□浙江省寧波市鄞州區(qū)高橋鎮(zhèn)中學 章文呈
?
“橫看成嶺側(cè)成峰”
——初中語文個性化閱讀《山海經(jīng)》初探
□浙江省寧波市鄞州區(qū)高橋鎮(zhèn)中學章文呈
【摘要】任何的閱讀都是一個長期的、可持續(xù)的發(fā)展過程。對于某些古典,中學生可能無法徹底理解。作為教師,當引導其個性化閱讀,雖然有可能喪失對典籍內(nèi)涵的把握,但打下的基礎(chǔ)卻對后續(xù)語文能力的發(fā)展大有裨益。
【關(guān)鍵詞】山海經(jīng)個性化閱讀以文描型
人教版七年級下《夸父逐日》和八年級上《阿長與〈山海經(jīng)〉》兩次提到了我國國學經(jīng)典《山海經(jīng)》,那是一部連司馬遷都“不敢言之”的書。但如果對于這樣一部充滿智慧、創(chuàng)意迭出的古代經(jīng)典,在初中階段就默默地繞道走開,我覺得實在是對國學的褻瀆。
首先,《山海經(jīng)》記述了自上古至秦漢時期中華大地上的山川、動物、植物、礦物、歷史、風俗、神話傳說等,簡直是一部古代版百科全書,不讀太“浪費”了!其次,書中提到了大量的怪物、怪人和怪神,如九首人面的九鳳、身生羽毛的羽民國人等,很多游戲中的怪獸原型就來源于此,對學生而言太“親切”!再者耳熟能詳?shù)墓糯裨拏髡f如“精衛(wèi)填?!?、“刑天無首持干戚”等都在這里起源,對教師來說,是極好的拓展材料……如此多的啟蒙點放在那里,我相信對于初中生來說,興趣還是第一閱讀動力。
《山海經(jīng)》原文近三萬一千字,涉及大量的山、水、動物、植物、人物等,但或因山川變遷、地名沿革,或因年代久遠、流傳訛誤,或本來就系古人憑想象而為之,因此,其中起碼有三分之二以上的山川、動植物名及人名已無法考證。而且生僻字較多,加之古文閱讀經(jīng)常讓學生望而生畏,所以讓學生從頭至尾細細閱讀,并不時作筆記,不僅會磨滅學生的閱讀興趣,還很難讓學生理解其中的內(nèi)容。
鑒于初中學生的閱讀水平和閱讀目標,我覺得有選擇地個性化閱讀《山海經(jīng)》不僅能讓學生近距離初探這部經(jīng)典,還可以培養(yǎng)學生對閱讀國學經(jīng)典的興趣及養(yǎng)成個性化閱讀經(jīng)典的習慣。
《山海經(jīng)》分為十八篇,其中“山經(jīng)”五篇,“海經(jīng)”十三篇,其中有不少內(nèi)容系依古圖而作。依據(jù)古圖展示,先讓學生閱讀目錄,了解“山經(jīng)”“海經(jīng)”南、西、北、東、中的具體分布,以及古代的地圖標識和現(xiàn)代地圖標識的不同,理解為什么古人會把它視為“地理書”。接著挑選有圖有文的內(nèi)容閱讀,了解古本屬于“圖文書”的特點,慢慢欣賞那些形狀奇特、功能神異的動植物,“有木焉,其狀如榖而黑理,其華四照,其名曰迷榖,佩之不迷。”“有鳥焉,其狀如翟而五彩文,名曰鸞鳥,見則天下安寧?!薄鼈兣c我們的常識大相徑庭,或甚為怪誕、荒謬,但這是個瑰麗而奇異的世界,學生的閱讀興趣被徹底激發(fā)。
“青丘之山,有獸焉,其狀如狐而九尾,其音如嬰兒,能食人,食者不蠱?!薄扒嗲饑谄浔保浜淖憔盼?。”“九尾狐”這一形象對學生來說全然不陌生,但比較原文中對九尾狐的描述和現(xiàn)在各種文化作品中所表現(xiàn)的九尾狐,很容易就發(fā)現(xiàn)不盡相同。這是后人在前人的基礎(chǔ)上的理解再創(chuàng)作的結(jié)果,而且被不斷地賦予不同的意義。
讓學生挑選自己感興趣的文字片段,摘錄并展開想象,用自己擅長的方式來向大家展示你理解的對象,比如可以用畫畫、語言、文字等?!坝治魅傥迨镌惶焐?,多金玉,有青雄黃,英水出焉,而西南流注于湯谷。有神鳥,其狀如黃囊,赤如丹火,六足四翼,渾敦無面目,是識歌舞,實惟帝江也?!倍肚f子》《神異經(jīng)》中記載的怪獸也有此名,是兇獸亦或是神鳥甚至天神,只要能自圓其說。所以再創(chuàng)作純粹是個性化行為,學生在閱讀以后,還可以借助相關(guān)資料進行整合處理,并且了解其他經(jīng)典相關(guān)內(nèi)容的表述,展現(xiàn)出自己腦中所想象的樣子。
在課文《夸父逐日》的學習中,學生已經(jīng)理解古代先民需要創(chuàng)造神話來替自己實現(xiàn)愿望,所以有了形象高大的英雄夸父。但后人并未停止對夸父的追逐,《列子湯問》:“棄其杖,尸膏肉所浸,生鄧林。鄧林彌廣數(shù)千里焉”;《朝野僉載》:“辰州東有三山,鼎足直上,各數(shù)千丈,古老傳曰:夸父與日競走,至此煮飯,此三山者,夸父支鼎之石也?!毕热藗儽局涓钢鹑盏木?,繼續(xù)著各種不同的文學創(chuàng)作。
而同有著悲情結(jié)局的《精衛(wèi)填?!芬渤鲎赃@里,而且也在告訴人們“知其不可為而為之”的道理?!坝直倍倮?,曰發(fā)鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首,白喙,赤足,名曰:‘精衛(wèi)’,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以堙于東海。漳水出焉,東流注于河?!倍潭痰囊粋€故事演繹到現(xiàn)在的電視劇、兒童舞臺劇、動畫片是完全不同的表述了。2013年搬上少兒頻道新年晚會的《精衛(wèi)傳奇》,創(chuàng)作者樹立了一個更為現(xiàn)代的新鮮主題,即主題歌里表述的讓種子植入大地,“種下去,長出來”生生不息。這使得精衛(wèi)的填海行為不再是一種報復的私欲,而是為了種子的繁衍,為了糧食的生長,為了人們的生活。這種強調(diào)使怨恨消失了,用積極進取的情緒代替消極被動的情緒,為觀眾提供了一種主人公主動犧牲的情感洗禮,使作品具備了更強的說服力。
引領(lǐng)學生認識到了再創(chuàng)作的方向,可以讓學生自由選擇閱讀《山海經(jīng)》中其他的神話故事,妙筆生花,進行神話故事的再次創(chuàng)作,如“女媧補天”、“嫦娥奔月”等。
通讀《山海經(jīng)》我們發(fā)現(xiàn)其中記述的大量山川、動植物、礦物,向我們展示了上古時期中華大地的原始風貌;“皇帝生苗龍,苗龍生融吾,融吾生弄明,弄明生白犬”“顓頊生驩頭,驩頭生苗民”等記載,讓我們了解了上古時期的歷史傳承;后稷降百谷、叔均始耕等,向我們揭示了中國古代農(nóng)業(yè)、音樂、天文學等的起源……它是我國先秦典籍中唯一一部上古文化的百科全書。再看我們現(xiàn)在生活中的山海經(jīng)元素,有以它為素材設計的游戲、有以它為內(nèi)容的歌曲、更有以它為背景制作的影視劇……
學生可以根據(jù)自己的喜好,來自由創(chuàng)作一個以“山海經(jīng)”為主題的作品,比如插圖設計、歌詞填寫、神話新編等,不限形式,可以獨立完成、也可團隊合作。這樣不僅讓學生把閱讀文字轉(zhuǎn)化為多樣化的自我理解,而且能鍛煉學生的想象力、創(chuàng)造力,激發(fā)更多的思想火花,自由揮灑來自它的智慧。
任何的閱讀都是一個長期的、可持續(xù)的發(fā)展過程,“一勞永逸”對于閱讀絕對不可行。個性化的閱讀可能使《山海經(jīng)》的價值大打折扣,學生無法真正意義上對《山海經(jīng)》進行文本細讀。但至少在初中階段的語文學習中,個性化閱讀《山海經(jīng)》使學生從聽、說、讀、寫、想各個方面都得到了鍛煉和發(fā)展,而且讓學生在以后的學習生活中認識到閱讀國學經(jīng)典的重要。古代典籍之所以經(jīng)典,因為它任何時候都不會過時。