（法）儒勒·凡爾納 著 （法）桑德麗娜·岡巴爾 改編 全慧 譯

海底兩萬(wàn)里

（法）儒勒·凡爾納 著 （法）桑德麗娜·岡巴爾 改編 全慧 譯

在不到兩天的時(shí)間里，我在海底走了兩萬(wàn)里，穿過(guò)了太平洋、印度洋、地中海……經(jīng)歷了一次神奇的海底環(huán)球旅行！

你在吹牛吧，我才不相信呢！這兩天，你明明就在書房里，哪兒也沒(méi)去。

這你就不知道了吧？我是看了一本叫《海底兩萬(wàn)里》的名著，跟著里面的人物環(huán)游了海底世界，還在波濤洶涌的海面上追捕“海怪”呢！

故事得從一百多年前的1866年說(shuō)起。那時(shí)，經(jīng)常有一些船只莫名其妙地消失。大家覺(jué)得很可怕，猜測(cè)海底深處一定藏著可怕的怪物，時(shí)常出來(lái)興風(fēng)作浪。

一定要抓住這個(gè)怪物，不能讓它再害人。

阿龍納斯是法國(guó)巴黎博物館的教授，他密切關(guān)注著海怪事件。一天早上，他收到一封邀請(qǐng)函，法拉古船長(zhǎng)邀他帶著助手孔賽耶乘坐“林肯號(hào)”一起參加追捕行動(dòng)。

船很快開進(jìn)了太平洋深處。與他們同行的還有一位加拿大人，他就是捕鯨能手尼德·蘭。一天又一天，三個(gè)月過(guò)去了，海怪一直沒(méi)出現(xiàn)。茫茫的大海上，除了他們?nèi)拥胶＠?，打算引誘海怪來(lái)捕食的誘餌以外，什么都沒(méi)出現(xiàn)。

一天晚上，阿龍納斯和孔賽耶正在船上聊天，尼德突然發(fā)出一聲尖叫：“快看，那家伙過(guò)來(lái)了！”

大家朝他所指的方向望去，一個(gè)體積龐大的怪物離他們?cè)絹?lái)越近，發(fā)出一股強(qiáng)光，眼看就要沖到驅(qū)逐艦上來(lái)了。

大家都很緊張，突然，強(qiáng)光熄滅了，海面又恢復(fù)了原樣。

第二天，怪物又出現(xiàn)了。船長(zhǎng)決定用大炮轟擊，可炮彈并沒(méi)有擊中怪物，而是從它表皮滑了過(guò)去。怪物開始飛速前進(jìn)，朝“林肯號(hào)”猛沖過(guò)來(lái)。這可怕的一擊使阿龍納斯、孔塞耶和尼德都掉進(jìn)了海里。

在冰冷的海水中，他們筋疲力盡，最后終于落到了怪獸黑色的、金屬質(zhì)地的脊背上。這時(shí)，他們才明白，那怪物既不是鯨，也不是什么海洋動(dòng)物，而是一艘潛水艇——“鸚鵡螺號(hào)”潛水艇。

突然，潛水艇的一塊面板打開了。八個(gè)大漢把他們拖了進(jìn)去。就這樣，他們認(rèn)識(shí)了“鸚鵡螺號(hào)”的船長(zhǎng)——尼摩。

原來(lái)這艘潛水艇就是尼摩本人設(shè)計(jì)的，住在里面很舒服。漸漸地，大家都喜歡上了這里。尼摩還向大家展示了他在水下發(fā)現(xiàn)的一些奇珍異寶。

為什么尼摩船長(zhǎng)要遠(yuǎn)離城市，整天漂流在無(wú)邊無(wú)際的大海上呢？

阿龍納斯非常好奇，忍不住問(wèn)起了尼摩?？纱L(zhǎng)并不愿意透露自己的身份，他轉(zhuǎn)開了話題，講起了自己的待客之道。

“你們?cè)谶@艘艇里是自由的，可以在‘鸚鵡螺號(hào)’里來(lái)來(lái)去去，不受約束！”

不久，阿龍納斯才明白，他和同伴在這里的“自由”，就跟囚犯在監(jiān)獄里的“自由”差不多。尼摩把他們困在潛水艇里，是希望他們漸漸放棄回家的想法。

三個(gè)伙伴有些想家了，可是，他們又對(duì)這種探險(xiǎn)生活戀戀不舍。

一天上午，三個(gè)伙伴坐在客廳里，談?wù)摼扌驼卖~的事兒。

“這種動(dòng)物只不過(guò)是個(gè)傳說(shuō)罷了！”尼德說(shuō)。

“才不是呢！”孔賽耶說(shuō)，“有水手見過(guò)，它們的個(gè)頭特別大?！?/p>

就是這時(shí)，尼德的眼睛瞪得大大的，臉突然變得蒼白。

大家順著它的目光朝外望去，一只巨型章魚正趴在舷窗外面，至少有8米長(zhǎng)！阿龍納斯覺(jué)得這家伙的長(zhǎng)相很惡心。隨后，他發(fā)現(xiàn)來(lái)的可不止一只，這些章魚還會(huì)變色：當(dāng)它們生氣了，就會(huì)從灰色變成紅色。

正當(dāng)他們仔細(xì)觀察章魚的觸手、嘴巴時(shí)，尼摩船長(zhǎng)來(lái)了，臉色陰沉：“不好，螺旋槳被章魚的觸手纏住了！”

尼德和阿龍納斯紛紛上前幫忙。他們唯一能做的，就是拿斧子出去和章魚搏斗。幾個(gè)水手已經(jīng)準(zhǔn)備開始戰(zhàn)斗了。章魚的一只觸手想要從開口處伸進(jìn)來(lái)，尼摩船長(zhǎng)連一秒鐘都沒(méi)有猶豫，迅速用斧子斬?cái)嗔诉@只滿是吸盤的觸手。

一場(chǎng)血腥的戰(zhàn)斗開始了。潛水艇周圍共有12只巨型章魚。一只章魚趁尼德沒(méi)防備，把他掀翻了，眼看就要把他咬成兩半。尼摩船長(zhǎng)趕緊過(guò)來(lái)幫忙，朝章魚的嘴巴砍了一斧子，救了尼德。最后，他們打贏了！

一場(chǎng)暴風(fēng)雨把這幾個(gè)伙伴困在“鸚鵡螺號(hào)”里已經(jīng)好幾天了。當(dāng)“鸚鵡螺號(hào)”開到英國(guó)海岸不遠(yuǎn)時(shí)，一艘戰(zhàn)船向“鸚鵡螺號(hào)”駛來(lái)。尼德發(fā)出信號(hào)，希望船只能來(lái)找他們，可沒(méi)想到卻聽見一陣槍炮聲，原來(lái)對(duì)方把他們當(dāng)成了海盜。

尼摩船長(zhǎng)沖戰(zhàn)船吼道：“盡管放炮吧，你們可逃不過(guò)‘鸚鵡螺號(hào)’的反擊！”

尼摩船長(zhǎng)滿腔仇恨，一副決戰(zhàn)到底的樣子。阿龍納斯、孔賽耶和尼德卻不愿做他的同伙。

早上五點(diǎn)鐘時(shí)，炸彈的轟響越來(lái)越強(qiáng)烈。實(shí)際上，“鸚鵡螺號(hào)”是有意讓戰(zhàn)船靠近的。潛水艇的所有出口都被封住了，三個(gè)人現(xiàn)在逃跑已經(jīng)來(lái)不及了。潛到水下后，“鸚鵡螺號(hào)”全力加速，撞向戰(zhàn)艦，結(jié)果戰(zhàn)艦被撞穿，沉沒(méi)了。

阿龍納斯生氣地對(duì)尼摩船長(zhǎng)喊道：“不管過(guò)去有沒(méi)有人傷害過(guò)你，你都不要傷害無(wú)辜（gū）的人！”

在“鸚鵡螺號(hào)”里度過(guò)了八個(gè)月、航行了兩萬(wàn)里之后，尼德確定陸地就在附近，于是策劃了一次逃跑行動(dòng)。

三個(gè)伙伴都登上了“鸚鵡螺號(hào)”的備用小艇，突然，阿龍納斯發(fā)現(xiàn)，他們被卷進(jìn)了一個(gè)巨大的漩渦里。這漩渦吸力無(wú)比強(qiáng)大，“鸚鵡螺號(hào)”被沖得直直地豎了起來(lái)。

之后，阿龍納斯就只記得小艇和“鸚鵡螺號(hào)”一起被卷進(jìn)了漩渦，接下來(lái)，結(jié)果又如何呢？

等他和伙伴們醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)他們?cè)谝粋€(gè)海島上簡(jiǎn)陋的漁民棚子里。他們迷迷糊糊，就像三條被海浪沖到岸邊的魚。

這多像一場(chǎng)夢(mèng)呀！要是對(duì)人講起這次歷險(xiǎn)，誰(shuí)會(huì)相信呢？

“鸚鵡螺號(hào)”怎么樣了？

尼摩船長(zhǎng)呢？他還活著嗎？

有好多疑問(wèn)沒(méi)有答案，不過(guò)，有一點(diǎn)是可以肯定的：在1868年的時(shí)候，只有尼摩船長(zhǎng)和阿龍納斯教授兩個(gè)人能夠在海洋深處探險(xiǎn)并知道許多鮮為人知的海洋秘密。

選自電子工業(yè)出版社 大畫世界經(jīng)典系列《海底兩萬(wàn)里》

注意啦，你對(duì)《海底兩萬(wàn)里》的作者凡爾納了解多少呢？下面這幾個(gè)問(wèn)題，你能回答出來(lái)嗎？

●《海底兩萬(wàn)里》的作者凡爾納是（ ）國(guó)人，被稱為“科幻小說(shuō)之父”。

● 從前，有一位教授，他在一本古老的書里發(fā)現(xiàn)了一張羊皮紙。于是，他按照紙上的地圖，從一個(gè)火山口下到地球內(nèi)部，開始了一場(chǎng)神秘旅行。旅行中經(jīng)歷了缺水、迷路等艱難險(xiǎn)阻，最后，由于巖流的沖擊，他從另一個(gè)火山口回到了地面。你知道這是凡爾納哪本書中的情節(jié)嗎？

（____________________）

（答案在本期找）