場在近十幾年間飛速發(fā)展,取得了巨大的進(jìn)步,正在逐步與世界接軌。但與西方發(fā)達(dá)國家相比,中國的藝術(shù)品市場還停留在初級階段,很不成熟,法律法規(guī)不完善,市場也缺乏有效監(jiān)管和自我約束機(jī)制,在此背景下,如果我們不遵循國際市場慣例,不借鑒成熟市場的經(jīng)驗,最終受傷害的是中國藝術(shù)家聲譽(yù)和中國藝術(shù)品機(jī)構(gòu)的信譽(yù)。
不尊重他人,最終得不到尊重的是我們自己。
(編輯/董萍)