辛德兵
動(dòng)語態(tài)作為動(dòng)詞的一種表現(xiàn)形式,是用來表示主語和謂語動(dòng)詞之間的關(guān)系的。在英語中,這種關(guān)系有兩種:一種是主動(dòng)關(guān)系,即主動(dòng)語態(tài);一種是被動(dòng)關(guān)系,即被動(dòng)語態(tài)。主動(dòng)語態(tài)表示主語是動(dòng)作的執(zhí)行者,而被動(dòng)語態(tài)表示主語是動(dòng)作的承受者。這種現(xiàn)象在漢語中也有體現(xiàn),我們在小學(xué)語文中所學(xué)習(xí)的“把”字句和“被”字句就是如此。比如“我把蘋果吃了”就相當(dāng)于英語中的主動(dòng)語態(tài),而“蘋果被我吃了”就相當(dāng)于英語中的被動(dòng)語態(tài)。被動(dòng)語態(tài)作為北京乃至全國都重點(diǎn)考查的語法點(diǎn),其作用不僅體現(xiàn)在試卷上,也體現(xiàn)在我們平時(shí)使用英語的過程中。下面我們就來全方位地學(xué)習(xí)一下被動(dòng)語態(tài)。
被動(dòng)語態(tài)和時(shí)態(tài)的關(guān)系
不管是語態(tài)還是時(shí)態(tài),都是跟動(dòng)詞相關(guān)的。由于不同時(shí)態(tài)所對應(yīng)的謂語動(dòng)詞形式會(huì)有所不同,而語態(tài)表示的又是主語跟謂語動(dòng)詞之間的關(guān)系,因此語態(tài)也會(huì)隨著時(shí)態(tài)的變化而變化。一般來說,每一種時(shí)態(tài)會(huì)有一個(gè)與之對應(yīng)的語態(tài)出現(xiàn)。下面是初中階段會(huì)出現(xiàn)的幾種時(shí)態(tài)所對應(yīng)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)。
* 一般現(xiàn)在時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):am/is/are + done
* 一般過去時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):was/were + done
* 一般將來時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):will be + done
* 現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):am/is/are being + done
* 過去進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):was/were being + done
* 現(xiàn)在完成時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):has/have been + done
* 過去完成時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):had been + done
* 將來完成時(shí)的被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu):will have been + done
被動(dòng)語態(tài)的應(yīng)用
我們在寫作時(shí)可以使用一些含有被動(dòng)語態(tài)的固定句式來表達(dá)一個(gè)客觀的陳述或說明。比如我們想表達(dá)“大家都認(rèn)同朋友對我們很重要”,就可以使用被動(dòng)語態(tài)寫成:It's agreed to all that friends are of great importance to us. 這樣表達(dá)不僅避免了句子空洞,同時(shí)還使自己陳述的觀點(diǎn)顯得更加有力。類似的表達(dá)還有如下幾種。
* It's believed that ... (大家相信……)
* It must be remembered that ... (必須記住的是……)
* It is well known that ... (眾所周知……)
* It is recommended that ... (建議……)
* It is supposed that ... (據(jù)猜測……)
* It is taken for granted that ... (……被視為理所當(dāng)然)
那么除了上述這種用法,被動(dòng)語態(tài)還能用在什么情況中?是所有的句子都可以改成被動(dòng)語態(tài)嗎?其實(shí)不然,除了上面提到的用作客觀陳述或說明之外,被動(dòng)語態(tài)一般僅用在下面幾種情況中。
①句子沒有明確表達(dá)出動(dòng)作執(zhí)行者或者動(dòng)作執(zhí)行者不明確的時(shí)候。比如“我的iPhone昨天被偷了”,該句只有一個(gè)動(dòng)作“偷”,僅通過這個(gè)句子并不能確定具體的動(dòng)作執(zhí)行者,因此這時(shí)候我們可以選擇使用被動(dòng)語態(tài)。這句話可以譯為:My iPhone was stolen (by someone) yesterday.
②強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的承受者或者說動(dòng)作承受者為句子核心時(shí)。我們在表達(dá)某句話的時(shí)候,如果想把動(dòng)作的承受者作為句子強(qiáng)調(diào)的核心,這時(shí)通常選擇被動(dòng)語態(tài)來實(shí)現(xiàn)。比如“這本書是我媽媽送給我的”,我們想強(qiáng)調(diào)的不是動(dòng)作的執(zhí)行者“媽媽”,而是“這本書”,顯然“書”和“送給”之間是被動(dòng)關(guān)系,因此該句可以譯為:The book was given to me by my mother.
③避免主語二次出現(xiàn)時(shí)。有時(shí)為了讓句子更簡潔,我們通常會(huì)把句子簡化為只有一個(gè)主語,這種情況下就可以使用被動(dòng)語態(tài)。比如“父母愛孩子,他們也受到孩子的愛戴”就可以譯為:Parents love their children and are loved by them.
被動(dòng)語態(tài)的解題技巧
一般來說,被動(dòng)語態(tài)常在單選中考查,我們可以根據(jù)四個(gè)選項(xiàng)的特征來判斷題目考查的是否為被動(dòng)語態(tài)。被動(dòng)語態(tài)最基本的結(jié)構(gòu)是“be + done”,因此只要我們發(fā)現(xiàn)選項(xiàng)中有這種結(jié)構(gòu),就要考慮題目考查被動(dòng)語態(tài)的可能性。然后再判斷選項(xiàng)中的動(dòng)詞和題干中與之對應(yīng)的主語之間的關(guān)系,如果動(dòng)詞和主語之間是被動(dòng)關(guān)系,那么該題考查的就是被動(dòng)語態(tài)。確定考查被動(dòng)語態(tài)之后,接下來要做的通常就是判斷句子應(yīng)該使用什么時(shí)態(tài)。判斷時(shí)態(tài)常用的方法有三種:一是找時(shí)間狀語;二是根據(jù)已知?jiǎng)釉~形式判斷時(shí)態(tài);三是根據(jù)語境判斷時(shí)態(tài)。下面以2015年中考北京卷第29題為例來說明。
These model cars ______ in China in 2013.
A. are made B. were made
C. make D. made
【分析】首先觀察四個(gè)選項(xiàng),可以發(fā)現(xiàn)A和B都是被動(dòng)語態(tài)結(jié)構(gòu)。再來看題干,該句主語是these model cars (這些模型車),謂語動(dòng)詞是make (制造)。根據(jù)常識可知,“模型車”只能“被制造”,因此可確定該題考查被動(dòng)語態(tài),排除C、D兩項(xiàng)。A和B的區(qū)別在于時(shí)態(tài),由句末的時(shí)間狀語in 2013可判斷時(shí)態(tài)為一般過去時(shí),因此本題答案為B。
被動(dòng)語態(tài)的特殊情況
上面介紹了被動(dòng)語態(tài)的常規(guī)考查方式,但在一些考試中,被動(dòng)語態(tài)還有一些相對復(fù)雜的考查方式,即被動(dòng)語態(tài)的特殊情況。英語中有一類句子叫做意義被動(dòng)句(notional passive sentences),即形式為主動(dòng)而意義為被動(dòng)的句子。比如我們在表達(dá)“那個(gè)蘋果非常好吃”時(shí)通常會(huì)說成:The apple tastes good. 而根據(jù)常識,蘋果不會(huì)自己吃自己,那我們?yōu)槭裁床荒鼙磉_(dá)成“蘋果被吃起來非常好吃”呢?這其實(shí)是英語中的一個(gè)特殊現(xiàn)象,即某些不及物動(dòng)詞可以用主動(dòng)形式來表示被動(dòng)意義。這類不及物動(dòng)詞包括如下幾種。
①諸如look、smell、sound、taste等的感官系動(dòng)詞可以用主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。如:The music sounds beautiful. (這首音樂<被>聽起來很美妙。)
②當(dāng)burn、clean、cut、drive、lock、open、read、sell、shut、teach、wash、write等用作不及物動(dòng)詞,其主語是物且動(dòng)詞表示主語的某種功能或效用時(shí),可用主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。如:The pen writes well. (這支鋼筆<被>寫起來很好用。)
③短語be worth doing中的動(dòng)詞do可用主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。如:The book is worth reading. (這本書值得<被>一讀。)
④在need、require、want等表示“需要”的動(dòng)詞后跟doing時(shí),可用主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。如:The room needs cleaning. (這個(gè)房間需要<被>打掃。)
⑤諸如happen、take place、break out、spread等表示“發(fā)生”“爆發(fā)”“傳播”的不及物動(dòng)詞也可以用主動(dòng)形式表示被動(dòng)意義。如:The news spread quickly. (這個(gè)消息<被>傳播得很快。)
除了上述幾類情況外,還有如下兩點(diǎn)需要我們注意。
①將含有動(dòng)詞短語的主動(dòng)句變?yōu)楸粍?dòng)句時(shí),由于動(dòng)詞短語是一個(gè)不可分割的整體,因此在轉(zhuǎn)換時(shí)不能丟掉動(dòng)詞短語中的介詞或副詞。比如主動(dòng)句“We should speak to the old man politely.”轉(zhuǎn)換成被動(dòng)句時(shí)應(yīng)為:The old man should be spoken to politely by us. 句中的介詞to一定不能省略。
②在主動(dòng)句中,感官動(dòng)詞feel、hear、see、watch等以及使役動(dòng)詞have、make等后應(yīng)跟不帶to的動(dòng)詞不定式作補(bǔ)語,而在轉(zhuǎn)換成被動(dòng)句時(shí)應(yīng)還原省略掉的不定式符號to。比如主動(dòng)句“I made her cry.”轉(zhuǎn)換成被動(dòng)句時(shí)應(yīng)為:She was made to cry by me. 不定式符號to一定要還原出來。