[(日)椋鳩十]
?
金色的腳印
[(日)椋鳩十]
院子里的雪凍得硬邦邦的,刮著寒冷的風(fēng)。風(fēng)透過(guò)窗戶紙上的窟窿眼兒,咝咝作響。
夕陽(yáng)淡淡地照在倉(cāng)房的墻上。墻角,一只小動(dòng)物臥在那里,一動(dòng)也不動(dòng)。
“啊,是死啦!到底……”
從正房走進(jìn)倉(cāng)房的正太郎不由得站住了。
那是兩三天前家里的男傭人從山里捉回來(lái)的一只小狐貍。直到現(xiàn)在,不論給它什么東西,它都不吃。正太郎沖到跟前,想摸一摸死了的狐貍。可是,被認(rèn)為已經(jīng)死了的狐貍“騰”地跳了起來(lái),用尖利的牙齒咬了一下正太郎的手掌,拖響鐵鏈,跳進(jìn)了窩里,閃動(dòng)著藍(lán)紫色的眼珠兒,嗷嗷地,發(fā)出野獸的吼聲。
那是一種清脆的、悲傷的聲音。正太郎嚇了一跳,目不轉(zhuǎn)睛地看著小狐貍。他想,小狐貍也許是在叫喚:媽媽——媽媽——這小狐貍多可憐哪!
正太郎就像和人談話似的對(duì)它說(shuō):“喂,喂,不要叫喚啦!”
這時(shí),他忽然覺(jué)得肩膀上火辣辣地刺痛。這是被動(dòng)物咬住了肩頭。
是狐貍!是不常見(jiàn)的大狐貍。
“救命!救命!爸爸——”正太郎拼命叫喊起來(lái)。爸爸、媽媽和男傭人都跑了過(guò)來(lái)。狐貍一看見(jiàn)大人們的身影,立刻跑得無(wú)影無(wú)蹤了。
自從發(fā)生這件事,正太郎的爸爸決定把拴著的秋田犬在夜間放開(kāi)。那只狗整夜整夜地圍著正太郎的家轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。
半夜,正太郎突然醒來(lái)了。
秋田犬正“汪汪”地尖聲吠叫著。也許是上次來(lái)過(guò)的老狐貍又來(lái)了吧!他悄悄地從被窩里爬出來(lái),從屋門口偷偷看著倉(cāng)房那邊。
這是一個(gè)亮堂堂的月夜。
對(duì)啦,正是那只老狐貍!它正滿不在乎地沖著狂叫的狗大搖大擺地走過(guò)來(lái),嘴里還叼著一只哆哆嗦嗦的雞。
到了離狗只有六七米的地方,狐貍就停住了腳步。狗吠叫著往前沖了兩三步,狐貍往后退了兩三步。這樣反復(fù)了兩三回,老狐貍迅速掉轉(zhuǎn)身子逃跑了。秋田犬“汪汪”地吼著,向黑暗中跑去。不大工夫,狗叫聲就離遠(yuǎn)了。
這時(shí),另一只老狐貍不知從什么地方悄悄地出現(xiàn)了。小狐貍“吭哧吭哧”地哼著,用鼻子磨蹭著老狐貍的身子。
小狐貍很想跟著老狐貍走,但是剛邁出兩三步就嘩啦一下被鐵鏈拽住了。這樣反復(fù)了兩次,老狐貍才發(fā)現(xiàn)了鐵鏈這種奇怪的東西,于是用尖利的牙齒咬那鐵鏈。被咬的地方只是閃出白光,怎么也不能咬斷。狐貍母子倆就把臉貼在一起小聲叫喚著。
過(guò)了一會(huì)兒,老狐貍像是下了決心的樣子,臥在雪地上。小狐貍?cè)耘f被鐵鏈拴著,吮吸著它媽媽的奶。
不知什么時(shí)候,剛才把狗引走的狐貍爸爸也回來(lái)了。
它坐在離狐貍母子倆不遠(yuǎn)的地方,脖子撐得直直的,正在為它們放哨呢!
“恐怕是狐貍爸爸把狗引出很遠(yuǎn),把雞扔下又逃回來(lái)的吧。那只笨狗肯定是找到了那只雞,正在慢慢地大嚼一頓。多么聰明的狐貍呀!”正太郎想著,十分佩服。
突然,狐貍爸爸發(fā)出了警惕的吼聲。是秋田犬回來(lái)了。狐貍媽媽只好從孩子身旁跳開(kāi),消失在黑暗的柞樹林里。
正太郎沒(méi)有把自己看到的狐貍的行動(dòng)告訴任何人。他覺(jué)得自己一個(gè)人悄悄地監(jiān)視狐貍父母的行動(dòng)將是一種樂(lè)趣。
可是,狐貍只用了三次那樣的方法看望小狐貍,就忽然不來(lái)了。
“大概是覺(jué)得救不出用鐵鏈拴著的小狐貍就死心了吧。不如早點(diǎn)兒給它解開(kāi)鐵鏈子。這樣下去真可憐?!闭蛇@樣想著,后悔得不得了。
但是,又出現(xiàn)了莫名其妙的事情。小狐貍雖然仍舊不吃一點(diǎn)喂給它的食物,但沒(méi)有死,還在一天天長(zhǎng)大。老狐貍實(shí)際上還是來(lái)看望小狐貍的,這是確定無(wú)疑的。
“它究竟是用什么方法來(lái)的呢?”
在寒冷的半夜三更,正太郎接連起來(lái)兩三回去察看,可是總也看不見(jiàn)老狐貍的影子。
這天中午,積雪化成水滴,靜靜地從房頂上掉下來(lái)。正太郎漫不經(jīng)心地走到小狐貍的窩旁,里面忽然“喀嚓”響了一聲。
他特意跑去一看,除了小狐貍,什么也沒(méi)有。可是,在濕漉漉的地面上,的的確確印著狐貍的腳印。
“哈哈!原來(lái)如此,怪不得光在夜里察看不行呢!居然敢在青天白日里來(lái)。哦,對(duì)了,狗在白天是拴著的呀!”對(duì)于狐貍的聰明,他實(shí)在驚奇得很。
那么,那只狐貍究竟去了什么地方呢?
正太郎探頭看到正房的地板下面時(shí),不禁嚇了一跳。閃著青光的四只眼睛直勾勾地盯著他。這是小狐貍的父母。老狐貍在地板下面做了窩。
與其說(shuō)正太郎是被狐貍的大膽感動(dòng),不如說(shuō)他是被老狐貍深厚的感情感動(dòng)了。
正太郎發(fā)覺(jué)那兩只老狐貍比從前毛色暗淡,它們瘦弱了很多,怪可憐的。他真想替那小狐貍解開(kāi)鐵鏈子。
但很快,正太郎發(fā)現(xiàn)老狐貍覺(jué)察到了靠自己的力量無(wú)論如何也咬不斷那鐵鏈,就開(kāi)始咬那根拴鐵鏈的圓木樁。正太郎想:讓老狐貍們把那根木樁咬斷,用它們自己的力量救出小狐貍,比自己替它們解開(kāi)鐵鏈更好一些。
他決定給餓著肚子的老狐貍偷偷地投送食物。
木樁用不了幾天就能咬斷了。當(dāng)老狐貍啃斷這東西,用自己的力量把小狐貍徹底救出來(lái)的時(shí)候,該怎樣歡喜呢?正太郎一想到這些,淚水就不由得涌上眼眶。
這天,正太郎正在獨(dú)自睡覺(jué)。門輕輕響了一聲,那兩只狐貍從稍稍拉開(kāi)的門縫里進(jìn)來(lái)了。狐貍們?cè)囍蛘傻氖郑蚁裨谟H人跟前那樣,輕松自在地在屋里慢慢騰騰地踱來(lái)踱去。
快到半夜時(shí),父母回來(lái)了。正太郎的媽媽無(wú)意中往屋里一探頭:“哎呀——”她不由得失聲大叫。而且嚇得臉色蒼白。
“怎么啦?”爸爸吃驚地問(wèn)。
“兩只大狐貍從這屋里跑出去了。你忘啦?上次,咬了正太郎的,那野狐貍……”
“真的嗎?”爸爸的臉?biāo)⒌匾幌伦儼琢恕?/p>
“啊,那狐貍往后還不知道要干出什么事?。】彀研『偨o放了吧!”
“真糊涂!哪能這樣認(rèn)輸!一定要給它幾分顏色看看?!?/p>
父母并不知道正太郎和狐貍之間的關(guān)系,為這件事十分擔(dān)心。
第二天,正太郎的爸爸借來(lái)專門捕狐貍的獵狗,在附近一帶山里轉(zhuǎn)圈尋找。
傍晚回到家里,正太郎的爸爸正歇著喝茶,捕狐貍的狗“汪汪”地叫起來(lái)。出去一看,狗正沖著地板下面一個(gè)勁地狂叫。
正探著頭往地板下面望的男傭人說(shuō):“老爺,有個(gè)東西在里頭,眼睛亮閃閃的,真嚇人哪!”
“什么?”正太郎的爸爸抄起獵槍,跳到院子里,“竟敢跑到這兒來(lái)做窩。這回可不能讓你活著出來(lái)啦!”
他這樣自言自語(yǔ)著,又命令狗把狐貍一步一步地趕出來(lái),自己則用手指扣著槍的扳機(jī),全神貫注地瞄準(zhǔn)。
正在這時(shí),正太郎放學(xué)回家了。
“不行,爸爸,不能開(kāi)槍!”正太郎喊著,一下子撲到了正要發(fā)射的槍身上。
就在這時(shí),“砰”的一聲巨響,子彈射出去了。
“啊——呀!”大家都驚呆了。幸虧誰(shuí)也沒(méi)有受傷。
老狐貍不知在什么時(shí)候逃跑了。
第二天,正太郎想今天可得把小狐貍放掉,所以放學(xué)一回家就跑進(jìn)倉(cāng)房。
他往窩里探頭一望,吃了一驚。小狐貍不在里面,連個(gè)影兒也沒(méi)有了。正太郎急忙跑回正房,提心吊膽地問(wèn)道:“媽媽,不是把小狐貍給宰了吧?”
“不是,那個(gè)牧場(chǎng)的安田先生想要養(yǎng)只狐貍,今天早上就讓他帶走了?!?/p>
正太郎無(wú)精打采地回到小狐貍的窩旁,那里面只剩下拴小狐貍的那根木樁。那根木樁由于狐貍父母的艱苦努力,已經(jīng)變得細(xì)細(xì)的了。正太郎摸一摸那根木樁,心中忽然浮起了一個(gè)念頭。
“我去求求安田先生,把小狐貍給放了吧!”正太郎精神抖擻地站了起來(lái),朝著山頂那邊的安田牧場(chǎng)跑去。
他急忙趕路,一不小心踩到了懸崖邊緣的積雪上。正太郎頭朝下和雪一塊兒栽了下去,失去了知覺(jué)。
過(guò)了很長(zhǎng)很長(zhǎng)時(shí)間,他覺(jué)得臉蛋上有個(gè)熱乎乎的東西,就悄悄睜開(kāi)了眼睛。是那兩只大狐貍,一只正在不停地來(lái)回舔著他的臉蛋和嘴唇,另一只狐貍蹲在他的胸脯上面,專心致志地溫暖著他。
正太郎覺(jué)得眼眶里一陣熱乎乎的??峙潞倐兪且?yàn)樯洗卧谖kU(xiǎn)時(shí)被救,平時(shí)又接受了食物什么的,想要報(bào)恩吧。
過(guò)了一會(huì)兒,天亮了。正太郎恢復(fù)了精神,回到憂心忡忡的父母身旁。
他向父母把過(guò)去和這次的事情詳細(xì)地一說(shuō),父母也十分感動(dòng)。
第二天早上,正太郎從牧場(chǎng)把小狐貍要了回來(lái),和爸爸兩人到那山谷里把小狐貍放了。
小狐貍一被解開(kāi)鐵鏈,立刻一面叫喚一面跑開(kāi)了。
剛出去十來(lái)米遠(yuǎn),老狐貍不知從什么地方刷地跑了過(guò)來(lái)。它們踢散了春雪,興高采烈地在小狐貍周圍跳來(lái)跳去。然后一齊“噔噔噔”地朝樹林深處跑去了。迎著耀眼的朝陽(yáng),狐貍們的腳印閃著金色的光芒,一直延伸到密林深處。