邵萍萍
【摘要】英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)在英語(yǔ)的教學(xué)環(huán)節(jié)中的作用是舉足輕重的。因?yàn)椤皩?xiě)”是學(xué)生必備的四個(gè)能力之一,而且隨著新課程改革的不斷深入和推進(jìn),對(duì)學(xué)生“寫(xiě)”的要求也在不斷地明確和提高。但是筆者在教學(xué)實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),不少學(xué)生對(duì)書(shū)面表達(dá)仍是畏懼三分,進(jìn)步也十分緩慢。本文追本溯源,從英語(yǔ)學(xué)科的特點(diǎn)入手,希冀能夠探得提高書(shū)面表達(dá)的法門(mén)。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ) 學(xué)科特點(diǎn) 書(shū)面表達(dá)
作為一門(mén)語(yǔ)言類(lèi)學(xué)科,英語(yǔ)和許多語(yǔ)言類(lèi)學(xué)科一樣有著普遍的共性。任何語(yǔ)言都有三個(gè)重要的方面,即語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯。作為表音的語(yǔ)言,其中語(yǔ)音是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的根本,語(yǔ)法和詞匯都是通過(guò)語(yǔ)音來(lái)體現(xiàn)的。但語(yǔ)音是個(gè)感性的東西,如果要真正的學(xué)好這門(mén)學(xué)科光靠感性是不夠的,必須要提高到理性的高度。學(xué)習(xí)語(yǔ)法和詞匯的就是要把豐富的感性材料和理論認(rèn)識(shí)聯(lián)系起來(lái),從中摸索到語(yǔ)言的規(guī)律,領(lǐng)悟到學(xué)習(xí)的精要,從而使得學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)津津有味,體會(huì)到學(xué)習(xí)帶來(lái)的成功感。
這一學(xué)科的特點(diǎn)無(wú)形中也就規(guī)定了它有別其他學(xué)科,如語(yǔ)文、數(shù)學(xué)學(xué)科的學(xué)習(xí)方法。通常認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)要注重口、耳、眼、手,四種器官的并用,即做到“四到”。
“口到”。學(xué)習(xí)語(yǔ)言,不張嘴不動(dòng)口是學(xué)不好的,同學(xué)們最大的毛病是讀書(shū)不出聲,害羞不敢張嘴。誦讀是會(huì)話(huà)的基礎(chǔ),也是語(yǔ)感的來(lái)源,更是順利學(xué)會(huì)單詞、詞組、句子的用法和掌握語(yǔ)法規(guī)范的基礎(chǔ)。大聲誦讀和清晰發(fā)音是學(xué)英語(yǔ)的第一關(guān)口。要克服要克服害羞心理,不要怕讀錯(cuò),讀錯(cuò)意味著有機(jī)會(huì)改正,意味著進(jìn)步。動(dòng)口還要多問(wèn),碰到疑問(wèn)要及時(shí)向同學(xué)或老師請(qǐng)教,多聞闕疑。
“耳到”。學(xué)習(xí)英語(yǔ)的發(fā)音、讀音、語(yǔ)調(diào)等這些感官的要素最好是口耳相傳,聽(tīng)說(shuō)領(lǐng)先。在課堂上,不但要專(zhuān)心聽(tīng)老師對(duì)知識(shí)的講解,而且要認(rèn)真聽(tīng)老師對(duì)語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、重音、連讀,失去爆破、斷句等發(fā)音要領(lǐng)的把握,以便培養(yǎng)自己純正地道的英語(yǔ)口音。在課外還要堅(jiān)持練耳,最好是挑選發(fā)音純正的磁帶,用錄音機(jī)反復(fù)的聽(tīng),仔細(xì)地模仿跟讀。還可以多聽(tīng)發(fā)音比較好的同學(xué)的朗讀,甚至可以面對(duì)墻壁說(shuō)給自己聽(tīng),如此等等。
“眼到”。英語(yǔ)學(xué)習(xí)中閱讀環(huán)節(jié)必不可少。研究發(fā)現(xiàn)閱讀能增強(qiáng)人的分析、綜合、判斷、推理等能力。長(zhǎng)期大量的閱讀,不但能積累知識(shí)而且能夠養(yǎng)成快速地提取有效信息的能力。也就是平常我們所說(shuō)的“用心閱讀”。
“手到”。俗話(huà)說(shuō)“好記憶不如爛筆頭”。記憶再好的人也不可能逃脫被遺忘的命運(yùn)。學(xué)習(xí)英語(yǔ)手就是要勤快。手勤不僅要做好課堂筆記,還要多翻書(shū),多查字典,更重要的是多摘抄優(yōu)美的原文,因?yàn)槌瓕?xiě)能使注意力高度集中,對(duì)記憶力也是極有幫助的。
書(shū)面表達(dá)上英語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)舉足輕重的部分,英語(yǔ)寫(xiě)作是英語(yǔ)語(yǔ)言的一種綜合表達(dá)方式,它涉及到遣詞造句的能力、語(yǔ)法知識(shí)、邏輯思維等等。所以學(xué)生要想掌握這門(mén)技巧必須按照一定的方法進(jìn)行有計(jì)劃的訓(xùn)練。以上的“四到”僅僅是指導(dǎo)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的總的思想,但不同的教學(xué)內(nèi)容要采取不同的教學(xué)方法。對(duì)于書(shū)面表達(dá)筆者結(jié)合多年的教學(xué)實(shí)踐總結(jié)出以下的經(jīng)驗(yàn):
一、夯實(shí)基礎(chǔ),注重效率
夯實(shí)基礎(chǔ)就是堅(jiān)持“句、段、篇”的訓(xùn)練程序,由淺入深、循序漸進(jìn)。句子是文章的基本單位,要采用多種的方法來(lái)訓(xùn)練句子,如翻譯法、仿作法、填充法、續(xù)句法、筆記法,等等來(lái)練習(xí),注意難度的梯級(jí)上升。熟練地掌握五種基本句型,在此基礎(chǔ)上再訓(xùn)練各種類(lèi)型的小文章。
二、熟背范文,樹(shù)立樣板
亞里士多德說(shuō):“一切的藝術(shù)創(chuàng)造都始于模仿”。在進(jìn)行書(shū)面表達(dá)訓(xùn)練時(shí),教師應(yīng)提供各種文體的范文。范文必須做到在格式、內(nèi)容要點(diǎn)、語(yǔ)法、修辭、語(yǔ)言習(xí)慣上標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范。范文對(duì)于學(xué)生的作用在于指導(dǎo)性和模仿性,使他們認(rèn)識(shí)到自己與之存在的差距。
三、自改互改,重視評(píng)價(jià)
在書(shū)面表達(dá)訓(xùn)練過(guò)程中方法固然重要,但是行之有效的批改方法也必不可少。教師可采用多種評(píng)價(jià)手段如:學(xué)生自己批改、學(xué)生互相批改、學(xué)生集體批改、教師批改等等。在批改時(shí)需讓學(xué)生用不同的符號(hào)表示不同的錯(cuò)誤類(lèi)型,如單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤、時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、表達(dá)不當(dāng)?shù)鹊?。以上四種批改方法可選一種使用,亦可數(shù)種并用,在教學(xué)中可靈活把握。采用這些評(píng)價(jià)方法不但節(jié)省了時(shí)間,提高效率,而且讓也調(diào)動(dòng)了他們學(xué)習(xí)的主動(dòng)性。正所謂“授人以魚(yú),不如授人以漁”。
四、廣泛閱讀,豐富詞匯
詞匯是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),提高書(shū)面表達(dá)從某種意義上來(lái)說(shuō)就是要豐富詞匯量。要通過(guò)各種讀書(shū)法如泛讀、精讀等,體會(huì)同一個(gè)詞匯在不同的語(yǔ)境中的不同含義??芍付▽W(xué)生在某一固定的時(shí)間內(nèi)完成一定量的閱讀,養(yǎng)成積累詞匯的好習(xí)慣。
書(shū)面表達(dá)能力的提高是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。教師要在教學(xué)中要根據(jù)具體實(shí)際采取相應(yīng)的教學(xué)方法,筆者的管窺之見(jiàn)尚有諸多的不成熟之處,還請(qǐng)方家不吝賜教。
參考文獻(xiàn):
[1]趙科.新課程有效教學(xué)疑難問(wèn)題操作性解讀[M].教育科學(xué)出版社,2007.
[2]王松泉.簡(jiǎn)明學(xué)習(xí)方法詞典[M].遼寧大學(xué)出版社,1992.
[3]馮克誠(chéng).中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)結(jié)構(gòu)模式與寫(xiě)作教學(xué)[D].內(nèi)蒙古大學(xué),2000.
[4]朱萍,蘇晨杰.英語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)與應(yīng)用[M].華東師范大學(xué)出版社,2007.