臨近界江烏蘇里江和黑龍江的中國(guó)人,對(duì)俄羅斯的感情比較復(fù)雜。歷史上的原因,曾經(jīng)在兩個(gè)國(guó)家之間簽下的奇葩條約,讓本來(lái)是同鄉(xiāng)同族的地方,人為劃做兩國(guó),幾度血腥硝煙彌漫。如今這里的兩國(guó)人們信奉和平,淡化了敵視,互相走動(dòng),通商通游,在哈爾濱,滿街可以買到俄羅斯的提拉米蘇、巧克力、沃得嘎,俄羅斯面粉。在與中國(guó)相鄰的俄羅斯城市,可以看到小孩手里拿的中國(guó)玩具,主婦手上提著中國(guó)卷心菜……其實(shí),中俄邊境,不算中蘇友好時(shí)代,百年前除了大動(dòng)干戈,也有互助通商通婚的繁盛年代。
去年哈爾濱直飛海參崴(符拉迪沃斯托克)的航班開通了,僅僅一個(gè)小時(shí)航程,就可抵消原先要用一夜火車再換乘6小時(shí)汽車的漫漫旅程。這個(gè)航班首先得到熱烈響應(yīng)的就是旅游團(tuán)隊(duì),滿滿一飛機(jī)都是哈爾濱赴俄旅游的游客。
游客中,有幾位年逾古稀的老者,他們步履蹣跚,在兒女的陪伴下動(dòng)作遲緩地走著。幾天時(shí)間里,他們用已經(jīng)有些昏花的眼睛在仔細(xì)打量這個(gè)異國(guó)的城市,跟在其他國(guó)家旅游不同,這里有讓他們的記憶中搜索著比對(duì)的內(nèi)容,年輕時(shí)曾經(jīng)在哈爾濱見到過(guò)的情景,似乎在這里又重現(xiàn)了。那些穿著“布拉吉”(俄語(yǔ)譯音,連衣裙)的金發(fā)女孩,那些布滿巴洛克雕花裝飾的樓房,那些居民樓上的手工刺繡帶流蘇的窗簾,像極了20世紀(jì)的哈爾濱。年輕時(shí)在哈爾濱飄散著俄羅斯手風(fēng)琴樂(lè)曲的林蔭路上發(fā)生的往事,在這極其相似的場(chǎng)景中能滿血復(fù)活。
20世紀(jì)50年代,哈爾濱還有很多俄僑,當(dāng)?shù)厝朔Q“白俄”。白俄很多人家住奶黃色磚木結(jié)構(gòu)平房,木柵圍起的院子里有花草果樹火雞。有的人把房子出租給中國(guó)人賺房租為生。烤面包、腌漬酸黃瓜,喝自釀的飲料“格瓦斯”,夏日夜晚老毛子醉漢倒在路邊大睡哈爾濱人已經(jīng)見慣不怪。中蘇友好時(shí)代,白俄和紅俄的文化藝術(shù)在這里沒(méi)有政治鴻溝。俄羅斯文學(xué)、音樂(lè)伴隨著蘇聯(lián)軍事、工程、科技專家,伴隨著援建的樓房和工廠,一起走進(jìn)哈爾濱人的生活,后來(lái)兩國(guó)的關(guān)系突然決裂,那些潛藏于民間的習(xí)慣和文化影響卻無(wú)法像水龍頭一樣,說(shuō)關(guān)就關(guān)。
海參崴(符拉迪沃斯托克)是俄羅斯太平洋沿岸最大港口城市、俄遠(yuǎn)東科學(xué)中心、俄太平洋艦隊(duì)的基地、俄羅斯太平洋艦隊(duì)司令部所在地,在1995年之前這里一直是作為軍港而對(duì)外封閉的。旅行團(tuán)隊(duì)的俄方導(dǎo)游娜塔莎,是俄遠(yuǎn)東大學(xué)的學(xué)生,漢語(yǔ)說(shuō)得不錯(cuò),23歲的她正是蘇聯(lián)解體后一年出生的新俄羅斯人。
編輯/桃木