小江
“我的問題還沒回答完呢……”
“是……但如果可能,請簡短些?!?/p>
這段對話如果發(fā)生在普通的求職面試現(xiàn)場一點兒也不稀奇,但在紐約聯(lián)合國總部會議大廳,通過話筒讓全世界都聽見這個小“爭執(zhí)”,就有點兒意思了。
一向優(yōu)雅的聯(lián)合國教科文組織總干事伊琳娜·博科娃似乎不太樂意被打斷,向聯(lián)合國大會主席莫恩斯·呂克托夫特微微抱怨。
這是聯(lián)合國秘書長候選人公開“面試”的現(xiàn)場,作為聯(lián)合國成立七十多年來頭一次公開接受面試的秘書長候選人之一,博科娃不僅要提交簡歷,還要坐在“面試臺”上,回答聯(lián)合國會員國、觀察員國、區(qū)域組織以及民間組織的各種提問。整個過程每人限時兩小時,全程向世界直播。
三天九人的“面試”,博科娃不是唯一一個有時間問題的面試者,其他候選人和提問者也時常被聯(lián)大主席善意提醒,注意掌握時間。對此,斯洛文尼亞前總統(tǒng)達尼洛·圖爾克調侃道:“主席,您給我17分鐘回答19個問題,已經很慷慨了?!?/p>
一定程度上,這場轟轟烈烈的公開“面試”也是聯(lián)合國的一次精心策劃的形象公關。
面試場上提問的代表,立場各不相同:有的代表本國利益,如英國、美國這樣的政治大國;有的代表不同利益集團,如歐盟、77國集團、非洲區(qū)域集團、內陸最不發(fā)達國家等。馬爾代夫代表曾反復提問候選人:小島嶼國家受氣候變化影響巨大,您將如何保證它們的發(fā)展?
在接受“拷問”的講臺上,候選人們既要照顧每個團體的訴求和關切,還需要意識到一些客觀事實,例如回答巴勒斯坦代表問題時切記,以色列代表也是臺下的聽眾之一。
另一項無法令人忽視的能力大抵是語言表達了。聯(lián)合國有六種官方語言——中文、英文、西文、阿文、法文、俄文。對于聯(lián)合國秘書長來說,能夠流利地使用一到兩種語言,并非過分的要求。
回顧候選人的表現(xiàn),博科娃全程用英文、法文交替作答;葡萄牙前總理安東尼奧·古特雷斯用流利的英語陳述,作答時還會根據(jù)提問國家的語種,偶爾切換到法語或西語模式。
來自黑山的“小鮮肉”候選人伊戈爾·盧克希奇則在“面試”結束時,用中、西、俄、阿四種語言向聽眾致謝。那一句中文的“非常感謝”說得靦腆而真誠。
非政府組織“婦女之友”的代表發(fā)言時,對男、女候選人都提出了一個不那么尖銳的問題:如何增加聯(lián)合國高層管理人員中女性的比例?
作為男性候選人,盧克希奇和塞爾維亞前外長武克·耶雷米奇表示,如果當選,將選擇一位女性出任聯(lián)合國第二高官——常務副秘書長。摩爾多瓦前外長納塔利婭·蓋爾曼則直言不諱,稱如果當選,首要任務是任命有能力的女性擔任重要職位。
聯(lián)合國是世界最大的國際組織,關于其最高職位“秘書長”,一直有個著名的文字游戲:究竟是“秘書”還是“長官”?對此,呂克托夫特打起了太極,稱“秘書長嘛,肯定兼?zhèn)洹貢汀L官兩種職能……”
聯(lián)合國秘書長雖然名義上是級別最高的國際公務員,是聯(lián)合國的象征,但實際權力基本上也是象征性的,當然他們的待遇還是非常不錯的。
一般來說,聯(lián)合國秘書長享受著國家首腦的待遇。官方年薪約為23萬美元。如果再加上秘書長個人活動的辦公費及警衛(wèi)費,一年拿到手的錢超過30萬美元。
和美國總統(tǒng)住在白宮、英國首相住在唐寧街10號一樣,聯(lián)合國秘書長也同樣有著自己的住處。它位于曼哈頓市郊,離聯(lián)合國總部很近,每天步行就可以上班。這是一座建有后花園的4層連體別墅,木質結構,總面積1300平方米。原先是為紐約金融家摩根的女兒建造的,1972年捐贈給了聯(lián)合國。除此之外,聯(lián)合國秘書長還享受著24小時的全天安全保護。據(jù)報道,在潘基文的第二個任期,韓國現(xiàn)代汽車公司還為他專門打造了一款防彈的雅科仕汽車。待遇這么好,三天的面試絕不是鬧著玩的,值得一眾人等為之奮斗和“努力”。
(選自《中外文摘》)