摘 要:以元雜劇中描寫愛(ài)情與婚姻的劇目為切入點(diǎn),分析元人在解除婚姻(休妻)時(shí)所需要件,如休書(shū)、買休賣休,以及元代女離夫的特殊現(xiàn)象,以便在閱讀和欣賞元雜劇文本時(shí)更好地領(lǐng)悟元人對(duì)于愛(ài)情與婚姻的態(tài)度,了解元代婦女在家庭生活中的狀態(tài)。
關(guān)鍵詞:元雜??;七出;休書(shū);買休賣休
作者簡(jiǎn)介:毛媛媛,女,漢族,1984年3月出生,河南鄭州人,濟(jì)南大學(xué)文學(xué)院2008級(jí)碩士研究生,研究方向?yàn)樵髑逦膶W(xué),現(xiàn)為河南化工職業(yè)學(xué)院公共課教學(xué)部語(yǔ)言教研室教師。
[中圖分類號(hào)]:I206 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2015)-27--02
元雜是中國(guó)古典戲曲藝術(shù)的翹楚,其中,以婚姻愛(ài)情作為題材的愛(ài)情劇占了很大一部分,如關(guān)漢卿的《拜月亭》、白樸的《墻頭馬上》、王實(shí)甫的《西廂記》、鄭光祖的《倩女離魂》、楊顯之的《瀟湘雨》、石君寶的《秋胡戲妻》等, 琳瑯滿目, 美不勝收。在眾多的婚姻愛(ài)情劇中,順理成章地涉及到了一些關(guān)于古人婚姻解除的要件。在中國(guó)古代社會(huì),雖然將夫妻視為一體,歸于天作之合,并且以婦人遵守三從四德、從一而終為原則,然而亦有七出之條,作為男性休妻再娶的一種特權(quán)。在諸多的愛(ài)情劇中,休妻作為一種重要的社會(huì)風(fēng)俗形式,于那些混跡于勾欄瓦舍的元雜劇作家筆下表現(xiàn)出來(lái),深刻地展現(xiàn)了男尊女卑的時(shí)代背景下,女性所遭遇的不公待遇。
一、七出
“離婚”最早稱之為絕婚,意指絕兩性之好?!蹲髠鳌の氖辍分杏涊d:“杞桓公來(lái)朝,始朝公也;且請(qǐng)絕叔姬而無(wú)絕婚,公許之。”由于中國(guó)封建社會(huì)的話語(yǔ)權(quán)長(zhǎng)期掌握在男性手中,離婚也一直是男性才有的特權(quán),對(duì)女性而言,離婚就稱作“出”;則男性的這種單方面的離婚行為就稱作“出妻”。封建統(tǒng)治者為了使出妻的形式更加順理成章,于是就將其名正言順地安排進(jìn)禮法當(dāng)中,即有了所謂的“七出”之說(shuō)。最早記載“七出”的是《大戴禮記·本命》:“婦有七去:不順父母去,無(wú)子去,淫去,妒去,有惡疾去,多言去,竊盜去。”這就將夫權(quán)上升到了法律道德約束的范疇。古代被丈夫因各種原因休棄的女子比比皆是。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·谷風(fēng)》中就有“宴爾新婚,如兄如弟……不我能畜,反以我為仇”的詩(shī)句;《孔雀東南飛》中的劉蘭芝也因?yàn)椤肮彩露辍比晕瓷惚黄牌疟破缺恍?;更有甚者《史記·循吏列傳》中東漢的鮑永只因妻子在婆婆面前叱狗,就和她離了婚。這些完全是對(duì)“不順父母”的一種曲解。女性在家庭關(guān)系中絲毫沒(méi)有地位可言,即使是無(wú)意的冒犯公婆,也會(huì)成為休妻的理由?!抖Y記·內(nèi)則》把不順父母列為首條:“子甚宜其妻,父母不說(shuō),出。子不宜其妻,父母曰是,善辜我子,行夫婦之禮禹,沒(méi)身不衰?!狈蚱揠p方的離合,不僅僅是夫妻雙方之間的私事,它往往被父母的好惡所左右。眾所周知,南宋陸游與表妹唐婉的婚姻就是婆婆棒打鴛鴦的犧牲品。《內(nèi)則》篇還詳細(xì)開(kāi)列了媳婦侍奉公婆的種種規(guī)矩,其中最苛刻的莫過(guò)于“在父母芳姑之所,……不敢哆、嗯、生、咳、欠仲、破倚、娣視,不敢唾涕?!币笕绱朔倍嗫霖?zé),在公公婆婆面前,媳婦完全沒(méi)有獨(dú)立的人格與尊嚴(yán)。
漢代,是我國(guó)社會(huì)傳統(tǒng)的重要形成時(shí)期,自此,社會(huì)對(duì)女性的壓迫性教育日趨完善,逐步出現(xiàn)了許多榜樣式的參照范本,如劉向所書(shū)《列女傳》,就為女性提供了不少符合封建社會(huì)道德標(biāo)準(zhǔn)的節(jié)婦形象。其后班昭作《女誡》,將早已有之的男毒女卑的觀念、夫?yàn)槠蘧V的道理、三從四德的典型等進(jìn)一步理論化、系統(tǒng)化,形成為一把牢固的鐵鎖,緊緊桎梏住了女性的雙手雙腳。唐宋之后,“七出”正式列入法典文本?!短坡闪蛄x》、《宋刑統(tǒng)》、元《通制條格》、《大明律》以及《清律輯注》中都有明文記載,這樣,“七出”便由一組嚴(yán)格的倫理規(guī)范,升格成為了代表統(tǒng)治者意志的國(guó)家法律,對(duì)婦女的迫害也變得越發(fā)事出有因,肆無(wú)忌憚了。
雖然古人休妻者眾,然而在元雜劇中妻子因犯“七出”而被休的,并不多見(jiàn)。雖有《墻頭馬上》的李千金由于“聘則為妻,奔則為妾”的緣故被裴少俊休棄,然也是情非所愿,是受了裴少俊父母的逼迫。這在元雜劇中實(shí)屬少數(shù),并且也多以夫妻雙方和好如初的大團(tuán)圓為結(jié)局。而另一種很特殊的離婚觀念在元雜劇中出現(xiàn),就是作妻子的主動(dòng)要求被丈夫休妻,或?qū)⒄煞蜈s出家門,即“女離夫”。這已經(jīng)突破了以往女子受壓迫的模式,成為了元代獨(dú)有的離婚現(xiàn)象。
元雜劇作家一反常態(tài),大膽地在作品中謳歌了妻子主動(dòng)要求離婚去夫的行為,塑造了女性自我意識(shí)的覺(jué)醒。在那個(gè)父權(quán)社會(huì)中,玉天仙竟然會(huì)將自己的丈夫逐出家門,斷了他偎妻靠婦的念頭,激勵(lì)他求取功名的勇氣與志向(《漁樵記》);李氏夫人也效法玉天仙,逼著趙鶚寫下休書(shū),下堂求去,無(wú)奈之下趙鶚只能赴京趕考,用自己的雙手養(yǎng)活家小(《金鳳釵》);宋引章在設(shè)計(jì)得到周舍的休書(shū)之后,終于能與自己的意中情人結(jié)為連理(《救風(fēng)塵》);梅英痛快地斥責(zé)了秋胡一番,理直氣壯地大聲宣布:“非是我假乖張,做出這喬模樣,也則要整頓我妻綱,不比那秦氏羅敷,單說(shuō)得他一會(huì)兒夫婿的謊(《秋胡戲妻》)?!逼拮幽軌蜃哉?qǐng)下堂求去,在那個(gè)男權(quán)話語(yǔ)的統(tǒng)治的時(shí)代實(shí)在令人嘆服。種種“離經(jīng)叛道”的行為簡(jiǎn)直是對(duì)封建傳統(tǒng)禮教道德倫理法律的斥責(zé)與鞭撻,是女性呼喊男女平等婚姻自由的最強(qiáng)音。
二、休書(shū)
休書(shū)是指丈夫?yàn)榱诵輻壠拮佣⑾碌碾x婚文書(shū)。女子因犯“七出”之條而被丈夫休棄,但唐以前休棄妻子并無(wú)離婚文書(shū),離婚要有書(shū)面的契約始于唐代張傳璽主編的《中國(guó)歷代契約匯編考》中的隋唐五代部分,錄有七件放妻樣書(shū),其離婚的理由不外乎“二心不同,難歸一意”,“貓鼠同巢,安能得久。二人意隔,大少不安”,“二心各異,反目相嫌”。這說(shuō)明休妻的文書(shū)已經(jīng)成為一種固定的模式,無(wú)論在內(nèi)容還是在格式方面都初具格局。休妻需要寫明原因,甚至還會(huì)希望妻子可以再覓到好夫婿的話語(yǔ)。此外,《敦煌契約文書(shū)輯?!肥珍浀摹胺牌迺?shū)”11件,也可以看作是古代的離婚協(xié)議書(shū)或離婚契約書(shū),下面則摘要了兩則“放妻書(shū)”樣文:
宋開(kāi)寶十年放妻書(shū)(伯 3230):
(前缺)從結(jié)契,要盡百年,如水如魚(yú),同歡□□。生男滿十并受公卿,生女柔容,溫和內(nèi)外,六親環(huán)美,遠(yuǎn)近似父子之情,九族悒 (邕)怡,四時(shí)而不曾更改。奉上有謙恭之道,恤下無(wú)黨無(wú)。家饒不盡不財(cái),妯婦稱延長(zhǎng)之慶。何乃結(jié)為夫妻,六親聚而成怨,九族見(jiàn)而含恨。酥乳之合,上(尚)恐異流,貓鼠同窠,安能見(jiàn)久。今對(duì)六親,各自取意,更不許言夫說(shuō)婦。今婦一別,更選重官雙職之夫,隨情窈宓(窕),美耷(齊)音樂(lè),琴瑟合韻。伏愿郎娘子千秋萬(wàn)歲,布施歡喜。三年衣糧,便獻(xiàn)藥儀。宰,報(bào)云,于時(shí)開(kāi)寶十年丁丑歲放妻。
年代不詳留盈放妻書(shū)(伯 452)
放妻書(shū)一道:蓋聞夫天婦地,結(jié)因于三世之中。男陰(陽(yáng))女陽(yáng)(陰),納婚于六禮之下。理貴恩義深極,貪愛(ài)因性。生前相守抱白頭,死后要同于黃土。何期二情稱怨,互角憎多,無(wú)秦晉之同歡,有參辰之別恨。償了赤索,非系樹(shù)陰,莫同宿世怨家,今相遇會(huì),只是二要互敵,不肯 遂。家資須卻少多,家活漸漸存活不得。今親姻村老等與妻阿孟對(duì)眾平論,判分離別遣夫主留盈訖。自后夫則任娶賢失,同牢延不死之龍。妻則再嫁良媒,合巹契長(zhǎng)生之奉。慮卻后忘有攪擾,賢圣證之,促于萬(wàn)劫千生,常處□□之趣??趾鬅o(wú)信,勒此文憑,略述爾由,用為驗(yàn)約。
“出”、“離”、“棄”都表達(dá)“休”之義,所謂之“休妻”不過(guò)是民間的一種約定俗成的說(shuō)法,然休妻的文書(shū)稱之為休書(shū)則始于宋?!稏|軒筆錄》載汴京諺語(yǔ)曰:“王太祝生前嫁婦,侯工部死后休妻”云云。到了元代,休書(shū)已經(jīng)成為婚姻中的男女結(jié)束夫妻關(guān)系的法律要件,如果沒(méi)有休書(shū),則男女雙方的婚約沒(méi)有法律效力,妻子不得擅自離開(kāi)自己的丈夫。故在關(guān)漢卿的《救風(fēng)塵》中趙盼兒才為使宋引章獲得周舍的休書(shū)費(fèi)盡周折?!肚锖鷳蚱蕖分械拿酚⒁膊艜?huì)在受了多年未見(jiàn)得丈夫調(diào)戲之后要求離去,為了一張休書(shū)而不肯善罷甘休。在《救風(fēng)塵》第三折中趙盼兒獲得休書(shū)之后唱到:“我將你寫了的休書(shū)正了本?!边@便是要將休書(shū)拿去官府公證,在第四折中,趙盼兒對(duì)宋引章說(shuō):“引章,你再要嫁人時(shí),全憑這一張紙,是個(gè)照證,你收好者?!壁w盼兒對(duì)宋引章的囑咐說(shuō)明休書(shū)乃是元代婦女再嫁的憑據(jù),是與某人解除婚姻的要件,并且這一要件經(jīng)由官府的公證已經(jīng)在法律上生效,任何人都無(wú)權(quán)凌駕于一紙休書(shū)之上,將一女子強(qiáng)行嫁娶。
此外,元代的休書(shū)還有一大特色,就是元成宗大德年間開(kāi)始禁止手模,即在紙上畫(huà)出或印出自己的全手印,寫休書(shū)時(shí)要白紙黑字寫清楚內(nèi)容,其目的主要是防止因休書(shū)而引發(fā)的家庭糾紛?!毒蕊L(fēng)塵》第四折周舍說(shuō):“將紙筆來(lái),寫與你一紙休書(shū),你快走!”這里周舍用紙筆將休書(shū)寫出來(lái),這樣就完全合乎當(dāng)時(shí)的法律,休書(shū)才能具有法律效力。
三、買休賣休
元代的法典是明令禁止買休賣休的。所謂的“賣休”是指男方為了獲得利益將自己的妻子休棄嫁與他人。所謂“買休”是指為獲得別人的妻子而付給其人報(bào)酬。這樣看來(lái)無(wú)論是買休還是賣休,被轉(zhuǎn)嫁的是沒(méi)有婚姻自主權(quán)的女性,被犧牲掉的也只有女性的利益,而買賣雙方則各得其所,各取所需?!百u休”的丈夫?yàn)榱艘患褐叫莸羝拮?,而“買休”的人也非明媒正娶,這樣有?;橐鼍V常,從立法上禁止買休賣休,有效地、合法地保護(hù)了婦女的利益?!毒蕊L(fēng)塵》第二折中周舍云:“兀那賤人,我手里有打殺的,無(wú)有買休賣休的”。這就說(shuō)明,在元代立法之前,買休賣休的活動(dòng)是合法的,因合法而變得猖獗?!对湔隆肪硎司陀涊d了一宗典型的買休賣休案件:“譚八十一為過(guò)活生受,寫立休書(shū),得譚四十三財(cái)錢,將妻阿孟轉(zhuǎn)嫁與別人為妻,據(jù)譚八十一與本夫已是義絕,又系買休賣休,俱各違法”。
元雜劇多以大團(tuán)圓式的喜劇作為結(jié)局,無(wú)論是被休或者主動(dòng)要求解除婚姻關(guān)系的女性,在基于合理地對(duì)于幸?;橐龅淖非笊?,均可以獲得相對(duì)理想的結(jié)果,這亦是由元代社會(huì)文化所決定的?!毒V鑒合纂》記朱元璋在聲討元室的檄文中就指出,蒙元社會(huì)“其于父子、君臣、夫婦、長(zhǎng)幼之序,瀆亂甚矣”。再加上元代停開(kāi)科舉,許多知識(shí)分子失去了仕進(jìn)之路,他們幾乎不約而同地發(fā)現(xiàn)在女性身上可以找到與自己悲慘命運(yùn)和無(wú)望前途同病相憐的影子,認(rèn)識(shí)到可以通過(guò)女性的解放與反抗去控訴社會(huì)的黑暗與不公。這就成為了元雜劇中產(chǎn)生眾多勇敢女性形象的原因。正因?yàn)榇耍@些愛(ài)情劇變得如此豐滿,并被千古傳唱。保留在劇本中的民俗事項(xiàng)也因此得以完整、生動(dòng)地保存下來(lái)。戲曲作為民俗的載體,反映了時(shí)代的面貌與歷史的進(jìn)程,為今人走入歷史,今史對(duì)照,以史為鑒提供了可以參考的范本。
參考文獻(xiàn):
[1](春秋)左丘明著,蔣冀騁點(diǎn)校.《左傳》[M].長(zhǎng)沙:岳麓書(shū)社,2006.
[2]黃時(shí)鑒.《通制條格》[M].杭州:浙江古籍,1986.
[3](清)孫希旦撰,沈嘯寰、王星賢點(diǎn)校.《禮記》[M].北京:中華書(shū)局,1989.
[4]邵郁.《敦煌“放妻書(shū)”淺議》[J] .天水:天水行政學(xué)院學(xué)報(bào),2009,(3).
[5]陳顧遠(yuǎn).《中國(guó)婚姻史》[M].湖南:岳麓書(shū)社,1998 .
[6]許嘉璐.《中國(guó)古代禮俗辭典》[M].北京:中國(guó)友誼出版公司,1991.
[7]張庚,郭漢城.《中國(guó)戲曲通史》[M].北京:中國(guó)戲劇出版社,1992.