張建明

雜議民囯《上海市年鑒》創(chuàng)刊號的框架結(jié)構(gòu)

張建明

從分析《上海市年鑒（1935）》框架結(jié)構(gòu)入手，提出創(chuàng)刊號年鑒和地方綜合年鑒的綱目設(shè)計和編纂方法。創(chuàng)刊號年鑒要高瞻遠(yuǎn)矚，處理好共性與個性的關(guān)系，年度與史料的關(guān)系。地方綜合年鑒要在“綜合”二字 上下功夫，突出整體性、系統(tǒng)性，做到橫不缺項，豎不斷線。

上海市；年鑒；框架，創(chuàng)刊，1935

《上海市年鑒》創(chuàng)辦于1935年，是柳亞子先生主持上海通志館三年后動議啟步，成立編委會，制定計劃，擬訂年鑒框架，編輯部組稿編纂，經(jīng)數(shù)月努力，于次年出版。這是上海市第一部綜合年鑒。上海市地方志辦公室在再版時說：“上海市通志館開創(chuàng)性地將富有歷史價值的地方資料通過年鑒的體例匯輯和保存，將中國史志文化的傳統(tǒng)，融入現(xiàn)代年鑒的編纂理念與實(shí)踐，從而成為民國時期地方志綜合年鑒的代表之作，在中國年鑒發(fā)展史上具有重要地位?！雹佟渡虾Ｊ心觇b（1935）》出版說明，上海書店2014年1月。

《上海市年鑒（1935）》，787×1092開本，1／16，共1328頁，約600多萬字。其框架設(shè)有24個門類，分別為：特載，大事概要，土地人口，天時氣象，黨務(wù)，行政，司法，外交，軍事，財政，公共租界，法租界，金融，教育，交通，工業(yè)，勞工，商業(yè)，農(nóng)林漁牧，學(xué)藝，宗教，社會事業(yè)，時事日志，名人錄。

這個框架，用現(xiàn)在的眼光看，它涵蓋了自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會等方方面面，是當(dāng)時上海的百科全書。我們現(xiàn)在各地各級綜合年鑒，在強(qiáng)調(diào)地方特色的同時，也都追求齊全，完整豐富，包羅萬象。認(rèn)為如此方顯一地“綜合”之鑒，爭當(dāng)本地權(quán)威數(shù)據(jù)庫。我們評析《上海市年鑒（1935）》框架優(yōu)劣得失，興許有所啟發(fā)，益于借鑒。

不妨瀏覽《上海市年鑒（1935）》框架之下具體欄目，逐一作些分析研究。

特載。標(biāo)題為“市中心區(qū)建設(shè)之進(jìn)行”，分三大塊記錄。一是三大建設(shè)，即商港建設(shè)，交通建設(shè)，文化建設(shè)；二是新社會之形成，共八點(diǎn)，分別是住宅、菜場及商店、學(xué)校、電話局、廣播無線電臺、樹藝標(biāo)本區(qū)、學(xué)會、救火會；三是五項公共建筑工程概要，五項工程為體育場、圖書館、博物館、市立醫(yī)院、新生試驗(yàn)所。這個特載的選題甚佳，政府當(dāng)官的應(yīng)關(guān)心要關(guān)心，普通市民也能關(guān)心也會關(guān)心，因?yàn)榕c百姓生活休戚相關(guān)。

大事概要。記了五件大事：1.新生活運(yùn)動；2.白銀出口；3.減租運(yùn)動；4.儲蓄銀行法公布以后；5.婦女國貨年。對大事的敘述，的確十分概要。如白銀出口就三個條目：兩團(tuán)體電請美總統(tǒng)慎重考慮提高銀價，征銀出口稅及設(shè)立外匯平市委員會，白銀出口之統(tǒng)計及影響。三個條目文字僅占兩頁。白銀出口的影響用表格統(tǒng)計說明，影響最大者是上海各金融機(jī)關(guān)存底減少，存底減少反映在金融上，即為銀根漸趨緊急，上海洋拆最高與最低相差竟至六角之多，致地價一落千丈，中外資金信用頓時收縮。

土地·人口。土地有十一點(diǎn)記載：1.上海疆域沿革，2.上海四界表，3.上海市分區(qū)位置表，4.上海全市面積表，5.上海市與各直轄市面積比較表，6.上海市原有各市鄉(xiāng)田畝額數(shù)表，7.上海市之行政區(qū)劃，8.上海市自治區(qū)域之劃分，9.上海全市分區(qū)計劃表，10.上海市地勢概說，11.上海市地質(zhì)略說。這十一點(diǎn)大多用表記錄，簡明扼要，內(nèi)有與直轄市南京、北京面積比較，為讀者提供參考性、知識性資料，不能不說想得周全考慮超前。似有不足：對于原有各市鄉(xiāng)表和分區(qū)計劃表，如今讀來不是很清楚，“原有”是指市鄉(xiāng)機(jī)構(gòu)還是指田畝數(shù)？“分區(qū)計劃”實(shí)際是“分區(qū)規(guī)劃”，劃定發(fā)展工、商、住、行政、港區(qū)建設(shè)范圍，計劃與規(guī)劃還是有區(qū)別的。人口部分記載有不少可以借鑒，如不僅本年度人口有表，而且還有最近五年人口表、密度表、市民歷年遷徙表；不僅有人口分類表，還有戶口表，籍貫表、戶口變動表、人口變動表、歷年婚嫁人數(shù)統(tǒng)計表；不僅有人口出生與死亡統(tǒng)計表、男女年齡統(tǒng)計表，還有職業(yè)統(tǒng)計表等。

天時·氣象。天時包括星象紀(jì)要、節(jié)氣、太陽出沒時刻、日食月食、潮汐，還有晨昏朦影表、朔望兩弦表，特別還有個分目叫“上海時刻”，記錄標(biāo)準(zhǔn)時、標(biāo)準(zhǔn)鐘、時刻信號、無線電時刻信號四內(nèi)容。氣象，概述之后用表格記載上海地區(qū)逐月氣壓、氣溫、風(fēng)向風(fēng)速、雨量、晴雨天數(shù)，另有市氣象報告、颶風(fēng)、徐家匯氣象臺單列條目。颶風(fēng)是海邊城鄉(xiāng)特有，上海經(jīng)常發(fā)生，單列一條，恰如其分。

黨務(wù)。這條放在政務(wù)之前，可見那時執(zhí)政黨地位蠻高的，黨掌管一切，左右局勢，不可小覷。年鑒以23頁半的篇幅，用10個分目加以記載，10個分目分別是：1.上海黨務(wù)史略；2.上海特別市黨部組織經(jīng)過；3.上海市民眾團(tuán)體組織經(jīng)過；4.上海市黨義教肓推行經(jīng)過；5.上海市黨員數(shù)量歷年統(tǒng)計表；6.上海市現(xiàn)有黨員數(shù)量統(tǒng)計表；7.上海市現(xiàn)有民眾團(tuán)體數(shù)量統(tǒng)計表；8.民國二十三年上海特別市黨部組織系統(tǒng)表；9.民國二十三年上海特別市黨部重要工作概況表；10.上海特別市黨部現(xiàn)任執(zhí)監(jiān)委員錄。明明是年鑒，一年一記，此地劈面就是史略，來一通黨史，寫了兩個時期一個沿革：自與興中會時代迄中國國民黨時代，自上海執(zhí)行委員會至現(xiàn)任第四屆執(zhí)監(jiān)委員會，上海特別市各區(qū)黨部沿革?？戳T內(nèi)容，這個史略寫得好，不僅當(dāng)時人們看得清，而且后人也能了解了。感到意外的還有一點(diǎn)，把民眾團(tuán)體組織也歸在“黨務(wù)”。細(xì)想也對，這些農(nóng)運(yùn)、工運(yùn)、商運(yùn)、學(xué)運(yùn)、婦運(yùn)也是黨領(lǐng)導(dǎo)下的，他們的工作是黨工作的一部分。而且，這社團(tuán)記得還挺全的，文化、宗教、慈善、公益、同鄉(xiāng)、救國、漁業(yè)、自由職業(yè)等團(tuán)體組織，能收的一概入鑒。生怕遺漏，特設(shè)一個“關(guān)于其他團(tuán)體”條目，首句：“本市其他團(tuán)體之組織，勢力雄厚而歷史悠久者，厥惟特區(qū)市民聯(lián)合會?！?00余字詳細(xì)介紹市民聯(lián)合會的來龍去脈、組織機(jī)構(gòu)、活動及維護(hù)民眾利益的實(shí)例等，留下了不可多得的史料。

再有一點(diǎn)，黨內(nèi)組織機(jī)構(gòu)、工作內(nèi)容，透明度較高。如市黨部與市政府之間的關(guān)系，用條文規(guī)定之，各方各界明白。至于黨員數(shù)量，不僅列表公布年度黨員數(shù)，還有歷年的數(shù)量統(tǒng)計。

行政。共有10個分目：1.行政機(jī)構(gòu)沿革；2.市政府組織經(jīng)過；3.市組織法變遷；4.市政府及其干部機(jī)關(guān)；5.市政府各委員會及其他直轄機(jī)關(guān)；6.市臨時參議會；7.市警政機(jī)關(guān)沿革；8.市公安局現(xiàn)狀；9.市自治機(jī)關(guān)沿革；10.市自治行政現(xiàn)狀。這部分沿革變遷文字較多，還有各機(jī)構(gòu)各部門職責(zé)、管理范圍等不厭其煩照錄，作為創(chuàng)刊號應(yīng)予認(rèn)可。對于政府年度重大工作記述不足，不見全市統(tǒng)一的布置、推進(jìn)步驟及完成情況。對于公安工作記得全而詳，如派出所崗位數(shù)目、公安局內(nèi)外部職員功過賞罰、指紋捺印人犯統(tǒng)計、指紋股查出再犯累犯統(tǒng)計等，其中，上海市公安局破獲共黨案件統(tǒng)計表上，破案447件，抓捕826人，這僅是1934年一年，這“成果”如今變成了“罪證”！行政直轄機(jī)關(guān)之一上海通志館，其刊錄的“通志館編纂方針擇要表”，其編纂原則、方法所述內(nèi)容，還是給人不少啟迪的。如編纂原則，在取材方面，務(wù)求正確、豐富；在編輯方面，認(rèn)清門類，態(tài)度公正，文字清楚。強(qiáng)調(diào)要客觀，通志是史，是記事，是述而不作。

司法。分司法概述、司法機(jī)關(guān)、司法機(jī)關(guān)工作統(tǒng)計、監(jiān)獄及看守所、律師五塊記載。統(tǒng)計年份比其他門類晚一年，審理案件均為民國二十二年。所刊民事訴訟標(biāo)的金額表也是民國二十二年。

外交。按照現(xiàn)在說法，國家有外交，省以下（含直轄市、特別行政區(qū)）沒有外交權(quán)，所以提“涉外事務(wù)”較妥貼。就年鑒所記內(nèi)容看，大量的是涉外事務(wù)，如越界筑路交涉，檢查租界工廠交涉等。這里值得一看的是旅滬韓人金哲與虹口公園炸彈案條目，金哲1932年4月29日在虹口公園（今魯迅公園）暗殺日軍首領(lǐng)后，日軍如何瘋狂報復(fù)，濫捕亂殺無辜。這一歷史事件由多個條目從不同角度作了記載。

軍事。包括七個方面：上海軍事機(jī)關(guān)沿革，淞滬警備司令部，保安處，駐滬海軍，保衛(wèi)委員會，國民軍事訓(xùn)練委員會，各國駐滬兵力。對于部隊的駐地、人數(shù)、裝備、訓(xùn)練等較為敏感的信息也能明記。

財政。六個方面：上海市財政概述，年度財務(wù)行政，財政歲出歲入概況，市財政機(jī)關(guān)，中央及各省駐滬財政機(jī)關(guān)概況。

第一特區(qū)——公共租界。下面一個門類是第二特區(qū)——法租界。按照同類歸并原則，猛一看，應(yīng)該合并為“特區(qū)”，但內(nèi)容過目后琢磨一番得以理解，這兩特區(qū)和華人區(qū)竟三分天下，實(shí)質(zhì)性內(nèi)容均為“豐富”，依照客觀述而不作的原則，應(yīng)該如實(shí)記錄，租界分一、二特區(qū)予以記載，不失為良策。第一特區(qū)七個分目，分別是沿革、界址、人口、地皮章程、法院、市政組織、納稅華人會。第二特區(qū)十個分目，分別是：沿革、面積、人口、市政組織、經(jīng)濟(jì)、建設(shè)、公安、教育、衛(wèi)生、附錄。第二特區(qū)的附錄竟然是：1.消防，歷年法租界火警比較表；2.氣象，民國二十三年氣象臺工作統(tǒng)計表；3.電政；4.屠宰，年內(nèi)法租界局立宰牲場工作表、年內(nèi)法租界宰牲場收入表、年內(nèi)法租界檢查不堪食用之肉類表；5.園藝，年內(nèi)法租界園藝概況表、顧家宅公園、貝當(dāng)公園；6.法租界納稅華人會。

金融。七個分目：總述，上海金融機(jī)關(guān)一年來動向，上海金融機(jī)關(guān)，上海金融輔助機(jī)關(guān)，上海金融市況，上海典押業(yè)，上海金融消息匯志。金融這個門類，該年鑒用169頁大書特書，把世界金融中心之一的上海，其金融發(fā)展的過去、現(xiàn)狀、趨向，予以充分展示。在總述中說：民國成立以后，百事革新。本國銀行由萌芽時期進(jìn)入發(fā)展時期，至民國二十三年，已有200余家。在金融機(jī)關(guān)分目中列出八項，即國內(nèi)銀行、錢莊、外國銀行、中外合辦銀行、信托公司、儲蓄會、銀公司、銀號。在金融市況分目中實(shí)錄九種行情：各銀行發(fā)行紙幣概況，各銀行現(xiàn)銀存底概況，現(xiàn)銀移動概況，銀錢市況，國外匯兌市況，國內(nèi)匯兌市況，標(biāo)金市況，內(nèi)國債券市況，票據(jù)交換概況。典押業(yè)作為分目來記，可見當(dāng)時典當(dāng)之繁榮。把每月金融重大消息加以匯總，讀者可花較少時間，對于年內(nèi)金融大事，即可一目了然。

教育。列有分目七個：教育縱橫觀，教育行政，教育法規(guī)，年內(nèi)大事，教育統(tǒng)計，中學(xué)畢業(yè)會考，教育團(tuán)體。教育統(tǒng)計中關(guān)于社會教育有六張統(tǒng)計表，即民眾學(xué)校、補(bǔ)習(xí)學(xué)校、聾啞學(xué)校、市立民眾教育館、公共體育場、圖書館。另外，把創(chuàng)建植物園、動物園、公共閱報處、少年宣講社等，也作為社會教育投入。

交通。內(nèi)分市內(nèi)交通、鐵路、公路、航運(yùn)、民用航空、通訊。通訊分目記了國內(nèi)電訊、國際電訊、電話、郵政。從交通看，就可理解上海是世界大都市之一。

工業(yè)。設(shè)分目三個：工業(yè)概況，工業(yè)行政，一年來工業(yè)大事。大事三個子目，社會局之提倡、經(jīng)濟(jì)侵略、國人經(jīng)營工廠之發(fā)展。工業(yè)統(tǒng)計列了動力、機(jī)器制造、電器制造、冶煉、化工、造紙、紡織、食品等20余個行業(yè)。

勞工。這個門類緊隨工業(yè)門類之后，置商業(yè)門類之前，或許曾斟酌再三，現(xiàn)比較看來，置此頗為恰當(dāng)。勞工門類共設(shè)八個分目：勞工及其生活狀況、勞工行政、勞工組織、勞資爭議、工業(yè)災(zāi)變與工業(yè)安全、勞工福利、勞動界大事記、勞工與國際組織。

商業(yè)。分設(shè)商業(yè)機(jī)關(guān)、商人團(tuán)體、國際貿(mào)易、特種商業(yè)、物價及物價指數(shù)五個目。值得一提的是特種商業(yè)分目，其實(shí)專指交易所和保險兩種，交易所列上海交易所之發(fā)端、上海交易所現(xiàn)狀兩個條目，保險分目以概況和主要華商保險公司一覽表述明。

農(nóng)林漁牧。該門類就設(shè)農(nóng)、林、漁、牧業(yè)四個分目。篇幅不算少，占66個頁面。

學(xué)藝。七個分目：一年來上海學(xué)藝界之趨勢，現(xiàn)有學(xué)藝團(tuán)體情形，一年來出版界之趨勢，一年來翻印古書之潮流，一年來出版書籍雜志表，一年來上海出版界之雜事，一年來上海學(xué)藝界之集會。學(xué)藝界趨勢欄中，有五個子目：關(guān)于文化復(fù)興的主張、對于尊孔之言論、實(shí)行文化統(tǒng)制、白話大眾語之爭論、小品文之流行。在翻印古書潮流欄中列舉六種：四部叢刊續(xù)編，四庫珍本，各省通志，圖書集成，二十五史，二十六史。

宗教。分列：佛教、道教、回教、天主教、基督教。

社會事業(yè)。設(shè)五個分目：報告事業(yè)，衛(wèi)生事業(yè)，運(yùn)動事業(yè)，慈善事業(yè)，電影事業(yè)。報告事業(yè)包含如下內(nèi)容：一年來報界大事記，上海主要日報沿革與現(xiàn)況，上海各報銷售數(shù)表，上海各日報附屬定期刊物表，上海日報公委，外埠報紙駐滬分館表，外國報紙駐滬通訊員表，小報一覽表，主要通訊社一覽表，上海之外國通訊社，上海市新聞檢查所。筆者生疑，“報告事業(yè)”應(yīng)為“報紙事業(yè)”，或稱“新聞報業(yè)”。

時事日志。按月日順序記錄的大事要事新事，即類似現(xiàn)行年鑒的“大事記”。相當(dāng)精選精筒，全部“大事記”不足5頁。

名人錄。這是最后部分的巨篇，占去102頁。名人多為專家型、職業(yè)型、大款大亨，各行各業(yè)各界?？少F的是多注明出身年月、籍貫、職業(yè)、住址，統(tǒng)統(tǒng)健在。這延伸開來，年度內(nèi)新聞人物、去世人物等倒不能不記，在有關(guān)欄目中所見極少?；蛟S是這是該部年鑒較大不足之一。

縱觀全書，《上海市年鑒（1935）》框架，立足上海實(shí)際，突出上海特點(diǎn)，無論分門別類、主次平衡、前后排序，無不用心良苦，顯示了“以科學(xué)方法研究史料”①《上海市年鑒（1935）》柳亞子序 ，上海書店2014年1月。的態(tài)度，體現(xiàn)了為讀者著想、讓世界了解上海的編鑒初衷。創(chuàng)刊號如此總攬全局，反映了大上海的整體概貌、歷史淵源、年度特色，不愧為開拓之鑒，代表之作。

由此受到啟發(fā)，編纂地方綜合年鑒，必須在“綜合”二字上做好文章?！澳觇b是社會現(xiàn)實(shí)的一面鏡子，而社會是由一個由若干系統(tǒng)組成的有機(jī)整體?？蚣茉O(shè)計的系統(tǒng)性主要是由年鑒反映社會現(xiàn)實(shí)的基本功能決定的?！雹凇赌觇b編纂入門與創(chuàng)新》，線裝書局2006年9月。只有對本地的歷史、現(xiàn)狀、特點(diǎn)透徹了解之后，才能研究如何全面反映、重點(diǎn)記載，做到如實(shí)反映整體、總貌，既“橫不缺項”，又“縱不斷線”，不乏系統(tǒng)性、連續(xù)性?？蚣苁侨珪w內(nèi)容的濃縮，又是全書的綱目，一部年鑒的宏觀結(jié)構(gòu)、重點(diǎn)、特色、所涉及的范圍、記載方法、敘述方式幾乎都從框架中體現(xiàn)出來，所以評判一部年鑒，對框架設(shè)計不能不認(rèn)真考察和分析的?？蚣軆?yōu)劣，很大程度決定年鑒質(zhì)量的高低。

由此受到啟發(fā)，創(chuàng)刊號年鑒，必須給讀者留下第一印象，年鑒是百科全書，一年一編，以年度新事大事要事為主，有時代特色，地方特色，年度特色。年鑒是查信息、核事實(shí)的工具。《上海市年鑒（1935）》中有許多的“史略”“沿革”“變遷”“發(fā)端”等，這是創(chuàng)刊號特有，也是應(yīng)有的。在以后續(xù)編的年鑒中這類欄目會減少，文字會精簡，但也不會沒有，新的還會出來?！翱蚣芫哂邢鄬Ψ€(wěn)定性。在年復(fù)一年的編纂過程中，經(jīng)過不斷錘煉和調(diào)整，使之日臻完善精致……框架設(shè)計有著長遠(yuǎn)的戰(zhàn)略意義，因而進(jìn)行框架設(shè)計要有觀察高度和長遠(yuǎn)計劃，要能高瞻遠(yuǎn)矚?！雹邸秾?shí)用年鑒學(xué)》，中央文獻(xiàn)出版社2000年5月。

《上海市年鑒（1935）》是創(chuàng)刊號年鑒，在框架設(shè)計等很多地方值得今日編鑒人去研究和借鑒。

K5

張建明，上海市浦東新區(qū)黨史（地方志）辦公室 （上海 200135）

孫長青）