葉濤
2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上,數(shù)百位演員組成字盤(pán),用4分鐘的時(shí)間演繹了活字印刷,富含中國(guó)元素的精彩表演讓全世界為之驚艷。位列中國(guó)古代四大發(fā)明之一的印刷術(shù),始于唐朝的雕版印刷,經(jīng)北宋畢發(fā)展、完善,活字印刷順勢(shì)而生,成了印刷史上一次偉大的技術(shù)革命。2010年,中國(guó)活字印刷術(shù)被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入《急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》。
一個(gè)“活”字,注定了它是輕騎兵,擅長(zhǎng)變化,不成定勢(shì),一筆一畫(huà),單槍匹馬。
布衣畢昇
嚴(yán)謹(jǐn)宏大的《夢(mèng)溪筆談》,講到活字印刷術(shù)時(shí),滿(mǎn)篇“瞬息可成”“旋刻之”“極為神速”,難掩激賞。而事實(shí)是,活字的發(fā)明并沒(méi)能取代雕版印刷。從北宋到清末,活字本的數(shù)量?jī)H為雕版的百分之一二。慘淡的數(shù)字顯示,這項(xiàng)位列四大發(fā)明的神技,跟發(fā)明者畢昇一樣,是不朽的布衣:那些印量巨大的典籍,如西來(lái)佛經(jīng)的施舍、四書(shū)五經(jīng)的功名,仍然付與雕版的流麗圓熟,活字只有陡峭突圍——明代政府公報(bào)《邸報(bào)》因?yàn)樘砑恿藭r(shí)事新聞,于是采用活字;乾隆印《永樂(lè)大典》中的“逸書(shū)”,典型的小眾讀物,也是活字;在《紅樓夢(mèng)》故事情節(jié)沒(méi)有定型的清代,那些刪來(lái)改去的眾多版本,皆用活字,其中原因,高鶚一語(yǔ)中的:“抄錄固難,刊板亦需時(shí)日,姑集活字刷印?!?/p>
一個(gè)“活”字,注定了它是輕騎兵,擅長(zhǎng)變化,不成定勢(shì),一筆一畫(huà),單槍匹馬。合縱連橫之下,可以是任何一本書(shū),又不能固定成任何一本書(shū)。它適合私人定制。于是,越過(guò)端莊的雕版、虔誠(chéng)的手抄,活字和家族檔案“宗譜”永結(jié)連理。人名家事,錯(cuò)綜繁復(fù),而印數(shù)極少;印工考究,制作精良,又秘不示人,忌留底版。宗譜嚴(yán)苛的要求,與活字一拍即合,這對(duì)匹夫匹婦,以最民間的方式守衛(wèi)活字印刷術(shù),生生不息,流傳至今。
與墨枯榮
譜師,是畢的傳人。在溫州瑞安東源村的王氏家族,“修百家譜行于世”,已歷經(jīng)25代670年。至今,他們依然挑著活字擔(dān),在村莊穿行,在祠堂的文字、紙張、墨香里耕作。活字擔(dān)里,兩萬(wàn)多個(gè)繁體字模,墨色深沉、不動(dòng)聲色卻風(fēng)檣陣馬,這是譜師的全部家當(dāng),也是執(zhí)業(yè)的必經(jīng)之路。初學(xué)的年輕人,第一步并不是刻字,而是要先學(xué)會(huì)刷幾次字模,墨才能把木紋打得濕潤(rùn)勻透,濃淡得宜;鋪上宣紙,用怎樣的力道,才能印出清晰端秀的譜文。漸漸地,師父的字體印在紙上也印在心間,簡(jiǎn)體字一眼就能轉(zhuǎn)化成繁體,用毛筆反手寫(xiě)字,變得不假思索,他可以開(kāi)始嘗試在木頭上刻字了。
棠梨木,細(xì)膩堅(jiān)致,縱橫紋理幾無(wú)差別,最宜刻字。沒(méi)有字帖,沒(méi)有草稿,沒(méi)有米字格,屏息靜氣握著毛筆,墨色在淡黃的木頭上定格成老宋體,橫粗豎細(xì),安靜、端莊、明凈。然后是刻刀,在木頭和字之間分離,橫豎彎鉤,平刻斜挑,木頭凹下去,漢字凸出來(lái),反寫(xiě)的繁體字,方正清秀,不容置疑。人到中年,刻字漸臻佳境,字模終于可以在活字擔(dān)中安身,與墨枯榮。
心法
“君王立殿堂,朝輔盡純良,庶民如律禮,平大凈封疆……”這首五言詩(shī)共32句,160字,是王氏譜師的揀字心法,“開(kāi)蒙”必背。揀字詩(shī)由王氏祖先自創(chuàng),浩然正大,朗朗上口,把偏旁同類(lèi)、字形相近的字,豎排在詩(shī)句每個(gè)字的底下:“君”下面有尹、群、辟,“王”下面放主、玉、弄、理、珍,“立”下面排著童、章、端、商、旁……如此160欄,爛熟于心,揀字時(shí),就有運(yùn)籌帷幄的淡定從容。把字擔(dān)里的二十多個(gè)字盤(pán)依次鋪開(kāi),黑壓壓的兩三萬(wàn)字,何止是茫?!白帧焙?,而譜師在揀字詩(shī)的帶領(lǐng)下,手到擒來(lái)。
譜師邊揀字邊排版,排好一版,細(xì)細(xì)校對(duì),勘誤補(bǔ)漏。畢昇說(shuō)的木活字“木理有疏密,沾水則高下不平”的毛病,在這里,被輕盈繞過(guò):在每排字的第一格,有一個(gè)竹叉子頂著活字,用鑷子挑動(dòng)、推緊,每格字的高低上下立時(shí)平整。版平字順,馬上開(kāi)印。譜師篤信,好墨有魏晉風(fēng)度,泡在上好的紹興老酒里,墨色光艷,永不褪色;上好的熟宣,骨肉勻停,蘊(yùn)藉溫軟的素白,讓墨色矜持專(zhuān)注地附著。輕輕揭下吃墨精準(zhǔn)的宣紙,白紙黑字,清澈又厚重,那些血脈相連的姓名,就這樣永遠(yuǎn)比肩而立,與紙同壽。
重逢
印好的宗譜,就是團(tuán)圓的家族。藍(lán)靛布的封面,有沉思的靜默,適合追憶。封面上紅底黑字的“某氏宗譜”,那姓氏,正襟危坐,卻有門(mén)第生光彩的欣喜。鄭重翻開(kāi),譜師用雕版的華麗,為作品收梢:大紅的書(shū)名頁(yè),大號(hào)篆字“傳家之寶”,龍盤(pán)虎踞;翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái),又有“世澤綿長(zhǎng)”的隸書(shū)大字,四周環(huán)繞的紋樣,精雕細(xì)鏤,繁花綻放。這驚鴻一瞥的面容,來(lái)自譜師的雙手,能刻活字,也能雕鏤藍(lán)夾纈上寓意吉祥的圖畫(huà),刻畫(huà)紙馬版上正大仙容的菩薩。于是,他們能單槍匹馬,堅(jiān)守活字生長(zhǎng)的文化密碼。
譜師肩上的活字擔(dān),一頭是活字印刷,一頭是譜牒(注:古代記述氏族世系的書(shū)籍)文化。數(shù)十年一修的宗譜,呈現(xiàn)出一個(gè)宗族不斷擴(kuò)張的繁茂樹(shù)冠和隱秘根系:提綱挈領(lǐng)的世系譜,一列列相同姓氏的人名,并肩的同輩,身后的子孫,每個(gè)名字的上方,都蓋著一個(gè)小紅圈,圈里一個(gè)“衍”字,點(diǎn)亮了“人丁興旺、后世綿長(zhǎng)”的期許;每個(gè)名字之間,都連了一條紅線,一條紅線連著另一條紅線,連接著那些未曾謀面的祖先,隔了萬(wàn)水千山,數(shù)百年前的血,溫?zé)岬亓魈势饋?lái)。于是,驀然明白自己的來(lái)處和命運(yùn)的流向?;钭钟【偷挠洃?,就這樣輕靈地連接了歷史和當(dāng)下,故園和遠(yuǎn)方。