本刊記者　符媛/文　華敬友/圖

流光溢彩 影動未來
——德國法蘭克福高等專業(yè)學(xué)院沃爾福岡? 郎教授中國行

本刊記者符媛/文華敬友/圖

德國法蘭克福高等專業(yè)學(xué)院Wolfgang Rang教授

【本刊訊】曾獲得“德國自然之石獎”的德國法蘭克福高等專業(yè)學(xué)院教授、沃爾福岡?郎建筑設(shè)計室創(chuàng)辦人沃爾福岡?郎教授，在今年的法蘭克福展會主樓以高樓燈光秀設(shè)計作品驚艷世界。此次他受本刊之邀遠道而來，從4月18日至23日在中國為期5天的時間內(nèi)，赴多個研究機構(gòu)和企業(yè)交流和考察，為中國和德國在城市照明領(lǐng)域技術(shù)和項目的合作上探尋新契機。

沃爾福岡?郎教授與其建筑設(shè)計室王彩云主任一行與廣東科技廳、廣東半導(dǎo)體照明產(chǎn)業(yè)聯(lián)合中心、中國城市規(guī)劃設(shè)計研究院以及清華大學(xué)建筑學(xué)院城市規(guī)劃系教授，分別進行座談，了解中國照明行業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀、中國城市規(guī)劃的總體情況以及與中國進行項目合作的可能性并分享其在歐洲建筑設(shè)計、城市規(guī)劃和照明設(shè)計的經(jīng)驗與成果。沃爾福岡?郎教授出席了在深圳舉辦的“國際城市照明設(shè)計發(fā)展趨勢研討會”并做了精彩的主題演講。會后，到廣州市鴻利光電股份有限公司、鴻寶科技股份有限公司、同方照明產(chǎn)業(yè)集團有限公司、深圳市極成光電有限公司、東莞勤上光電股份有限公司，進行深入交流，交流內(nèi)容包括：雙方機構(gòu)及主要業(yè)務(wù)和服務(wù)、中德技術(shù)合作以及郎教授未來在中國與之的合作可能。

Wolfgang Rang教授一行與廣東省商務(wù)廳有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)進行業(yè)務(wù)交流

廣東半導(dǎo)體照明產(chǎn)業(yè)聯(lián)合中心眭世榮主任陪同Wolfgang Rang教授參觀GSC展廳

憑借技術(shù)平臺優(yōu)勢，高屋建瓴把握未來

郎教授一行首先與廣東省商務(wù)廳有關(guān)部門領(lǐng)導(dǎo)進行了業(yè)務(wù)交流，之后參觀了廣東半導(dǎo)體照明產(chǎn)業(yè)聯(lián)合創(chuàng)新中心（GSC）展廳，全面了解中國LED行業(yè)的發(fā)展歷史和現(xiàn)狀，并對OLED在中國廣東企業(yè)的投產(chǎn)表示贊許。之后與GSC眭世榮主任進行深入而懇切的交談。

按照中德兩國領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)于建設(shè)中德全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的精神，促進和支持中德政府間雙邊科技創(chuàng)新合作，中國科技部與德國聯(lián)邦教研部、聯(lián)邦交通部、聯(lián)邦環(huán)境部開展中德政府間科技創(chuàng)新合作的協(xié)議，確定2016年度擬支持的優(yōu)先半導(dǎo)體照明技術(shù)領(lǐng)域的研究課題有：（1）車用LED前照燈評估技術(shù)研究。（2）高品質(zhì)博物館LED照明系統(tǒng)研究。（3）LED照明光品質(zhì)綜合評價研究。（4）智能識別用LED照明系統(tǒng)研究。

眭主任對向科技部申報項目的指標(biāo)做了詳細的詢問。基于GSC的科研范圍和能力、德國立項的工作流程以及時間方面的限制，郎教授建議GSC將LED照明光品質(zhì)作為重點研究方向，雙方對建立長期合作關(guān)系達成共識。

在中國兩大頂尖城市規(guī)劃設(shè)計研究院所——中國城市規(guī)劃設(shè)計研究院以及清華大學(xué)建筑學(xué)院城市規(guī)劃系，郎教授與易翔總經(jīng)理和莊寧教授分別就各自的平臺實力做了介紹。

中國城市規(guī)劃設(shè)計研究院以其政府支持的全國首屈一指的代表城市規(guī)劃最權(quán)威最高水平的設(shè)計機構(gòu)身份對話德國著名建筑業(yè)設(shè)計師、超現(xiàn)實主義燈光照明設(shè)計大師，在討論中，中規(guī)院提出有兩種可行性合作方式，其一，進行宏觀上的合作，成立機構(gòu)、共同研究和尋找項目，在推動中國的城鎮(zhèn)化建設(shè)的浪潮中找到最佳立足點；其二，就某個具體項目進行合作，將中規(guī)院特別是深圳分院的照明工程技術(shù)特長與郎教授作為大師的設(shè)計藝術(shù)性結(jié)合，進行藝術(shù)工程設(shè)計方面的探索。郎教授對此表示將予以考慮，仍需在合作模式上作更深一步的探討。

與莊教授的會面恰逢清華大學(xué)建校105年華誕和清華建筑系（現(xiàn)為清華建筑學(xué)院）建系70周年慶典之際，莊教授將清華大學(xué)建筑方面的教育模式進行簡述，意在說明清華在本科全階段即著重培養(yǎng)學(xué)生建筑與城市規(guī)劃設(shè)計的綜合能力，與同郎教授有過諸多合作的同濟大學(xué)的基礎(chǔ)教育有所差異。郎教授表達了其對參與2022年冬奧會場館項目建筑及燈光設(shè)計方面的美好愿望，莊教授則為其介紹了中國奧運組委會項目投標(biāo)的規(guī)則并為其提出一些可行性建議。

中規(guī)院工作人員為Wolfgang Rang教授介紹一設(shè)計作品

Wolfgang Rang教授與中規(guī)院易翔總經(jīng)理

郎教授與廣東科技部、中規(guī)院、清華大學(xué)的會談是上升到了國家層面的、對中德雙方都具有極大影響的會談，一方面郎教授為我國照明行業(yè)帶來了最前沿的信息和富有潛力的項目方向，另一方面，郎教授作為燈光藝術(shù)設(shè)計大師，也為我們帶來一抹浪漫主義的藝術(shù)色彩。同時，郎教授一行作為中德之間的友好使者，也將為中方與德方在半導(dǎo)體照明技術(shù)領(lǐng)域起到重要的橋梁作用。

Wolfgang Rang教授為清華大學(xué)莊寧教授贈送畫冊

鴻利光電鄧壽鐵副總和Wolfgang Rang教授在實驗室

LED 企業(yè)各展實力，百家爭鳴期贏合作機遇

此次郎教授到訪的廣東LED企業(yè)是由GSC推薦而來的優(yōu)秀LED照明企業(yè)代表，在各自專長領(lǐng)域內(nèi)不斷創(chuàng)新、深耕市場、享譽全國。在20日和21日這短短兩日內(nèi)，郎教授一行馬不停蹄往返于佛山、中山、江門、東莞、深圳間，高效與各家企業(yè)的老總進行對接洽談，并達致所需，取得一定成果。

鴻利光電展廳一處燈光色彩變化展示（組圖）

清華同方色彩絢麗的展廳

鴻利光電，以封裝起家，尤其在高端封裝領(lǐng)域具有一定的代表性，近幾年在業(yè)務(wù)多元化發(fā)展方面也有很多拓展，比如汽車照明、紫外LED等領(lǐng)域都有布局。此外，在產(chǎn)業(yè)鏈垂直整合方面也動作頻繁。鴻寶科技主要在路燈、隧道燈、庭院燈等大功率戶外照明領(lǐng)域深耕細作，國內(nèi)和出口方面都頗有斬獲。清華同方在家居照明、裝飾照明（圣誕燈飾）、舞臺燈光、顯示屏等領(lǐng)域曾占據(jù)了國內(nèi)相關(guān)出口領(lǐng)域的龍頭地位，依托國企優(yōu)勢和產(chǎn)業(yè)鏈資源優(yōu)勢，蓄勢待發(fā)。郎教授分別參觀了企業(yè)展廳，對照明案例的相關(guān)技術(shù)問題進行詢問，對國內(nèi)各類LED燈的組件，如芯片的生產(chǎn)和研發(fā)能力進行詳細詢問，對企業(yè)照明產(chǎn)品的出口情況也尤為關(guān)注。

極成光電致力于高品質(zhì)商業(yè)照明品牌的打造，在高端商業(yè)場所、博物館、會堂、展覽館等領(lǐng)域積極布局，是高品質(zhì)光環(huán)境的行家里手。郎教授對極成獨創(chuàng)的Focus Reflection光學(xué)系統(tǒng)如何通過透鏡、反光杯解決LED照明眩光難題，提高光效率頗感興趣，并提出了許多相關(guān)的技術(shù)問題。燈光大師郎教授對光有極度的敏感性，在參觀其展館時多次請工作人員對產(chǎn)生差異光效的燈光現(xiàn)場測算光的各項參數(shù)指標(biāo)，以做更精準的了解。

勤上光電是中國路燈明星企業(yè)，作為業(yè)內(nèi)首家以大功率LED半導(dǎo)體照明為主營業(yè)務(wù)上市的勤上光電攜優(yōu)勢產(chǎn)品亮相今年3月份的第九屆法蘭克福照明展中國館。在勤上，郎教授展示了其突破邊界的燈光設(shè)計系列，特別是在1997年之前就用光搭建內(nèi)地和香港的橋梁的燈光設(shè)計作品燃起了在場所有人的激動之情。郎教授與勤上技術(shù)人員通過簡易圖交流如何克服光束的角度差問題，并就探照燈的顏色、射程、功率等方面探討此設(shè)計的實現(xiàn)方式，勤上光電副總經(jīng)理祝炳忠表示要將符合郎教授燈光設(shè)計的大功率探照燈的研發(fā)提上工作日程。郎教授說，在國際上都還未能突破此項技術(shù)瓶頸，這對中國企業(yè)也是一個重大的考驗，希望中國企業(yè)能把握機會，一旦這種超遠射程的戶外探照燈研發(fā)出來將極具技術(shù)先進性和創(chuàng)新性，讓整個世界眼前一亮，市場前景更是不可估量。

通過考察各個企業(yè)，郎教授對中國企業(yè)的產(chǎn)品研發(fā)和生產(chǎn)能力有了基本的了解，并認為與個別企業(yè)有某些方面的契合點，也表達了未來他與中國企業(yè)合作的美好意愿。

Wolfgang Rang教授參觀清華同方展廳

Wolfgang Rang教授為極成董事總經(jīng)理林陳椿贈送畫冊

極成董事總經(jīng)理林陳椿向Wolfgang Rang教授介紹一款適用于陳設(shè)展示的照明產(chǎn)品

勤上光電工作人員為Wolfgang Rang教授介紹廠區(qū)總體情況

Wolfgang Rang教授與勤上光電祝炳忠副總經(jīng)理

《中國建筑裝飾裝修》雜志社總編華敬友向Wolfgang Rang教授、王彩云主任贈送雜志并合影留念

攜手權(quán)威行業(yè)媒體，共筑光影之夢

《中國建筑裝飾裝修》雜志是集前瞻性、專業(yè)性、指導(dǎo)性、可讀性于一體的建筑裝飾行業(yè)權(quán)威刊物。本雜志在3月刊對沃爾福岡?郎教授進行獨家專訪，也為這位建筑師和燈光大師赴中國考察交流做了諸多前期工作。此次本刊記者全程跟隨沃爾福岡?郎教授在中國一行，并做全面報道。

郎教授與雜志社總編華敬友就下一步對郎教授在中國的發(fā)展期望也進行了友好的交流。郎教授一行對雜志社的傾力配合致以了誠摯的感謝。我們也期待郎教授為中國城市建筑和燈光照明領(lǐng)域創(chuàng)作的優(yōu)秀設(shè)計作品，讓我們有幸享受來自德國大師級人物帶來的光影之夢。