国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

英語寫作中邏輯錯誤及其解決策略

2016-04-07 13:50:23陳建華
卷宗 2016年2期
關(guān)鍵詞:英語寫作解決策略

摘 要:邏輯思維對學(xué)生英語綜合寫作能力的提高具有重要作用,本文首先簡介了邏輯思維及其對英語寫作的作用,分析了英語寫作中出現(xiàn)的邏輯錯誤的原因,并針對具體的案例分析提出了一些個人的解決之策。

關(guān)鍵詞:英語寫作;邏輯錯誤;解決策略

寫作,作為英語聽說讀寫四種基本技能之一,是英語學(xué)習(xí)者綜合語言能力的重要體現(xiàn)之一。由于缺乏相關(guān)的邏輯思維訓(xùn)練,加上老師們更注意語言技能的教授與運(yùn)用,未對邏輯思維能力的培養(yǎng)引起足夠的重視,往往導(dǎo)致學(xué)生在英語寫作中主題不明,漏洞百出以及語言錯誤,對學(xué)生寫作能力的整體性提升造成了負(fù)面影響。因此,加強(qiáng)學(xué)生英語邏輯思維的培養(yǎng)在寫作中具有重要意義。

1 邏輯思維簡介及對英語寫作的作用

邏輯思維作為一種思維的高級形式,是指人在認(rèn)識過程中借助概念,判斷,推理反映現(xiàn)實(shí)的思維方式,以抽象性為特征,拋開具體形象,揭示事物的本質(zhì)屬性的思維活動。我國科學(xué)家錢學(xué)森曾指出人的思維活動活動有三種形式,即形象思維,邏輯思維和靈感思維。然而,形象思維只能反映事物的一部分,靈感思維只有在遇到思維難點(diǎn)時方能起到輔助性或突破性的作用。要達(dá)到系統(tǒng)思維,必須通過邏輯思維??梢娺壿嬎季S的重要性。

具體到英語寫作中,邏輯思維的訓(xùn)練對學(xué)生寫作能力的強(qiáng)化與提高具有重要的作用。一個主題,經(jīng)過嚴(yán)密的思維推理之后,每一個步驟必須是井井有條的,論據(jù)與主題環(huán)環(huán)相扣,結(jié)論照應(yīng)主題,結(jié)尾擲地有聲,具有較強(qiáng)的說服力,能夠自圓其說。這樣有利于學(xué)生寫作的流暢性,準(zhǔn)確性,語言的連貫性。一篇佳作往往更能讓讀者朗朗上口,體會到作者語言的文字底蘊(yùn)。

2 英語寫作中的邏輯錯誤原因分析

1.英漢思維模式的影響。英漢屬于不同的語系,英語寫作系統(tǒng)是按字母來的,漢語寫作系統(tǒng)是表意文字。書寫系統(tǒng)的不同造成了兩種文字的人的思維模式的差異。英語注重語言形式上的邏輯合理,重視關(guān)聯(lián)詞,銜接詞在句間,段落與篇章的運(yùn)用。漢語通常形散神聚,以意念為主軸,以意役文。英式文章講究開篇點(diǎn)題,主題鮮明,而后層層推理,論證主題,更多以演繹式呈現(xiàn)。中式文章通常是迂回式思維,繞彎子較多,往往要讀到最后才讓讀者對主旨有所了解,甚至似懂非懂。

2.兩類文章結(jié)構(gòu)的差異。思維模式的不同導(dǎo)致英漢兩種文章在寫作中的差異。英語文章通常經(jīng)過嚴(yán)密的思維論證過程,科技文章更是合理運(yùn)用了邏輯分析的矛盾律,同一律,排中律,及充足理由律。這樣保證了主題清晰,論證過程嚴(yán)密,且論題有足夠具有說服力的論據(jù)進(jìn)行支撐,讓讀者心悅誠服。漢語文章往往不注意邏輯的嚴(yán)密性,導(dǎo)致文章主題不明,甚至有的文章缺少合理的論據(jù),導(dǎo)致讀者的質(zhì)疑。

3 英語寫作中的邏輯錯誤具體分析及其解決策略

1.主題不明。如:2014年江蘇高考英語作文中,明確要求學(xué)生作文時,對“漢語詞典收入英文詞匯”這一現(xiàn)象給出明確支持或者反對的態(tài)度,有些考生態(tài)度不清晰,采用中式中庸思維對兩種觀點(diǎn)均加以討論,寫作重點(diǎn)分散,中心不明確。更有甚者,直接抄寫題目中的閱讀材料,將寫作主題拋給讀者去解決。

解決策略:遵守邏輯規(guī)律的排中律,確定中心,合理謀篇。在同一個思維過程中,兩個相互否定的思想不同假,必有一真。排中律要求一個思想或者是真或是假,不能既不真又不假,即不能有兩個不要的思想。具體到英語寫作中,那么主題概念的判斷就非常重要了,必須做到有且僅有一個中心或主題。只有明確了主題,相應(yīng)選擇論證主題的論據(jù)材料才會具有一定的說服力,論證過程才可能嚴(yán)密。

2.寫作題材與主題不一致。如:某年的英語專業(yè)四級作文“MyIdeaofaUniversityArtsFestival”,明確要求學(xué)生為大學(xué)生藝術(shù)節(jié)提出建議,但相當(dāng)數(shù)量的同學(xué)由于未仔細(xì)審題,出現(xiàn)了嚴(yán)重跑題現(xiàn)象,轉(zhuǎn)移或偷換了論題。有的談藝術(shù)節(jié)的重要性,有的回憶自己過去經(jīng)歷過的某個令人難以忘懷的藝術(shù)節(jié)的場景。盡管作者在語篇中很好地做到了主題--大學(xué)藝術(shù)節(jié)的同一性,但文章題材與考題要求不相符合,造成文不對題。對主題與題材同一性把握較好的同學(xué)則在大學(xué)藝術(shù)節(jié)的舉辦形式、內(nèi)容或理念上提出了相應(yīng)的看法和建議,審題到位,合理切題,自然也獲得了一個不錯的作文成績。

解決策略:遵守邏輯規(guī)律的同一律,確保主題與題材的一致性。同一律指對同一對象的同一方面的思想必須是確定的,一個思想反映什么對象就反映什么對象。在寫作中,遵守邏輯思維的同一律,必須保證主題與論據(jù)材料的高度一致性,論據(jù)充分應(yīng)充分反應(yīng)主題,論證過程才能更有力的突出主題。如上文中,要求只能寫建議,那么就只能在文章主題下按要求寫作,將大學(xué)藝術(shù)節(jié)與建議緊密結(jié)合,才可能切題,展開作文。

3.觀點(diǎn)與論述自相矛盾。如:在一篇名為“AskingStudentstoEvaluateTheirTeachers:AGoodIdea”的作文中,作文主題已經(jīng)很明確的指明讓學(xué)生給老師評分的是一個好主意,即要求作者就“學(xué)生給老師評分的好處”展開論述,有的同學(xué)也談到了一些好處,但是文中卻出現(xiàn)了一些自相矛盾的觀點(diǎn),如:認(rèn)為學(xué)生的對老師評價(jià)的觀點(diǎn)不能全部接受,這就與全文的主題相偏離了,自相矛盾,難以自圓其說。

解決策略:遵循邏輯思維的矛盾律,前后一致,力求層次清晰,具有說服力。邏輯矛盾律指在同一思維中,一思想及其否定不同真。要求對同一對象在同一時間,同一方面的思想不能同時出現(xiàn)相互否定的情況,對于概念,不能有自相矛盾的內(nèi)容。如:有的人寫文章:電影放映時間到了,觀眾們爭先恐后地魚貫而入。這都是自相矛盾的體現(xiàn)。英語寫作中,作者應(yīng)力求作文論點(diǎn)明確,不出現(xiàn)與觀點(diǎn)相背的論調(diào);結(jié)構(gòu)上要層次清晰,語言運(yùn)用上要避免前言不搭后語,張冠李戴及推翻自己論點(diǎn)的論述。

4 結(jié)語

綜上所述,邏輯思維貫穿于英語寫作的始終,對培養(yǎng)學(xué)生的寫作邏輯思維能力具有重要意義。在具體英語寫作中,合理運(yùn)用排中律,同一律,與矛盾律,有助于保證學(xué)生寫作中心明確,論據(jù)與論題的高度一致性,論證過程的嚴(yán)密性,對學(xué)生思辨能力的提高及寫作能力的提高都具有重要的方法論意義。

參考文獻(xiàn)

[1]孫潔菡,英語寫作中邏輯思維能力的培養(yǎng)[J],南昌教育學(xué)院學(xué)報(bào),外語研究,2011,11

[2]于彩霞,英漢思維模式差異與英語寫作邏輯思維培養(yǎng)[J],包頭醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào),2011,02

[3]邵強(qiáng)進(jìn),邏輯與思維方式,上海:復(fù)旦大學(xué)出社[M],2009,08

[4]李玉英習(xí)海宇,英語寫作教學(xué)應(yīng)強(qiáng)化邏輯思維訓(xùn)練[J],教育學(xué)術(shù)月刊,2010,08

作者簡介

陳建華(1986-),男,四川省安岳縣人,碩士研究生,研究方向:英語課程與教學(xué)論。

猜你喜歡
英語寫作解決策略
高中語文教學(xué)中的問題及處理策略
高校圖書館計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)安全研究
淺談如何“步步為營”指導(dǎo)中學(xué)生英語寫作
人間(2016年28期)2016-11-10 22:19:32
教師反饋對不同水平高中生英語寫作的影響差異性研究
人間(2016年28期)2016-11-10 22:17:56
跨文化交際中的語用失誤現(xiàn)象及解決策略
文教資料(2016年20期)2016-11-07 11:32:06
母語負(fù)遷移對初中英語寫作的影響
文教資料(2016年19期)2016-11-07 11:20:21
從高考英語作文評閱看英語寫作中存在的問題及啟示
語境與英語寫作研究
人間(2016年26期)2016-11-03 17:50:51
在體育課中設(shè)計(jì)有效的自主合作學(xué)習(xí)環(huán)節(jié),全面提高學(xué)生的身體素質(zhì)
體育時空(2016年8期)2016-10-25 19:35:23
詞塊策略在高中英語寫作教學(xué)中的運(yùn)用
思南县| 正镶白旗| 山东| 收藏| 罗甸县| 共和县| 浦县| 房山区| 长寿区| 依安县| 尚志市| 托克逊县| 成武县| 乃东县| 五寨县| 崇左市| 万山特区| 长丰县| 响水县| 泸溪县| 彭州市| 九寨沟县| 武威市| 黑山县| 沁源县| 邢台县| 吴旗县| 湘阴县| 洪泽县| 昌宁县| 吴桥县| 游戏| 广饶县| 准格尔旗| 金昌市| 温州市| 怀宁县| 获嘉县| 沾化县| 蓬溪县| 平南县|