蔡杰

摘要：《男人來自火星女人來自金星》這本書用男女來自不同的星球這一生動、形象的比喻說明男女的差異：即男人和女人無論是在生理上還是心理上，無論是在語言上還是在情感上，都是大不相同的。而這些不同帶來了不少“戰(zhàn)爭”。本文擬從言語交際行為上分析“火星人”和“金星人”的差別，淺析差別產(chǎn)生的原因并提出相應的解決方法。

關(guān)鍵詞：火星人；金星人；言語交際；差別

中圖分類號：B842.5 文獻標志碼：A 文章編號：1674-9324（2016）23-0216-02

一、引言

語言是人類思想的載體，也是最主要的交際工具。社會中的男男女女之間的交際差別可以從語言中反映出來。正如《男人來自火星女人來自金星》這本書中所說的那樣，男人是“火星人”，女人是“金星人”。不管是說話內(nèi)容還是說話方式，男女的表達各有其特點，有著很大的不同。因此，在男女交流過程中產(chǎn)生了不少的誤會和障礙。為了使男女雙方更好地溝通，應該仔細研究其中的差別以及產(chǎn)生差別的原因，然后更好地解決男女交際出現(xiàn)的問題，使各自生活得更加和諧穩(wěn)定。

二、“火星人”、“金星人”言語不同

1.談論話題不同。我們不難發(fā)現(xiàn)，在日常生活中，“火星人”和“金星人”所談論的內(nèi)容有著很大的差異。“火星人”在言語交際中喜歡選擇一些軍事、體育、政治、武俠、網(wǎng)游等話題，而“金星人”在言語交際中喜歡談論逛街、購物、娛樂、結(jié)婚、生孩子、婆媳關(guān)系、減肥等話題。舉個例子來說，一對情侶在交談，女孩子特別喜歡一些娛樂節(jié)目，如《快樂大本營》，她要男孩子陪她一起看。在看的過程中，女孩子一邊看一邊跟男孩子說誰誰多么地帥氣，看到精彩處哈哈大笑。然而身邊的男孩子對此卻絲毫不感興趣，只是象征性地回應著，心里想著這些有什么好看的。這時候女孩子就會覺得心情不爽，頓時氣氛有點緊張。反過來，男孩子滔滔不絕給女孩子講體育，情況可想而知。因此，男女在感興趣的話題上不能達成一致，這在交流的過程中就會產(chǎn)生一定的障礙。

2.談論方式不同?！盎鹦侨恕钡乃季S方式和“金星人”的思維方式不同，思維方式的不同直接反映到言語交際當中。在二者交流的過程中，“火星人”常常比較直接，想知道對方的真實直接的想法，而不愿意得到對方比較含糊委婉的回答。而“金星人”則比較含蓄，想對方可以通過自己這種委婉含蓄的回答猜到自己的想法。例如，兩個人約會的時候，男人會問：“親愛的，圣誕節(jié)到了，想要什么禮物？一束鮮花怎么樣，一盒巧克力呢，或者直接告訴我你缺什么？”女人會說：“什么都好?！蹦腥藭又f：“我是認真的，我想送你一件你喜歡的東西?？禳c告訴我吧?！迸藭悬c不耐煩，心里想著：“一點也不懂浪漫，非要自己說出來啊?！弊炖镟洁熘骸跋胨褪裁淳退褪裁?，自己想去吧?！睆膶υ捴形覀兛梢钥吹?，女人通常采取一些省略、隱語等來表達她們的感覺和想法，有時候男人把這種表達當真。而男人通常希望女人有什么說什么，不要讓男人去猜去想。因此，男人女人說話方式不同也使二者在交流中產(chǎn)生一些誤會和障礙。

3.談論風格不同?！盎鹦侨恕焙汀敖鹦侨恕闭務擄L格有著很大的不同?！盎鹦侨恕迸c“金星人”相比，“金星人”語言更加文雅，其中多表現(xiàn)出謙虛之態(tài)。而“火星人”語言比較粗獷，其中多表現(xiàn)出自信之態(tài)。

4.談論動機不同?！盎鹦侨恕焙汀敖鹦侨恕闭務搫訖C存在著差異之處。正如有句話說的那樣：“男人講理，女人講情?！蹦腥嗽诮浑H過程中，多是向?qū)Ψ街v授道理，并且希望對方認同自己。而女人多喜歡談論一些情感類的事情，并且希望對方與自己有著情感上的共鳴。女人的言語交際多是為了獲得情感上的支持。例如，我們大多時候可以看到女人向男人哭訴自己的痛苦和不幸，她們更多地是想得到情感上的安慰，而不是聽男人講一大堆道理。男人講的道理女人絲毫沒有聽進去，而女人想得到的情感上的安慰男人一絲沒有給予。在所需和所求并不相符之時，矛盾自然就會出現(xiàn)。這些看似不起眼的矛盾有時候會是摧毀穩(wěn)定家庭的最后一根稻草。

三、“火星人”、“金星人”言語差異的原因

“火星人”、“金星人”言語差異有著很多原因，本文主要從以下幾個方面進行分析。

1.世界觀。世界觀是一種對上帝、人性、自然、存在問題、宇宙、生命、失望、疾病以及其他影響人們怎樣感知世界的哲學問題的價值取向。世界觀深深地影響著人們交際的內(nèi)容、方式、風格和目的等?！盎鹦侨恕薄ⅰ敖鹦侨恕庇兄灰粯拥氖澜缬^?！盎鹦侨恕倍嗥乩硇?，這也就在一定程度上解釋了為什么男人喜歡談論軍事、政治、體育等方面的話題。而“金星人”多偏重感性，她們多喜歡談論涉及情感的話題，例如婆媳關(guān)系、結(jié)婚、生孩子等話題。再如，男人和女人對待壓力的方式不同。壓力到來時，男人的精神和意志高度集中，變得沉默寡言；女人面對壓力，一時間不知所措，心情緊張，容易情緒化。男人擺脫壓力，獲得釋放的方式，也和女人完全不同。除非把問題解決，否則他一刻不得安寧。女人則不然，只要把問題說出來，就可以得到宣泄。這就說明男人和女人談話的動機不一樣。男人談話多是想解決問題，把道理和方法講授給對方。而女人多是想讓情感得到宣泄。因此，我們必須了解男人和女人的不同，不然在生活中很容易產(chǎn)生摩擦。

2.家庭經(jīng)歷。家庭經(jīng)歷對人的影響十分大。它影響著我們的知覺，也影響交際。家庭是人們首先接觸到現(xiàn)實世界的地方。在家庭中，父親母親扮演的角色不同，在培養(yǎng)男孩和女孩方面有著很大的差別。例如，父母經(jīng)常告訴男孩子，做事要直接果斷，要有個男子漢的樣子。而教導女孩子說要知書達理、溫柔大方、懂規(guī)矩，不要像男孩子一樣，要有女孩該有的樣子。另外，男孩子和女孩子在家庭中所承擔的勞動不同。例如，男孩子多是跟著父親進行一些體力活動等，而女孩子則是跟著母親洗衣做飯打掃衛(wèi)生。所以女人經(jīng)常談論有關(guān)家庭家務的一些話題，而男人對這些話題并不是十分感興趣。再者，一般家庭中男性處于主要地位，男孩的地位要比女孩地位高，而且父母給予男孩的自由比女孩子的自由度高，父母經(jīng)常要求女孩子不要這樣那樣，用更多的規(guī)范束縛女孩子。所以男孩子多表現(xiàn)出自信勇敢，而女孩子則表現(xiàn)出謙虛謹慎。在進行言語交際過程中，男人多是直接表達所思所想，而女人則是間接委婉表達自己的思想。在交際過程中，男女言語的不同要引起注意。

3.歷史傳統(tǒng)。歷史通過講授過去的故事影響人們的知覺，同時也影響著人們的交際。歷史上，一般是男人處于較高的社會地位，而女人多處于從屬地位。根據(jù)“內(nèi)外有別”、“男尊女卑”的原則，由儒家禮教對婦女的一生在道德、行為、修養(yǎng)等方面進行規(guī)范約束，也即女人要“三從四德”，具體講，“三從”是未嫁從父、既嫁從夫、夫死從子，“四德”是婦德、婦言、婦容、婦功。這些要求束縛著一代又一代的女人，三從四德的影響也體現(xiàn)在她們的言語交際中。由于“男尊女卑”思想的影響，女人為了盡可能獲得男人的重視和平等的地位，說話更加文雅。與之相比，男人說話更加粗獷。而女性為了獲得更好的印象，在公共場所時女性語言大多數(shù)委婉含蓄，且并不占據(jù)話題中心位置。私下場合中，男人多是寡言少語，女人則是話語多一些。因為相對來說，女人在私下場所所受的約束要少一些。隨著時代的改變，男人女人的地位也發(fā)生著改變，扮演的角色也發(fā)生著改變。男女交際中產(chǎn)生了一些新的問題，這些問題有待更深入的研究。

四、“火星人”、“金星人”交流障礙解決辦法

由于“火星人”、“金星人”談論話題、談論技巧、談論風格、談論目的及談論時間上都有一定的差異，他們之間的言語交際就會存在一定的障礙。為了更好地促進二者的交流溝通，根據(jù)以上一些具體原因，提出以下幾點解決方法。

1.“火星人”應該如何做。首先，“火星人”應該了解男女之間言語交際的差異，摒棄性別歧視的思想，以寬容平和的心態(tài)對待女人的傾訴，男人要學會傾聽和理解，切忌“解決”問題的心態(tài)，要把注意力放在她的感受上，不要急于提出建議和解決辦法，更不要急于辯解和駁斥；男人有責任去了解女人，試著想象如果站在她的立場，會有什么感受；如果男人想表達不同的觀點，請先確定她已說完；男人讓女人知道你不明白，但想了解；男人對自己的不了解負責，不要批評或指責她的說法令人難以了解；不要就她的感覺與意見爭論，等對方情緒較穩(wěn)定后再找時間討論事情，因為女人基本上需要體貼和了解。

2.“金星人”應該如何做?！敖鹦侨恕睉摾斫夂汀盎鹦侨恕钡男詣e差異，多進行換位思考，理解男人真正需要的是什么。男人基本上需要信任和接受?！敖鹦侨恕睂Α盎鹦侨恕碧岢鲆髸r，應該遵循以下原則：適當?shù)臅r機，非命令的態(tài)度，簡短，直接。女人應盡量學會去融入到男人的世界中去，例如當男人談論一些話題的時候，女人不能選擇沉默或者干脆去干別的事情。女人應該拋開一些傳統(tǒng)觀念的束縛，大膽直接地表達自己的思想，敞開心扉地與男人進行交流，不要和男人玩“猜謎語”游戲。女人不應該自卑，覺得社會地位比男人低。女人應該自信起來，打破原有的工作傳統(tǒng)，如教師、護士等。女人應積極突破自我，發(fā)揮自己的優(yōu)勢，走到男人一統(tǒng)天下的職業(yè)當中，拉近男女之間的距離。

五、結(jié)語

“火星人”、“金星人”在言語交際上有著很大的差別，溝通過程中難免會有障礙出現(xiàn)。但是雙方可以通過不斷深入了解對方的語言特點，了解產(chǎn)生差異的原因，學會換位思考，以寬容、包容的心態(tài)去理解對方，積極提升自我，盡量試著去融入對方的生活，創(chuàng)造更加利于交流的環(huán)境。通過雙方的努力，男人和女人的交流會更加順暢，整個社會也會更加和諧。

參考文獻：

[1]John Gray.Men are From Mars，Women are From Venus[M].Harper Collins Publishers；Reprint edition，2004.

[2]王改燕.男女語言行為差異初探[J].外語教學，1999.

[3]衛(wèi)志強.男女語言使用差異[J].語言教學研究，1983.