我偏愛你這一句
2016-04-09 14:23:58by張嘉佳trby英語小鎮(zhèn)馬豆子
意林(繪英語) 2016年4期
by 張嘉佳 tr. by 英語小鎮(zhèn) 繪/馬豆子
?
我偏愛你這一句
by 張嘉佳 tr. by 英語小鎮(zhèn) 繪/馬豆子
The world is like a book，in which you are the only sentence that I have partiality for. I want to be a comma①comma 英 ［'k?m?］ 美 ［'kɑm?］ n. 逗號；停頓at your side. But，you have your own reader，and I am just a ferryman②ferryman 英 ［'fer?m?n］ 美 ［'f?r?m?n］ n. 渡船夫；擺渡者.
世事如書，我偏愛你這一句。愿做個逗號待在你的腳邊，但你有自己的朗讀者，而我只是個擺渡人。
You Are the Only Sentence that I Love
猜你喜歡
文苑(2020年6期)2020-06-22 08:42:04
思維與智慧(2020年11期)2020-06-11 12:29:58
東坡赤壁詩詞(2020年2期)2020-06-04 15:44:10
海峽姐妹(2019年9期)2019-10-08 07:49:04
環(huán)球慈善(2019年6期)2019-09-25 09:06:40
時代郵刊(2019年16期)2019-07-30 08:02:14
海峽姐妹(2018年9期)2018-10-17 01:42:48
出版人(2016年11期)2016-12-17 10:02:36
意林(2016年22期)2016-11-30 19:05:03
文苑(2016年8期)2016-11-26 13:43:36
