大孩子、小孩子們：

賀壽的電報(bào)接到了，你們猜我在哪里接的？在協(xié)和醫(yī)院304號(hào)房。你們猜我在干什么？我剛被醫(yī)生灌了一大杯蓖麻油，且被禁止吃晚飯。公公活到54歲，兒孫滿堂，過生日要挨餓，你們說可笑不可笑？

Baby你看！公公不聽話，不乖乖過生日還要吃瀉油，被罰不許吃東西哩。

我想作一首詩(shī)唱唱這段故事，但作來作去總作不好，算了吧！過于使用心思，又要被王姨娘們嘮叨了。

我這封信寫得有趣，是坐在病床上拿在醫(yī)院吃飯用的盤當(dāng)桌子寫的，我過幾天還打算在病床上臨帖。

現(xiàn)在還是檢查（診斷）時(shí)期，昨天查過一次，明天再查一次，就可以決定治療方法。協(xié)和醫(yī)院真好，可惜我在德國(guó)的醫(yī)院耽擱了許多日子，不然的話，只怕現(xiàn)在已經(jīng)全好了。

診斷情形，你們的叔叔當(dāng)陸續(xù)有詳細(xì)的報(bào)告，不用我來說了。我寫這封信的目的是要你們知道我快活、頑皮的樣子。昨晚，院中各科的醫(yī)生專門分頭來檢查我的身體，各部分都查到了。他們都說，五十歲以上的人身體如此結(jié)實(shí)，在中國(guó)幾乎找不到第二位哩！

正月二十六日不知陽(yáng)歷是何日，爹爹

（梁?jiǎn)⒊?文，摘自《父愛有聲》一書）