從前有個(gè)大富翁,他有三個(gè)女兒,她們的個(gè)性完全不同。大女兒美麗漂亮,喜歡炫耀自己;二女兒生性節(jié)儉,繼承了父親吃苦耐勞的美德;小女兒不但長得丑,而且成天好吃懶做。雖然如此,富翁卻疼愛她們每一個(gè)人,沒有任何偏愛。
后來富翁染上了重病,時(shí)日無多。于是他找來律師,在病床上口述了自己的遺囑,不久后他就去世了。
律師在富翁死后,向他的家人正式宣布了遺囑。沒想到這份遺囑規(guī)定得十分怪異,其內(nèi)容如下:我指定我的妻子為三個(gè)女兒的代理人,由她把我死后全部的財(cái)產(chǎn)平均分配給三個(gè)女兒,但她們不得擁有或享受到所分得的財(cái)物,亦不得轉(zhuǎn)賣給外人。如果繼承的財(cái)產(chǎn)一旦轉(zhuǎn)手賣出,賣出的人必須付一千鎊給我的妻子。
妻子對(duì)丈夫的遺囑百思不解:一來丈夫沒有分給自己一分錢,二來財(cái)產(chǎn)分給了女兒,女兒卻不得擁有或者享受,這意義何在?
究竟要如何分配,誰都無法為這個(gè)謎樣的遺囑找到完美的答案,結(jié)果“富翁的遺囑”就變?yōu)槌抢锍峭獯蠹蚁嗷?zhēng)論的話題。
經(jīng)過反復(fù)考慮,富翁的妻子認(rèn)為,對(duì)丈夫的財(cái)產(chǎn)不能就這樣不做任何處置。她決定按照自己的想法去分配。在富翁妻子的主持下,大女兒被分到的是大量的華麗衣服、裝飾品、洗澡用品和服侍的仆人。二女兒得到的有羊群、土地、農(nóng)舍,以及耕牛、驢子、工人和全部的農(nóng)具。小女兒則擁有一個(gè)珍藏許多美酒的酒窖,同時(shí)還有一棟高級(jí)別墅,以及種滿各式各樣花草的庭院。富翁的妻子采取這種分配方式,主要是根據(jù)三個(gè)女兒的個(gè)性,給她們最喜歡、最想要的東西。
分配公證的那一天,富翁的妻子把全城的人都集中到了中心廣場(chǎng)。她打算以證書的形式把分配好的財(cái)物當(dāng)眾轉(zhuǎn)交給女兒們。就在這一刻,突然群眾里有人大聲感嘆地說:“假如富翁知道自己的財(cái)產(chǎn)是這樣處理,他一定會(huì)死不瞑目,本來他的目的是讓所有人得到自己想得到的部分,結(jié)果現(xiàn)在卻讓所有人都得不到自己想得到的,這不是太荒唐可笑了嗎?”
“既然先生您這么說,想必您一定想出答案了?!备晃痰钠拮诱f道。
這個(gè)大聲說話的人站了出來說道:“其實(shí)道理很簡(jiǎn)單。如果把房子、家具、花園以及陳年的酒窖分給第二個(gè)女兒,把衣服、珠寶和仆役分給那位愛喝酒的三女兒,另外再把土地、農(nóng)具和工人分給虛榮的大女兒,她們?nèi)齻€(gè)人對(duì)這種分配方式一定非常不滿意。于是大女兒把那些農(nóng)具、土地賣掉換來華麗的衣服和裝飾品,三女兒也會(huì)把那些珠寶脫手賣掉買酒,二女兒則住不慣大廈,同樣也會(huì)賣掉它。這樣一來不正符合富翁的規(guī)定嗎——不得擁有或享受所分得的財(cái)產(chǎn),而她們的財(cái)產(chǎn)都被脫手賣掉后,也就有錢付給夫人您一千鎊了。這個(gè)方法讓你們四個(gè)人都各得其所,不是很好嗎?”
大家仔細(xì)考慮了這個(gè)人的意見,認(rèn)為這個(gè)方法果然很好,所有人都對(duì)提出建議的這個(gè)人表示深深的敬佩。
報(bào) 復(fù)
我酷愛偵探劇,從戲開幕的第一分鐘起,我就在尋找兇手,不漏過一句可疑的臺(tái)詞,不放過一處伏筆。這一天,我又去看一出叫《公園街謀殺案》的戲。當(dāng)包廂侍者引我到座位上時(shí),大幕剛好拉開。
“您對(duì)座位滿意嗎?先生?!薄爱?dāng)然,謝謝?!?/p>
“我把您的帽子送到衣帽間好嗎?”“不,謝謝?!蔽蚁胨撟吡耍遣]有。
“您要一份節(jié)目單嗎?”“不,謝謝。”
“那上面帶劇照。”“不,謝謝?!?/p>
“或者一個(gè)望遠(yuǎn)鏡?”我生氣地拒絕了。
侍者又問要不要巧克力餅,要不要一瓶香檳。劇情開始緊張了,我又氣又急:“不,什么也不要,你見鬼去吧!”
他終于發(fā)現(xiàn)在我這兒賺不到一文小費(fèi),于是,他伸手指著舞臺(tái),用充滿仇恨的聲調(diào)在我耳邊說:“兇手就是園丁?!?