譯者：曲向陽

（山東環(huán)山集團養(yǎng)豬事業(yè)部，山東 威海 264205 ）

美國豬流行性腹瀉返飼技術(shù)調(diào)查總結(jié)報告

（原文作者：Matthew B. Turner, DVMPrestage Farms, Clinton, North Carolina）

譯者：曲向陽

（山東環(huán)山集團養(yǎng)豬事業(yè)部，山東 威海 264205 ）

自2013年豬流行性腹瀉病毒（PEDV）開始肆虐美國豬群以來，關于PEDV已產(chǎn)生了各種知識：包括病毒的傳播方式、免疫持續(xù)期、擴增率、免疫反應、環(huán)境穩(wěn)定性及PEDV感染所導致的經(jīng)濟損失等?？刂屏餍行愿篂a的最初方法是在另外一個已在美國流行的冠狀病毒——傳染性胃腸炎病毒（TGEV）的控制經(jīng)驗基礎上發(fā)展而來的。因PEDV在美國養(yǎng)豬業(yè)傳播很迅速，美國獸醫(yī)都曾有機會嘗試新的PEDV的防控方案。為了調(diào)查美國獸醫(yī)在處理感染PEDV母豬群時所采用的方案，在2014年12月進行了一場問卷調(diào)查。

1 調(diào)查方法

該調(diào)查是通過網(wǎng)絡進行的，共60位獸醫(yī)被邀請參加本次調(diào)查活動。參加網(wǎng)絡調(diào)查問卷的獸醫(yī)主要由其他獸醫(yī)推薦或根據(jù)其從業(yè)的領域，管理的母豬群數(shù)量等因素來篩選的。共完成44份調(diào)查問卷，完成率74%，6人參與了網(wǎng)絡調(diào)查但未完成網(wǎng)絡問卷，10人未參與本次網(wǎng)絡調(diào)查活動。調(diào)查涵蓋美國主要養(yǎng)豬的9個州。該調(diào)查問卷要求在13 min左右完成。未在規(guī)定時間內(nèi)完成的調(diào)查問卷不做統(tǒng)計。本次調(diào)查共包括702個不同的母豬群，總母豬存欄數(shù)在219萬頭。

2 調(diào)查結(jié)果

表1 受調(diào)查人信息

在參與調(diào)查的702個豬場中有688家（98%）豬場在感染PEDV之后對所有存欄豬主動進行了返飼，促進了群體免疫力的建立。

表2 對702個暴發(fā)PEDV母豬場的處理方案

3 PEDV返飼技術(shù)

利用獸醫(yī)報告的使用某種返飼技術(shù)的母豬場數(shù)除以進行返飼的總母豬場數(shù)（688個），得到百分數(shù)。

對于參與調(diào)查的688家進行主動返飼的母豬場而言，其中有604家豬場采用的返飼病料都是一致的，占88%的比例，剩余的84家豬場所使用返飼病料是不一致的，占12%。

表3 對用于返飼的病毒（病料）來源調(diào)查

表4 主動返飼的豬場采用病料類型

表5 每頭豬返飼次數(shù)

表6 返飼持續(xù)期

表7 豬場返飼方式

4 后備豬的返飼、馴化技術(shù)和策略

關于是否會主動對后備母豬返飼PEDV的調(diào)查中，豬場中獸醫(yī)的態(tài)度會與不會均占50%。

表8 后備母豬的返飼情況

表9 后備母豬第1次返飼時間調(diào)查

表10 后備母豬返飼次數(shù)統(tǒng)計

表11 后備母豬返飼所需要病料來源

表12 后備母豬返飼方式

表13 對將后備豬轉(zhuǎn)入到配懷區(qū)之前，是否監(jiān)控后備母豬的排毒狀態(tài)的調(diào)查

當對后備母豬進行PEDV返飼時，共返飼多少次？（統(tǒng)計豬場的百分比，而非是豬群的數(shù)量）

在對是否通過實驗室手段（血清學或PCR）對后備母豬的感染狀態(tài)進行確認的調(diào)查中，有38%的豬場會采用實驗室手段對后備豬是否感染進行確認，那么后備母豬是否是從返飼發(fā)生地轉(zhuǎn)群至繁殖群呢？在調(diào)查中有55%的豬場表示后備母豬是從返飼發(fā)生地直接轉(zhuǎn)群進入配懷區(qū)，有42%的豬場的后備豬在進入到配懷區(qū)之前，先從返飼發(fā)生地轉(zhuǎn)移到專門的后備康復區(qū)域，1%后備豬在進入到配懷群之前，先從返飼發(fā)生地轉(zhuǎn)群到2個或2個以上的后備康復區(qū)域，1%在配懷區(qū)對后備母豬進行返飼。

5 PEDV全陰性群暴發(fā)PED后的處理措施

以下僅對參與調(diào)查的42名獸醫(yī)中曾經(jīng)經(jīng)歷過PEDV感染的獸醫(yī)進行統(tǒng)計調(diào)查。結(jié)果表示為：計劃采取某種管理性策略的獸醫(yī)數(shù)百分比（占42名受調(diào)查獸醫(yī)的比例），其中會立即開始或繼續(xù)對后備豬的馴化（PEDV返飼）的占 84%，39%的獸醫(yī)會盡快引入后備母豬，以加快豬場的封群進度。

關于是否會主動對母豬群返飼以刺激產(chǎn)生免疫力，95%的獸醫(yī)表示會的。

表14 對獸醫(yī)將預期分娩后仔豬不會存活的妊娠母豬進行引產(chǎn)的調(diào)查

表15 對新生仔豬的處理

表16 對母豬返飼病料的調(diào)查

表17 對母豬如何進行返飼的調(diào)查

6 討論

本文對截止2014年12月美國母豬場發(fā)生PEDV后所采取的處理措施的總結(jié)。文章并非暗示哪種處理措施是標準化的PEDV處理措施，也并非想確認哪種處理是母豬場最有效的PEDV凈化措施。毫無疑問，未來對PEDV的理解與管理會有更多的進步。文內(nèi)所提及的某些觀點可能是過時的，甚至可能是錯誤的。

2016-06-07）