■ 楊瑞榮
?
緣聚武夷 茶和天下
—— 武夷山第九屆海峽兩岸茶博會(huì)暨第六屆海峽兩岸朱子文化節(jié)側(cè)記
■ 楊瑞榮
2015年11月16日,第九屆海峽兩岸茶業(yè)博覽會(huì)在武夷山開館。本屆茶博會(huì)繼續(xù)秉承“緣聚武夷 茶和天下”理念,突出“海峽情、兩岸緣”,圍繞“茶與茶文化”、“茶與養(yǎng)生”、“茶與茶具”、“茶與茶食品”、“茶與茶設(shè)備”等主題,舉辦展覽展銷和各項(xiàng)茶事活動(dòng),以茶為媒、以茶會(huì)友,打響武夷茶國(guó)際品牌,搭建海峽兩岸文化經(jīng)貿(mào)交流平臺(tái),持續(xù)將茶博會(huì)打造成為“全國(guó)有特色、國(guó)際有影響”的文化經(jīng)貿(mào)盛會(huì)。
本屆茶博會(huì)更加注重市場(chǎng)化、專業(yè)化、特色化,設(shè)立太偉風(fēng)景會(huì)展中心、凱捷巖茶城兩個(gè)展館,總展覽面積4.3萬(wàn)平方米,總展位數(shù)1265個(gè)。展示茶類涵蓋青茶、黑茶、紅茶、綠茶、花茶、白茶等六大茶類。到會(huì)參展商565家,其中臺(tái)灣茶企111家、境外茶商17家;采購(gòu)商4000多人。眾多茶界百?gòu)?qiáng)企業(yè)、中華老字號(hào)品牌企業(yè)競(jìng)相前來(lái)參展。省外、境外名茶參展比例增長(zhǎng)25%以上。
本屆茶博會(huì)活動(dòng)內(nèi)容更加豐富。除繼續(xù)舉辦國(guó)際禪茶文化節(jié)、歡樂茶節(jié)、“茶和天下”海峽兩岸祭茶祈?;顒?dòng)、海峽兩岸民間斗茶賽等系列品牌活動(dòng),促進(jìn)兩岸茶業(yè)界、文化界、佛教界、企業(yè)界交流,推動(dòng)兩岸茶旅文化發(fā)展外,還舉辦朱子文化節(jié)、“進(jìn)百店、走百企、入百園”產(chǎn)銷對(duì)接系列活動(dòng)、“逆境中的突圍——武夷茶企轉(zhuǎn)型策略探討”主題公益沙龍、全國(guó)茶業(yè)經(jīng)銷商大會(huì)等系列活動(dòng),貫穿整個(gè)茶博會(huì)的展前、展中、展后,烘托展會(huì)茶文化氛圍。
在茶博會(huì)上,或精美的茶具、或稱心的茶品、或優(yōu)雅的茶服、或別致的茶包裝、或靜雅的茶會(huì),都讓賓客流連忘返。這些茶元素,成了妙不可言的緣,將五湖四海的賓客團(tuán)聚于其中。記者置身茶博會(huì),聽到最多的便是這“茶緣”二字。
從一個(gè)人到三兩人直到里三層外三層圍滿了人,不到10平方米的馬來(lái)西亞唐宋茶色茶商展區(qū),僅用一泡上世紀(jì)80年代的普洱茶,便留住了新加坡、北京、江西、杭州等地的采購(gòu)商及茶客的腳步。
“好茶!喝完這泡老茶,喝水都覺得甘甜!”來(lái)自河北省邯鄲市的一位采購(gòu)商打趣,“這一泡茶我可真是等了快三十年呀!大家在此共飲一壺茶,真是有茶緣?!?/p>
“2010年我曾喝過一次大馬倉(cāng)的茶(在馬來(lái)西亞倉(cāng)儲(chǔ)的茶),但并沒有留下好印象,不想今天在武夷山的茶博會(huì)上能喝到入口如此干凈、舒服的老茶,真是三生有幸?!眹?guó)家級(jí)茶藝技師、高級(jí)評(píng)茶師張馨月被唐宋茶色的老茶吸引,久久不愿離開。
“一會(huì)兒還有珍藏的上世紀(jì)八十年代的武夷九曲水仙茶呢,來(lái)了就是有緣,歡迎大家一起品鑒?!碧扑尾枭?fù)責(zé)人林愛端熱情地招呼著,拿出了不少好貨,評(píng)說(shuō)間大家已如多年的老友一般。
老茶為何能征服眾多好茶之客挑剔的味蕾?林愛端告訴記者,老茶的味道是藏出來(lái)的,由于馬來(lái)西亞的氣候、溫度、濕度條件特別有利于茶品的陳化,經(jīng)過馬來(lái)西亞自然倉(cāng)儲(chǔ)存放后的大馬倉(cāng)茶品,相較于其他地區(qū)倉(cāng)儲(chǔ)的茶品,具有味醇、湯細(xì)、質(zhì)稠、無(wú)雜味等特點(diǎn)。
“大家都因一泡茶而結(jié)緣,而我來(lái)到武夷山,也希望能和當(dāng)?shù)氐牟枭潭嘟涣?,找到心中的好茶,帶到馬來(lái)西亞去儲(chǔ)藏。”林愛端滿懷期盼。
在茶博會(huì)國(guó)際展區(qū),來(lái)自日本的日東產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社是第一次參加武夷山茶博會(huì)。對(duì)于負(fù)責(zé)人巖城黎光來(lái)說(shuō),除了推介產(chǎn)品交流合作外,到武夷山尋找茶葉本源也是他的一大心愿。
“我們公司已經(jīng)有70多年制造茶罐的歷史,但隨著制作技藝的提升,我們?cè)絹?lái)越覺得茶罐永遠(yuǎn)離不開茶,尋找茶葉本源成了我的執(zhí)念?!睅r城黎光說(shuō),6年前,公司在北京成立了辦事處,他對(duì)中國(guó)的了解逐漸加深,聽說(shuō)武夷山是茶葉的主產(chǎn)區(qū)后,內(nèi)心曾經(jīng)十分復(fù)雜。
“在舊有的觀念里,茶葉的主產(chǎn)區(qū)就是昏暗的大賣場(chǎng),可能又臟又破又亂,所以起初對(duì)于要不要來(lái)武夷山很猶豫。但是這兩年,我發(fā)現(xiàn)越來(lái)越多的知名人士前往武夷山,都贊嘆武夷山美,武夷茶好,忍不住心癢起來(lái)。”巖城黎光說(shuō),來(lái)到武夷山后,他推翻了自己對(duì)武夷山的誤解,被武夷山青翠的茶樹、秀美的山水深深地迷住了。
“我想這次茶博會(huì)之行,對(duì)武夷山的了解將會(huì)進(jìn)一步加深,也希望能和武夷山的茶人多交流,在茶葉的本源中尋找到制作更加精美茶罐的‘鑰匙’。”巖城黎光說(shuō)道。
沁人心脾的茶香、熱情奔放的舞蹈、精美大氣的茶具、接踵摩肩的人群,在第九屆海峽兩岸茶業(yè)博覽會(huì)的主展館里,臺(tái)灣館依然是最具吸引力的展區(qū)之一,因其一衣帶水的兩岸情,因其靈魂深處的中華根。臺(tái)灣館展銷商帶來(lái)了獨(dú)具特色的茶文化產(chǎn)品,向大家展示豐富多彩的臺(tái)灣茶文化。
“臺(tái)灣人喝茶講究精致精細(xì)。”臺(tái)灣茶協(xié)會(huì)副理事長(zhǎng)林繡娃說(shuō),臺(tái)灣的茶文化氛圍十分濃郁,上茶幾乎是每個(gè)家庭的待客之道。在沏茶前要在茶幾上鋪上一面桌旗,一套完整的茶具要配有茶杯、杯托、茶席、茶勺、茶壺、杯套等器具。
“我們的桌旗,都是純手工編織的,每面繡有民俗文化元素。”林繡娃說(shuō),許多純手工產(chǎn)品往往要編織上一整天的時(shí)間,所以每種產(chǎn)品都是獨(dú)有的,并且具有文創(chuàng)特色。
“我是第四次參加海峽兩岸茶博會(huì)?!绷掷C娃說(shuō),差異化產(chǎn)品一直是她們堅(jiān)持的理念,很高興從茶博會(huì)上看到了大陸茶文化與臺(tái)灣茶文化的共通處。近年來(lái),隨著國(guó)家日新月異的發(fā)展,大陸同胞對(duì)茶文化有了更高的品質(zhì)的追求,以茶為核心的茶周邊產(chǎn)品也越來(lái)越受歡迎,希望借茶博會(huì)的良好契機(jī),就茶文化產(chǎn)品理念與大陸客商深入交流,推廣精細(xì)化、獨(dú)特化的茶文化產(chǎn)品。
“最想逛的就是臺(tái)灣館?!眮?lái)自廣東珠海的采購(gòu)商呂秀芳是第一次參加在武夷山舉行的茶博會(huì)?!斑@次參加茶博會(huì)最想逛的就是臺(tái)灣館,所以一開館我們就直奔臺(tái)灣館而來(lái)?!眳涡惴紝?duì)臺(tái)灣館如此感興趣的緣由既出乎我們意料之外,似乎又在情理之中:“前段時(shí)間習(xí)近平與馬英九會(huì)面,讓我們更想了解臺(tái)灣的過去和現(xiàn)在,尤其是茶產(chǎn)業(yè)的歷史和發(fā)展?!?/p>
喝上一口臺(tái)灣茶,欣賞臺(tái)灣歌舞表演,和參展商探討臺(tái)灣茶具制作工藝……在臺(tái)灣館里,呂秀芳和所有人一樣沉浸在了臺(tái)灣的茶文化氛圍中。作為采購(gòu)商,呂秀芳最大的心愿是能在茶博會(huì)這個(gè)平臺(tái)多發(fā)展幾家茶葉供應(yīng)商。“如果能和臺(tái)灣客商達(dá)成協(xié)議,我們也十分愿意向客戶推廣臺(tái)灣的茶葉和茶文化。”
制陶工藝雖類似,創(chuàng)意大不同。白茶倒進(jìn)去,杯底像白銀;紅茶倒進(jìn)去,杯底像黃金。在又見山水生活工坊,會(huì)變色的茶具吸引了大量人群的關(guān)注。這其中的奧秘在哪里呢?展商廖繼文為我們揭開了謎底,原來(lái)杯底上了一層晶彩釉,正是這層釉讓茶杯變色。
原本在1000度到1100度的溫度下燒制的紫砂茶具,經(jīng)過廖繼文的創(chuàng)新,制作成功了紫砂材質(zhì)的兔毫天目建盞?!霸跓艄庵鄙湎拢隳芸吹奖诶镉虚W光的星星?!绷卫^文告訴記者,不管是大陸還是臺(tái)灣,制陶工藝其實(shí)都大同小異,區(qū)別則在于創(chuàng)意。
當(dāng)過老師后轉(zhuǎn)行做陶藝的廖繼文是第四次到武夷山參加茶博會(huì),他最大的愛好除了陶藝就是交朋友?!巴ㄟ^茶博會(huì)這個(gè)平臺(tái),交到了很多好朋友,也得以在全國(guó)各省發(fā)展一批經(jīng)銷商?!绷卫^文告訴記者,參加茶博會(huì)讓他收益很多。
與往屆茶博會(huì)不同,今年臺(tái)灣館內(nèi)展銷鐵質(zhì)茶壺的展位開始多了起來(lái)。記者一問價(jià)格,還真不便宜,純手工制作的鐵質(zhì)茶壺一個(gè)都得2000元以上。
“利用鐵壺泡茶,可激發(fā)和提升茶的香氣,在品好茶時(shí)有事半功倍的效果。”在一家展銷鐵質(zhì)茶壺的展位前,展商林靖焜告訴記者,在臺(tái)灣,家家戶戶燒水煮老茶、陳茶都是用鐵壺,相比不銹鋼水壺,老鐵壺煮水能提高水溫,保溫時(shí)間更長(zhǎng),還可軟化水質(zhì),釋放鐵離子,補(bǔ)充人體所需鐵質(zhì)。
“用鐵壺煮水、泡茶是如今臺(tái)灣流行且健康的生活方式,我們希望這種文化能在大陸推廣開來(lái)。”林靖焜說(shuō)。
“東周出孔丘,南宋有朱熹,中國(guó)古文化,泰山與武夷?!敝麑W(xué)者蔡尚思寓論于詩(shī),肯定了朱子文化的歷史地位。
800多年前,14歲的朱熹跟著母親一路蹣跚來(lái)到武夷山,求學(xué)五夫。自此,朱熹在武夷山從學(xué)、著述、授徒、生活近50年。朱子理學(xué)在這里萌芽、成熟、傳播,武夷山成為朱子理學(xué)的搖籃。
2015年,朱熹誕辰885周年。在第六屆海峽兩岸(武夷山)朱子文化節(jié)舉辦之際,海峽兩岸朱子后裔、學(xué)者齊聚武夷山,參加朱子誕辰885周年紀(jì)念活動(dòng)、紀(jì)念朱熹《近思錄》成書840周年暨海峽兩岸學(xué)術(shù)交流、世界朱子后裔聯(lián)誼活動(dòng)、朱子與朱子學(xué)文獻(xiàn)研討會(huì)以及朱子文化系列活動(dòng),近距離感受朱子文化魅力。我們仿佛看到朱熹在紫陽(yáng)樓前栽下樟樹的身影,聽到他在九曲溪畔撫琴高唱《九曲棹歌》。
“君子所貴者,仁也。臣之所貴者,忠也……”走進(jìn)五夫鎮(zhèn)朱子文化廣場(chǎng),朱子學(xué)校的學(xué)生們正齊聲朗讀《朱子家訓(xùn)》。
從2005年武夷山成功舉辦首屆朱子文化節(jié)以來(lái),每一屆朱子文化節(jié)都成為國(guó)內(nèi)外朱子后裔及朱子理學(xué)研究者的盛會(huì)。2008年開始推出的“朱子之路”研習(xí)營(yíng),也已成為海峽兩岸高校師生到朱子故里瞻仰圣跡、研討朱子文化的盛典。
“‘朱子之歌’演出太棒了?!笔澜缰焓下?lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、副秘書長(zhǎng)朱述賢告訴我們,“今年我在臺(tái)灣看過這場(chǎng)演出,但還是五夫觀看的感覺最好?!?/p>
《觀書有感》《春日》《偶成》……以朱子詩(shī)詞格言為素材,融合朗誦、合唱、舞蹈、戲曲等于一體的“朱子之歌”文藝演出將現(xiàn)場(chǎng)氣氛不斷推向高潮。
如果你想來(lái)點(diǎn)靜的享受,就去看看福建省第七屆刻字藝術(shù)作品展暨朱子文化攝影展;想來(lái)點(diǎn)有思想內(nèi)涵的活動(dòng),可以去參加紀(jì)念朱熹《近思錄》成書840周年暨海峽兩岸學(xué)術(shù)交流;如果你想了解相關(guān)紀(jì)念品,那就去看看海峽兩岸朱子文化伴手禮創(chuàng)意設(shè)計(jì)大賽頒獎(jiǎng)暨展示活動(dòng)。
此外,還有世界朱氏宗親聯(lián)誼,朱子與朱子學(xué)文獻(xiàn)研究討論會(huì),紀(jì)念朱子誕辰885周年知識(shí)競(jìng)答獲獎(jiǎng)揭曉暨中國(guó)華僑國(guó)際文化交流基地授牌儀式和“朱子之路再出發(fā)”武夷新發(fā)現(xiàn)等活動(dòng)。
一場(chǎng)場(chǎng)精彩又各具特色的活動(dòng),讓所有參會(huì)人員享受到一場(chǎng)視覺盛宴,接受了思想上的洗禮與熏陶。
武夷山成就朱熹,朱子理學(xué)輝映武夷山。武夷山與朱子理學(xué)有著不可分割的聯(lián)系。
朱子文化奠定了閩學(xué)在中國(guó)思想文化長(zhǎng)河中獨(dú)尊700年的歷史地位,為福建贏得了“海濱鄒魯”的盛譽(yù)。在福建具有地域特色的諸多文化中,能夠列入國(guó)學(xué)、走向世界的只有朱子文化。
臺(tái)灣學(xué)者、朱熹第26代裔孫朱高正是武夷山市朱子文化品牌建設(shè)高級(jí)顧問。他表示,在兩岸文化交流中,特別是朱子文化交流中,不要太苛求觀點(diǎn)一致,無(wú)論是臺(tái)灣新儒學(xué),還是大陸對(duì)朱子文化的復(fù)興,其根脈皆是“朱子學(xué)”。研究、學(xué)習(xí)、傳承、弘揚(yáng)“朱子學(xué)”是兩岸共同的追求,也是兩岸文化交流的紐帶。
“我將與海內(nèi)外朱子后裔、朱氏宗親共同努力,參與閩北朱子故里傳承弘揚(yáng)朱子文化世界基地建設(shè),讓朱子理學(xué)對(duì)世界和平產(chǎn)生積極影響?!笔澜缰焓下?lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱耀群希望閩北繼續(xù)保護(hù)好、研究好、開發(fā)好朱子文化,擴(kuò)大世界影響,提高全球華人和朱子后裔的向心力、凝聚力,不斷發(fā)揮朱子文化對(duì)縣域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的推動(dòng)作用。
依托閩北豐富遺存,抱團(tuán)打造朱子文化已成共識(shí)。
“我們把打造朱子文化品牌作為工作的重中之重,加快朱子文化生態(tài)保護(hù)核心區(qū)建設(shè),推進(jìn)保護(hù)、學(xué)術(shù)、傳播、教化、交流工程,主動(dòng)融入‘一帶一路’建設(shè),舉全市之力打造朱子文化品牌,促進(jìn)文旅融合,推動(dòng)旅游轉(zhuǎn)型升級(jí)?!蔽湟纳绞惺虚L(zhǎng)徐春暉說(shuō)。
在五夫鎮(zhèn),興賢古街等朱子相關(guān)文物的保護(hù)恢復(fù)工作已初見成效,由東南大學(xué)規(guī)劃設(shè)計(jì),以屏山書院和紫陽(yáng)樓為主體的朱子學(xué)村完成奠基,五夫鎮(zhèn)正朝著弘揚(yáng)、交流、體驗(yàn)朱子文化的重鎮(zhèn)發(fā)展。
武夷山市政府與武夷學(xué)院簽署共建朱子學(xué)院框架協(xié)議,探索開展面向群眾的朱子文化等國(guó)學(xué)教育和面向游客的游學(xué)項(xiàng)目,標(biāo)志著全國(guó)首所朱子學(xué)院落戶武夷山。該市還精心培育“朱子尋根之旅”“書院文化游”等線路,探索與“朱子之路”沿線城市聯(lián)手打造精品旅游線路……
南平市政協(xié)展開調(diào)研,并組織了朱子文化課題組,向市政府提出了《朱子文化品牌建設(shè)方案》。此外,向省有關(guān)部門建議,從打造“文化強(qiáng)省”的高度將朱子文化列入省重點(diǎn)文化項(xiàng)目、將南平市整體或者將朱子文化關(guān)聯(lián)度最大的縣(市、區(qū))域劃定為省級(jí)朱子文化生態(tài)保護(hù)區(qū)。
誠(chéng)然,優(yōu)秀、豐富的文化資源不會(huì)天然地轉(zhuǎn)化為文化力量,文化品牌的培育需要時(shí)間,需要舍棄追逐功利的心態(tài),需要充滿內(nèi)涵、底蘊(yùn)的推動(dòng)力。
我們相信,朱子文化這一世界級(jí)品牌的復(fù)興,不會(huì)遙遠(yuǎn)。
14歲來(lái)五夫求學(xué),朱熹曾有40多年在此鄉(xiāng)居,五夫鎮(zhèn)大街小巷、山水田園,到處可尋朱子當(dāng)年印記。經(jīng)過修復(fù)的“紫陽(yáng)樓”、“興賢書院”、“靈泉”、“朱子巷”等遺跡已然在我們眼前。
跟隨著朱子后人,我們拂去歷史煙塵,在古鎮(zhèn)探尋800多年前留存至今的文脈。
走在興賢古街上,探訪朱子巷、興賢書院和朱子社倉(cāng)。這條老街還保留著古色古香的明清時(shí)期風(fēng)味。我們一步一步靜靜走在當(dāng)年朱子為學(xué)、尋思、踱步處,恍如時(shí)空交錯(cuò)。
穿幾條街坊,來(lái)到“朱子巷”,這是朱熹當(dāng)年前往興賢書院講學(xué)必經(jīng)之路。巷子曲折蜿蜒,兩側(cè)雨蝕風(fēng)侵的黃墻黛瓦、腳下歲月磨洗的鵝卵石,都印刻著理學(xué)宗師在此留下的深痕。
“原來(lái)這里就是朱子社倉(cāng)啊,真是開眼界了!”
“朱熹曾為劉氏家祠寫了兩幅褒頌功德的對(duì)聯(lián)‘:兩漢帝王胄,三劉文獻(xiàn)家’,‘八閩上群先賢地,千古忠良宰相家’,祠堂歷代均有修葺。”
“以前只是在電視和網(wǎng)絡(luò)上看到這些。”從安徽來(lái)參加朱子文化節(jié)的朱氏后裔朱成西第一次到五夫鎮(zhèn),68歲的他顯得特別興奮,邊走邊用手機(jī)記錄拍照?!拔乙堰@里的一切都‘帶’回去,讓沒來(lái)參加此次文化節(jié)的家人都看看?!?/p>
不一會(huì),我們來(lái)到了此行的終點(diǎn)——紫陽(yáng)樓,一株800多年的古樟樹枝繁葉茂,晃動(dòng)著時(shí)光的年輪。這株朱熹手植的樟樹,至今引得無(wú)數(shù)人對(duì)它頂禮膜拜。修復(fù)落成的紫陽(yáng)樓,青瓦青磚、莊重典雅,屋前青竹扶疏,松桂挺拔,伴以數(shù)畦青圃、半畝方塘,仍可見當(dāng)年宋人所云“有地可樹、有圃可蔬、有池可魚”的舊貌。
走進(jìn)紫陽(yáng)樓,感受濃濃的文化氣息。仿佛看見朱子捋須撩衫向我們走來(lái),發(fā)出誰(shuí)解我心的提問。這樣的文化氛圍,恐怕走遍全國(guó)也是不多見的吧。
15日,第六屆海峽兩岸(武夷山)朱子文化節(jié)系列活動(dòng)重要內(nèi)容,紀(jì)念《近思錄》成書840周年海峽兩岸學(xué)術(shù)交流會(huì)在武夷山市舉行。
會(huì)議由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院哲學(xué)所、朱子學(xué)會(huì)、中華朱子學(xué)會(huì)、清華大學(xué)國(guó)學(xué)院、廈門大學(xué)國(guó)學(xué)院、華東師范大學(xué)古籍所、福建省社科聯(lián)、臺(tái)灣海峽兩岸朱子文化交流促進(jìn)會(huì)、臺(tái)灣朱子研究協(xié)會(huì)主辦,意在紀(jì)念朱熹對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的杰出貢獻(xiàn),同時(shí)推動(dòng)兩岸的學(xué)術(shù)交流和文化認(rèn)同。
《近思錄》是南宋著名理學(xué)大師朱熹和呂祖謙在武夷山寒泉精舍合作,從北宋“道學(xué)四子”周敦頤、程頤、程顥、張載4人語(yǔ)錄中分類精編而成的一部理學(xué)經(jīng)典名著,被國(guó)學(xué)大師梁?jiǎn)⒊袨閲?guó)學(xué)必讀書之一,影響中國(guó)、朝鮮半島、日本學(xué)界800多年,并被翻譯成德語(yǔ)和英語(yǔ)傳入歐美?!督间洝穼?duì)復(fù)興儒學(xué)、傳播儒家精神和文化,具有不可替代的作用。
交流會(huì)上,華東師范大學(xué)教授嚴(yán)佐之、臺(tái)灣朱子學(xué)研究協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)潘朝陽(yáng)、廈門大學(xué)哲學(xué)系教授樂愛國(guó)、臺(tái)灣學(xué)者朱高正等4位主講嘉賓圍繞《近思錄》的歷史意義與時(shí)代價(jià)值分別作了主題演講。中華書局總編輯顧青、臺(tái)灣大學(xué)中文系兼任助理教授許惠敏、臺(tái)中教育大學(xué)語(yǔ)教系助理教授高瑋謙進(jìn)行大會(huì)交流發(fā)言。其間,還舉行了由華東師范大學(xué)出版的《近思錄特輯》贈(zèng)書儀式。