王曉
六十歲的學(xué)者程兆奇,正處于最繁忙的一段時(shí)期。
8月4日早上七點(diǎn),北京香山頤和賓館。大半個(gè)北京城剛剛蘇醒,程兆奇匆匆吃了幾口早飯,快步回到房間繼續(xù)趕一份匯報(bào)材料。此次赴京出差,他的日程排得滿滿當(dāng)當(dāng)——下了飛機(jī)直奔國家圖書館談事;次日在軍事科學(xué)院開一天的會(huì);第三天寫材料、接受采訪,下午返滬?;氐缴虾?,緊接著又要開會(huì)。三天后,還要繼續(xù)出差……
程兆奇為人低調(diào),并不喜歡接受采訪,但在2016年,他破了例。有關(guān)部門鼓勵(lì)他們接受采訪,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也找他談話,讓他一定要站出來多說一說。
程的身份是上海交通大學(xué)東京審判研究中心(以下簡(jiǎn)稱“研究中心”)主任。這起對(duì)中日兩國,甚至對(duì)整個(gè)世界影響巨大的審判,一直處于被遺忘的邊緣。2016年,恰逢東京審判七十周年,程兆奇與其團(tuán)隊(duì)所做的一個(gè)相關(guān)大項(xiàng)目終于功成。這一次,他不得不站到前臺(tái)。
“中日歷史問題的最后一張牌就是東京審判,”程兆奇喝了口水,停頓了一下,他面前的電腦上,放著寫了一半的文章,“我們說近代日本對(duì)中國的侵略,并不是一黨一派說的,也不是東亞某個(gè)國家說的,而是11個(gè)國家代表同盟國審判的結(jié)果,是對(duì)日本近代以來的表現(xiàn),對(duì)外擴(kuò)張及伴隨這種擴(kuò)張產(chǎn)生的暴行的蓋棺定論。而日本長年以來是不服氣的?!?h3>“什么都不記得,只有家里的幾張照片”
1946年1月19日,遠(yuǎn)東盟軍最高統(tǒng)帥部根據(jù)同盟國授權(quán),公布《遠(yuǎn)東國際軍事法庭憲章》,宣布成立遠(yuǎn)東國際軍事法庭,審判日本戰(zhàn)犯,“東京審判”開始啟動(dòng)。
從時(shí)間上算,這無疑是一場(chǎng)漫長的審判。歷時(shí)兩年半,開庭831次,控辯雙方提供證人1194人,其中419人出庭作證,檢方與辯方共提出證據(jù)4949件;英文庭審記錄49858頁,判決書1200頁。這也成為人類歷史上參與國家最多、規(guī)模最大、開庭時(shí)間最長、留存檔案文獻(xiàn)最為浩瀚的審判。更重要的是,這場(chǎng)審判與紐倫堡審判一起,確立了現(xiàn)代國際法的諸多重要原則,1949年以后通過的各項(xiàng)旨在維護(hù)世界和平、保障人權(quán)的《日內(nèi)瓦公約》,遵循的就是由紐倫堡和東京審判確立下來的關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)犯罪的原則。
對(duì)中國而言,這場(chǎng)審判更為重要。國際檢察處決定對(duì)日本戰(zhàn)犯提起控訴的犯罪行為時(shí)間,就是從1928年日軍在皇姑屯炸死張作霖開始,侵華戰(zhàn)爭(zhēng)是東京審判中最重要的內(nèi)容。東條英機(jī)、廣田弘毅、松井石根、土肥原賢二等甲級(jí)戰(zhàn)犯,就是在這場(chǎng)審判中被判處絞刑——最終被判刑的7人全部涉及對(duì)華罪行,比如廣田弘毅在南京大屠殺發(fā)生時(shí),是當(dāng)時(shí)日本內(nèi)閣的外交大臣,他不但未阻止,反而盡力掩蓋這一罪行。而松井石根、武藤章等戰(zhàn)犯,則是南京大屠殺的主要責(zé)任人。
“但就是這么著名的審判,在中國的研究一度是空白”,已退休的向隆萬教授向本刊記者感嘆。他的父親向哲濬曾任東京審判檢察官。
東京審判開始時(shí),向隆萬剛上小學(xué)。那段時(shí)間,他對(duì)父親的記憶只保留了兩個(gè)場(chǎng)景——某天晚上,父親回到家匆匆打字,第二天一早離開;他和姐姐、母親,到機(jī)場(chǎng)送父親,那是他第一次見到飛機(jī)。“當(dāng)時(shí)只知道他參加審判,具體干什么,完全不知道”,向隆萬回憶。
1987年,向哲濬病逝,沒有留下任何有關(guān)東京審判的回憶錄和日記。從母親周芳的回憶錄中,向隆萬得知,父親曾有幾次試圖對(duì)東京審判留下些什么。1956年,他剛打算寫回憶錄,因?yàn)榉从覕R置了。上世紀(jì)60年代初,他又動(dòng)了寫的念頭,但最終也沒寫成。只有在“文革”的檢討書中,向哲濬提到了東京審判,但這些檢討書也被付之一炬了。
不僅個(gè)體記憶,在過去幾十年里,中國社會(huì)對(duì)這段歷史的集體記憶都是模糊的。2011年,上海市歷史特級(jí)教師、華東師大二附中首席教師周靖接受《文匯報(bào)》采訪時(shí)說,關(guān)于東京審判的歷史,上海學(xué)校使用的高中歷史課本不僅沒有列入考試范圍,而且僅有小字部分用寥寥數(shù)語作了簡(jiǎn)要概括。
這段歷史進(jìn)入大眾視野的一個(gè)最佳契機(jī)是2006年,正逢東京審判60周年,電影《東京審判》上映。這部電影在當(dāng)時(shí)確實(shí)一度成為話題,《光明日?qǐng)?bào)》曾經(jīng)發(fā)文稱《觀眾說:<東京審判>每個(gè)中國人都該看》。其中提到,一位已多年不拍片的導(dǎo)演“十幾年來第一次自掏腰包買票看電影”,看后對(duì)媒體表示,《東京審判》是他近十年來看過的最好的影片。亦有人提到,當(dāng)影片中判處東條英機(jī)死刑時(shí),所有觀眾起身鼓掌,有人甚至在兩個(gè)小時(shí)的放映過程中,眼里始終“飽含淚 水”。
中國電影《東京審判》劇照。左二位中國法官梅淑傲
但在史學(xué)家看來,這部讓公眾終于有機(jī)會(huì)了解東京審判的電影,卻有諸多謬誤。向隆萬說,其貢獻(xiàn)是讓很多人知道了東京審判,但其中相當(dāng)一部分內(nèi)容是虛構(gòu)的,比如,日本右翼分子暗殺中國法官梅汝璈的情節(jié)就是無中生有;又如,出庭作證南京大屠殺的8名證人有名有姓,電影卻虛構(gòu)了一個(gè)小和尚證人;梅汝璈作為法官不能與身為檢察官的向哲濬私下交流,電影里他們?cè)谛★堭^討論案情的情節(jié),實(shí)屬不懂法律的杜撰。
雖然電影本身就是虛構(gòu)的藝術(shù),但在東京審判問題上,向隆萬擔(dān)心這些虛構(gòu)情節(jié)會(huì)授人以柄,給一直詆毀甚至試圖抹殺這段歷史的日本右翼以可乘之機(jī)。程兆奇也不得不在這之后,寫了一篇長文,指出電影中存在的種種問題。
《東京審判》上映后,向隆萬作為參與者的后人,頻頻接受采訪,甚至連日本NHK的記者也找上了門。對(duì)媒體,向隆萬一概回答,“當(dāng)時(shí)太小,什么都不記得,只有家里的幾張照片”。說完之后,他覺得挺慚愧。身為兒子,竟然對(duì)父親的這段經(jīng)歷幾乎沒有了解。
彼時(shí)剛剛退休的向隆萬決心著手收集有關(guān)審判的資料。他去了北京、上海的圖書館后,連最基本的審訊記錄都沒找到。在對(duì)東京審判有了進(jìn)一步了解后,向隆萬發(fā)現(xiàn),這種異常的“空白”其實(shí)挺正常:一方面,東京審判后不久冷戰(zhàn)爆發(fā),美、日結(jié)盟,多少淡化了這一審判,日本國內(nèi)否定東京審判的聲音也隨之出現(xiàn)。另一方面,東京審判中國代表團(tuán)由國民政府派出,1949年政權(quán)更迭后,其成員大多留在大陸,臺(tái)灣研究不方便,而大陸方面同樣在種種情勢(shì)影響下,有關(guān)東京審判的研究也愈發(fā)邊緣化。
2006年,向隆萬因其他事務(wù)兩次赴美,意外發(fā)現(xiàn)美國有庭審記錄的微縮膠卷。2007年,他再次赴美。在國會(huì)圖書館、國家檔案館和哥倫比亞大學(xué)東亞圖書館的地下室里找到了全套庭審記錄。這一次,他翻拍了近百張照片,并查閱復(fù)印了100多頁父親在法庭的講話。
在向隆萬看來,對(duì)東京審判的關(guān)注得以升溫,是因?yàn)?005年時(shí)任國家主席胡錦濤的一次講話。在紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年的講話中,胡錦濤高度評(píng)價(jià)東京審判:“使發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、雙手沾滿各國人民鮮血的罪魁禍?zhǔn)资艿綉?yīng)有的懲處,伸張了國際正義,維護(hù)了人類尊嚴(yán),代表了全世界所有愛好和平與正義的人民的共同心愿?!边@是中華人民共和國國家領(lǐng)導(dǎo)人首次在正式講話中談到東京審判。
隨后,相關(guān)電影上映,關(guān)于東京審判的國內(nèi)研究也逐漸提上日程。2011年,上海交大東京審判研究中心在數(shù)位國家領(lǐng)導(dǎo)人批示下,得以成立。原本研究南京大屠殺的程兆奇毅然轉(zhuǎn)向,將精力投入到這一長期“失語”的研究中。東京審判中國法官梅汝璈的后人梅小侃、梅小璈,中國檢察官向哲濬的后人向隆萬,中國檢察官首席顧問倪征的女兒倪乃先也紛紛加入。向隆萬還擔(dān)任中心的名譽(yù)主任。
與中國的情形不同的是,自上世紀(jì)50年代起,日本法務(wù)省就開始陸續(xù)搜集相關(guān)資料,60年代影印出版。近年來有關(guān)東京審判的著作,日本常常以“為什么要研究東京審判”作為開場(chǎng)白。幾年前,日本出版了一本名為《東京審判是捏造》的書,稱研究東京審判就是為了否定東京審判,并進(jìn)一步指出,“日本人自信心喪失的根本原因是東京審判的精神創(chuàng)傷”;“克服東京審判是日本一切政策中最優(yōu)先的政策”。程兆奇在一篇文章中提到,日本以東京審判為主題的著作中,約有半數(shù)和《捏造》一書一樣,其意義是為了推翻所謂的“東京審判史觀”。
日本社會(huì)對(duì)東京審判的各種議論從未間斷過。據(jù)程兆奇透露,至今有三百余種和東京審判相關(guān)的著作出版,不少學(xué)者研究這個(gè)問題時(shí),會(huì)為了一張照片、一句證詞滿世界搜尋。
反觀中國此前在東京審判上的研究,不僅乏人問津,而且在相關(guān)文獻(xiàn)中也出現(xiàn)了不少紕漏,有些漏洞甚至被日本學(xué)者抓住,對(duì)東京審判的公正提出質(zhì)疑。
2013年,研究中心組織了一個(gè)國際討論會(huì),邀請(qǐng)了很多海外知名學(xué)者。其中一位日本學(xué)者推說太忙,沒時(shí)間來。程兆奇事后得知,這其實(shí)是借口,“他不來是因?yàn)橛X得中國沒什么學(xué)問,沒必要來”。
雖然在中國歷史教育和研究中,靖國神社、甲級(jí)戰(zhàn)犯等內(nèi)容經(jīng)常被提及,但東京審判本身,卻一直處于邊緣狀態(tài)。在程兆奇看來,長期以來,中國有關(guān)東京審判的論述,經(jīng)常泛談“大義”,具體而微的研究少之又少,深入細(xì)致的梳理和普及更付諸闕如。“我的標(biāo)準(zhǔn)是,你看過多少文獻(xiàn)?大量文章是不需要看文獻(xiàn)就可以寫出來的?!?/p>
為了填補(bǔ)中國在東京審判資料上的缺失,研究中心自成立以來,一直把主要精力放在文獻(xiàn)的收集、整理、翻譯上。
2013年,研究中心和國家圖書館規(guī)劃、整理的80冊(cè)英文版《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》出版。為方便中國讀者,庭審記錄中涉華部分的整理與翻譯也于2015年底宣告完成。緊接著,他們又于2016年1月6日推出了“東京審判文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫”,成為全球首個(gè)可全文檢索的東京審判文獻(xiàn)資源數(shù)據(jù)庫。
據(jù)介紹,數(shù)據(jù)庫一期內(nèi)容資源約6000萬字,其中英文版《遠(yuǎn)東國際軍事法庭庭審記錄》近5萬頁;日文版《遠(yuǎn)東國際軍事法庭證據(jù)文獻(xiàn)》有3萬余頁;庭審現(xiàn)場(chǎng)、人物等照片約700幅;視頻資料50分鐘。其中很多內(nèi)容是美軍繳獲的日本政府未及銷毀的秘密檔案,還包括一些私人日記摘錄等。程兆奇認(rèn)為,由于東京審判相關(guān)文獻(xiàn)用“浩瀚”形容已不算夸張,這一工作全部完成費(fèi)時(shí)當(dāng)在十年以上。
“工作量非常大,”研究中心講師趙玉蕙告訴本刊記者。她是2012年博士畢業(yè)后到的中心,那之后,中心基本上一年整理一部大型文獻(xiàn),“先是英文版的庭審記錄。我們和國圖合作,由國家圖書館影印出版了藏于美國國家檔案館的縮微膠卷,中心負(fù)責(zé)編纂索引和附錄卷,做了3卷本。之后基本以此為范本,在接下來兩年中繼續(xù)為東京審判證據(jù)文獻(xiàn)和國際檢察局詢問記錄編纂索引和附錄?!?/p>
日本學(xué)者也給中心的檔案整理、收集工作提供了不少幫助。學(xué)者粟屋憲太郎、小林元裕提供了在臺(tái)灣“國史館”復(fù)制的部分1945—1948年國民政府外交部檔案。之后中心也派人去臺(tái)灣中研院、“國史館”等處查閱相關(guān)檔案,大致掌握了國民政府外交部相關(guān)檔案的情 況。
涉及戰(zhàn)后對(duì)日審判的資料中,A級(jí)法庭(通常所說的甲級(jí)戰(zhàn)犯法庭)的資料主要集中在美國和日本,相對(duì)好找。BC級(jí)法庭(乙丙級(jí)戰(zhàn)犯法庭)由于散落在各國,資料相對(duì)分散。趙玉蕙介紹,亞洲有50多個(gè)BC級(jí)法庭,這些審判的方向和面貌更加多樣化。此外,如中國地方法院的“漢奸審判”,作為戰(zhàn)后涉日審判也可以納入以“東京審判”為標(biāo)志的戰(zhàn)后對(duì)日審判范圍?!暗袊捎趦?nèi)戰(zhàn),很多資料都不見了,不論大陸還是臺(tái)灣,資料的收集都不盡如人意。我們認(rèn)為很多資料有可能在臺(tái)灣,但現(xiàn)在去找變得比較困難。還有一部分在南京的二檔館,我們也在和他們接觸?!?/p>
在庭審記錄的編纂過程中也發(fā)現(xiàn)不少問題,尤其是姓名和職銜上,同名異譯、一人多名等錯(cuò)誤相當(dāng)普遍。程兆奇舉了一個(gè)例子:“東京審判第一位上臺(tái)的中國證人秦德純將軍,最后統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)他名字的不同英文拼法,竟然有13種?!?/p>
“我們的志愿者多于工作人員,”趙玉蕙透露,中心正式工作人員只有三個(gè),“接下來還會(huì)有博士后和研究生加入。但總的來說,就是老的老,小的小,缺少四五十歲中堅(jiān)力量的學(xué)者,這也反映了東京審判研究上的斷層。”
這些工作,終于在小范圍內(nèi),引發(fā)了一場(chǎng)“東京審判熱”。除了接受采訪外,程兆奇還領(lǐng)到了其他的任務(wù)。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)讓他寫一本關(guān)于東京審判的書。程兆奇遲遲沒有動(dòng)筆,上面又找人來催,說不用寫什么傳世之作,寫個(gè)概述性的就行。
2014年9月3日,在紀(jì)念中國人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利69周年座談會(huì)上,中共中央總書記習(xí)近平也提到了東京審判,他指出:“遠(yuǎn)東國際軍事法庭以及中國、蘇聯(lián)等國家的軍事法庭對(duì)日本戰(zhàn)犯的審判,使發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)、雙手沾滿各國人民鮮血的罪魁禍?zhǔn)资艿綉?yīng)有的懲處,把戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯永遠(yuǎn)釘在歷史的恥辱柱上。這一審判的正義性質(zhì)是不可動(dòng)搖、不容挑戰(zhàn)的!”
正是在官方和學(xué)術(shù)界的推動(dòng)下,東京審判逐漸走入公眾視野。2015年8月3日,《人民日?qǐng)?bào)》刊登署名評(píng)論《東京審判是正義審判(紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年)》。同年9月3日,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年紀(jì)念日當(dāng)天,人民法院報(bào)社推出了70個(gè)版的紀(jì)念特刊《正義的審判》,為進(jìn)一步擴(kuò)大影響,人民法院新聞傳媒總社又組織專家將紀(jì)念特刊翻譯為英文,并以中英文對(duì)照的方式,由人民法院出版社和中央編譯出版社共同出版。
更讓程兆奇欣慰的是日本學(xué)者態(tài)度的轉(zhuǎn)變。他記得,2013年國際討論會(huì)后,日本學(xué)者戶谷由麻說,她原本也不想來,但來后發(fā)現(xiàn),“在國外研究,是茫茫大海中的孤舟。到中國后,發(fā)現(xiàn)了一艘方向明確的、駛向東京審判研究彼岸的大船”。
程兆奇回應(yīng)道,“我們不能辜負(fù)同道的期待?!?