劉靜
(河北經(jīng)貿(mào)大學人文學院,河北石家莊050061)
中外神話的人文主義精神與情懷
劉靜
(河北經(jīng)貿(mào)大學人文學院,河北石家莊050061)
神話是人類最早的文學樣式,中外神話雖然在內(nèi)容和表現(xiàn)形式以及流傳體制上有許多差異,但在表現(xiàn)人文主義精神和情懷這個基本點上卻具有通感性和同質性。中外神話都經(jīng)歷了由“人本”向“神本”的蛻變和由“神本”到“人本”的復歸,都在現(xiàn)代文明中變異著自己的存在方式,延續(xù)著它人文主義的情懷和獨有的藝術魅力。
神話;文學;古今中外;人文主義;精神;現(xiàn)代文明
神話是人類最早的文學樣式,愈是歷史悠久的民族,愈是有彪炳千古的神話故事代代相傳,成為這個民族的文化符號和文化基因,生生不息地傳遞著這個民族獨有的精神圣火,并濡養(yǎng)著這個民族獨特的文化氣質。無論是被稱作“四大文明古國”的古印度、古埃及、古巴比倫和古代中國,還是被稱作“西方文明策源地”的古希臘、古羅馬,抑或是被稱作“上帝的選民”的古希伯來,都在他們的童年時代孕育和栽培了最古老的神話??梢哉f神話是人類在漫長的自身進化過程中,自然生發(fā)的一條人類文明的原根,現(xiàn)代文明就是在這條古老的根上開出的花,結出的果。因而神話的意義已遠遠超出了文學的范疇而具有了更寬廣的人類文化蘊涵,表現(xiàn)出深刻的人文主義精神,充盈著沁入人類骨髓的人文情懷。無論各民族神話在內(nèi)容和表現(xiàn)形式以及流傳體制上有多少差異,但它們在放射人文主義光芒的這個基本點上是具有通感性和同質性的。
什么是神話?歷來都是有爭議的一個話題,有人說神話就是“話神”——講神的故事。也有人說神話就是“人話”,表達人的心聲。其實無論是講神的故事還是表達人的心聲,它作為一種人類文化活動的結果,都決定了它的主體是人,客體是神,而這個客體同時還是一個載體,即“神”只不過是由“人”創(chuàng)造出來替他們發(fā)聲的一個工具而已。神話故事中講述的神奇世界其實都是人類社會的縮影,是人類對自己童年時代深情的回憶和拙樸的解釋。因而,所有的神話都是人的生命歷程、情感體驗的最真實描述,都是人類喜怒哀樂、愛恨情仇的最真實抒發(fā),都是人類愿望希冀、夢想追求的最真實表達。
用比較文學美國學派平行研究的方法來橫向地梳理各民族神話的同質性與感通性,是一種神奇的體驗,你會驚訝地發(fā)現(xiàn),雖然各民族起源和走過的發(fā)展道路不同,各自的文化土壤也完全迥異,但從精神維度來考量各民族的文明史的話,無論是農(nóng)耕文明還是海洋文明抑或是草原文明,都孕育了非常相近的早期文化形態(tài),表現(xiàn)出共同的精神內(nèi)核。那就是人本主義精神——人文主義精神。在內(nèi)容和表達方式上,無論是表現(xiàn)開天辟地、人類起源的神話還是表現(xiàn)人與自然關系、遠古戰(zhàn)爭的神話,縱然我們可以感受到中外神話確實也存在著很多差異,比如中國的神都高大無比而且外形迥異于人類,尤其是他們的道德境界都是人類不可企及,而西方的神則和人類同形同性,道德水準幾乎等同于人類甚至還不如人類。但這種差異性卻恰恰表現(xiàn)出神話共同的人文主義內(nèi)核。只不過中國神話表現(xiàn)的是人文主義的理想狀態(tài),希臘神話表現(xiàn)的是人文主義的現(xiàn)實狀態(tài)。歸根到底都是通過神的故事表現(xiàn)人的情感、人的意志和人的希冀。更何況我們看到的更多的是中外神話的相同、相通和相似點。人類睜開眼看到一個陌生的世界時都會本能地追問:我是誰?我從哪里來?我將向何處
去?為了回答這些疑問,生活在不同文化土壤的各民族先民發(fā)揮自己的想象力,做出了幾乎相通的猜想:比如都認為世界原本是個宇宙卵,因而宇宙卵成為世界文學的最原始母題;都認為是泥土造人,于是人與自然既對壘又休戚與共的愛恨交織的關系就這樣生生不息地難解難分了,即人類一方面要戰(zhàn)勝自然,一方面要與自然和諧相處,于是人與自然也就成了文學的一個永恒的主題;正因為此,中外神話中都有大洪水的災難描述,可見洪水在古代社會對任何一個民族都是生死攸關的巨大災難,而人類戰(zhàn)勝洪災的共同愿望和智慧也都從這些神話中表現(xiàn)了出來;幾乎在遠古時代,各個民族的祖先也都幻想著可以飛向天空,表現(xiàn)出人類共同向往自由翱翔于宇宙的高遠志向,而現(xiàn)代科技的發(fā)展成果充分證明了古人的這種浪漫情懷實際上是人類作為天地間最高級生物的與生俱來的共同自信。所以無論是神的故事還是英雄傳說,無論是東方民族的神話還是西方民族的神話,無論是高大異形的道德崇高的神還是跟人類同形同性的有著各種天然缺陷的神,實際上神話所表達的都是人類在自身進化過程中自然而然表現(xiàn)出來的最真實的生存狀態(tài)、生命歷程、情感體驗和希望訴求。而這些用絢爛神奇的神話故事包裹著的都是人文主義的精神內(nèi)核。只是因為那時生產(chǎn)力低下,科學還沒有產(chǎn)生,人們當時的智力水平還無法解釋自身和周圍世界的一切現(xiàn)象,只能“用想象和借助于想象以支配自然力,征服自然力,把自然力加以形象化。而隨著自然力的實際上被支配,這些神話也就消失了?!雹?/p>
當歷史進入文明時代,隨著科學技術的發(fā)展和生產(chǎn)力的提高,如馬克思所說的產(chǎn)生神話的土壤和空間不在了,那么神話也就應該消失了。但是很奇妙的是,無論是歐洲的中世紀乃至文藝復興,還是中國的奴隸制社會乃至封建社會,神話不僅沒有消失,而且還一度成為文化的主流。比如歐洲中世紀,《圣經(jīng)》故事家喻戶曉婦孺皆知,上帝創(chuàng)造世界并嚴厲而仁慈地統(tǒng)治世界的觀念深入人心;而中國志怪小說和神魔小說以及充滿神話色彩的民間傳說也廣為流傳。也就是說到了封建社會,無論是東方還是西方,神話都發(fā)生了從人本到神本的蛻變。
在歐洲,神話從人本到神本的演變是伴隨著基督教的產(chǎn)生發(fā)展和壯大而產(chǎn)生流變的。作為基督教淵源的東方猶太教中關于上帝耶和華創(chuàng)世的神話原本也是充滿人文主義精神的,正是它的人文主義內(nèi)在特質才會在傳播過程中能夠與希臘文化的人文主義特質相碰撞、滲透和圓融。但是隨著基督教在羅馬帝國成為國教,在使基督教走向巔峰的同時也完成了它從人本到神本的蛻變。在從公元456年西羅馬帝國滅亡到1642年英國資產(chǎn)階級革命確立君主立憲制的一千多年中,歐洲中世紀基督教神權一統(tǒng)天下萬流歸宗,所有的文化形態(tài)包括政治制度、哲學宗教、文學藝術、自然科學等都無不在基督教神學的統(tǒng)轄禁錮之下,成為基督教神學馴化人心桎梏人的思想和行為的工具。神話這種原本充滿人文主義情懷的文學樣式,這種自然生發(fā)于人類童年時代,隨著人類的成年原本可以退出歷史舞臺的文學樣式,卻被迫充當起了基督教神權愚弄人民、馴服大眾的教化工具。一旦成為僵死的工具,它原有的活生生的人性的內(nèi)核就被可怕的冷冰冰的神性所取代了。于是希伯來的《猶太古代故事集成》也就蛻變?yōu)闅W洲基督教的《圣經(jīng)》。
與西方民族不同的是,中國從進入商周之后,文化的神本色彩逐漸減退,人文色彩逐漸增強。先秦諸子散文、歷史散文、詩歌以及漢代的辭賦等等對現(xiàn)實人生的關注,使遠古神話一度退出了中國文化神圣的歷史舞臺,如馬克思所說“隨著自然力的實際上被支配,這些神話也就消失了”。可是隨著道教的興起和傳播,魏晉南北朝的志怪小說將幾乎已經(jīng)絕跡的遠古神話故事的文學樣式加以改頭換面之后重新續(xù)上了香火。但是從志怪小說的內(nèi)容和主題看,無論是干寶的《搜神記》還是顏之推的《冤魂記》,都極盡神鬼怪異之能事,為詭異而詭異,已經(jīng)不再延續(xù)遠古神話那種充滿悲天憫人的人文情懷。
這種文學與宗教密切相關的現(xiàn)象在世界各國都不同程度地存在著,如果用美國學派的平行研究方法來看待這一現(xiàn)象的話,我們可否得出這樣的結論:無論東方還是西方,當人為宗教成為某一時代意識形態(tài)的主流,那么它的強盛就使文學不得不淪為宗教的附屬物,而宗教本身的神本性決定了它需要利用神話的表現(xiàn)形式來宣揚神本宗教思想。因而神話就在它已經(jīng)退出歷史舞臺后,又被人為地“呼喚亡靈”,不得不成為宗教神權的宣傳工具。在那個宗教神權萬流歸宗的時代,人們處于一種人為造成的蒙昧狀態(tài),無法接觸其他知識和真理,充滿神秘玄奧的神話成了人們唯一可以汲取營養(yǎng)的精神食糧,神本
思想也便隨之深入人心了。因為“歷來文學作品都是最形象的生活教科書?!雹?/p>
我們縱觀文學的發(fā)展歷程會發(fā)現(xiàn),完成從人本到神本的蛻變并不是神話的終結,就像事物的發(fā)展不會是直線軌跡而是螺旋軌跡一樣,神話也發(fā)生了從神本到人本的復歸。只是在東西方它的表現(xiàn)形式和發(fā)展歷程略有不同。
在西方,神話的人文復歸必須要說到文藝復興。歐洲14—16世紀的文藝復興其實就是用復興古代神話的人文主義思想,去反對中世紀的基督教神權。因為這個時代歐洲新產(chǎn)生了一個工商階層,即后來的資產(chǎn)階級。作為一支新生的政治力量,它迫切想登上歷史舞臺,可是它不足以跟它的天敵——基督教神權組織(教會)相抗衡,于是就以其人之道反制其人之身,用神話反對神權。聰明的資產(chǎn)階級深諳古代神話的人文主義思想內(nèi)核,就利用神話的外殼來宣揚人文主義的內(nèi)核,在不知不覺中就用古代神話的內(nèi)核取代了基督教圣經(jīng)神話的內(nèi)核。以此為突破口,人文主義思想逐漸蠶食了教會一千多年建構起來的神本主義文化的領地,使人文主義思想的光輝普照歐洲大地。在完成了文學和藝術的復古壯舉的同時,資產(chǎn)階級的力量也羽翼漸豐,終于在18世紀的又一次山雨欲來風滿樓的啟蒙運動后,武裝奪取了政權,堂而皇之地登上了歷史舞臺。應該說,文藝復興是歐洲發(fā)展史的一個重要拐點,也是東西方文明的一次乾坤大挪移。也就是從那時起,東方文明開始衰落,西方文明開始崛起。而源自古代的神話所固有的人文主義思想在其中起到了不可估量的作用。
對于東方文明的代表來說,中國的神話也發(fā)生了從神本到人本的復歸。只不過這種復歸沒有西方的文藝復興那樣明確直接,而是漸變式發(fā)展。這種漸變主要體現(xiàn)在民間傳說中。中國的民間傳說無不打上神話的烙印,而這些充滿神話色彩的民間傳說無論怎樣具有神秘色彩和傳奇色彩,都是人的愿望和情感的表達,和遠古神話的人文情懷一脈相承。無論是家喻戶曉的牛郎織女的傳說,還是梁山伯與祝英臺的凄美愛情傳說,甚至是將真實的歷史人物加以渲染后形成的唐玄奘西天取經(jīng)的傳說,都是在神話的外殼下宣揚人文情懷的內(nèi)核。這些神話色彩濃郁的民間傳說將人的愿望希冀、人的感情意志、人的價值取向、人的是非判斷用這種神奇的敘事方式曲折地表達出來,表現(xiàn)出一種含蓄的意蘊和拙樸的智慧。中國民間傳說的這種敘事方式也直接影響了中國文人的文學創(chuàng)作,唐傳奇、宋話本、明清傳奇劇、明清小說都不同程度地從中汲取了創(chuàng)作經(jīng)驗,或者從神話傳說中“移植”甚至直接“復制粘貼”情節(jié)內(nèi)容,進行二度創(chuàng)作。
歐洲和中國,兩種完全不同的文化土壤產(chǎn)生的神話,在內(nèi)容和表現(xiàn)形式以及流傳體制上都不同,但是他們的精神維度卻具有同質性和通感性。所以它們在被宗教神權人為地神本化之后,又不約而同地實現(xiàn)了人本的復歸。所不同的是,西方的文藝復興是新興的資產(chǎn)階級有意識利用古代神話的人文主義精神去實現(xiàn)自己的政治目的;而中國的民間傳說則是中國的普通百姓利用神話的人文主義情懷來表達和抒發(fā)自己內(nèi)心深處最強烈的情感愿望。因而筆者個人認為,中國的民間傳說所表現(xiàn)出的人文主義情懷更加深切,更加純粹。
狹義上的神話原本只是特指產(chǎn)生在生產(chǎn)力十分低下的遠古時代的一種口頭文學樣式,它的黃金時代只在原始社會。隨著科學的發(fā)展,當一切社會和自然現(xiàn)象包括人類自身的奧秘都能夠被科學道理所解釋的時候,人類也就創(chuàng)造不出絢爛神奇的神話了,現(xiàn)代文明湮滅了神話。但是我們從廣義上看,其實直到現(xiàn)在,神話也沒有徹底銷聲匿跡,而是發(fā)生了變異:童話故事、神魔小說、志怪小說、志異小說、科幻小說、如今流行的穿越小說、修仙小說以及后現(xiàn)代派的一些文學流派(諸如魔幻現(xiàn)實主義、新新小說派等)都應該算是神話的變異或者叫變種。也就是說,神話產(chǎn)生的時代雖然遠去了,但是作為一種文學樣式,神話還在繼續(xù),或者說神話已經(jīng)在蘇醒。《哈利·波特》風靡世界就是一個例證。只是馬克思關于神話的論斷是特指遠古時代產(chǎn)生的狹義上的神話,是真正自然產(chǎn)生自然發(fā)展的神話。而近現(xiàn)代的神話則是人類有意識利用神話的表現(xiàn)方式來滿足自己的某種特殊的精神需要和訴求。從這個意義上講,現(xiàn)代神話的精神本質仍然是人文主義的。也正是因為神話的內(nèi)在精神本質是表現(xiàn)人文情懷的,所以它才會被現(xiàn)代人類這樣珍惜,不拋棄不放棄。正如馬克思所說“歷來文學作品都是最形象的生活教科書,它能夠為人類提供的諸如生產(chǎn)關系、生產(chǎn)力……乃至風土民情等方面的資料是任何其他學術著作無法取代的”③神話
的人文主義精神也是其他任何學術著作無法取代的。只要人類還需要用文學記錄生活表達情懷,那么,神話這種有獨特藝術魅力的文學形式就會不斷地延續(xù)下去。
注釋:
①《馬克思恩格斯全集》第三卷,人民出版社,1995年版,第367頁。
②《馬克思恩格斯全集》第三卷,人民出版社,1995年版,第532頁。
③《馬克思恩格斯全集》第三卷,人民出版社,1995年版,第532頁。
[1]王志耕.外國文學——人的主題史[M].天津:南開大學出版社,2012.
[2]楊正先.簡明外國文學史[M].北京:中國社會科學出版社,2009.
[3]齊宏偉.歐洲文學與信仰傳統(tǒng)[M].北京:北京大學出版社,2012.
[4]杜宗義.外國文學史綱要[M].北京:中國人民大學出版社,2012.
[5]楊乃喬.比較文學與世界文學[M].北京:北京大學出版社,2007.
[6]趙林.西方文化概論[M].北京:高等教育出版社,2011.
責任編輯、校對:杜瑩
Humanistic Spirit and Feeling in Chinese and Foreign Mythologies
Liu Jing
(School of Humanities,Hebei University of Economics and Business,Shijiazhuang 050061,China)
Mythology is the earliest literature style of human beings.Chinese and foreign mythologies share many similarities in humanistic spirit and feeling,even though they differ greatly in contents,form of expression and circulation.They both went through the transformation from man-based to god-based and the return from god-based to man-based with their mode of existence varying and their humanistic feeling and unique artistic charm continuing in modern civilization.
mythology,literature,all times and all places,humanism,spirit,modern civilization
G04
A
1673-1573(2016)02-0026-04
2015-11-15
劉靜(1962-),女,河北邯鄲人,河北經(jīng)貿(mào)大學人文學院教授,研究方向為中外文學。