彭筱之
侗族(侗語作 Gaeml)是中國的一個少數(shù)民族。居住區(qū)主要在貴州、湖南和廣西壯族自治區(qū)的交界處,湖北恩施也有部分的侗族。侗族的名稱來自“溪洞”,這是當(dāng)?shù)厝藗鹘y(tǒng)的行政單位,今天當(dāng)?shù)剡€有許多地名叫“洞”。中華人民共和國成立后將這些地方的居民統(tǒng)稱為侗族。
黔東南侗寨 流傳至今的文化瑰寶
侗族喜歡依山傍水落寨,寨前有溪流,寨邊有古樹,寨后有青山。侗族人民用雙手開發(fā)了秀麗的山區(qū);用汗水澆灌了富饒的寶地;用智慧創(chuàng)造了豐富多彩的民族文化。
鼓樓、風(fēng)雨橋是侗家建筑的典型代表,侗族擅長石木建筑,鼓樓、風(fēng)雨橋是其建筑藝術(shù)的結(jié)晶。鼓樓為木質(zhì)結(jié)構(gòu),以榫頭穿合,不用鐵釘。有3層、5層以至15層,呈4面、6面或8面,飛閣重檐,形如寶塔,巍峨壯觀,是族姓或村寨標(biāo)志,也是公眾集會的議事場所。
侗族人民大都穿自紡、自織、自染的侗布,喜青、紫、白、藍色。黑青色多用于春、秋、冬三季,白色多用于夏季,紫色多用于節(jié)日。女裙不分季節(jié),多用黑色。侗族服飾講究色彩配合,通常以一種顏色為主,類比色為輔,再用對比性顏色作為裝飾。主次分明,色調(diào)明快而恬靜,柔和而嫻雅。在侗寨里,有的人還穿自制的草鞋,真是簡單又環(huán)保,看著老人做草鞋,其實還是蠻有意思的。
侗族人民信仰多神,崇拜自然物,古樹、巨石、水井、橋梁均屬崇拜對象,受到漢族的影響,侗族信仰一部分漢族的神。由于獨特的民族信仰,侗族的節(jié)日與漢族有所不同,以春節(jié)、祭牛神(農(nóng)歷四月初八或六月初六)、吃新節(jié)(農(nóng)歷七月間)較為普遍。有些地區(qū)還有在10月或11月過侗年。但是由于民族之間的交往,侗族還有清明、端午、中秋、重陽等節(jié)。節(jié)日期間,侗族男女身著盛裝,頭戴銀飾,跳起歌舞,舉起酒杯,一起慶祝。
榕江大利侗寨 世上聲調(diào)最多的語言
貴州省黔東南州榕江縣栽麻鄉(xiāng)大利村,于大利溪畔深山幽谷中。冬暖夏涼,宜人居,青山古寨,翠竹碧綠,鳥語花香。村內(nèi)石板古道阡陌相連,青瓦木樓鱗次櫛比,500年樹齡的古楠木和老榕樹數(shù)十株。晾禾谷倉無數(shù),立在荷塘稻田之上,既美觀,又防火。一條小溪從寨中穿過,5座風(fēng)雨橋橫臥于溪上,村中年輕男女談情說愛,上了年紀的老人納涼閑談,都是在這座橋上,這里也是著名的“侗族大歌之鄉(xiāng)”。
“大利”這個名字不知道是不是侗語的音譯,但在漢族來說是個好名字,大吉大利,發(fā)財如意。侗語和苗語至今在黔東南的這些村寨還是很普及的。上了歲數(shù)的阿婆甚至不會說普通話,也聽不懂普通話。侗語屬漢藏語系,壯侗語族,侗水語支,而現(xiàn)今的侗語是以貴州榕江話為標(biāo)準音,聲母有32個,韻母有56個,聲調(diào)舒聲9個,促聲6個。侗語的聲調(diào)之多,演變之大,全球罕見,據(jù)說是目前為止,世界上聲調(diào)最多的語言,不難聯(lián)想,悠長婉轉(zhuǎn)、纏綿悱惻,又不失雄壯豪邁的多聲部千人侗族大歌為何擁有震撼人心的魅力,當(dāng)然源于這個聲調(diào)頗為豐富的語言,大利侗寨,便在榕江,可以說這里是黔東南的侗族“普通話”。傳說侗族從前是有文字的,掌握在巫師手中。究竟是怎么失傳的不得而知。是為了把千年的秘密保留在心底?或是先祖為了隱居深山避禍?現(xiàn)在的侗族文字,是1958年民族調(diào)查、考察時期,語言專家根據(jù)侗語發(fā)音用拉丁文拼寫而成的,不少村寨也零星能看到用漢字表達的侗族語音的詞匯。
“嘎”(歌謠)、“壘”(原始宗教祭詞)和“暖”(神話傳說)是侗族早期的文學(xué)形式,和漢族的女媧造人、藏族的獼猴變?nèi)藗髡f一樣,侗族也有自己的人類起源傳說,《洪水滔天》《開天辟地》在民間有廣泛傳播。《洪水滔天》和很多民族傳說中都有類似記載,甚至諾亞方舟的故事也與之不謀而合,無論是哪一個版本,都是世紀大劫難,最后剩下幸運的人,他們結(jié)合繁衍,成了我們的祖先。侗族還有長篇史詩,叫作《祖公之歌》,有歌頌侗族古代女英雄的史詩《薩歲之歌》,還有大量玩山歌、勸世歌、敘事歌、兒童歌、表現(xiàn)愛情生活歌、男歡女愛我只喜歡你一個歌、姑娘你一定要嫁給我不要理會隔壁張三彪歌、妹妹你真是我心中的女神歌……玩笑歸玩笑,情歌永遠都是生活的主旋律。
侗族的文化藝術(shù)豐富多彩、有“詩的家鄉(xiāng),歌的海洋”之美譽。侗族詩歌的韻律嚴謹,題材廣泛,情調(diào)健康明朗,比喻生動活潑。侗族民間舞蹈,有“哆耶”、蘆笙舞和舞龍、舞獅等?!岸咭?/p>
是群眾性的集體歌舞,或男或女,彼此互相牽手搭肩,圍成圓圈,邊走邊唱。
侗族民歌在其演唱形式上,有“嘎”“耶”“款”的區(qū)別,“嘎”是獨唱或二人二聲部重唱,“耶”是集體合唱,“款”則是只誦不歌的“款詞”。在侗族民間,既能唱歌又能編歌的人是受到尊敬的,被稱為“歌師”?!陡鑾焸鳌肥嵌弊迕窀柚幸徊恐匾髌?,全歌116行,敘述了歷史上的14位歌師以及他們的19部作品。
侗族有一部民間敘事長詩叫作《珠郎與娘美》,作品的題材來自民間傳說,故事講的是一對青年戀人,男的叫珠郎,女的叫娘美,為了擺脫包辦婚姻,他們攜手私奔,翻越了99個山梁,過了99條河,遠走他鄉(xiāng)安了家。結(jié)果當(dāng)?shù)赜袗喊缘刂靼哉剂四锩?,殺害了珠郎,還誣陷珠郎是奸細。娘美為了給丈夫報仇,以愿嫁為誘餌,騙取了地主信任,后來找到機會,手刃仇人,報了仇。最后背上心上人珠郎的遺體,重返故土。這是一部直到今天搬上熒幕也絕無任何不妥的愛情故事?!吨槔膳c娘美》的故事在侗族地區(qū)的流傳過程中出現(xiàn)了多種譯文,民間敘事長詩是在流傳中由侗族民間歌師們加工完成的。1921年,侗族戲師梁紹華又將《珠郎與娘美》創(chuàng)作改編成同名侗戲。(據(jù)貴州省民間事務(wù)委員會、貴州省民間藝術(shù)研究會編印的《侗族文學(xué)資料第二集:侗族敘事詩》,石宗慶記譯、龍玉威意譯,1985.7)
從江七星侗寨 古老的生育文化和稻禾文化
黔東南的從江縣的“七星侗寨”位于丙妹鎮(zhèn)東北面,由鑾里、銀良、平求、高增、岜扒、占里、小黃等7個侗族村寨和園區(qū)核心區(qū)組成,剛好連成一個北斗七星的模樣。七星侗寨的打造是否合理,其實是值得商榷的。首先七星之名最完整的記載,始見于漢代緯書,是不是侗族文化的遺產(chǎn)值得討論。而位于北斗星第一顆的天樞星作為北斗的斗身,漢文獻稱其為魁(斗身為前四顆,都被稱為魁星)。學(xué)子崇拜魁星,又被叫作文曲星,范進中了舉人之后,他老丈人恭維他便說姑爺是文曲星下凡?!饵S老經(jīng)》說它是“陽明星之魂神”,道教中北斗天樞宮為貪狼星君。占里古村和其他幾個古老的侗寨連成七星,是否能在侗族的文化上和傳承上解釋得通,是一個嚴肅的問題。我回來的這些天,無論用任何方式都查不到關(guān)于侗族歷史的記述,或是當(dāng)?shù)匕傩贞P(guān)于北斗或是七星侗寨的傳說,只有當(dāng)?shù)卣W(wǎng)站有幾個簡單的敘述。
從江是黔東南的門戶,與廣西三江、融水、環(huán)江相連,省內(nèi)與黎平、榕江、荔波等縣毗鄰。乃是桂北和黔東南的要地。占里侗寨的名片,是在農(nóng)耕文明地區(qū)少有的生育文化。直到前一段時間,開放二孩還引起了熱烈的關(guān)注。而這個依靠農(nóng)耕生活的深山里的少數(shù)民族組成的自然村落,竟然自己就解決了這個“天下第一難”的問題,成為名副其實的中國計劃生育第一村。占里奇絕,有兩件,一件神秘,一件不神秘。一件讓說,一件一般不說。
話說不神秘的這件事兒,之所以不神秘,我看還是因為人聰明,俗稱“情商高”。占里的祖先姓吳,兄弟倆叫吳占和吳里,逃難到山清水秀之地,取各自一字作為地名。不久便逐漸形成了一個自然村落。直到有一天,人多地少,因為資源不足,開始有紛爭、矛盾,情商超高的寨老們對鄉(xiāng)親們說了一句通俗易懂的話:“一棵樹上一窩雀,多一窩就挨餓?!比缓笾付ㄕ?guī),只有擁有30擔(dān)糧食的家庭,才允許要孩子;達到50擔(dān),才能要第二個孩子。如有不遵守,逐出寨門。我想,這個規(guī)則在百年前的制定,一定是掀起了巨大的波瀾。但由于群眾堅持貫徹了寨老的管理方針,于是解決了資源枯竭、人地矛盾的問題。
再來說說神秘的不讓說的那件事兒。一家只能生倆,多少有點遺憾,有兒子的想閨女,生閨女的想兒子,怎么辦。一男一女吧。鬧著玩呢?你說生啥就生啥?我說了不算,他們自己說了算。村里有兩口井,被稱為男井和女井。專家說一口弱堿,一口弱酸,加上祖?zhèn)鲹Q花草調(diào)配的秘制藥,占里98%的人家,都是一個兒子一個女兒。這個藥師,變成了核心的傳奇,然而傳女不傳男,嚴禁外傳,使得生育的秘密愈加讓外人感到神奇,外人總想用各種方式窺探究竟。神奇的故事,保留在這里就好。說真的,這方子要傳出來,還不亂了套?
來到黔東南幾日,天天陰天,唯有在占里的田間突然出現(xiàn)一道陽光。我沒有跟隊前去村里亂逛,而是爬上了村頭的稻田里。眼前的景象,才是我所感興趣的農(nóng)耕文化。準確地說,叫稻作文化。
旅游看的就是原生態(tài),感受的就是文化,再沒有比稻、禾文化更為原生態(tài)的了,因為這個文化的根源就是人要吃飯。我們的老祖宗,從會播種水稻的那一天起,就開啟了延續(xù)幾千年的稻作文化。黔東南是稻作文化的傳承、延續(xù)之地,是原生態(tài)耕作方式的保留之地。為此我查了一些學(xué)術(shù)文章,講得比較復(fù)雜:勤勞、勇敢、善良的群眾,從生產(chǎn)生活中積累經(jīng)驗,水稻在脫粒的難度上被分為禾和谷。其中又把能在田間用谷斗脫粒的秈稻和糯稻統(tǒng)一稱為谷;把不易脫粒,只能用鐮刀摘穗的,稱為禾。所以,禾是非常頑強、非常叛逆的水稻品種。禾也分為秈和粳,粳中分為粘和糯,這種糯禾被稱為香禾糯,世界特種稻,“糯種之王”。其實“禾”這個字,在漢語里解釋為嘉谷,2月開始生長,8月成熟,處四季之中,得陰陽之和。所以禾是谷類植物的統(tǒng)稱。這段話的核心表達是,黔東南的侗族人家有最好吃的大米飯,好吃到什么程度?傳說有不少苗家和侗家的年輕人,外出打工幾年,實在忍受不了外面難吃的米飯,而跑回家種田。
農(nóng)閑之余,斗牛是侗寨人民的娛樂項目之一。對比青年男女的情歌傳愛,斗牛是一項老少皆宜的項目,屆時老少咸集,人山人海,歡聲四起,鑼鼓喧天,鐵炮震動山谷。
在這里,另一個稻作文化的表現(xiàn)就是谷子連穗一起摘,摘了晾曬在晾禾谷倉上,現(xiàn)吃現(xiàn)舂米,別處還真沒見過。晾禾谷倉不在自己家,在村中的水塘之上,為的是防火。侗族大哥說房子著了火可以再蓋,糧食沒了是要餓死人的。因地制宜地保留口糧,也是先民的智慧之一。
十指不沾泥,鱗鱗居大廈。梅堯臣當(dāng)年諷刺不勞而獲者,恐怕字面上我們?nèi)巳艘獞M愧。來旅游的朋友,沒有幾個能說出稻、禾的差別,也沒有幾個認得出榕樹、楠木。這次來到侗寨也算不虛此行,總算長了些見識。