郭紅燃，呂明著，韓幫闊（大連橡膠塑料機(jī)械有限公司，遼寧 大連 116039）

庫(kù)存270 L密煉機(jī)的保養(yǎng)與改進(jìn)

郭紅燃，呂明著，韓幫闊
（大連橡膠塑料機(jī)械有限公司，遼寧 大連 116039）

主要介紹了庫(kù)存270 L密煉機(jī)出廠前的保養(yǎng)與改進(jìn)以及改進(jìn)后的數(shù)據(jù)檢測(cè)。

密煉機(jī)；保養(yǎng)；銹蝕；轉(zhuǎn)子；軸承游隙；卸料門

用戶于2011年末，在我廠訂購(gòu)了一臺(tái)270 L密煉機(jī)備機(jī)，該機(jī)臺(tái)于2012年12月組裝完畢，并由用戶驗(yàn)收合格后，存放在我公司，由我公司定期的進(jìn)行維護(hù)保養(yǎng)。2015年12月該用戶要求提貨，并要求更換轉(zhuǎn)子形式，由原來(lái)的同步轉(zhuǎn)子改為四棱高效轉(zhuǎn)子。其余結(jié)構(gòu)保持不變。

1　庫(kù)存產(chǎn)品的保養(yǎng)

該機(jī)臺(tái)在我公司庫(kù)存期間，根據(jù)公司標(biāo)準(zhǔn)，庫(kù)房部對(duì)庫(kù)存成品及備件每月進(jìn)行巡檢，對(duì)于包裝物破損的，應(yīng)及時(shí)生產(chǎn)管理部，由生產(chǎn)管理部組織實(shí)施修復(fù)。同時(shí)該機(jī)臺(tái)在2014年時(shí)，裝配車間曾拆箱保養(yǎng)，拆箱后，發(fā)現(xiàn)加料通道中有銹蝕情況，故車間組織對(duì)該機(jī)臺(tái)進(jìn)行了除銹工作，在除銹后，涂抹了防銹油。

2015年10月，接到用戶提貨要求后，在公司相關(guān)部門組織工作下，該機(jī)臺(tái)轉(zhuǎn)入裝配現(xiàn)場(chǎng)，首先進(jìn)行拆箱檢查，主要檢查如下內(nèi)容：

（1） 機(jī)械部分 主要對(duì)零部件的銹蝕、損壞、變形等情況進(jìn)行檢測(cè)、清理和修復(fù)，旋轉(zhuǎn)部分必須保證運(yùn)轉(zhuǎn)良好；對(duì)于通水試壓的零部件，試壓后，須將水吹干；對(duì)橡膠密封件須進(jìn)行檢查，并確認(rèn)是否更換；

（2）電氣、配套部分 主要對(duì)電氣元件進(jìn)行通電檢測(cè)，外配套的電控柜和電機(jī)須確認(rèn)是否需要返回配套廠家進(jìn)行檢測(cè)和修復(fù)。

如圖1～6所示，檢查過(guò)程中，發(fā)現(xiàn)如下情況：

圖1　底座表面銹蝕局部示意圖

圖2　底座表面銹蝕局部示意圖

圖3　拆除傳動(dòng)端邊支架后銹蝕表面局部示意圖

圖4　邊支架表面銹蝕局部示意圖

圖5　裸露管路銹蝕局部示意圖

圖6　機(jī)體局部示意圖

①裸露表面銹蝕嚴(yán)重；

②管路內(nèi)腔銹蝕嚴(yán)重；

③本機(jī)除機(jī)體電氣走線與接線盒外，沒有訂購(gòu)電氣部分。

針對(duì)以上情況，結(jié)合用戶要求，我們做了如下修復(fù)工作：

1.1除銹并涂抹防銹劑

密煉機(jī)所有銹蝕表面進(jìn)行除銹處理，除銹后，要求涂抹長(zhǎng)效防銹劑。具體操作及要求如下：

（1）裸露表面采用干凈的棉紗頭、毛刷蘸煤油、工業(yè)汽油或?qū)Ｓ孟从蛣粒ㄋⅲ┫锤蓛?，待自然風(fēng)干后，禁止赤手接觸，檢查員在光線充足的條件下用目測(cè)法觀察被清洗表面有無(wú)殘留污物，用清潔的抹布擦拭被清洗表面，觀察抹布上有無(wú)異物污染，如有明顯的沉積污物則為不合格，應(yīng)重新進(jìn)行清洗處理，直至檢查合格方可進(jìn)行防銹封存。

（2）保證在2 h 之內(nèi)進(jìn)行防銹處理。將“長(zhǎng)效防銹劑”均勻地涂在待封存表面，油膜厚度約為40～60 μm 。

（3）待形成不黏手的油膜后（一般涂后4 h以上）檢查油膜質(zhì)量。油膜必須連續(xù)、均勻、無(wú)漏涂、無(wú)堆積流掛、無(wú)氣泡、無(wú)污損。若發(fā)現(xiàn)油膜較薄或漏涂部位須進(jìn)行補(bǔ)涂。

（4）若發(fā)現(xiàn)油膜較薄或漏涂部位須進(jìn)行補(bǔ)涂，涂后4 h重新檢查油膜質(zhì)量。

此外，需要特別注意的是，底座的底面也是需要涂抹防銹劑的，這是用戶特殊要求的。以防止底面銹蝕后，除銹后，底面不平，影響密煉機(jī)中心高度。

1.2管路清理

冷卻管路內(nèi)部的銹蝕情況，需要用水循環(huán)進(jìn)行清理。并進(jìn)行通水試壓，檢查管路是否漏水，經(jīng)檢查無(wú)泄漏后，將水吹干，出廠前，要求將所有管路接頭用塑料包裹嚴(yán)實(shí)。

1.3運(yùn)動(dòng)部件

（1）軸承中要重新注滿黃油，盡量將原有軸承中的油脂擠壓干凈；所有潤(rùn)滑油及潤(rùn)滑脂要求換新的。

（2）連接液壓站，檢查各運(yùn)動(dòng)部件動(dòng)作靈活性。要保證其動(dòng)作流暢，無(wú)阻滯現(xiàn)象。

1.4橡膠密封件的更換

考慮到橡膠密封件的壽命，為了設(shè)備的良好運(yùn)行，又經(jīng)與用戶協(xié)商后，要求出廠前，隨機(jī)橡膠密封件全部更換新的，機(jī)體上的橡膠密封件暫不更換。

2　產(chǎn)品的重新組裝與檢測(cè)

2011年用戶在訂購(gòu)該臺(tái)設(shè)備時(shí)，準(zhǔn)備將該設(shè)備用于上海的工廠，故選擇了同步轉(zhuǎn)子。但今年由于用戶廠內(nèi)部的原因，臨時(shí)決定將該設(shè)備用于泰國(guó)的工廠，由于兩工廠之間的煉膠工藝配方不同，故需更換轉(zhuǎn)子形式，所以要求在出廠前將這臺(tái)設(shè)備的轉(zhuǎn)子改為四棱高效轉(zhuǎn)子。其余結(jié)構(gòu)保持不變。

首先，在接到用戶更換轉(zhuǎn)子的通知后，我們第一時(shí)間重新投產(chǎn)了兩根轉(zhuǎn)子及配套的轉(zhuǎn)子內(nèi)管。

當(dāng)轉(zhuǎn)子產(chǎn)成后，利用排水法，測(cè)得兩根轉(zhuǎn)子的工作部分體積分別為110.466 L和110.479 L，均符合設(shè)計(jì)圖紙要求。然后計(jì)算得出，壓砣下位時(shí)密煉室總?cè)莘e為262 L，正常技術(shù)要求是259±2 L，由于實(shí)際工作容積比技術(shù)要求總?cè)莘e大，但不影響投膠量，不影響設(shè)備的正常使用，經(jīng)與用戶協(xié)商，用戶接受。

因?yàn)檗D(zhuǎn)子的變更，涉及到轉(zhuǎn)子的部分，以及因轉(zhuǎn)子拆裝而有變化的零部件均需重新測(cè)量。技術(shù)文件相應(yīng)修改，下發(fā)新的技術(shù)文件。

其次，裝配現(xiàn)場(chǎng)的工人們主要做了如下工作：

（1）將所有管路支架朝外的、有可能存在安全隱患的尖角部分，全部作出倒角，且對(duì)焊的白鋼管連接部分，全部打磨光滑，要求外觀美觀。

（2）更換轉(zhuǎn)子。

如圖7、圖8所示，為傳動(dòng)端與出水端轉(zhuǎn)子連接示意簡(jiǎn)圖，具體拆、卸轉(zhuǎn)子方式如下：

2.1拆下舊轉(zhuǎn)子

（1）拆下密封油缸、撥叉、定圈（動(dòng)圈最后隨轉(zhuǎn)子一起抽出）；

（2）吊裝住轉(zhuǎn)子，拆下頂套、壓蓋、軸承等零件。轉(zhuǎn)子端面有M20×2油孔，拆卸軸承時(shí)接手壓油泵使軸承與轉(zhuǎn)子脫開，然后再利用邊支架軸承背部位的三個(gè)M20的絲孔，擰進(jìn)螺釘將軸承頂出。一定注意，先拆出定圈后拆卸軸承；

（3）吊住前、后轉(zhuǎn)子兩端及墊起混煉室，拆卸傳動(dòng)端邊支架；

（4）待擋圈隨傳動(dòng)端邊支架一起移開后，抽出后轉(zhuǎn)子。

圖7　傳動(dòng)端轉(zhuǎn)子連接示意簡(jiǎn)圖

圖8　出水端轉(zhuǎn)子連接示意簡(jiǎn)圖

2.2安裝新轉(zhuǎn)子

（1）將舊轉(zhuǎn)子上所帶動(dòng)圈拆下安裝在新轉(zhuǎn)子上；

（2）吊裝新轉(zhuǎn)子（動(dòng)圈已安裝在轉(zhuǎn)子上），將其出水端放入出水端邊支架軸承孔內(nèi)；

（3）將裝有擋圈的傳動(dòng)端邊支架回歸原位置；

（4）安裝軸承（包括出水端和傳動(dòng)端）；

（5）安裝出水端頂套、壓蓋，通過(guò)調(diào)整出水端調(diào)整墊保證轉(zhuǎn)子出水端端面與擋圈之間的間隙在1.3±0.1 mm范圍內(nèi)，然后使兩轉(zhuǎn)子出水端與出水端邊支架相固定；

（6）安裝傳動(dòng)端頂套、壓蓋等零件；

（7）安裝定圈、撥叉及油缸等端面密封裝置；

（8）安裝密煉裝置以上部分和機(jī)體上的相關(guān)管路。

2.3安裝時(shí)需檢測(cè)的項(xiàng)目及注意事項(xiàng)

注意事項(xiàng)：

（1）拆裝轉(zhuǎn)子時(shí)，千萬(wàn)要留心不能讓轉(zhuǎn)子凸棱和密煉室開口處相碰，因?yàn)殚_口處距離小于轉(zhuǎn)子凸棱直徑，所以，裝拆時(shí)一定要使轉(zhuǎn)子轉(zhuǎn)到垂直方向上外徑最小地方（即沒有螺旋部分的地方），才可裝入或抽出密煉室。

（2）重新組裝密煉室時(shí)，要保證出水端的轉(zhuǎn)子端面（動(dòng)圈）與擋圈之間的間隙為1.3±0.1mm 。

（3）軸承原始徑向游隙：出水端0.22～0.30，傳動(dòng)端0.24～0.33；安裝后軸承徑向游隙：出水端0.10～0.18，傳動(dòng)端0.14～0.30。該間隙由圖7及圖8上的螺釘調(diào)整。

（4）安裝后混煉室與邊支架的接觸面涂石墨粉與二锍化鉬混合物。

安裝時(shí)需檢測(cè)的項(xiàng)目，見表1。

表1　安裝后檢測(cè)數(shù)據(jù)表

2.4數(shù)據(jù)檢測(cè)

2.4.1轉(zhuǎn)子軸承游隙的測(cè)量

通常情況下，該游隙包括軸承原始游隙，和安裝后轉(zhuǎn)子軸承游隙，但是由于該機(jī)臺(tái)的特殊性，軸承的原始游隙于2012年入庫(kù)前已經(jīng)檢測(cè)完畢，這次只需重新檢測(cè)轉(zhuǎn)子在完全靠緊狀態(tài)下，即轉(zhuǎn)子安裝的最終位置，檢測(cè)轉(zhuǎn)子軸承的游隙。安裝后，出水端轉(zhuǎn)子軸承游隙，要求為0.10～0.18，實(shí)測(cè)0.15/0.15；傳動(dòng)端轉(zhuǎn)子軸承游隙，要求為0.14～0.30，實(shí)測(cè)0.20/0.25。均符合協(xié)議要求；

2.4.2密煉裝置組裝階段的檢測(cè)

因?yàn)檗D(zhuǎn)子的變更，為了保證設(shè)備的正常運(yùn)行，保證煉膠質(zhì)量的最優(yōu)性，密煉裝置組裝之后的數(shù)據(jù)需要重新檢測(cè)，如圖9所示，主要包括：轉(zhuǎn)子軸承的徑向間隙T1～T4、轉(zhuǎn)子軸承內(nèi)孔與轉(zhuǎn)子軸徑錐面的接觸率、轉(zhuǎn)子工作端面與擋圈之間的間隙、前轉(zhuǎn)子與出水端擋圈之間的間隙X3、前轉(zhuǎn)子與傳動(dòng)端擋圈之間的間隙X4、后轉(zhuǎn)子與出水端擋圈之間的間隙X5、后轉(zhuǎn)子與傳動(dòng)端擋圈之間的間隙X6、后轉(zhuǎn)子棱峰頂部與密煉室壁徑向間隙X2、前轉(zhuǎn)子棱峰頂部與密煉室壁徑向間隙X1以及轉(zhuǎn)子軸向竄動(dòng)量等等。經(jīng)檢測(cè)后，所得數(shù)值均符合協(xié)議要求數(shù)值范圍內(nèi)；

圖9　密煉裝置組裝階段檢測(cè)示意圖

2.4.3卸料門與密煉室之間的間隙檢測(cè)

如圖10所示，主要包括：密煉室排料口與卸料門接觸面之間的間隙M、卸料門座支撐處端面與出水端邊支架之間的間隙B1、卸料門座支撐處端面與傳動(dòng)端邊支架之間的間隙B2、卸料門與出水端邊支架之間的間隙A1、卸料門與傳動(dòng)端邊支架之間的間隙A2等等。經(jīng)檢測(cè)后，所得數(shù)據(jù)均符合技術(shù)要求范圍內(nèi)。

圖10　卸料與密煉裝置組裝階段檢測(cè)示意簡(jiǎn)圖

最后，除常規(guī)的技術(shù)文件隨機(jī)體發(fā)貨外。這次因變更轉(zhuǎn)子，重新檢測(cè)的所有數(shù)據(jù)，記錄在檢測(cè)文件上，由進(jìn)出口部門拍照后，以郵件的形式發(fā)送給用戶。

3　結(jié)語(yǔ)

2015年12月末，該臺(tái)設(shè)備所有結(jié)構(gòu)檢測(cè)合格，準(zhǔn)備發(fā)貨。由于本機(jī)臺(tái)需要海運(yùn)發(fā)往泰國(guó)，考慮到海運(yùn)時(shí)間較長(zhǎng)，所以采用真空包裝。

（R-03）

拜耳對(duì)孟山都收購(gòu)案仍未公布賬目

路透社消息，知情人士表示，全球最大種子業(yè)者孟山都（MON.N）在回絕拜耳（Bayer）（BAYGn. DE）的620億美元收購(gòu)提案至今已超過(guò)兩周，但仍未公布帳目，仍保留達(dá)成交易的可能。

5月24日，孟山都回絕了拜爾提出的每股122美元現(xiàn)金收購(gòu)，但稱仍對(duì)于“持續(xù)進(jìn)行具有建設(shè)性的對(duì)話”持開放態(tài)度。后來(lái)美媒報(bào)道稱拜耳將每股價(jià)格提高13美元至135億美元，但目前雙方始終無(wú)進(jìn)展。

消息人士稱，在得以先行檢視孟山都的機(jī)密資訊之前，拜耳無(wú)意提高收購(gòu)報(bào)價(jià)。拜耳需要取得孟山都的帳冊(cè)，才能夠決定是否能夠提高收購(gòu)價(jià)格，以及提出更為詳細(xì)的解決反壟斷風(fēng)險(xiǎn)計(jì)劃。拜耳也無(wú)意發(fā)動(dòng)敵意收購(gòu)。

而孟山都尚未直接對(duì)拜耳表示自己正在尋求更好的條件以便讓拜耳取得機(jī)密資訊。同時(shí)孟山都也不愿接觸，顯示其不僅認(rèn)定拜耳的開價(jià)過(guò)低，甚至不愿考慮將其開價(jià)當(dāng)作協(xié)商的基礎(chǔ)。即使孟山都本周舉行了例行董事會(huì)議，批準(zhǔn)每股0.54美元的季度派息，情況也沒有改變。

據(jù)湯森路透數(shù)據(jù)，拜耳對(duì)孟山都的主動(dòng)提議收購(gòu)，為史上規(guī)模最大的一宗現(xiàn)金收購(gòu)交易，略高于2008年6月InBev SA對(duì)Anheuser-Busch的604億美元收購(gòu)價(jià)。

摘編自“中國(guó)塑料機(jī)械網(wǎng)”

Maintenance and improvement of the stock 270L mixer

TQ323.5

1009-797X（2016）14-0069-04

B

10.13520/j.cnki.rpte.2016.14.023

郭紅燃（1986-），女，工程師，2009年畢業(yè)于沈陽(yáng)化工大學(xué)機(jī)械工程系，主要從事密煉機(jī)的設(shè)計(jì)與研發(fā)工作，已發(fā)表論文2篇。

2016-02-22