DM

當(dāng)中國設(shè)計(jì)師深入走訪瑞典并親身經(jīng)歷了當(dāng)?shù)亟】档纳罘绞?，文化理念和自然氣息后，將?huì)如何使用瑞典赤松為中國消費(fèi)者設(shè)計(jì)出綠色環(huán)保、可持續(xù)發(fā)展的家具呢？

這正是由瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)主辦的“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目的源頭。2015年5月，協(xié)會(huì)邀請(qǐng)了朱小杰、楊明潔、武巍、陳大瑞、章俊杰、陳燕飛和徐明七位頂尖的中國設(shè)計(jì)師赴瑞典進(jìn)行學(xué)習(xí)考察，不僅深入介紹了瑞典赤松，而且分享了瑞典文化及其核心部分的理念一可持續(xù)發(fā)展。設(shè)計(jì)師們走訪了瑞典森林、鋸木場和采伐區(qū)，領(lǐng)略了扎根于瑞典木業(yè)各個(gè)方面的環(huán)境友好理念和可持續(xù)發(fā)展措施。他們?cè)谝思覅⒂^了各種環(huán)保家具，走訪了設(shè)計(jì)學(xué)校，與當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)師親密交流，并參加了一系列設(shè)計(jì)講座和學(xué)術(shù)論壇，親自領(lǐng)略了家具設(shè)計(jì)的整個(gè)流程。

設(shè)計(jì)師在此行中獲得了創(chuàng)作靈感，發(fā)現(xiàn)了用瑞典赤松制作家具的可塑性，特別是從靜謐的森林中發(fā)現(xiàn)自然美，用綠色環(huán)保的材料制作環(huán)境友好家具的方法。這次特別的合作只是一個(gè)開始。正如設(shè)計(jì)師武巍所說：“瑞典赤松可以在中國有著更寬而廣的使用?！?/p>

七位杰出的中國設(shè)計(jì)師根據(jù)各自的瑞典印象，回國后使用瑞典赤松設(shè)計(jì)了一系列新穎、別致的家具。作品于2016年1月20日的上海——“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”展覽上盛大發(fā)布。

算盤桌-朱小杰

對(duì)于家具設(shè)計(jì)師朱小杰來說，為自己的作品選擇正確的原材料是至關(guān)重要的。作為澳珀家具的創(chuàng)始人和藝術(shù)總監(jiān)，他特別高興能夠前往瑞典參加此次的學(xué)習(xí)考察之旅，全面了解瑞典赤松和當(dāng)?shù)氐摹澳尽蔽幕?。朱小杰在瑞典的收獲顯然超出了預(yù)期——不但深入了解了即將在自己的未來設(shè)計(jì)作品中使用的瑞典赤松的特質(zhì)，更切身體驗(yàn)到了關(guān)于“木”的整個(gè)故事?？梢哉f，這次考察是從無到有的過程：從一棵簡單的種籽成長為設(shè)計(jì)精良的產(chǎn)品的過程。

朱小杰不但是溫州家具學(xué)院院長，中國美術(shù)學(xué)院客座教授，更是三本教材的作者。他曾與許多國際設(shè)計(jì)師和品牌合作，簡而言之，他是一位家具制造業(yè)的專家。然而，此次瑞典之旅依然帶給他極大的驚喜和震撼，朱小杰說，這樣系統(tǒng)的、可持續(xù)發(fā)展的設(shè)計(jì)方法，讓他印象深刻。朱小杰說：“我記憶最深的是一個(gè)頭和一個(gè)尾”，即瑞典之行的伊始和即將結(jié)束時(shí)發(fā)生的故事。

故事的“頭”就是參觀歐洲最大的樹苗培育工FBOGRUNDET NURSERY，那里種植了朱小杰即將在自己的設(shè)計(jì)作品中使用的瑞典赤松。他在園區(qū)深刻認(rèn)識(shí)了瑞典著名的森林管理系統(tǒng)，全區(qū)內(nèi)每年會(huì)播種8，50075種子，在旺季的時(shí)候，差不多一天的種植量會(huì)高達(dá)百萬。所有的這些努力都是為了確保森林持續(xù)不斷的生長，并確保每濫伐一棵樹，必須種植三棵樹的原則。瑞典對(duì)可持續(xù)發(fā)展木業(yè)及種植環(huán)境的保護(hù)在那里得到了深刻體現(xiàn)。

隨后，設(shè)計(jì)師們又參觀了森林的采伐場、鋸木廠認(rèn)識(shí)了當(dāng)?shù)厣a(chǎn)商和品牌商、設(shè)計(jì)師，同事參觀了設(shè)計(jì)學(xué)校。對(duì)于朱小杰來說，此次旅行的最后一站：訪問設(shè)計(jì)學(xué)校是此次瑞典之行的又一大亮點(diǎn)。朱小杰曾經(jīng)當(dāng)過石匠、木匠、鉗工，他更喜歡稱自己是一個(gè)工匠，他說：“設(shè)計(jì)因不同國家而異。然而，美學(xué)則是國際性通用的?！?/p>

于默奧設(shè)計(jì)研究院（UID）中的工業(yè)設(shè)計(jì)專業(yè)，為瑞典的設(shè)計(jì)產(chǎn)品躋身世界領(lǐng)先行列培養(yǎng)了眾多人才。學(xué)院的學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中始終圍繞一個(gè)原則，那就是在設(shè)計(jì)產(chǎn)品時(shí)，一直考慮到功能性、美學(xué)、人體工程學(xué)、技術(shù)和市場需求等多方面因素。在學(xué)校參觀時(shí)，朱小杰和同行的設(shè)計(jì)師們慢慢認(rèn)識(shí)到這種價(jià)值觀是如何幫助瑞典設(shè)計(jì)師們創(chuàng)造并創(chuàng)新實(shí)用性產(chǎn)品的。除此之外，設(shè)計(jì)師們還參觀了卡爾馬姆斯登家具設(shè)計(jì)學(xué)院，這里是全球領(lǐng)先的手工家具學(xué)校之一。被譽(yù)為瑞典設(shè)計(jì)標(biāo)桿的馬姆斯登先生，不但是瑞典工藝設(shè)計(jì)革新的核心人物，而且為家具設(shè)計(jì)教育的改革做出了杰出貢獻(xiàn)。

“參觀這些設(shè)計(jì)學(xué)校拓寬了我對(duì)瑞典赤松的理解，”朱小杰說，“通過特殊的技術(shù)可以完全改良瑞典赤松。在中國，很多人可能不太理解赤松，但是在學(xué)校，我們了解到使用這里研發(fā)的技術(shù)，是完全可以把瑞典赤松做得非常高級(jí)的?！?/p>

其實(shí)早在此次瑞典之旅前，朱小杰已經(jīng)是瑞典赤松的忠實(shí)“粉絲”。他說：“我非常喜歡瑞典赤松！我家臥室里的床、地板和墻壁都是用瑞典赤松做的，它很柔和，散發(fā)著芳香，是一種完美的臥室家具材料?！敝煨〗苓€認(rèn)為，中國消費(fèi)者一定會(huì)喜歡用瑞典赤松設(shè)計(jì)的家具，因?yàn)檫@和中國文化息息相關(guān)，因?yàn)椤皩?duì)中國人來說，松代表了長壽?！?/p>

融合東西方的文化是朱小杰在設(shè)計(jì)作品一直凸顯的精髓。在2010年上海世博會(huì)期間，他被委任設(shè)計(jì)中國館國際嘉賓接待大廳的400件家具，將中國印象傳遞給世界各地的貴賓。當(dāng)時(shí)，朱小杰巧妙地把中國家具和西方現(xiàn)代家具的元素互相結(jié)合，展現(xiàn)了東西文化相融的美感。在此次“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”的項(xiàng)目中，朱小杰再次汲取了東西方的元素，用瑞典赤松創(chuàng)造出了一款既傳遞了中國文化，又展現(xiàn)了瑞典赤松質(zhì)樸特性的家具：算盤桌，設(shè)計(jì)靈感來自于中國古老的算數(shù)工具一算盤?！拔乙恢眻?jiān)信，為了設(shè)計(jì)出優(yōu)秀的作品，我必須植根于血液中流淌的中國傳統(tǒng)文化?！?/p>

“我覺得使用瑞典赤松設(shè)計(jì)家具會(huì)變得非常時(shí)尚?！敝煨〗茴A(yù)測道：“對(duì)于我來說，走向時(shí)尚的同時(shí)意味著回歸自然，瑞典赤松一定會(huì)在今后的家具設(shè)計(jì)中被大量使用，因?yàn)樗c生活貼近，材料環(huán)保，所以這就是未來的新趨勢！”

板凳上的風(fēng)景-楊明潔

對(duì)于工業(yè)設(shè)計(jì)師楊明潔來說，設(shè)計(jì)最重要的是創(chuàng)造完美的用戶體驗(yàn)。所以在近期與瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)合作的“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目中，這位屢獲嘉獎(jiǎng)的設(shè)計(jì)師腦海中浮現(xiàn)出的第一個(gè)設(shè)計(jì)理念便是將生活中普遍使用的物品進(jìn)行再創(chuàng)作，強(qiáng)調(diào)產(chǎn)品的實(shí)用功能。

“產(chǎn)品設(shè)計(jì)師和藝術(shù)家有所不同”，楊明潔認(rèn)為：“藝術(shù)家的創(chuàng)作是一種美的體現(xiàn)和自我表達(dá)，而我們更注重產(chǎn)品的實(shí)用性”。當(dāng)然，工業(yè)設(shè)計(jì)也是他最擅長的領(lǐng)域。在獲得了浙江大學(xué)、中國美院以及德國基爾大學(xué)（現(xiàn)名基爾藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院）的學(xué)位證書后，楊明潔還曾就職于慕尼黑西門子設(shè)計(jì)總部。

楊明潔認(rèn)為在歐洲生活的那段時(shí)期是他人生中非常寶貴的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)，工業(yè)設(shè)計(jì)在中國還未普及，他卻可以在歐洲一邊學(xué)習(xí)一邊參與一系列并未在中國開啟的項(xiàng)目。他一次又一次地參觀博物館、畫廊，吸收各式各樣的新知識(shí)。正是這些經(jīng)歷讓他在回國后順利地創(chuàng)立了YANG DEISGN楊設(shè)計(jì)顧問（創(chuàng)立于2005年），并迅速成為行業(yè)先鋒。他的作品也被全球眾多展會(huì)及博物館收藏。YANGDEISGN楊設(shè)計(jì)顧問的粉絲遍布全球，就連國母彭麗媛也對(duì)他的“知竹常樂”系列茶具贊賞有加。endprint

楊明潔為“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目設(shè)計(jì)的系列作品名為“板凳上的風(fēng)景”，靈感來源于每個(gè)中國家庭在工作、生活中都會(huì)使用的板凳。它非常簡潔，只有一個(gè)平板和四條腿，卻有很多用途，楊明潔說：“可以兩個(gè)人坐在上面下盤棋；也可以一個(gè)人坐著，邊上擺杯茶。它是非常生活化的，民間化的一個(gè)普通家具，但是卻非常具有中國韻味?！笨紤]到板凳是一件大家每天都會(huì)使用的家具，它的結(jié)構(gòu)簡單卻能實(shí)現(xiàn)多重功能，所以，楊明潔考慮用他自己對(duì)融合工藝和創(chuàng)新理念的理解賦予板凳更多的實(shí)用性。

“我把板凳加了座椅，可以更加舒服，有靠背，有扶手，然后又加了桌子。它可以變成一個(gè)書架，或者衣架；也可以是一個(gè)屏風(fēng)，或是一個(gè)小小的茶幾，甚至可以改造成小孩子坐的木馬。”

設(shè)計(jì)師是非常具有創(chuàng)新力的一群人，但是楊明潔認(rèn)為在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中必須以實(shí)用性為主要前提，否則帶來的結(jié)果便是產(chǎn)品不具備實(shí)用價(jià)值。為了達(dá)到產(chǎn)品的實(shí)用性，唯一的方式便是反復(fù)推敲每一個(gè)步驟。比如說，設(shè)計(jì)師必須仔細(xì)考慮如何選擇某一種材質(zhì)的木頭，怎樣的設(shè)計(jì)元素更符合最終呈獻(xiàn)的產(chǎn)品特性——僅僅看上去不錯(cuò)是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。就連產(chǎn)品最終的色調(diào)也必須仔細(xì)考量。

在考慮了各種可能性后，楊明潔認(rèn)為瑞典赤松是制作板凳的最佳木材。板凳是中國人日常生活中最常見的物品，赤松本身的質(zhì)地也很容易再加工，木頭原本的顏色也是非常吸引人的。他說：“它（顏色）很溫暖、柔和，非常淡雅——讓人覺得很容易親近?！彪m然很多設(shè)計(jì)師喜歡瑞典赤松是因?yàn)樵镜念伾軠\，方便后期人工著色，楊明潔卻不贊同：“我更喜歡它本來的顏色?！痹谌鸬淇疾鞂W(xué)習(xí)期間，楊明潔深入了解了瑞典設(shè)計(jì)，與當(dāng)?shù)卦O(shè)計(jì)師的溝通交流也讓他更加確信：展現(xiàn)物體原始、本真的美感是設(shè)計(jì)的主導(dǎo)。

對(duì)于楊明潔來說，設(shè)計(jì)實(shí)用性可以延伸到有益地球的理念之中。在此次瑞典之行中，楊明潔參觀了瑞典森林、樹木采伐基地以及鋸木場。他在那里切身體會(huì)到了何謂“生長中的森林”——每砍伐一棵樹需種植三棵；深刻認(rèn)識(shí)了瑞典推行的森林管理體系：尊重森林生態(tài)的多樣性，森林中的每一個(gè)物種都在維持生態(tài)體系的平衡中扮演了重要角色。在中國消費(fèi)者對(duì)可持續(xù)利用和環(huán)保產(chǎn)品的需求逐步增大的背景下，楊明潔認(rèn)為，“將瑞典赤松與中國近百年來使用的傳統(tǒng)硬木相比較，瑞典赤松更符合當(dāng)代可持續(xù)發(fā)展社會(huì)的需求。”

椅子-章俊杰

在屢獲嘉獎(jiǎng)的工業(yè)設(shè)計(jì)師章俊杰的作品中，總是可以發(fā)現(xiàn)古老而又傳統(tǒng)的中國哲學(xué)——正的美來源于自然，不需要任何多余的裝飾或演繹。這也是為什么在他的工作室“素生SOZEN”中，竹子成為主要的設(shè)計(jì)材料。

正因?yàn)檎驴〗軐?duì)自然之美的追求，所以在參加了由瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)主辦的瑞典考察之旅中，他發(fā)現(xiàn)了自己的設(shè)計(jì)與瑞典木業(yè)之間的共通之處。說起素生SOZEN工作室代表性項(xiàng)目之一：竹織研究（BAMBOOWEAVING RESEARCH）。那是章俊杰在一次考察旅途中進(jìn)發(fā)的靈感。細(xì)竹絲編織是浙江重要的傳統(tǒng)手工藝之一，當(dāng)時(shí)竹編工藝品的需求量非常大，經(jīng)常被人們作為一種高檔的禮品饋贈(zèng)親友。但是好景不長，如今竹工藝的需求已經(jīng)遠(yuǎn)不如前，許多竹匠人已經(jīng)到了退休的年齡，卻面臨無人繼承工藝的尷尬局面。很明顯，細(xì)竹絲編織手工藝正在走向死亡。所以，章俊杰決定做些什么來挽救中國的傳統(tǒng)竹工藝。于是，他開啟了竹編織研究，將古老的手工藝融入當(dāng)代的工業(yè)設(shè)計(jì)中，創(chuàng)造新的現(xiàn)代作品，讓傳統(tǒng)的藝術(shù)得以再次回歸。章俊杰組織團(tuán)隊(duì)在起初進(jìn)行了兩年時(shí)間的學(xué)習(xí)，研究了竹子這種自然材料與現(xiàn)代生活的關(guān)系，并屢次往返到村莊與竹匠探討，進(jìn)行設(shè)計(jì)實(shí)驗(yàn)。到現(xiàn)在，這個(gè)項(xiàng)目已經(jīng)進(jìn)行了五個(gè)年頭。

如今，擁有豐富的文化與設(shè)計(jì)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的章俊杰老師，參加了瑞典考察之旅，全方面了解了瑞典赤松：從_棵樹苗到一整片森林，從一塊原木到一件設(shè)計(jì)精美的家具。在那里，他開啟了此次合作的設(shè)計(jì)靈感：從自然中發(fā)現(xiàn)美，與瑞典的設(shè)計(jì)，瑞典木業(yè)的樸實(shí)無華是非常一致的。在考慮到如何使用瑞典赤松設(shè)計(jì)家具時(shí)，章俊杰考慮得非常全面，雖然瑞典赤松和他的設(shè)計(jì)理念有著共通之處，但是赤松是來自歐洲的材料，其特性與中國的一些材料在理念上是非常不同的?！斑@種跨文化之間的溝通，正是最微妙的部分”。

大部分中國的工業(yè)設(shè)計(jì)師都受到現(xiàn)代西方設(shè)計(jì)的熏陶，缺少一些對(duì)中國文化和傳統(tǒng)藝術(shù)的了解。章俊杰則指出，中國年輕消費(fèi)者，他們喜歡將傳統(tǒng)的中國藝術(shù)與西方設(shè)計(jì)融合在一起，喜歡擁有文化交融品味的產(chǎn)品。

在他為“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目設(shè)計(jì)的作品中，即是這種交融的文化給予了他設(shè)計(jì)靈感?！盁o論哪種材料，哪種生活方式，總是有一種平衡呼應(yīng)的關(guān)系，”他說，受弓箭和太極拳”力與氣之關(guān)系“啟發(fā)，章俊杰設(shè)計(jì)了一款椅子來傳遞這種平衡的關(guān)系，其中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都彰顯了平衡的特性——張力、彈性和穩(wěn)定性。“平衡與和諧，是我期望在設(shè)計(jì)中傳達(dá)的理念?！?/p>

章俊杰同樣期望在作品中展現(xiàn)赤松的美，他說“我試圖在椅面和椅背上展現(xiàn)一整塊完整的瑞典赤松，那么就能清晰地看見赤松的純粹之美?！睘榱吮磉_(dá)自然之美，和在大自然中生長的赤松的樸實(shí)無華之美，章俊杰保留了赤松所有的節(jié)疤。

瑞典赤松和章俊杰的個(gè)人環(huán)保理念和社會(huì)責(zé)任意識(shí)是相輔相成的?！拔矣X得人們應(yīng)該通過設(shè)計(jì)做一些好事，設(shè)計(jì)師們應(yīng)該在設(shè)計(jì)作品中堅(jiān)持社會(huì)價(jià)值觀?！彼f，促使他與竹子工匠一起工作的動(dòng)力就是復(fù)興這一寶貴的工藝技術(shù)，那么這些匠人，以及城市中其他一些和他們一樣的匠人就能再次得以謀生。

在并不環(huán)保的人造材料使用越來越多的今天，章俊杰和他的設(shè)計(jì)師們期望通過他們的努力為中國消費(fèi)者提供更多環(huán)保材料的設(shè)計(jì)作品，讓他們可以使用更多環(huán)保材料。如同竹子一樣，瑞典赤松就是這樣一種親和環(huán)境的材料?！斑@是一種非?，F(xiàn)代的材料，非常適合一些年輕化的設(shè)計(jì)。我認(rèn)為赤松將成為一種趨勢，人們將越來越喜歡簡潔的美?！?/p>

兒童床-徐明

明合文吉由中國設(shè)計(jì)師徐明和法國建筑師VIRGINIE MORIETTE聯(lián)合創(chuàng)立于上海，傳統(tǒng)與現(xiàn)代、功能與美學(xué)完美結(jié)合的設(shè)計(jì)風(fēng)格輔以現(xiàn)代化生活理念，使之成為一家享譽(yù)內(nèi)外的設(shè)計(jì)工作室。徐明說，設(shè)計(jì)必須植根于視覺效果。作為明合文吉的創(chuàng)始人和總監(jiān)，他始終反對(duì)缺乏深層次理念的設(shè)計(jì)，尤其是簡單地將“中國化”植入作品。設(shè)計(jì)不僅僅是概念化、標(biāo)準(zhǔn)化地展現(xiàn)“中國風(fēng)”，比如千篇一律地使用深色的木頭、中國紅，或者傳統(tǒng)的中國形狀，比如明代的椅子。盡管設(shè)計(jì)會(huì)受到環(huán)境因素的影響，徐明始終堅(jiān)信，設(shè)計(jì)師應(yīng)該用他們無限的創(chuàng)造力創(chuàng)造新的高度，傳遞作品新的特性。endprint

因此，當(dāng)徐明被邀請(qǐng)使用瑞典赤松為中國消費(fèi)者設(shè)計(jì)一款家具時(shí)，他感到由衷地高興一一不僅僅因?yàn)槿鸬涑嗨杀旧淼奶匦?，更因?yàn)榇舜卧O(shè)計(jì)項(xiàng)目的主題是“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”。一直以來，徐明都非常喜歡賦有創(chuàng)意的設(shè)計(jì)和挑戰(zhàn)，他和合伙JLBIRGINIEMORIETTE也一直渴望能有機(jī)會(huì)參與到可持續(xù)發(fā)展的綠色項(xiàng)目之中。

在由瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)主辦的“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目中，徐明作為七位受邀的中國設(shè)計(jì)師之一，了解了瑞典赤松的特點(diǎn)，不僅包括對(duì)木材品質(zhì)及其文化內(nèi)涵的理解，而且深入認(rèn)識(shí)了可持續(xù)發(fā)展、環(huán)境保護(hù)以及自然的生活方式等這些與瑞典赤松密不可分的元素。參與此次瑞典考察之旅的設(shè)計(jì)師大多來自中國最繁華的大都市，通過走訪瑞典的現(xiàn)代化鋸木廠、伐木場、設(shè)計(jì)學(xué)院以及赤松基地，他們都深切感受到了北歐森林的美麗，發(fā)現(xiàn)了保持赤松持續(xù)不斷健康增長的可持續(xù)森林管理。

因此，當(dāng)徐明開始為此次項(xiàng)目設(shè)計(jì)產(chǎn)品時(shí)，他已經(jīng)充分了解了瑞典赤松的特性。特別是在觸碰到赤松后，徐明認(rèn)真地感受了它的特性，仔細(xì)思考著設(shè)計(jì)與創(chuàng)造方案。徐明認(rèn)為，瑞典赤松最大的特點(diǎn)就是它的柔和觸感?！八?，我要利用赤松的這種特性來創(chuàng)造一款柔和的家具?！?/p>

徐明設(shè)計(jì)了一款兒童床，形狀是柔和、溫暖，且充滿童趣的云朵形狀，他希望能通過這張?jiān)撇蚀矊嘏拿缐羲徒o孩子們。瑞典赤松呈現(xiàn)的是最自然的狀態(tài)，不帶任何添加的顏色，保持了家具的純潔性，展現(xiàn)了家具與人之間的緊密聯(lián)系。通過這張床，徐明巧妙地將觸覺與視覺效果完美地聯(lián)系在7--起。徐明說，“這張床會(huì)給孩子和父母非常親密和溫暖的感覺。當(dāng)觸摸它、親近它時(shí)，還會(huì)聞到一股瑞典赤松特有的芳香。也正是這種親近和溫暖的感受給了我設(shè)計(jì)靈感。”

當(dāng)然，使用瑞典赤松這種可持續(xù)發(fā)展的木料來設(shè)計(jì)一張兒童床是再合適不過的了，畢竟孩子們是地球未來的接班人。而瑞典先進(jìn)的森林管理技術(shù)也保證了瑞典赤松的可持續(xù)性及環(huán)保性。在瑞典，每砍伐一顆樹必須多種三棵樹；在瑞典的鋸木場，可持續(xù)森林管理系統(tǒng)充分確保了林木的可持續(xù)性發(fā)展，在尊重生物多樣性的同時(shí)，也保護(hù)了森林的生態(tài)系統(tǒng)和社區(qū)環(huán)境。

赤松擁有柔和、自然和可持續(xù)的特質(zhì)。不過，對(duì)于工匠和設(shè)計(jì)師來說，木頭的品質(zhì)也必須足夠優(yōu)秀，而瑞典赤松則毫無疑問滿足了這一要求。徐明說：“對(duì)我而言，瑞典赤松的主要特點(diǎn)之一就是它在被切割后完全不會(huì)扭曲、開裂或是變形。這與其它木材相比是無法比擬的優(yōu)勢?！?/p>

通過“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目，徐明和VIRGINIE MORIETTE不僅了解到了更多關(guān)于瑞典赤松的特性，而且?guī)椭蜷_了全新的設(shè)計(jì)想象空間。“通過用瑞典赤松制作兒童床，我發(fā)現(xiàn)赤松是非常適用于所有家庭家具的，尤其是那些日常生活中可以接觸到的基礎(chǔ)家具，比如椅子、桌子或小件家具。相信，這張為孩子們?cè)O(shè)計(jì)的兒童床只是我與瑞典赤松結(jié)緣的一個(gè)開始！”

中式家具-陳燕飛

當(dāng)還是個(gè)孩子的時(shí)候，陳燕飛就開始每天練習(xí)書法。正是這種藝術(shù)感和嚴(yán)謹(jǐn)性，給了身為璞素家具創(chuàng)始人的他一雙專注于線條和設(shè)計(jì)感的慧眼。所以，當(dāng)他第一次邂逅瑞典赤松時(shí)，木質(zhì)紋路里隱藏的無限可能性吸引了他的注意。陳燕飛強(qiáng)調(diào)：“赤松的表面紋路有著豐富的變化，其顏色、紋理和光澤都可以發(fā)生改變。無需很復(fù)雜的工藝，就能在赤松上創(chuàng)造多變的樣式。”所以當(dāng)瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)陳燕飛使用瑞典赤松為中國消費(fèi)者設(shè)計(jì)家具時(shí)，他自然而然地把關(guān)注的焦點(diǎn)集中在了木材的紋理上。

經(jīng)過多年的經(jīng)驗(yàn)累積，陳燕飛在設(shè)計(jì)中式風(fēng)格家具這一領(lǐng)域已經(jīng)頗有名氣。作為前任《家居廊》雜志的藝術(shù)總監(jiān)，他對(duì)于中國傳統(tǒng)風(fēng)格家具，特別是宋朝（960-1279）、明朝（1368-1644）以及清朝（1644-1911）家居風(fēng)格的研究非常深入。因此，2011年，當(dāng)陳燕飛創(chuàng)立自己的家具品牌時(shí)，他堅(jiān)決反對(duì)采用西方家具進(jìn)行室內(nèi)設(shè)計(jì)這一當(dāng)時(shí)正迅速發(fā)展并風(fēng)靡全國房地產(chǎn)行業(yè)的流行趨勢。陳燕飛的設(shè)計(jì)不僅僅是簡單的復(fù)制，“我在設(shè)計(jì)的作品中，并不只是對(duì)中國傳統(tǒng)家具在造型上的簡單重復(fù)，而是真正意義上去注重對(duì)中國文化精髓的提煉和傳承?！标愌囡w這樣解釋道。他在制作家具時(shí)多采用傳統(tǒng)方法，使用榫眼和榫頭的古代細(xì)木工技術(shù)（即不需要釘子和膠水的粘合），這些都被看作是古代人民智慧的結(jié)晶。他在上海法租界內(nèi)開設(shè)的店鋪已經(jīng)逐漸成為了那些中式文化粉絲們爭相追捧之地。

陳燕飛在此次瑞典的學(xué)習(xí)考察中發(fā)現(xiàn)了中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)師和北歐設(shè)計(jì)師們之間的共同點(diǎn)。瑞典有著許多引導(dǎo)設(shè)計(jì)潮流的頂尖設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)，包括UMEA設(shè)計(jì)學(xué)院（UID）以及卡爾馬姆斯登家具設(shè)計(jì)學(xué)校。在UMEA設(shè)計(jì)學(xué)院（UID）參觀學(xué)習(xí)工業(yè)設(shè)計(jì)、交通工具設(shè)計(jì)以及交互設(shè)計(jì)的時(shí)候，中國設(shè)計(jì)師們發(fā)現(xiàn)學(xué)生們?cè)谠O(shè)計(jì)作品時(shí)考慮到了產(chǎn)品的多種功能。其功能性、美學(xué)、人體工學(xué)、技術(shù)性和市場需求等因素在產(chǎn)品的設(shè)計(jì)和市場需要中起到的驅(qū)動(dòng)性作用。在參觀世界上首屈一指的手工家具學(xué)校-卡爾馬姆斯登家具設(shè)計(jì)學(xué)校時(shí)，設(shè)計(jì)師們現(xiàn)場觀摩了手工家具的制作過程，了解了學(xué)校學(xué)生們的學(xué)習(xí)主題，參加了主題為木材加工和木材設(shè)計(jì)潮流的應(yīng)用性講座。

就像陳燕飛在瑞典看到的大部分家具作品一樣，他在創(chuàng)作自己的作品時(shí)也保留了木材原有的色澤及紋理。陳燕飛堅(jiān)信，為現(xiàn)代建筑中的公寓設(shè)計(jì)家具必須兼具簡單、優(yōu)雅和功能性——這些都是他在參觀瑞典的設(shè)計(jì)作品中一次又一次感受到的特質(zhì)?？粗约旱脑O(shè)計(jì)，陳燕飛相信他與瑞典設(shè)計(jì)師共享設(shè)計(jì)理念、哲學(xué)，分享彼此間的創(chuàng)意是他在此次瑞典之行中的最大收獲?！拔艺J(rèn)為材質(zhì)的價(jià)值并不應(yīng)該凌駕于產(chǎn)品的設(shè)計(jì)之上。當(dāng)下，國內(nèi)的一些設(shè)計(jì)師似乎認(rèn)為他們的設(shè)計(jì)是根據(jù)某一種材料決定的，設(shè)計(jì)是為了凸顯材料的價(jià)值。但是在瑞典，很多北歐的設(shè)計(jì)師給了我啟發(fā)，實(shí)際上這并不是材料的問題，而是設(shè)計(jì)師們表達(dá)和傳遞自己的理念的問題?！?/p>

選用瑞典赤松作為產(chǎn)品設(shè)計(jì)的材料進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)了陳燕飛的創(chuàng)作理念：“我這次也是想通過這樣的設(shè)計(jì)來做一次嘗試，看看使用瑞典赤松做出的設(shè)計(jì)是不是可以同樣表達(dá)我的設(shè)計(jì)價(jià)值所在?！北M管這是陳燕飛第一次選用瑞典赤松設(shè)計(jì)家具，但是身為藝術(shù)家擁有的獨(dú)到眼光讓他在第一次遇見瑞典赤松時(shí)就已經(jīng)被其深深吸引。他想到了可以用赤松的橫截面來做家具展開的體現(xiàn)，在呈現(xiàn)了完美質(zhì)感的同時(shí)直面木材節(jié)疤的問題，讓節(jié)疤成為特殊的肌理。赤松本身是一種有著非常多優(yōu)點(diǎn)的木材，陳燕飛認(rèn)為：“相對(duì)于硬木來說，赤松更容易進(jìn)行后期切割和塑形，也不需要擔(dān)心作品最終的穩(wěn)定性。同時(shí)，赤松也是一種非常環(huán)保的材料?！眅ndprint

雖然，中國傳統(tǒng)家具或古董家具為了體現(xiàn)其自身價(jià)值，多會(huì)使用已經(jīng)瀕臨絕種的木材，比如非常珍貴的黃花梨木。但是瑞典赤松卻是一種可持續(xù)發(fā)展的木頭，受益于瑞典的“可持續(xù)發(fā)展森林”政策——每砍伐一顆樹需種植三棵樹，木材與環(huán)境都是可持續(xù)發(fā)展的。陳燕飛認(rèn)為，瑞典赤松非常適合用于制作家具?！爸攸c(diǎn)在于我們?nèi)绾稳ミ\(yùn)用這個(gè)材料”他說。這位擅長創(chuàng)作中式家具的設(shè)計(jì)師出乎意料地說，“我認(rèn)為這點(diǎn)對(duì)于國內(nèi)的設(shè)計(jì)師來說，是非常有意義的嘗試。”

禪榻-陳大瑞

陳大瑞和瑞典現(xiàn)代設(shè)計(jì)師的代表人物，北歐風(fēng)格的創(chuàng)始人卡爾·馬姆斯登（CARLMALMSTEN）相比，有何共同點(diǎn)？一個(gè)出生在1978年的當(dāng)代中國，另一個(gè)則出生于1888年古老的瑞典。當(dāng)然，兩人都是家具設(shè)計(jì)師，但陳大瑞認(rèn)為功能驅(qū)動(dòng)設(shè)計(jì)，而馬姆斯登卻不是一個(gè)功能主義者。不過，正是在瑞典的卡爾馬姆斯登設(shè)計(jì)學(xué)校的參觀之旅，讓陳大瑞充分理解了瑞典赤松的真諦。

“參觀卡爾馬姆斯登設(shè)計(jì)學(xué)校的經(jīng)歷改變了我對(duì)赤松的看法”他說。馬姆斯登是一位家具設(shè)計(jì)師，建筑師和教育家，他創(chuàng)辦了卡爾馬姆斯登家具研究所，現(xiàn)在，該研究所隸屬于林雪平大學(xué)。這位瑞典的代表性設(shè)計(jì)師是重建傳統(tǒng)瑞典工藝的核心人物，他設(shè)計(jì)的家具作品在極大的程度上展示了瑞典的自然和文化傳統(tǒng)，同時(shí)表現(xiàn)了繼往開來的新理念。

陳大瑞的作品與馬姆斯登的作品相比，雖然出現(xiàn)在不同的世紀(jì)，不同的洲際，但它們之間卻也有共通之處。陳大瑞的大部分作品都融合了東西方文化，在西式的、國際化的作品里融入了傳統(tǒng)的中國元素，創(chuàng)造了永恒的魅力。

陳大瑞是一個(gè)經(jīng)過專業(yè)培訓(xùn)的工業(yè)設(shè)計(jì)師，他畢業(yè)于著名的清華大學(xué)，創(chuàng)立了自己的家具品牌木美（MAXMARKO）。雖然每天都和大量的木頭打交道，不過直到訪問了馬姆斯登家具研究所，他才意識(shí)到赤松可以展現(xiàn)的無限可能。學(xué)校的學(xué)生們展示了許多用瑞典赤松設(shè)計(jì)的作品和原型，現(xiàn)場演示了如何讓赤松應(yīng)用在更廣泛領(lǐng)域的方法，這些都改變了中國設(shè)計(jì)師對(duì)這一西方木材的看法。

陳大瑞說：“這些大多數(shù)由學(xué)生們?cè)趯W(xué)校手工制作的家具都非常美麗，設(shè)計(jì)精巧?！逼鋵?shí)，陳大瑞的作品也包含了相同的精致理念。從中國傳統(tǒng)建筑汲取的設(shè)計(jì)靈感，他的家具作品“寒江雪”沙發(fā)獲得了第十六屆中國國際家具博覽會(huì)起居室家具金獎(jiǎng)，家具的名字取自中國詩歌中的靜謐之意。

生活和工作在中國的消費(fèi)者對(duì)安全和可持續(xù)使用的環(huán)保材料的需求越來越大，而陳大瑞也一直對(duì)生態(tài)和環(huán)保的赤松青睞有加。在此次的瑞典之行中，設(shè)計(jì)師一行還參觀了瑞典著名的森林，了解了可持續(xù)的森林管理，理解了瑞典保護(hù)森林和其中多樣性生物的方法。顯然，赤松的一個(gè)關(guān)鍵特質(zhì)就是它的可持續(xù)性，特別是與木頭的質(zhì)量相提并論的時(shí)候?！俺嗨刹粫?huì)向環(huán)境索取無度。它的適應(yīng)性強(qiáng)，收益豐，長得高，并一直保持在較高的質(zhì)量水平，這也是赤松得以在可持續(xù)材料日益增加的市場中獨(dú)樹一幟的原因所在。”陳大瑞說。

陳大瑞堅(jiān)持認(rèn)為，耐久性是家具最重要的元素，而功能決定了形式：他曾經(jīng)設(shè)計(jì)了一款沙發(fā)，其中用73000個(gè)木條進(jìn)行加固！然而馬姆斯登卻是一個(gè)著名的反功能主義者，特別是回到家的時(shí)候，他覺得那里應(yīng)該是一個(gè)可以讓人愉快地聚會(huì)和安靜地休息的地方。

不過，盡管陳大瑞堅(jiān)持認(rèn)為功能優(yōu)于形式，他設(shè)計(jì)的可持續(xù)家具不僅精致美麗，也應(yīng)該會(huì)獲得馬姆斯登的由衷認(rèn)可。陳大瑞在此次“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”的項(xiàng)目中使用瑞典赤松設(shè)計(jì)了一款“禪榻”（用赤松做的茶幾），“因?yàn)樗芙o人一種放松的感覺”，他說。陳大瑞的禪榻彰顯了東西方的聯(lián)姻，具有超越兩者的品質(zhì)。赤松是表達(dá)這一中國概念最合適的材料，他說：“赤松是非常適合這個(gè)作品的：禪、茶，和來自森林的寧靜，”他說?！昂炔钑r(shí)，我想讓人們感受到森林里特有的寂靜，是來自心靈的，神秘的、安靜的感覺?！标惔笕鹣Ｍ藗兏惺艿降陌残暮推届o同樣來自于視覺體驗(yàn)，特別是對(duì)赤松自然紋理的使用，以及能彰顯其特點(diǎn)的橫截面?！俺嗨蓳碛猩叫魏痛址诺募y理，視覺上給人一種放松的感覺，這也成為我的作品的一部分?！彼f。禪榻是設(shè)計(jì)成兩人使用的，不過也可供一個(gè)人單獨(dú)使用。它可用于思考、飲茶、冥想。它可以用于反思和對(duì)話，或是一個(gè)獨(dú)享美味的時(shí)刻。事實(shí)證明，這款由二十一世紀(jì)的中國設(shè)計(jì)師創(chuàng)造的，用赤松設(shè)計(jì)的禪榻提供的是一個(gè)完美的聚會(huì)或休憩之地，這也正是馬姆斯登認(rèn)為的“家”之價(jià)值所在。

桌子-武巍

武巍了解木材。這位廣受好評(píng)的精品獨(dú)立家具品牌素元（THRUWOOD）的創(chuàng)始人是一個(gè)多才多藝的，熱情的木匠，一個(gè)屢獲嘉獎(jiǎng)的設(shè)計(jì)師。在經(jīng)歷了瑞典考察之旅，他相信之前從未使用過的赤松未來會(huì)出現(xiàn)在素元的家具中。

在這次由瑞典木業(yè)協(xié)會(huì)主辦的學(xué)習(xí)考察之旅中，瑞典北部繁茂的森林完整地呈獻(xiàn)在設(shè)計(jì)師面前，武巍和其他同行的中國設(shè)計(jì)師逐步被赤松吸引，發(fā)現(xiàn)了這個(gè)國家的可持續(xù)森林管理體系。他們與當(dāng)?shù)氐募揖咴O(shè)計(jì)師深入探討用瑞典赤松進(jìn)行可持續(xù)家具設(shè)計(jì)的理念，一同參觀了瑞典的鋸木廠和家具制造商，沉浸在對(duì)瑞典木材和瑞典文化的深刻理解中。

武巍的設(shè)計(jì)作品帶有濃重的傳統(tǒng)印記，并結(jié)合了經(jīng)典技術(shù)與當(dāng)代美學(xué)。為了向手工藝大師致敬，他呈獻(xiàn)在當(dāng)代觀眾面前的作品是重新整合了經(jīng)典元素的設(shè)計(jì)，展現(xiàn)的是恬靜、安逸的質(zhì)樸風(fēng)格。他用家具來講述一個(gè)故事，風(fēng)趣靈活和中國傳統(tǒng)元素是他設(shè)計(jì)作品的出發(fā)點(diǎn)。素元最著名的作品，“明”系列家具，以極簡的線條給人以“禪定”之感，是目前素元最受歡迎的產(chǎn)品?！懊鳌?，描述著一種簡潔的美對(duì)靈魂的影響?！昂稀毕盗凶髌穼⒅袊鴤鹘y(tǒng)元素融入現(xiàn)代化的線條；“空”系列作品則是安靜的，溯源的。武巍的故事在他之前的“新故事”系列里得到了體現(xiàn)：“通過自己的設(shè)計(jì)和雙手賦予木頭新的功能、新的生命，沒什么比這更讓人快樂了?！彼f。

在瑞典考察時(shí)，武巍看到了無數(shù)利用赤松完成的設(shè)計(jì)，他發(fā)現(xiàn)赤松和他自己的風(fēng)格十分契合一特別是瑞典生活中以自然、質(zhì)樸為核心的文化理念和他自己的設(shè)計(jì)哲學(xué)產(chǎn)生了很多的共鳴。他說：“我沉浸在純自然的世界里，我甚至被赤松的節(jié)疤所吸引，它們是不完美的，但卻真實(shí)的折射了了赤松來源于自然的特性?！毕褚淮忠淮乃囆g(shù)家一樣，武巍的想象力被“負(fù)空間”所啟發(fā)，這是指實(shí)體周圍的空間，而不是實(shí)體本身。在瑞典的森林之旅中，他發(fā)現(xiàn)了自己的靈感來源：湖泊。他回憶：“我看到了一片又一片的湖。”（瑞典有大約97，500個(gè)總面積大于8，100平方米的湖，和許多較小的湖泊），但是看著湖，負(fù)空間又一次激發(fā)了他的想像力?！白畛酰蚁朐O(shè)計(jì)一個(gè)與湖泊相關(guān)的設(shè)計(jì)。但當(dāng)我看到湖泊的水或多或少的時(shí)候，我開始想象一個(gè)干涸的湖泊，沒有水的湖泊?！闭歉珊缘暮创呋怂麑?duì)使用瑞典赤松進(jìn)行設(shè)計(jì)的理念：“赤松非常的柔軟，我可以把它看作像水一樣，從里面倒出去一些東西，這樣就可以有一些不同的變化?！?/p>

與許多木工一樣，武巍也敬畏赤松的特質(zhì)，稱其為“有情感的、有生命的材料”，所以特別值得用手工制作。事實(shí)上，素元是現(xiàn)今為數(shù)不多的，依然在自己的家具產(chǎn)品中保留大量純手工加工環(huán)節(jié)的獨(dú)立品牌?！笆止ぶ谱髂茏钪苯拥伢w現(xiàn)設(shè)計(jì)師的精神，”他說。在處理木頭時(shí)，武巍這樣形容自己的哲學(xué)“用手思考，用心感受”-你會(huì)發(fā)現(xiàn)，他用“無為”形容了自己的概念。無為意味著一種存在的狀態(tài)，即我們的行為與宇宙自然的契合。這位才華橫溢的設(shè)計(jì)師的名字和“無為”這個(gè)概念有著相同的發(fā)音也許并不是巧合。

在“設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活”項(xiàng)目中，武巍設(shè)計(jì)的作品是一個(gè)用多節(jié)疤的瑞典赤松做成的書桌，為此他使用了一整塊赤松，用他的話來說，“倒出來了一些東西”來創(chuàng)造一個(gè)可以盛放東西的空間。這個(gè)桌子可以放一個(gè)IPAD、一摞A4紙、筆，一個(gè)插線板，作為一個(gè)設(shè)計(jì)師用的書桌，在確保表面整潔的同時(shí)，需要能很方便地取出會(huì)用到的東西。因?yàn)樗行枰褂玫墓ぞ呶锛冀阱氤摺?/p>

他用瑞典赤松設(shè)計(jì)的桌子很漂亮，但武巍也在作品中強(qiáng)調(diào)了另一個(gè)“負(fù)空間”，這是你在欣賞他的家具作品時(shí)看不到的元素：也就是此次項(xiàng)目的關(guān)鍵元素——瑞典赤松的可持續(xù)性。項(xiàng)目的名字是‘設(shè)計(jì)開啟可持續(xù)生活，武巍很開心能有機(jī)會(huì)深入理解瑞典赤松和云杉，并運(yùn)用在自己的作品上。當(dāng)武巍談起瑞典赤松給予他的影響時(shí)，他承認(rèn)對(duì)赤松的學(xué)習(xí)展開了更多的設(shè)計(jì)可能性。“通過對(duì)赤松的使用，對(duì)這個(gè)材料了解更多的時(shí)候，我們?yōu)樗x予更多的想像空間，”他說，“瑞典赤松也可以在中國有更多用途?！蔽覀兤炔患按仄诖湮≡诓痪玫膶韯?chuàng)造出更多使用瑞典赤松設(shè)計(jì)的新產(chǎn)品！endprint