張慶翔 付茜
摘 要:無聲段是時(shí)長領(lǐng)域中標(biāo)記停頓的一種重要韻律特征,以漢語普通話朗讀語體無聲段為研究對(duì)象,通過聽辨感知實(shí)驗(yàn)劃分語篇韻律等級(jí),可以在音步、韻律短語、語調(diào)短語和韻律句4個(gè)韻律層級(jí)考察無聲段分布和時(shí)長特征。無聲段主要分布于韻律短語、語調(diào)短語和韻律句3個(gè)韻律層級(jí),時(shí)長隨著韻律等級(jí)的增高而增長,換氣對(duì)無聲段的影響主要存在于低等級(jí)韻律層級(jí)。無聲段與韻律等級(jí)的相互關(guān)系是一種普遍的停頓策略,配合其他韻律特征在韻律、語法以及語用中起到一定的作用,適當(dāng)?shù)臒o聲段是保證韻律和諧的前提。
關(guān)鍵詞:朗讀語體 無聲段 分布 時(shí)長
一、概述
無聲段是標(biāo)記停頓的一種重要韻律特征,停頓表現(xiàn)主要有無聲段、音延、基頻重置以及換氣等,言語中的停頓有無聲停頓和填充停頓之分,分別在朗讀語體和自然口語中出現(xiàn)。無聲段一般定義為話語在聽感上可以感受到的間斷,是介于發(fā)音結(jié)束與發(fā)音起始之間的無聲間隙,也被稱為靜音段和無聲停頓。
國外無聲段研究始于對(duì)停頓的劃分,研究成果集中在分布規(guī)律與時(shí)長表現(xiàn)兩個(gè)方面。
無聲段分布與韻律結(jié)構(gòu)、語法結(jié)構(gòu)、句長、語體以及語速等有關(guān)。無聲段一般出現(xiàn)在主要語法邊界處,語法結(jié)構(gòu)越復(fù)雜,出現(xiàn)無聲段的可能性越大。呼格、同位語、前置從句、非限定性關(guān)系從句以及插入語等語法成分若出現(xiàn)于語調(diào)短語邊界,這些邊界就可能產(chǎn)生無聲段。語法與無聲段不是一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系,語法限制句子韻律表現(xiàn),無聲段受語法制約,但是這種制約不是產(chǎn)生無聲段的決定性條件。在長句或復(fù)雜語法結(jié)構(gòu)中通常會(huì)出現(xiàn)停頓,這些停頓有時(shí)不符合語法停頓規(guī)律。語調(diào)短語間無聲段受短語長度影響,短語長度是判定無聲段的重要依據(jù)。朗讀語體中韻律停頓與句法停頓基本一致,比口語體更便于分析。無聲段出現(xiàn)頻率與語速有關(guān),語速越慢無聲段越多,但這種關(guān)系不是絕對(duì)的。
無聲段時(shí)長受韻律結(jié)構(gòu)、語法結(jié)構(gòu)和句長等影響,同時(shí)也存在個(gè)體、語速、語篇結(jié)構(gòu)以及語篇類型等方面的差異。語法結(jié)構(gòu)內(nèi)部較語法結(jié)構(gòu)間的邊界更弱,因此,句內(nèi)停頓比句間停頓短。無聲段時(shí)長與語法復(fù)雜程度正相關(guān),隨韻律邊界級(jí)別增高而變長,無聲段由短到長依次為無邊界處、中間短語邊界處和語調(diào)短語邊界處。邊界前后韻律短語長度對(duì)無聲段時(shí)長有影響,小的停頓與語調(diào)短語長度相關(guān)性更大。語速通常和無聲段時(shí)長負(fù)相關(guān),但這種情況不是絕對(duì)的。話題轉(zhuǎn)換時(shí)的停頓比延續(xù)或精述等其他結(jié)構(gòu)類型邊界的停頓更長,說明語篇結(jié)構(gòu)也對(duì)無聲段產(chǎn)生影響。比較新聞與朗讀語體,句間停頓時(shí)長在兩種語篇類型中不一樣,新聞中停頓時(shí)長更短,說明語篇類型對(duì)無聲段時(shí)長存在影響。個(gè)體差異對(duì)無聲段時(shí)長的影響在句內(nèi)更突出,在復(fù)雜句子之間無聲段時(shí)長顯示出較強(qiáng)的規(guī)律性。在對(duì)話或朗讀中,不同人的停頓數(shù)量和位置不一樣,這與被試者對(duì)語料的熟悉程度也有關(guān)系。結(jié)合個(gè)體差異和語速兩方面因素考慮,無聲段時(shí)長受個(gè)體差異影響更大。
對(duì)無聲段來說,國外多數(shù)研究認(rèn)為韻律結(jié)構(gòu)的影響大于語法結(jié)構(gòu),韻律結(jié)構(gòu)可以決定停頓的分布與時(shí)長,而語法結(jié)構(gòu)的影響不是絕對(duì)的。
國內(nèi)無聲段研究歷史比較短,研究成果同樣體現(xiàn)在分布與時(shí)長兩方面。20世紀(jì)末,隨著實(shí)驗(yàn)研究的發(fā)展,無聲段與傳統(tǒng)的停頓研究逐漸分離,但是沒有專門性的研究,只是作為韻律層級(jí)劃分和韻律邊界特征研究的附屬物。無聲段術(shù)語名稱尚不統(tǒng)一,林茂燦稱為無聲波間斷,與非停頓引起的有聲波間斷相區(qū)分,大部分學(xué)者的實(shí)際操作和這一理論相一致。(林茂燦,2000)其余的名稱還有靜音段、無聲停頓以及無聲間歇等。
漢語無聲段時(shí)長隨著韻律邊界等級(jí)的增加呈對(duì)數(shù)增長,韻律單元層級(jí)越高,邊界處無聲停頓時(shí)間越長。無聲停頓時(shí)間的長短,對(duì)應(yīng)聽感上語流間斷程度的高低(王蓓、楊玉芳、呂士楠,2001、2005;熊子瑜,2003;錢瑤、初敏、潘悟云,2001;付莉,2010)。這種對(duì)數(shù)增長模式既適用于單句內(nèi)部韻律邊界,也符合句子和段落之間的停頓規(guī)律。不同性別和話語類型得到的數(shù)值結(jié)果雖然不同,但結(jié)論是相同的。話語類型和說話人等各種差異會(huì)導(dǎo)致無聲段時(shí)長的數(shù)據(jù)結(jié)果差別較大。
有些研究不從韻律層級(jí)角度考慮,而是控制語料音節(jié)數(shù)量和字調(diào)調(diào)值等變量,如吳倩和王蓓分析話題結(jié)構(gòu)和句子長度對(duì)句間停頓的調(diào)節(jié)模式,認(rèn)為性別不同影響無聲段時(shí)長。(吳倩、王蓓,2011)除了漢語研究外,劉韶華和胡燕花分析了維吾爾語連續(xù)語流中慢中快三種語速的朗讀方式對(duì)無聲間歇聲學(xué)特征的影響,對(duì)無聲間歇時(shí)長和出現(xiàn)頻率這兩個(gè)聲學(xué)表現(xiàn)進(jìn)行了實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)樣本的采集與統(tǒng)計(jì)分析。(劉邵華、胡燕花,2010)
二、實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和聽辨感知處理
韻律層級(jí)劃分的結(jié)果因語言類型或研究理論的不同有所差異,國外學(xué)者通常把韻律結(jié)構(gòu)從大到小分為話語、語調(diào)短語、音系短語、音系詞、音步以及音節(jié),有的學(xué)者在音系詞前增加依附成分,在音節(jié)后增加Mora。漢語韻律單位一般也包括話語、語調(diào)短語、音系短語、依附成分、音系詞、音步、音節(jié)和Mora幾級(jí)。曹劍芬將連續(xù)話語切分為韻律詞、韻律短語、語調(diào)短語三部分(曹劍芳,2001),林茂燦認(rèn)為句子包含韻律詞、小韻律短語和大韻律短語(林茂燦,2000),李愛軍劃分為音步、韻律詞、次要韻律短語、主要韻律短語和語調(diào)組。(李愛軍,2002)漢語中韻律短語以上層級(jí)的劃分沒有分歧,爭議集中于音步和音系詞兩級(jí)。大部分學(xué)者認(rèn)為,音步和音系詞是“實(shí)現(xiàn)”關(guān)系,音系詞必須建立在音步基礎(chǔ)上,至少是一個(gè)音步。也有學(xué)者認(rèn)為,音步是跟表達(dá)無關(guān)的語音節(jié)奏單位,音系詞是具有語義表達(dá)功能的最小的語言節(jié)奏單位,音系詞與音步之間不是上下級(jí)關(guān)系;音系詞是音系單位,既包括音段特征,如聲母和韻母,又包括超音段特征,如聲調(diào)和輕重音;音步是韻律單位,與超音段特征有關(guān),與聲母和韻母無關(guān);一個(gè)音系詞可能由兩個(gè)音步組成,一個(gè)音步也可能由兩個(gè)音系詞組成。有的觀點(diǎn)則嚴(yán)格界定音系詞涵義,吳為善將非句法形式、跨層次片段、可裂變組合和非凝固搭配四種情況排除到音系詞范圍之外,只承認(rèn)音系詞是能自由運(yùn)用的、穩(wěn)定的和完整的語言單位。(吳為善,2006)運(yùn)用以輕重為基礎(chǔ)的節(jié)律音系學(xué)理論分析沒有明顯詞重音表現(xiàn)的漢語,是造成漢語音步與音系詞劃分分歧的主要原因。endprint