高中就要畢業(yè)了,我親愛(ài)的摯友,我們即將分別,從此天各一方,難得有相聚的時(shí)刻。此刻,我只想說(shuō):謝謝你陪我走過(guò)這幾年的艱難時(shí)光,謝謝你讓我有幸成為你最好的朋友。
I would not be where I am today without you. You rarely find people like you in life that change you for the good. I am so honored to know you, and my life would not be the same if I had not met you. You have completely changed my life and there are no words to express the amount of gratitude1) that I have.
I still remember the first day we met in our freshman year of high school in class. From that moment on, I knew we were going to have a friendship that would last a lifetime. Every moment that we shared were moments that I will never forget for the rest of my life. You helped me through so many hard moments in high school and I do not know how to thank you. When I was sad, you were there to comfort me and when I was happy, you were there to celebrate with me. I cannot thank you enough for always being there.
Senior year was a hard year for me. The times when I was stressing out2) about college and did not know what to do, you would always know the right thing to say to make me feel better. Every time you comforted me, it was like a weight being lifted off of my shoulder. I would not have made it through this difficult year if it was not for you being by my side. For this, I am forever grateful3).
Now that we attend different colleges, I still feel like you are always there for me even though we are not near each other. When we talk on the phone, it is like you are sitting there, right next to me. I will always hold our friendship very near to my heart. No matter where life may lead us, I know we are always going to be friends. Thank you is all I have to say to you.
Thank you for encouraging me in my dreams. Thank you for always being there for me when no one else was. Thank you for the endless laughs and moments that we shared. Thank you for never giving up on me. Most of all though, thank you for allowing me the honor of being your best friend in high school and for the rest of our lives.
致我的高中摯友:
若沒(méi)有你,我將不會(huì)是現(xiàn)在的自己。人生能得到讓自己變得美好的知己實(shí)屬不易。與你相識(shí),我深感榮幸,若不曾與你相遇,我的人生將是另外一番光景。你已徹底改變了我的人生,對(duì)此,我心中的感激無(wú)以言表。
我還記得高一時(shí)我們?cè)诎嗬锍醮蜗嘤龅哪且惶臁哪菚r(shí)起,我就知道我們會(huì)成為畢生的摯友。我們一起分享過(guò)的每一天都是我此生難忘的片段。你幫助我度過(guò)了高中時(shí)很多艱難的時(shí)光,對(duì)此,我真的不知如何謝你。當(dāng)我悲傷難過(guò),你在我身邊給我安慰,當(dāng)我開(kāi)心快樂(lè),你在我身邊為我慶祝。身邊總是有你讓我心懷無(wú)盡感激。
高中最后一年,我過(guò)得很艱難,每每我在為考大學(xué)的事感到焦慮,不知如何是好時(shí),你總是知道如何說(shuō)會(huì)讓我感覺(jué)好一些。每次你安慰我,都讓我如釋重負(fù)。如果你不曾在我身邊,我將無(wú)法撐過(guò)那艱難的一年。為此,我將永遠(yuǎn)感激。
如今我們考上了不同的大學(xué),即使相隔遙遠(yuǎn),我仍然感覺(jué)你一直在我身邊。我們打電話聊天時(shí),就好像你就在那里,就坐在我身旁。我會(huì)永遠(yuǎn)珍惜我們的友誼。無(wú)論生活將我們引向何處,我都知道,我們永遠(yuǎn)都會(huì)是朋友。對(duì)你,我所能說(shuō)的就只有謝謝。
謝謝你鼓勵(lì)我堅(jiān)持夢(mèng)想。謝謝你在他人都離我而去時(shí)一直在我身邊。謝謝你帶給我無(wú)盡的歡笑以及你我二人共度的時(shí)光。謝謝你對(duì)我不離不棄。但最重要的是,謝謝你讓我有幸成為你最好的朋友,不僅是高中好友,更是一生一世的摯友。
謹(jǐn)致問(wèn)候
你的摯友,奧利維亞
Tip for Learning
這是一封感謝信,其中有許多關(guān)于表達(dá)謝意的精彩句子值得我們學(xué)習(xí)。小編在此特意總結(jié)了一下,供大家參考。
1. There are no words to express the amount of gratitude that I have. 我心中的感激無(wú)以言表。
2. I cannot thank you enough for … ……讓我對(duì)你心懷無(wú)盡感激。
3. For this, I am forever grateful. 為此,我將永遠(yuǎn)感激。
4. Thank you is all I have to say to you. 對(duì)你,我所能說(shuō)的就只有謝謝。
5. Thank you for … 謝謝你……
此外,用來(lái)表示謝意的句子還有:
1. I'm so grateful (to you) for all that you've done. 你為我做了這一切,我(對(duì)你)真是感激不盡。
2. We really appreciate all the help you gave us. 你們給予我們大力幫助,我們非常感謝。