?
漢字:中國(guó)之根,華夏之魂
漢字是世界上使用時(shí)間最久、空間最廣、人數(shù)最多的文字,漢字的創(chuàng)制和應(yīng)用不僅推進(jìn)了中華文化的發(fā)展,還對(duì)世界文化的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
大約公元前14世紀(jì),殷商后期的“甲骨文”被認(rèn)為是“漢字”的第一種形式,直到今天,各種字體紛紛誕生,綜藝體、整塊體、浮云體、變體等等,這是文化繁榮的具體表現(xiàn),也是漢字發(fā)展的必然結(jié)果。世界上所有的國(guó)家里,只有我們中國(guó)的文化是始終沒有間斷過的傳承下來,也只有我們的“漢字”是世界上唯一的從古代一直演變過來沒有間斷過的文字形式。
漢字起源的幾種說法
漢字發(fā)展至今已有六千多年,有關(guān)漢字起源的說法繁多,有結(jié)繩說、八卦說、河圖洛書說、倉(cāng)頡造字說和圖畫說等。
結(jié)繩說:《北史·魏本紀(jì)》說:北朝魏的先世“射獵為業(yè),淳樸為俗,簡(jiǎn)易為化;不為文字,刻木結(jié)繩而已”,記錄了原始社會(huì)部落或中國(guó)一些少數(shù)民族,在文字出現(xiàn)之前,以結(jié)繩記事的方法,把戰(zhàn)爭(zhēng)、獵獲、會(huì)盟、選舉、慶典、聯(lián)姻、生育、疾病和災(zāi)害等大小事件記錄下來。
八卦說:孔安國(guó)《尚書·序》(屬偽作,但年代甚古)里說:“古者庖犧氏之王天下也,始畫八卦,造書契,以代結(jié)繩之政,由是文籍生焉。”
河圖洛書說:《易·系辭上》:“河出圖,洛出書,圣人則之?!薄皥D”“書”出自河洛,其事何其神秘!神秘主義正是此說的一大特點(diǎn)。虛而言之,可以理解為圖畫與書錄,實(shí)而言之,可以理解為《易經(jīng)》與《尚書》。
倉(cāng)頡造字說:“倉(cāng)頡造字說”在戰(zhàn)國(guó)時(shí)即已流行。《呂氏春秋·君守》說:“倉(cāng)頡作書,后稷作稼?!薄盾髯印贰俄n非子》也有記載。許慎《說文解字·敘》:“倉(cāng)頡之初作書,蓋依類象形。”
倉(cāng)頡到底是什么人呢?傳說他是黃帝的史官,黃帝是古代中原部落聯(lián)盟的領(lǐng)袖,由于社會(huì)進(jìn)入較大規(guī)模的部落聯(lián)盟階段,聯(lián)盟之間外交事務(wù)日益頻繁,故迫切需要建立一套各盟聯(lián)共享的交際符號(hào),于是搜集及整理共享文字的工作便交在史官倉(cāng)頡的手上了。
圖畫說:現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為:漢字真正起源于原始圖畫。一些出土文物上刻畫的圖形,很可能與文字有淵源關(guān)系。西安半坡遺址出土的仰韶文化彩陶盆上,和晚商青銅器上的魚形圖案,形態(tài)逼真,栩栩如生。拿它們與古漢字中的一些“魚”比較,其相似的程度,足以使人確信漢字是從原始圖畫演變出來的。
漢字的形體演變
在中國(guó)文字中,各個(gè)歷史時(shí)期所形成的各種字體,有著各自鮮明的藝術(shù)特征。如篆書古樸典雅;隸書靜中有動(dòng),富有裝飾性;草書風(fēng)馳電掣、結(jié)構(gòu)緊湊;楷書工整秀麗,行書易識(shí)好寫,實(shí)用性強(qiáng),且風(fēng)格多樣,個(gè)性各異。但是在秦統(tǒng)一文字前,中國(guó)的漢字,不論從字體、應(yīng)用角度而言,還是混亂的。古文廣義而言,其包括大篆在內(nèi)的小篆以前的文字;狹義的講,指中國(guó)文字史上大篆以前的文字。這里采用狹義的古文概念。古文包含甲骨文與金文;其中,前者被人們視為中國(guó)最早的定型文字。
甲骨文字:為商朝后期用寫或刻的方式,在龜甲、獸骨上所留下的文字,其內(nèi)容多為“卜辭”,也有少數(shù)為“記事辭”。甲骨文大部分符合象形、會(huì)意的造字原則,形聲字只占20%。其文字有刀刻的,有的填滿朱砂,也有直接朱書墨書的。因文字多為圖畫文字中演變而成的,象形程度高,且一字多體,筆畫不定。這說明中國(guó)的文字在殷商時(shí)期尚未統(tǒng)一。
殷代圖像金文:先秦稱銅為金,故鑄刻在青銅器上的文字叫做金文,又叫鐘鼎文、彝器款識(shí)。與甲骨文相比,金文象形程度更高,顯示了更古的文字面貌。金文填實(shí)的寫法,使形象生動(dòng)逼真,渾厚自然。
在中國(guó)文字史上,夏、商、周三代,就其對(duì)文字學(xué)的貢獻(xiàn)而言,以史籀為最。史籀是周宣王的史官,他別創(chuàng)新體,以趨簡(jiǎn)便。大篆又有籀文、籀篆、籀書、史書之稱。因其為史籀所作,故世稱“籀文”。大篆散見于《說文解字》和后人所收集的各種鐘鼎彝器中。其中以周宣王時(shí)所作石鼓文最為著名。
漢字的演變過程是漢字字形字體逐步規(guī)范化、穩(wěn)定化的過程。小篆使每個(gè)字的筆畫數(shù)固定下來;隸書構(gòu)成了新的筆形系統(tǒng),字形漸成扁方形;楷書誕生以后,漢字的字形字體就穩(wěn)定下來,確定了“橫、豎、撇、點(diǎn)、捺、挑、折”的基本筆畫,筆形得到了進(jìn)一步的規(guī)范,各個(gè)字的筆畫數(shù)和筆順也固定下了。一千多年來,楷書一直是漢字的標(biāo)準(zhǔn)字。漢字是以象形字為基礎(chǔ),以形聲字為主體的表意文字體系,總數(shù)約有一萬個(gè),其中最常用的是三千個(gè)左右。這三千余個(gè)漢字可以組成無窮多的詞組,進(jìn)而組成各種各樣的句子。漢字產(chǎn)生以后,對(duì)周邊國(guó)家產(chǎn)生了深刻影響。目前,考古學(xué)者共發(fā)掘甲骨16萬余片。其中有的完整,有的只是沒有文字記載的碎塊。
據(jù)統(tǒng)計(jì),所有這些甲骨上的各種文字總計(jì)為四千多個(gè),其中經(jīng)過學(xué)者們考證研究的約有三千個(gè),在三千余字里面,學(xué)者們釋讀一致的是一千多字。其余的或者不可釋讀,或者學(xué)者們分歧嚴(yán)重。盡管如此,通過這一千多字,人們已經(jīng)可以大致了解有關(guān)商朝政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各個(gè)方面的情況了。甲骨文是一種成熟而系統(tǒng)的文字,為后世的漢字發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。此后,漢字又經(jīng)歷了銅銘文(金文)、小篆、隸書、楷書等形式,并一直沿用至今。日本、越南、朝鮮等國(guó)家的文字都是在漢字的基礎(chǔ)上創(chuàng)制的。
有趣的漢字故事
李鴻章是清末名臣。一次,他有個(gè)遠(yuǎn)房親戚赴考,這個(gè)人不學(xué)無術(shù),接到試卷一看,竟然一道題也不會(huì)答。他靈機(jī)一動(dòng),突然想到自己是當(dāng)朝中堂大人李鴻章的親戚,于是在試卷上寫道:“我是當(dāng)朝中堂大人李鴻章的親妻?!边@個(gè)不學(xué)無術(shù)的親戚竟然將“戚”寫成了“妻”。主考官看了哈哈大笑,于是在試卷上批道:“既是中堂大人的親妻,我不敢娶?!币虼?,這個(gè)親戚還是落第了。
有個(gè)財(cái)主家的少爺,略讀了一些詩書,自以為是,就愛耍小聰明戲弄人。一次,他出去游逛,看見一位貌美的少婦在木橋上淘米,便嬉皮笑臉地對(duì)她說道:“有木便為橋,無木也念喬;去木添個(gè)女,添女便為嬌;阿嬌休避我,我最愛阿嬌?!鄙賸D聽了心里十分厭惡,瞪了那個(gè)財(cái)主少爺一眼,便毫不客氣地回敬他:“有米便為糧,無米也念良;去米添個(gè)女,添女便為娘;老娘雖愛兒,兒不敬老娘?!鄙贍斢懥藗€(gè)沒趣,灰溜溜地走了。
有一次,蘇東坡去金山寺看望佛印和尚,步近禪房便聞到一股酒肉香味。原來,佛印不戒酒肉,性情放蕩不羈,詼諧幽默。這天,他把一條黑狗殺掉了,靜悄悄地躲在房里低斟淺酌,大嚼狗肉。正當(dāng)吃得起勁,一聽到蘇東坡的叫聲,便慌忙把酒肉藏了起來。
蘇東坡雖看到卻佯作不知,想和他開個(gè)玩笑。便對(duì)佛印說:“我今天寫了一首詩,有兩個(gè)字一時(shí)想不起來是怎樣寫的,所以特來請(qǐng)大師指點(diǎn)?!狈鹩≌f:“不敢,不敢!請(qǐng)問是哪兩個(gè)字?”東坡說:“一個(gè)是‘犬’字,一個(gè)是‘吠’字?!狈鹩」笮φf:“學(xué)士,你真會(huì)尋開心,小僧以為是什么疑難字,這個(gè)‘犬’字的寫法是‘一人一點(diǎn)’呀!”東坡又問:“那么‘吠’字呢?”佛印回答道:“犬字旁邊加個(gè)‘口’就是‘吠’了!”蘇東坡聽罷也哈哈大笑說:“既然如此,那你快把藏起來的酒與肉端出來,一人一點(diǎn),加上我這一口來吃吧!”說罷,兩個(gè)朋友不由相視而笑。
唐朝有個(gè)人叫張打油,寫了一首詠雪的詩:江山一籠統(tǒng),井上黑窟窿。黃狗身上白,白狗身上腫。全詩用語俚俗,淺白顯露,張打油名聲就此傳開。
蘇小妹的前額特寬,兩人曾互作打油詩戲謔對(duì)方。蘇軾首先發(fā)難:前腳未出閨房?jī)?nèi),額頭已到華堂前。蘇小妹不甘示弱,反唇相譏道:去年一點(diǎn)相思淚,今年始流到嘴邊。
漢字發(fā)展至今已有幾千年,里面蘊(yùn)藏了很多文化,下面就從字形、字音和字義三方面來探討隱藏在漢字中、被我們忽視的秘密。
從漢字的字形中看中國(guó)文化
從字形上看,漢字在書寫形式上是平面方塊體文字。
從字體構(gòu)造上看,漢字是由筆畫組成的,而筆畫在構(gòu)字時(shí),并非一個(gè)筆畫接一個(gè)筆畫呈線性展開,而是在一個(gè)二維平面里按照一定的順序和結(jié)構(gòu)多向展開的。這是漢字從外觀上或視覺上所體現(xiàn)出的最明顯的特點(diǎn),它不同于英語之類的音素文字在構(gòu)詞時(shí)是呈魚貫式線性排列的。
方塊漢字體現(xiàn)出中華民族穩(wěn)重、踏實(shí)的性情。古代中國(guó)人在造字的方式上承襲了傳統(tǒng)建筑中“天圓地方”的思想。由于日月等天體都是在周而復(fù)始、永無休止地運(yùn)動(dòng),好像一個(gè)閉合的圓周無始無終。而大地卻靜悄悄地在那里承載著我們,恰如一個(gè)方形的物體靜止穩(wěn)定,于是,天圓地方的概念便由此產(chǎn)生??v觀自然界,凡是圓形的物體都具有好動(dòng)和不穩(wěn)定的特點(diǎn),就像圓圓的日月一般。凡是方形的物體,都具有靜止和穩(wěn)定的特點(diǎn),就像靜靜的大地一樣。
方形的漢字靜止穩(wěn)定。由此可見,自古以來中華民族追求的是一種平定、安然、穩(wěn)定的生活態(tài)度,穩(wěn)中求勝。
從漢字記錄漢語的方式上看,漢字記錄漢語不實(shí)行分詞連寫。通常,音素文字記錄語言,一般是自左向右或自右向左橫向展開,一個(gè)詞里的所有字母一個(gè)挨著一個(gè)連著寫,詞與詞之間留有空隙,以顯示詞與詞之間的界限,這種書寫規(guī)則叫做分詞連寫。
如英語的“蘋果”寫作“apple”,“紅蘋果”寫作“red apple”??梢?,在英語的書面語中區(qū)別詞是很容易的。而漢字記錄漢語是一個(gè)字接著一個(gè)字,字與字之間留有空隙,詞與詞之間在書面語中沒有分界,因而漢字記錄漢語沒有分詞連寫的規(guī)則。
一個(gè)個(gè)方形的漢字就像一個(gè)個(gè)有棱有角的中國(guó)人。從個(gè)體上來看,一個(gè)漢字就代表一個(gè)性情穩(wěn)定、各司其能的中國(guó)人。自古以來,中華民族就崇尚團(tuán)結(jié)友愛、團(tuán)隊(duì)合作的精神。在中國(guó)人眼里,個(gè)人的力量就算再大,也不能完成集體的工作。許多有能力的人在一起各自發(fā)揮自己的強(qiáng)項(xiàng)才能為集體添磚加瓦,作出更大的貢獻(xiàn)。單個(gè)看漢字,通常一個(gè)漢字就是一個(gè)語素,所以單個(gè)漢字都是有意義的。但是,要表達(dá)更深刻更復(fù)雜的道理和意義時(shí),就需要一個(gè)個(gè)漢字排列起來組成一句話、一段話,或者一篇文章。不實(shí)行分詞連寫的規(guī)則使?jié)h語的文章看起來更緊湊,一個(gè)個(gè)漢字組成的詞語間的聯(lián)系更緊密,而不凸顯每一個(gè)詞個(gè)體的獨(dú)立性。而西方國(guó)家贊賞個(gè)人英雄主義,在很多藝術(shù)作品中,通常會(huì)看到像超人、蜘蛛俠之類的英雄單槍匹馬拯救世界。東西方文化理念、價(jià)值觀不同,在文字的構(gòu)造和使用上自然也有所體現(xiàn)。
窗花中蝙蝠意為“遍?!?/p>
中國(guó)人不好大喜功,不推崇個(gè)人主義,在漢字上則表現(xiàn)為漢字之間搭配成詞的組合不固定,需要的時(shí)候可以相互搭配表示一定的意義,就像中國(guó)人總是遵從“個(gè)人永遠(yuǎn)服從于集體”一樣,在集體需要的時(shí)候永遠(yuǎn)服從安排。
從字音中看中國(guó)文化
文字記錄語言,必然和語言的語音系統(tǒng)相聯(lián)系?,F(xiàn)代漢語的普通話中帶聲調(diào)的音節(jié)總數(shù)較多,漢字總數(shù)也非常多,但是,音節(jié)跟漢字并不一一對(duì)應(yīng),一個(gè)音節(jié)往往對(duì)應(yīng)幾個(gè)甚至十幾個(gè)漢字。因此,漢字中出現(xiàn)了許多同音字。而對(duì)同音字的應(yīng)用之一就是中國(guó)人的吉祥用語。
相比其他國(guó)家和民族,中國(guó)人向來比較含蓄和內(nèi)斂,使用吉祥用語時(shí)一般還配有圖案或者物品,大體和求福、長(zhǎng)壽、喜慶、吉祥有關(guān),這是因?yàn)槿祟悓?duì)幸福有著共同的追求心理。
中國(guó)窗花上常常出現(xiàn)蝙蝠這種動(dòng)物的身影,因?yàn)椤膀稹钡淖忠襞c“遍?!薄ⅰ氨楦弧敝C音。把蝙蝠作為象征“福”的吉祥圖案,取其寓意:“福中有福”、“福在跟前”、“五福獻(xiàn)壽”、“福壽雙全”、“五福齊天”等。其他象征吉祥的物品還有“魚”和“如意”等。“魚”諧音“余”,所以魚是家家戶戶過年餐桌上必不可少的一道菜品,取其寓意“年年有余”。在升學(xué)或升職的時(shí)候,魚也是不可或缺的物品,象征著“鯉魚跳龍門”。而如意則象征著“萬事如意”、“平安如意”等美好的寓意。
在日常生活中,中國(guó)人也遵循著許多與諧音有關(guān)的習(xí)俗。如水果“梨”不能分著吃,不然吃的人將會(huì)面臨“分離”;過年時(shí),家家戶戶都要在門口貼“?!弊?,象征著新年納福。而且很多人家門上的福字都是倒著貼的,象征著“福到”;在傳統(tǒng)中式婚禮上,人們要在新人的床上撒上大棗、花生、桂圓、蓮子,寓意新婚夫婦“早生貴子”;而在現(xiàn)代許多中國(guó)人的婚禮上,用來裝飾的花束都是百合花,寓意新婚夫婦“百年好合”。
從字意中看中國(guó)文化
漢字造字法有“六書”,分別是象形、會(huì)意、指事、形聲、轉(zhuǎn)注、假借。最早的象形和會(huì)意字的意義都是顯而易見的,大多是表示事物的外形或者表示事物之間的關(guān)系。后來的形聲字不光表意,還表音。這樣表達(dá)的意義雖然淡化了,但是必定是保留了精髓。
《說文解字》中對(duì)“示”字解釋為,“示,天垂象,見兇吉,所以示人也。三垂,日月星也。觀乎天文以察時(shí)變,神事也,凡示之屬皆從示?!边@表示從“示”字旁的字都與古代祭祀文化有關(guān)。而細(xì)細(xì)整理從“示”字旁的字,就不難發(fā)現(xiàn),中國(guó)古代宇宙觀最基本的三要素是天、地、人,而示部字則集中體現(xiàn)了古代中國(guó)人對(duì)天、地、人的崇拜與敬奉。
《說文》中對(duì)“神”字的解釋是“天神,引出萬物者也。從示申”,足以看出古人對(duì)神明的崇敬。古人對(duì)天神的崇拜還可以分為以下幾類:對(duì)日神、月神的崇拜,對(duì)星辰的崇拜,對(duì)風(fēng)雨雷電諸神的崇拜等。
《說文》中對(duì)“社”字的解釋是,“地主也。從示土?!彼^地主,也就是主宰土地的神。大地負(fù)載萬物,無邊無際。人們生活在大地上,面對(duì)巍巍的高山、奔騰不息的河流、茂密繁蕪的森林,便感到大地有一種無窮的力量。
在科爾孜族,甚至還有“自己是大地母親之子”的原始觀念,認(rèn)為人是由地上的泥土繁衍而來。人們對(duì)大地崇拜的同時(shí),又對(duì)其產(chǎn)生畏懼之情,這是因?yàn)榇蟮厣系幕鹕絿姲l(fā)、山體滑坡、洪水泛濫、森林大火等駭人現(xiàn)象,并由此產(chǎn)生了對(duì)土地諸神的崇拜。對(duì)地神的崇拜可分為:高山崇拜、水神崇拜、火神崇拜、植物崇拜等。加之土地是先民們賴以生存的資本,人們的衣食住行,全部取之于土地,于是,人們便對(duì)之頂禮膜拜,以表達(dá)感恩和祈福。
另外,中國(guó)從母系氏族社會(huì)進(jìn)入父系氏族社會(huì)后的很長(zhǎng)一段時(shí)間崇尚男尊女卑,這種思想在漢字中也有許多體現(xiàn)。不少?gòu)呐峙缘淖志憩F(xiàn)了對(duì)女性的輕蔑和侮辱。如“妥”字,一只手壓在女子的頭上,女子抵抗不得就要妥協(xié)了;“嫉妒”本來是一種人類共有的情感,二字卻都用了女字旁,充分表明在一段時(shí)期內(nèi),漢族女性的社會(huì)地位低下。
從漢字看古人的倫理觀念
在封建社會(huì),中國(guó)人的倫理觀念主要是三綱五常?!叭V”簡(jiǎn)單說,就是大臣要按照君王的意志辦事;子女要按照父親的意志辦事;妻子要按照丈夫的意志辦事。“五?!本褪敲總€(gè)人要做到仁、義、禮、智、信。人們?cè)谠熳趾椭v解字義時(shí),也常常把這種倫理觀念加進(jìn)去。
君、臣、民。“君”的古字上面是兩只相對(duì)的手,雙臂內(nèi)側(cè)是個(gè)“口”,像個(gè)正面坐著處理政務(wù)的君王?!俺肌钡墓抛窒駛€(gè)面向左邊趴在地上行匍匐禮的大臣?!懊瘛钡墓抛窒駛€(gè)面向左的男人與女人的結(jié)合體。到了漢朝,君王的正面坐形改成了面向左的側(cè)面形,就是現(xiàn)在的“君”字。臣和民應(yīng)該面向君王,表示服從和恭敬,所以面向左改為面向右,成了現(xiàn)在的“臣”和“民”。
無子不孝?!靶ⅰ弊值纳线吺莻€(gè)“老字頭”,下邊是“子”,是小孩攙扶著老人的形象。孝就是盡心奉養(yǎng)父母,照顧父母的意思。漢朝以后的統(tǒng)治者大都提倡孝道,對(duì)不孝的子女要定罪判刑。不孝的罪行中,最嚴(yán)重的是沒有后代,沒有子女的人被看成大不孝。維護(hù)這種觀念的人就把“孝”字中的子解釋成男孩子,說沒有男孩子的人就是不孝?!昂谩弊肿筮吺恰芭?,右邊是“子”,意思也是多生孩子就好。這種生育觀念到了現(xiàn)在還有影響。
帶“女”字的貶義字。在強(qiáng)調(diào)男子重要的同時(shí),是貶低婦女的作用?!芭钡墓抛窒駛€(gè)雙手交叉在胸前(也有的像雙手被綁在身后)跪在地上的女人。這說明商朝時(shí)婦女就處于被統(tǒng)治的地位了。
社會(huì)不但歧視婦女,而且還把許多壞人壞事和婦女聯(lián)系在一起。人們?cè)谠煲粋€(gè)字時(shí),如果是貶義,就把“女”字加進(jìn)去。比如奴隸的“奴”、奴顏婢膝的“婢”、貪婪的“婪”、佞臣的“佞”、奸人的“奸”、妨礙的“妨”以及“娼妓”、“嫉妒”、“妖媚”等等。
女子應(yīng)該呆在家里,這樣才平安,所以“安”上為宀(房子的符號(hào)),下為女。如果走出家門就會(huì)引起麻煩。兩個(gè)女人在一起會(huì)成為“奻(sòng)”,意思是爭(zhēng)論、爭(zhēng)吵;三個(gè)女人在一起就會(huì)成為“姦(jiān,簡(jiǎn)化字同‘奸’)”,意為邪惡、奸詐。因此對(duì)女人要嚴(yán)加管束?!巴住弊稚蠟椤笆郑ㄗΓ?,下為“女”,意思是管束住女子才能安妥。壓迫歧視婦女,反對(duì)婦女走出家門走向社會(huì)的觀念到了20世紀(jì)才開始清除。