文/任慧芹

掌握步驟注意細節(jié)
——書畫表達寫作技巧點撥

文/任慧芹

書面表達的常見題型有提示作文（根據(jù)英語或漢語提示寫短文等）和看圖作文（根據(jù)圖畫或圖表提示寫短文）。常見體裁有：記敘文、說明文、議論文和應(yīng)用文（如書信、日記、通知、便條、賀卡、啟事）等。這類題型的命題特點為：以讓學(xué)生有話可說、有內(nèi)容可寫為原則，所選題材多貼近學(xué)生生活實際，話題為學(xué)生所熟悉的日常生活，如校園生活等。詞數(shù)要求方面，各地試卷不盡相同，大多數(shù)為80詞左右，總分值為10～20分。

·評分規(guī)則·

雖然書面表達的評分原則與計分標(biāo)準(zhǔn)各地并不完全相同，但基本標(biāo)準(zhǔn)差異不大。評分時，老師一般會根據(jù)文章的內(nèi)容要點、詞匯語法結(jié)構(gòu)運用的準(zhǔn)確性，以及上下文的連貫性，初步確定其檔次，再根據(jù)拼寫、書寫狀況和總體詞數(shù)適當(dāng)調(diào)整檔次給分。標(biāo)點符號、大小寫、單詞拼寫錯誤一般每兩處扣0.5分，少于兩處的不扣分；語法錯誤每處扣0.5分。書寫較差導(dǎo)致文章內(nèi)容閱讀困難會使得分降低一個檔級。詞數(shù)少于規(guī)定最少詞數(shù)量的，每少10個單詞扣1分；詞數(shù)多于規(guī)定最高詞數(shù)量20個的，每多20個單詞扣1分。一類作文的常見計分標(biāo)準(zhǔn)為:很好地完成了規(guī)定的寫作任務(wù)；包含所有內(nèi)容要點，結(jié)構(gòu)完整，語句流暢，意思清楚、連貫；使用較為豐富的語法結(jié)構(gòu)和詞匯，語法和詞匯錯誤極少，格式正確，書寫規(guī)范。

·寫作技巧·

要提高書面表達的得分，我們應(yīng)把握好書面表達的寫作技巧，重點考慮文章中的語言要點、文章結(jié)構(gòu)、行文邏輯、語法正確性和表達中多樣化、高級語法結(jié)構(gòu)與詞匯的選用。同時，還要注意單詞拼寫的正確性、書寫的美觀整潔和詞數(shù)符合要求，盡量不丟冤枉分。接下來，我們以2015年長沙市中考英語書面表達題為例，和大家談?wù)勅绾伟盐諘姹磉_的寫作技巧。

（2015年長沙卷，保留原題號）76.假設(shè)你是李華，現(xiàn)就讀于某寄宿制中學(xué)。你的室友王明經(jīng)常違反寢室（dormitory）規(guī)定，如不整理床鋪，休息時間大聲撥打電話，未經(jīng)許可（permission）動用他人物品，離開寢室不關(guān)燈等。為了提醒他改正不良習(xí)慣，做個文明室友，你決定寫一封電子郵件給他。

要求:1）包含以上所有要點，可適當(dāng)增加細節(jié)，使行文連貫；

2）字?jǐn)?shù):60～80詞（信的開頭和結(jié)尾已給出，不計入總詞數(shù)）；

3）信中不得出現(xiàn)你的真實姓名、學(xué)校名和地名。

Lihua2758@sina.com Wangm ing63@sohu.com To be a great roommate Dear Wang Ming，I'm writing to kindly remind you of the dormitory rules. ... Best wishes，Li Hua From To Subject

一、寫作前

1.仔細審題，圈定要點

寫作離不開主題的確定和素材的選擇，所以在落筆前我們應(yīng)認真、細致地審題，以免出現(xiàn)跑題、題意誤讀、寫作要點不全等問題。為保證審題的質(zhì)量，在通讀題目時，不妨將題目要求中的所有要點畫出來，并根據(jù)所畫要點標(biāo)出序號。這樣，既方便自己在寫作過程中一一對應(yīng)、思路清晰地表述，也為寫作后的復(fù)查留下標(biāo)記，有跡可循。

通過仔細閱讀題目要求可知，電子郵件中的主旨內(nèi)容為根據(jù)室友王明的不良習(xí)慣，有所側(cè)重地告知他應(yīng)該遵守的寢室規(guī)矩。表達的內(nèi)容要點可標(biāo)記如下:

假設(shè)你是李華，現(xiàn)就讀于某寄宿制中學(xué)。你的室友王明經(jīng)常違反寢室（dormitory）規(guī)定，如①不整理床鋪，②休息時間大聲撥打電話，③未經(jīng)許可（permission）動用他人物品，④離開寢室不關(guān)燈等。為了提醒他（結(jié)尾部分）改正不良習(xí)慣，做個文明室友，你決定寫一封電子郵件給他。

2.確定體裁，把握格式

通過題中最后一句話“你決定寫一封電子郵件給他”，我們不難發(fā)現(xiàn)，考查的是“應(yīng)用文——書信體裁”中的“電子郵件”的撰寫。但因電子郵件的基本格式如收件人、寄件人、主題、稱呼、寫郵件的目的、祝愿語及落款等在題中均已給出，所以我們可以略掉基本格式這一步。但因為這只是一個同學(xué)間的電子郵件，所用語言無需太多的格式化套語，表達只需委婉、客觀即可。

3.理清思路，羅列語句

針對郵件的寫作目的，我們應(yīng)該在構(gòu)思時理清思路，分清主次，并結(jié)合題中羅列的四個主要語言點寫出關(guān)鍵的詞句，并適當(dāng)增加細節(jié)，注意語意銜接?？梢粤_列的詞句要點有以下這些:

like a family像一家人respect each other互相尊重

obey the rules of our dormitory遵守寢室規(guī)矩make the bed整理床鋪

talk loudly over the phone電話里大聲交談make phone calls打電話

without permission未經(jīng)允許turn off the lights關(guān)燈

leave the room離開房間

4.草擬提綱，主題明確

在擬提綱時，首先要注意全文結(jié)構(gòu)，常見的三段式結(jié)構(gòu)既有利于我們安排寫作內(nèi)容，也能讓老師在批改時，清楚地發(fā)現(xiàn)文章的結(jié)構(gòu)和語言點，給閱卷老師留下好印象。另外，每一段的段首最好能有一句提綱挈領(lǐng)的主題句，以使文章的整體結(jié)構(gòu)更為緊湊，閱讀起來更清楚、明了。在這篇文章中，我們在第一自然段可以就寫信目的進行相關(guān)表述，如:As we live together in the same room，we are just like a family.To make our life in the dormitory better，I think it's quite important for us to love each other and respect each other.Therefore，we should all obey the rules o f our dormitory.第二段為分述部分，主要談?wù)搶嬍业母黜椧?guī)矩，所以主題句可以基本設(shè)置為:I hope you can read the following rules of our dormitory care fully and try to obey them.Rule 1，....Rule 2，...第三段為文章的結(jié)尾段，應(yīng)注意對全文內(nèi)容進行總結(jié)并注意與首段呼應(yīng)，可以簡單明了地概括:I hope all of us can obey these rules and make our room more and more comfortable.

二、寫作中

1.格式先行，要點為大

要注意不同體裁的格式要求，尤其是應(yīng)用文。如日記則應(yīng)寫明年、月、日和天氣情況；書信、電郵等有固定的基本格式；通知、便條、啟事類在標(biāo)題和具體內(nèi)容的陳述上也有具體的要求。

除格式外，要點是否齊全也是需細致拿捏的重點內(nèi)容。根據(jù)題目的要求，在給王明所寫的這一封郵件中，我們所羅列的寢室規(guī)矩至少有以下四條:

Rule No 1:Remember to make your bed when you get up in the morning.

Rule No 2:Don't make phone calls when we are sleeping.

Rule No 3:Don't use/borrow others'things without permission.

Rule No 4:Be fore you leave the room，turn off the lights.

以上四點若有缺漏，作文的等第就可能被降級。

2.連綴成文，重視邏輯

句與句之間、段與段之間通過連接性詞匯、短語或句子等自然過渡，可使文章的敘述層次清楚、邏輯分明、節(jié)奏感強。所以，我們應(yīng)該注意積累句與句之間、段落與段落之間常見的銜接與過渡詞句，以便在寫作時合理運用。常見的幾種邏輯關(guān)系過渡詞有:

表示層次:first，second，third；on the one hand，on the other hand；what's more，in addition，also，especially，in particular，besides等。

表示時間順序:at first，next，after that，after a while，in a few days，soon，immediately，suddenly，as soon as，from then on，late r，then，afterwards，finally等。

表示因果關(guān)系:because，so，since，as，now that，thanks to，as a reault（of），therefore，so/such...that...等。

表示并列關(guān)系:and，also，too，either，not only...but also...，either...or...，neither…nor...等。

表示轉(zhuǎn)折關(guān)系:but，how ever，though，although，on the contrary，instead等。

表示條件關(guān)系:if，unless，or，as/so long as等。

表示讓步關(guān)系:even though，no matter how/w ho...

表示解釋說明舉例:for example，such as，like，in fact，actually等。

表示概括歸納:in a word，in short，as we all know，at last等。

3.正確第一，適當(dāng)調(diào)整，長短搭配，短語優(yōu)先

在英語寫作中，正確表達詞義是第一位的，因為每一處表述錯誤都會導(dǎo)致文章被扣分。當(dāng)然，“使用較為豐富的語法結(jié)構(gòu)和詞匯”也是一類作文評分標(biāo)準(zhǔn)中的一點。所以，在保證表達準(zhǔn)確的同時，也要注意適當(dāng)調(diào)整，盡量不要同一詞多次出現(xiàn)在文章中，要用同義詞或短語來替換，在詞與短語選擇時又應(yīng)優(yōu)先選用短語以提升用詞檔次。

句式方面注意長短搭配。全篇以簡單句為主，盡量將其中的一兩句簡單句合并為復(fù)合句，以實現(xiàn)“豐富的語法結(jié)構(gòu)和詞匯”的寫作目標(biāo)。如結(jié)尾句I hope all of us can obey these rules and make our room more and more comfortable.就可以替換為:If all of us can obey the rules above，our room will surely become more and more comfortable and we will be much happier living in it.另外，句中名詞的修飾語轉(zhuǎn)化為定語從句對九年級的學(xué)生來說，應(yīng)該不難。平時注意適當(dāng)訓(xùn)練，考試時就不用擔(dān)心不會寫復(fù)合句了。如:I read a really interesting science book yesterday.=I read a science book yesterday，which was really interesting.

4.合理分段，首尾呼應(yīng)

由于中考閱卷數(shù)量大，閱卷時間緊，所以，書面表達應(yīng)該盡量避免大段式作文。讓閱卷老師快速找到語言點，對文章結(jié)構(gòu)有一目了然的閱讀感很重要。因此，傳統(tǒng)的三段式作文在考試中非常適用?？紤]清楚文章的邏輯層次和內(nèi)容安排后，合理分段，并在文章整體布局時注意首段開門見山亮主題，末段巧妙呼應(yīng)首段，點明文章主旨，升華文章主題。

來看一篇2015年長沙市中考英語書面表達的參考范文:

Dear Wang Ming，

I'm writing to kindly remind you o f the dormitory rules.

As we live in the same room，w e are like families thus we should love each other and respect each other.What's mo re，we should make our room clean and tidy.Therefore，I hope you can read the following rules and obey them.

No.1 When you get up in the morning，remember to make the bed.

No.2 Don't make phone calls when we are sleeping.

No.3 Don't use others'things without permission.

No.4 Turn off the lights before you leave the room.

If all of us can obey the rules above，our room will surely become more and more comfortable and we will be much happier living in it.

Best wishes，

Li Hua

解析：文章開篇點明了寫作意圖，第二自然段為進一步說明遵守寢室規(guī)矩的重要性和理由，并以I hope you can read the following rules and obey them.自然過渡到羅列具體寢室規(guī)矩。接下來的四條寢室規(guī)矩簡潔明了，方便閱卷老師快速查找要點，表述也很規(guī)范。文章結(jié)尾段與首段互相呼應(yīng)，表明了李華希望大家一起遵守寢室規(guī)矩的愿望并再一次陳述遵守寢室規(guī)矩對大家的好處。

·溫馨貼士·

概括來說，要在書面表達中得到高分，須記住這幾點:審題須細致，重點要明確，要點須齊全，格式要正確，語言得地道，行文要流暢，字跡必工整，卷面要漂亮。除此之外，還可以利用以下小技巧幫你在書面表達中更勝一籌:

1.另辟蹊徑，異曲同工

當(dāng)部分漢語詞一時間找不到合適的英語來表達時，可以先想想與這個漢語詞詞義相似的幾種詞，再從英語中找出一個與其對得上的詞代替，以解決偶爾遇上的表達難題。

2.熟記小詞，以備大用

因為英漢語思維方式與文化的不同，表達方式也有著較大的差別。有些漢語句子看起來似乎很復(fù)雜、深奧，實際上在英語中?？捎靡恍┖唵蔚男≡~來翻譯表達。這些小詞的妙用，也許能在書面表達面臨困難時，派上大用場。常見的較為活躍的小詞有:take，have，get，make，com e，go，do，see，show，happy，nice，kind，help等。同學(xué)們不妨在復(fù)習(xí)過程中，將課本或課外資料上看到的這些小詞的靈活用法摘記起來并適當(dāng)背誦，以備不時之需。

3.細心發(fā)現(xiàn)，借花獻佛

有時書面表達中需要的單詞或詞組，在試卷的其他地方已經(jīng)出現(xiàn)過，只要前面做題時稍稍留意，我們就能迅速將自己想要表達的意思和內(nèi)容關(guān)聯(lián)起來。這樣信手拈來，為我所用的絕對正確表述，實在是妙。