（伍浩松 譯 王海丹 校）

?

法國(guó)公布2014年非電廠核設(shè)施安全報(bào)告

【英國(guó)《國(guó)際核工程》網(wǎng)站2016年3月26日?qǐng)?bào)道】 法國(guó)輻射防護(hù)與核安全研究院（IRSN）在2016年3月24日的一份報(bào)告中表示，法國(guó)非電廠的基礎(chǔ)核設(shè)施2014年共發(fā)生了227起顯著事件，比2013年多17起。

研究院表示，對(duì)2013年和2014年顯著事件的分析沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何值得一提的變化，沒(méi)有一起事件對(duì)工作人員或環(huán)境造成了任何不可忽視的后果，或?qū)е孪嚓P(guān)設(shè)施的風(fēng)險(xiǎn)控制措施發(fā)生任何重大失效。

研究院表示，2014年發(fā)生的與裝卸操作相關(guān)的事件數(shù)量“大幅下降”，這主要是因?yàn)槌肿C者實(shí)施了大量旨在提高此類操作期間人力可靠性的措施以及相關(guān)的組織措施。

約70%的事件與安全相關(guān)，主要涉及放射性物質(zhì)散布風(fēng)險(xiǎn)。不到15%與輻射防護(hù)相關(guān)，主要涉及治理或拆除工作的規(guī)劃不當(dāng)或未能注意到設(shè)施中的輻射分區(qū)。其他事件與環(huán)境相關(guān)，其中約一半的事件不會(huì)產(chǎn)生放射性后果。

研究院表示，這種事件分布與以前年度類似。研究院自2009年以來(lái)每?jī)赡旯家环菹嚓P(guān)報(bào)告，介紹由20個(gè)持證者運(yùn)營(yíng)的73座設(shè)施的安全情況。這些設(shè)施包括實(shí)驗(yàn)室，廢物處理、處置和貯存設(shè)施，已關(guān)閉設(shè)施以及9座研究堆。

（伍浩松 譯 王海丹 校）